Bardejov v piatok 14.júna ožije Rolandovými hrami

26.ročník Hier rytiera Rolanda je plný atrakcií, prídu aj janičiari a budú sa stínať hlavy

Bardejov v piatok 14.júna ožije Rolandovými hrami

 

Historické Radničné námestie v Bardejove bude opäť patriť mimoriadne obľúbenému podujatiu s názvom Hry rytiera Rolanda. V piatok 14.júna od 10.00 hod. sa uskutoční už 26.ročník tejto akcie plnej atrakcií pre deti aj dospelých, ktorú organizuje mesto Bardejov. Na programe sú ukážky zbraní v stanoch, hry pre deti Rytiersky turnaj, remeselné dielne pre deti aj dospelých, sokoliarske ukážky, vystúpenia deti MŠ a ZŠ, divadelné predstavenie “TRI GROŠE”. Návštevníci sa môžu tešiť na barokovú krčmu s divadelno-šermiarskou etudou, konský turnaj, hod kopijou na ciel’, sekanie hláv, napichovanie venčekov a súboje pešiakov. Nebudú chýbať ani  janičiari a historické tance.

Na 17.45 je naplánovaný historický sprievod, potom budú nasledovať Senecký Kanafas, mučiareň, súboj Bega, ukážky historickej strel’by, dobová módna prehliadka, šerm a tanec, koncert dobovej hudby a ohňová show. Program zakončí o 21.30 Koncert reggae-ethno skupiny N 30. Účinkujú: Bojnik, Fringia, Ctibor, Aramis, Sarus, Cohorta (Pol’sko ), ZuŠ M.Vileca a  hudobník ADAM FAUN MAGURA

Rolandové hry majú viac ako 20 ročnú tradíciu. Prívlastok DEŇ MESTA však získali až od doby, keď si Bardejov pripomína výročie odovzdania certifikátu o zápise do Zoznamu svetového kultúrneho dedičstva/ jún 2001 /. Hry sú multikulturálna, život a zábavu Bardejova zo stredoveku približujúca fikcia, či retrospekcia tešiaca sa veľkému záujmu domácich i zahraničných návštevníkov.

Riaditeľ Oblastnej organizácie cestovného ruchu (OOCR) „ŠARIŠ“ – Bardejov Radomír Jančošek hovorí: ,,Mesto UNESCO Bardejov, so svojou mestskou časťou Bardejovské kúpele, je častým cieľom kultúru vychutnávajúcich návštevníkov. Okrem športovania, turistiky, wellness a kúpeľných aktivít ich na severovýchod Slovenska láka atraktívna história. Stredoveká hlavne do Bardejova, novodobá do Svidníka a na Duklu. Severovýchod Slovenska tak ponúka zaujímavú paletu kultúrnych podujatí, niektoré z nich s tradíciou už od stredoveku. Hry Rytiera Rolanda hravou formou približujú ťažké časy stredoveku a nasledujúcich období.“

 

Dodáva, že najnavštevovanejším a najvýznamnejším podujatím v oblasti cestovného ruchu, zábavy, kultúry i komercie na severovýchodnom Slovensku je tradičný  Bardejovský jarmok, s viac ako 500 trhovníkmi a prínosom 100 000 eur do rozpočtu mesta. V roku 2019 privíta Bardejov od štvrtka 22. do nedele 25. augusta 2019 tisícky návštevníkov. Tento rok sa koná už 668. historický ročník tohto podujatia, ktorý je zároveň 48. novodobým Bardejovským jarmokom. Bude pripravený bohatý kultúrny program a sprievodné podujatia, napr. obľúbený rockový festival BARDROCK.

 

Viac je na: www.kupele-bj.sk, www.bardejov.sk, www.svidnik.sk, www.visitbardejov.sk

V Bardejovských kúpeľoch 7.júna otvoria kúpeľnú sezónu požehnaním prameňov

V Bardejovských kúpeľoch v piatok 7. júna 2019 slávnostne otvoria 22. ročník kúpeľnej sezóny. O 15.00 v priestoroch kúpeľnej kolonády požehnajú minerálne pramene, za účasti zástupcov cirkví v okrese Bardejov – rímskokatolíckej, gréckokatolíckej, pravoslávnej a evanjelickej. Slávnostný program sa bude konať v priestoroch letného kúpaliska Bardejovských kúpeľov pre pozvaných hostí od 17.00 hod. a pre zamestnancov a limitovaný  počet kúpeľných hostí od 19.00 hod. Obmedzená kapacita kúpaliska 900 osôb však neumožňuje účasť širokej verejnosti, vstup je len na pozvánky. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková.

,,Hlavnou hviezdou večera je Helena Vondráčková s jej koncertom o 20.50 hod. Programom bude sprevádzať Juraj Bochňa, s tanečnou produkciou vystúpi AFCommunity, koncertovať budú aj Balážovci. Nebude chýbať ohňostroj, vatra a po 22. 00 hod. tanečná zábava so skupinou The Fathers. Podujatie je určené výlučne obchodným partnerom, zamestnancom a kúpeľným hosťom a uskutoční sa za každého počasia. V priebehu roka však uskutočníme množstvo akcií, na ktorých radi privítame všetkých návštevníkov a pokúsime sa im vynahradiť neúčasť na  otvorení,“ vysvetľuje  T.Šatanková.

Bohaté kultúrne leto

Otvorenie sezóny je jednou z najdôležitejších spoločenských udalostí  kúpeľov, s očakávanou účasťou okolo 900 divákov. To je kapacita areálu a tak kúpele nemôžu uspokojiť všetkých záujemcov. K najatraktívnejším podujatiam tohtoročnej kúpeľnej sezóny budú ešte patriť Medzinárodné hudobné leto, Bardejovské kúpeľné dni, Alžbetínsky deň, Pivný festival a Hornošarišský Vínny festival.

 

Bardejovské kúpele sú obľúbeným miestom oddychu, liečby i kultúrneho života. Priťahujú predovšetkým návštevníkov z Prešovského a Košického kraja. Teraz majú kapacitu v hlavnej sezóne až 1126 lôžok. Prepočítaný stav zamestnancov bol vlani 357. Kúpele sú jedným z najväčších zamestnávateľov v okrese Bardejov. Otvorené sú pre verejnosť každodenne. Lákadlom sú predovšetkým dva wellness komplexy a v lete aj vonkajší bazén. Väčšie Wellness SPA – bazénový a saunový svet je v hoteli Ozón a menšie v hoteli Alexander. V komplexe Wellness Spa je možné využiť denne bazén v čase 11.00 – 21.00 h. a saunový svet v čase 13.00 – 21.00 h. Vo štvrtok až pondelok sú prístupné aj fitness, masáže a solárium.

 

Bardejovské kúpele, a. s., majú najširšie indikačné zameranie spomedzi všetkých slovenských kúpeľov. Liečia sa tu onkologické choroby, choroby obehového a tráviaceho ústrojenstva, choroby z poruchy látkovej výmeny a žliaz s vnútornou sekréciou, netuberkulózne choroby dýchacích ciest, choroby z povolania, ochorenia obličiek a močových ciest, choroby pohybového ústrojenstva a ženské ochorenia. Osem prameňov je zavedených do krytej temperovanej kolonády, kde sa využívajú na vnútornú balneoterapiu formou pitných kúr. Vychutnávala si ich nielen cisárovná Alžbeta, ale pobýval tu aj rakúsko-uhorský cisár Jozef II. (1783), Mária Lujza, neskoršia manželka cisára Napoleona (1809), ruský cár Alexander I. (1821) a poľská kráľovná Mária Kazimiera Sobieska.

 

Viac informácií na: www.kupele-bj.sk

 

KULTÚRNE AKCIE V BARDEJOVSKÝCH KÚPEĽOCH V ROKU 2019:

Jún 2019:

HUDOBNÉ VYSTÚPENIA pri kolonáde – /pravidelne každú sobotu alebo nedeľu/ o 15.00 hod., pódium pri Kúpeľnej kolonáde. Vstup voľný.

POŽEHNANIE MINERÁLNYCH PRAMEŇOV /07.06.2019 – piatok/ 15:00 hod. v priestoroch kúpeľnej kolonády/. OTVORENIE KÚPEĽNEJ SEZÓNY začiatok o 17.00 hod. / pre VIP hostí/ a o 19.00 hod. /pre zamestnancov a klientov Bardejovských Kúpeľov/, na letnom kúpalisku.

Júl – August 2019:

MEDZINÁRODNÉ HUDOBNÉ LETO – 65. ročník /01.07.2019 – 31.08.2019 /; Pódium pri Kúpeľnej kolonáde, koncertná sála hotela Astória. Pri kolonáde sa konajú denne /okrem pondelkov/ koncerty klasickej hudby v podaní salónneho orchestra v mesiaci júl a august /utorok – nedeľa: 10.30 – 11.30 hod. a 16.30 – 18.00 hod./ Koncerty pri kolonáde sú grátis. Súčasťou MHL je cyklus 10 koncertov vážnej hudby v koncertnej sále Astórie (o 19.30) hod.

Júl 2019:

BARDEJOVSKÉ KÚPEĽNÉ DNI – 15. ročník / 13. – 14.07.2019 – sobota, nedeľa /; Areál pri Kúpeľnej Dvorane, začiatok o 14.00 hod. v areáli pred Kúpeľnou Dvoranou. Tradičné podujatie spojené s bohatým kultúrnym programom. Súčasťou podujatia sú aj atrakcie a rôzne animačné aktivity pre deti. Prezentácia a predaj tradičných remeselných a iných výrobkov.

August 2019:

VÝSTAVA GLADIOLOV / august /; Kúpeľná kolonáda

ALŽBETÍNSKY DEŇ – 15. ročník / 18.08.2019 – nedeľa /; Areál pri Kúpeľnej kolonáde

pamätný deň, ktorý sa realizuje na počesť návštevy cisárovnej Alžbety – Sisi, ktorá v Bardejovských Kúpeľoch strávila dva týždne. Spomienková slávnosť o 14.30 hod. pri pamätníku cisárovnej. Sprievodný program: prechádzka cisárovnej Sisi s Franzom Jozefom v dobových kostýmoch po areáli kúpeľov a možnosť fotenia sa s nimi. Vstup voľný.

September 2019:

PREHĽAD DYCHOVÝCH HUDIEB a PIVNÝ FESTIVAL – 7.ročník / 01.09.2019 – nedeľa/; Areál pri Kúpeľnej kolonáde

prehliadka dychových hudieb /13.00 – 18.00 hod./ a vystúpenia ľudových súborov, ktoré sa budú konať pred Kúpeľnou kolonádou. Sprievodný program pre deti. Súčasťou podujatia je malý Pivný festival – prezentácia viacerých druhov pív firmy Heineken Slovakia. Začiatok o 13.00 hod. Vstup voľný.

HUDOBNÉ VYSTÚPENIA pri kolonáde – /pravidelne každú sobotu/ o 15.00 hod., pódium pri Kúpeľnej kolonáde. Vstup voľný.

Október 2019:

HORNOŠARIŠSKÝ VÍNNY FESTIVAL – 5.ročník;/ 05.10.2019 – sobota/; Kúpeľná Kolonáda, prezentácia viacerých slovenských vinárstiev, bohaté sprievodné akcie a kultúrny program so začiatkom o 13.00 hod. v priamo v Kúpeľnej kolonáde.

 

Kultúrne podujatia na severovýchode Slovenska v roku 2019

Okrem športovania, turistiky, wellness a kúpeľných aktivít, ale aj atraktívnej histórie, je mesto UNESCO Bardejov, so svojou mestskou časťou Bardejovské kúpele, aj cieľom kultúru vychutnávajúcich návštevníkov. Rovnako tak mesto Svidník a  Dukla. Vyhliadková veža na Dukle (kataster obce Vyšný Komárnik) je síce pre verejnosť z prevádzkových a investičných dôvodov uzavretá do 31. 5. 2019, resp.do odvolania, ostatné atrakcie, vrátane  stálej expozície  “Vojenské dejiny Slovenska 1914 – 1945” vo Vojenskom múzeu v Svidníku, sú prístupné. Severovýchod Slovenska tak ponúka zaujímavú paletu kultúrnych podujatí, niektoré z nich s tradíciou už od stredoveku. Informuje o tom riaditeľ Oblastnej organizácie cestovného ruchu (OOCR) „ŠARIŠ“ – Bardejov Radomír Jančošek.

 

,,Najnavštevovanejším a najvýznamnejším podujatím v oblasti cestovného ruchu, zábavy, kultúry i komercie na severovýchodnom Slovensku je tradičný  Bardejovský jarmok, s viac ako 500 trhovníkmi a prínosom 100 000 eur do rozpočtu mesta. Aj v roku 2019 privíta Bardejov od štvrtka 22. do nedele 25. augusta 2019 tisícky návštevníkov. Tento rok sa koná už 668. historický ročník tohto podujatia, ktorý je zároveň 48. novodobým Bardejovským jarmokom. Bude pripravený bohatý kultúrny program a sprievodné podujatia, napr. obľúbený rockový festival BARDROCK,“ naznačuje R.Jančošek.

 

VYBRANÉ KULTÚRNE PODUJATIA V BARDEJOVE 2019:

Deň detí 2. júna 2019 (nedeľa), Promenádny park – fontána.

Podujatie pre deti v rámci MDD

Dychovkové  odpoludnia v Promenádnom parku – Jún

Vystúpenie dychového súboru

Hry rytiera Rolanda, piatok 14.júna 2019 na Radničnom námestí. Konajú sa v rámci 778. výročia prvej písomnej zmienky o meste Bardejov. V programe je dobové divadlo, hry pre deti, rytiersky turnaj, vystúpenia sokoliarov, šermiarske súboje, dobové tance… V podvečer sa koná historický sprievod.

Jánske ohne21. júna 2019 (piatok), Promenádny park pri fontáne v Bardejove

/Zapálenie tradičnej jánskej vatry. Kultúrny program, priblíženie tradície Jánskej noci./

Kultúrne leto – Béla Kéler – 23. júna 2019 (nedeľa), 10. ročník, Stará synagóga v Bardejove

/Séria 6. koncertov v rámci kultúrneho leta Bélu Kélera. Cieľom festivalu je prezentovať hudobnú tvorbu bardejovského rodáka B. Kélera./

Streetart 2019 – 21. -23.júna 2019, 8. ročník, Mesto Bardejov

/Streetartové sympózium mesta Bardejov/

Organové dni Jozefa Grešáka – 26. júna 2019 (streda), 9.júla 2019 (utorok), 23. júla 2019 (utorok), 7. augusta 2019 (streda), 13. augusta 2019 (utorok), 28. augusta 2019 (streda),

  1. 28. ročník, Bazilika sv. Egídia v Bardejove

/ Séria 6. koncertov v rámci Medzinárodného organového festivalu Jozefa Grešáka./

  1. 7. ročník Medzinárodného maliarského plenéra “Bardejovská paleta” , jún-júl, Radničné námestie, Promenádny park v Bardejove.

Kultúrne leto – Béla Kéler – 2. júla, 26. júla, 30. júla, 2. augusta 2019, 10. ročník, Renesančná radnica v Bardejove, Zborov, Rad. Námestie, Evanjelický kostol, Bardejovské Kúpele

/ Séria 6. koncertov v rámci kultúrneho leta Bélu Kélera. Cieľom festivalu je prezentovať hudobnú tvorbu bardejovského rodáka B. Kélera./

MY SME VÝCHOD (ŠARIŠ) 27. júla 2019 (sobota), Radničné námestie Bardejov

4.ročník úspešného podujatia  s firmou Šariš a Mestom Bardejov

Bardejovský jarmok22.-25. Augusta 2019, 48. ročník, Radničné námestie v Bardejove

/668. historický a 48. novodobý bardejovský jarmok. Najväčší slovenský jarmok s veľkou tradíciou./

Detský jarmok24. augusta 2019, Promenádny park v Bardejove

/Detský jarmok v Promenádnom parku, plný hier, zábavy a detských atrakcii./  

Pontes – Mosty porozumenia, august 2019, 24. ročník, Bazilika minor sv. Egídia Bardejov, Radničné námestie Bardejov

/Medzinárodný hudobný festival v mestách UNESCO pod taktovkou rezidenčného orchestra/

BARDEJOV CUP 2019, 8. septembra 2019, Radničné námestie v Bardejove.

Hasičská súťaž

Mikuláš 5. decembra 2019, Radničné námestie v Bardejove.

Stretnutie Mikuláša s deťmi Bardejova, bardejovský Betlehem, ohňostroj a predvianočné trhy.

Spomienkový koncert na Johna Lennona – v piatok 8. decembra 2019, v Uličke a Parčíku Johna Lennona v centre Bardejova

Vianočné trhy 2019 13.-15. decembra 2019, Radničné námestie v Bardejove.

Tradičné vianočné trhy

ĽADOVÉ  SOCHY 13.-14. decembra 2019, Radničné námestie v Bardejove.

Vyrezávanie ľadových sôch

Silvester 2019 31. decembra 2019, Radničné námestie v Bardejove.

Večerný hudobný program. Silvestrovský ohňostroj a novoročná diskotéka.

 

KULTÚRNE AKCIE V BARDEJOVSKÝCH KÚPEĽOCH V ROKU 2019:

Máj 2019:

DEŇ DETÍ v Bardejovských Kúpeľoch – 6. ročník /26.05.2019 – nedeľa/; Areál pri Kúpeľnej kolonáde. Pripravené sú rôzne detské atrakcie – nafukovací hrad a animačné aktivity – maľovanie na tvár, modelovanie balónov, …. Podujatie sa uskutoční za každého počasia. Vstup voľný.

Jún 2019:

HUDOBNÉ VYSTÚPENIA pri kolonáde – /pravidelne každú sobotu/ o 15.00 hod., pódium pri Kúpeľnej kolonáde. Vstup voľný.

POŽEHNANIE MINERÁLNYCH PRAMEŇOV /07.06.2019 – piatok/ 14.30 hod. v priestoroch kúpeľnej kolonády/. OTVORENIE KÚPEĽNEJ SEZÓNY začiatok o 17.00 hod. /pre VIP hostí/ a o 19.00 hod./pre zamestnancov a verejnosť/, na letnom kúpalisku. Vstup za poplatok.

Júl – August 2019:

MEDZINÁRODNÉ HUDOBNÉ LETO – 65. ročník /01.07.2019 – 01.09.2019/; Pódium pri Kúpeľnej kolonáde, koncertná sála hotela Astória. Pri kolonáde sa konajú denne /okrem pondelkov/ koncerty klasickej hudby v podaní salónneho orchestra v mesiaci júl a august /utorok – nedeľa: 10.30 – 11.30 hod. a 16.30 – 18.00 hod./ Koncerty pri kolonáde sú grátis. Súčasťou MHL je aj cyklus 10 koncertov vážnej hudby v koncertnej sále hotela Astória, so začiatkom vždy o 19.30 hod.

Júl 2019:

BARDEJOVSKÉ KÚPEĽNÉ DNI – 16. ročník /13. – 14.07.2019 – sobota, nedeľa/; Areál pri Kúpeľnej Dvorane, začiatok o 14.00 hod. v areáli pred Kúpeľnou Dvoranou. Tradičné podujatie spojené s bohatým kultúrnym programom. Súčasťou podujatia sú aj atrakcie a rôzne animačné aktivity pre deti. Prezentácia a predaj tradičných remeselných a iných výrobkov.

August 2019:

VÝSTAVA GLADIOLOV /august/; Kúpeľná kolonáda

ALŽBETÍNSKY DEŇ – 16. ročník /18.08.2019 – nedeľa/; Areál pri Kúpeľnej kolonáde

pamätný deň, ktorý sa realizuje na počesť návštevy cisárovnej Alžbety – Sisii, ktorá v Bardejovských Kúpeľoch strávila dva týždne. Spomienková slávnosť o 14.30 hod. pri pamätníku cisárovnej. Sprievodný program: prechádzka cisárovnej Sissi s Franzom Jozefom v dobových kostýmoch po areáli kúpeľov a možnosť fotenia sa s nimi. Rôzne sprievodné programy. Vstup voľný.

September 2019:

PREHĽAD DYCHOVÝCH HUDIEB a PIVNÝ FESTIVAL – 7.ročník /01.09.2019 – nedeľa/; Areál pri Kúpeľnej kolonáde

prehliadka dychových hudieb /13.00 – 18.00 hod./ a vystúpenia ľudových súborov, ktoré sa budú konať pred Kúpeľnou kolonádou. Sprievodný program pre deti. Súčasťou podujatia je malý Pivný festival – prezentácia viacerých druhov pív firmy Heineken Slovakia. Začiatok o 13.00 hod. Vstup voľný.

HUDOBNÉ VYSTÚPENIA pri kolonáde – /pravidelne každú sobotu/ o 15.00 hod., pódium pri Kúpeľnej kolonáde. Vstup voľný.

Október 2019:

HORNOŠARIŠSKÝ VÍNNY FESTIVAL – 5.ročník; /05.10.2019 – sobota/; Kúpeľná Kolonáda. Prezentácia viacerých slovenských vinárstiev, bohaté sprievodné akcie a kultúrny program so začiatkom o 13.00 hod. priamo v Kúpeľnej kolonáde.

 

VYBRANÉ KULTÚRNE PODUJATIA VO SVIDNÍKU V ROKU 2019:

Rusínsky festival bude od 20.-26.5.2019 v priestoroch amfiteátra vo Svidníku.

Slávnosti Rusínov-Ukrajincov Slovenska, 65. ročník, v termíne 14.-16.6.2019 v priestoroch amfiteátra vo Svidníku.

Dni mesta Svidník budú v dňoch 28.-29.6.2019 na pešej zóne vo Svidníku.

Počas roka sa v meste koná niekoľko tradičných podujatí, ktoré majú už svoje stabilné miesto v kalendári. Patria medzi nich: Výročie oslobodenie Svidníka, Deň žien, Deň Učiteľov, Deň Matiek, Oslavy 1. mája, Festivaly, Dukelský beh mieru, Október-mesiac úcty k starším, Echo našich slávností, Predvianočné predajné trhy, Vianočné koncerty, Vianočné trhy a Silvester.

 

Viac je na: www.kupele-bj.sk, www.bardejov.sk, www.svidnik.sk, www.visitbardejov.sk

Príďte v nedeľu 26. mája na Deň detí do Bardejovských kúpeľov

Atmosféru hier a zábavy pripravili pre najmenších na Deň detí v Bardejovských kúpeľoch. V nedeľu 26.mája 2019 sa za každého počasia a zadarmo budú môcť deti aj s rodičmi od 13.00 hod vyšantiť v areáli pred Kúpeľnou kolonádou. Kúpele im už po šiesty raz za sebou pripravili viacero rôznych detských atrakcií. Nebude chýbať ani maľovanie na tvár, modelovanie balónov, rozprávkoví maskoti, súťaže a ďalšie animačné aktivity. Zaskákať si môžu aj v nafukovacom hrade. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková.

 

,,Deti majú naše kúpele veľmi radi. Obrovský areál im umožňuje vybehať sa a vyšantiť do sýtosti. Majú tu i v bežných dňoch k dispozícii detské ihrisko, cyklotrasy, turistické chodníky, obchody, cukrárne a pizzerie. Okrem toho samozrejme si môžu vychutnať wellness hotelov Ozón  a Alexander. Odhadujeme, že ročne naše kúpele navštívi asi 50 000 detí a liečbu tu absolvuje cca 850 malých pacientov. Dňom detí tradične začíname sériu kultúrnych podujatí, ktoré sprevádzajú kúpeľnú sezónu. Jej slávnostné otvorenie pripravujeme v piatok 7. júna 2019, kedy sa bude konať požehnanie prameňov a slávnostný galavečer. Požehnanie minerálnych prameňov na kúpeľnej kolonáde bude tradične za účasti zástupcov cirkví v okrese Bardejov – rímskokatolíckej, gréckokatolíckej, pravoslávnej a evanjelickej,“ konštatovala T.Šatanková.

Ďalej upozornila nato, že večerný galaprogram pre pozvaných hostí, obchodných partnerov, klientov kúpeľov a zamestnancov je z kapacitných dôvodov možný len na vstupenky. Tradične tu očakávajú cca 900 divákov, čo je maximum kapacity areálu. Všetky podujatia sa uskutočnia za každého počasia.

K najatraktívnejším podujatiam každú kúpeľnú sezónu v Bardejovských kúpeľoch patria Deň detí, Otvorenie kúpeľnej sezóny, Medzinárodné hudobné leto, Bardejovské kúpeľné dni, Alžbetínsky deň, Pivný festival a Hornošarišský Vínny festival. Najvýznamnejším počinom tohtoročného kultúrneho leta je 65. ročník MEDZINÁRODNÉHO HUDOBNÉHO LETA.

Bardejovské kúpele sú obľúbeným miestom oddychu, liečby i kultúrneho života. Priťahujú predovšetkým návštevníkov z Prešovského a Košického kraja. Tento rok kúpele opäť očakávajú dobrú sezónu a opäť lepšie čísla, než vlaňajší rekord. Počas letnej sezóny majú veľa jednodňových návštevníkov, podľa ich štatistík je to zhruba 200 000 len počas letnej sezóny od mája do septembra. Kúpele sú jedným z najlepších miest severovýchodu Slovenka pre strávenie voľného času. Otvorené sú pre verejnosť každodenne. Lákadlom sú predovšetkým dva wellness komplexy a v lete aj vonkajší bazén. V komplexe Wellness Spa hotelu Ozón je možné využiť denne bazén v čase 11.00 – 21.00 h. a saunový svet v čase 13.00 – 21.00 h. V stredu až nedeľu sú prístupné aj fitness, masáže a solárium.

AKTUÁLNE KULTÚRNE AKCIE V BARDEJOVSKÝCH KÚPEĽOCH V ROKU 2019:

Máj 2019:

DEŇ DETÍ v Bardejovských Kúpeľoch – 6. ročník /26.05.2019 – nedeľa/; Areál pri Kúpeľnej kolonáde. Pripravené sú rôzne detské atrakcie – nafukovací hrad a animačné aktivity – maľovanie na tvár, modelovanie balónov, …. Podujatie sa uskutoční za každého počasia. Vstup voľný.

Jún 2019:

HUDOBNÉ VYSTÚPENIA pri kolonáde – /pravidelne každú sobotu/ o 15.00 hod., pódium pri Kúpeľnej kolonáde. Vstup voľný.

POŽEHNANIE MINERÁLNYCH PRAMEŇOV /07.06.2019 – piatok/ 14.30 hod. v priestoroch kúpeľnej kolonády/. OTVORENIE KÚPEĽNEJ SEZÓNY začiatok o 17.00 hod. /pre VIP hostí/ a o 19.00 hod./pre zamestnancov a verejnosť/, na letnom kúpalisku. Vstup za poplatok.

Júl – August 2019:

MEDZINÁRODNÉ HUDOBNÉ LETO – 65. ročník /01.07.2019 – 01.09.2019/; Pódium pri Kúpeľnej kolonáde, koncertná sála hotela Astória. Pri kolonáde sa konajú denne /okrem pondelkov/ koncerty klasickej hudby v podaní salónneho orchestra v mesiaci júl a august /utorok – nedeľa: 10.30 – 11.30 hod. a 16.30 – 18.00 hod./ Koncerty pri kolonáde sú grátis. Súčasťou MHL je aj cyklus 10 koncertov vážnej hudby v koncertnej sále hotela Astória, so začiatkom vždy o 19.30 hod.

Júl 2019:

BARDEJOVSKÉ KÚPEĽNÉ DNI – 16. ročník /13. – 14.07.2019 – sobota, nedeľa/; Areál pri Kúpeľnej Dvorane, začiatok o 14.00 hod. v areáli pred Kúpeľnou Dvoranou. Tradičné podujatie spojené s bohatým kultúrnym programom. Súčasťou podujatia sú aj atrakcie a rôzne animačné aktivity pre deti. Prezentácia a predaj tradičných remeselných a iných výrobkov.

August 2019:

VÝSTAVA GLADIOLOV /august/; Kúpeľná kolonáda

ALŽBETÍNSKY DEŇ – 16. ročník /18.08.2019 – nedeľa/; Areál pri Kúpeľnej kolonáde

pamätný deň, ktorý sa realizuje na počesť návštevy cisárovnej Alžbety – Sisii, ktorá v Bardejovských Kúpeľoch strávila dva týždne. Spomienková slávnosť o 14.30 hod. pri pamätníku cisárovnej. Sprievodný program: prechádzka cisárovnej Sissi s Franzom Jozefom v dobových kostýmoch po areáli kúpeľov a možnosť fotenia sa s nimi. Rôzne sprievodné programy. Vstup voľný.

September 2019:

PREHĽAD DYCHOVÝCH HUDIEB a PIVNÝ FESTIVAL – 7.ročník /01.09.2019 – nedeľa/; Areál pri Kúpeľnej kolonáde

prehliadka dychových hudieb /13.00 – 18.00 hod./ a vystúpenia ľudových súborov, ktoré sa budú konať pred Kúpeľnou kolonádou. Sprievodný program pre deti. Súčasťou podujatia je malý Pivný festival – prezentácia viacerých druhov pív firmy Heineken Slovakia. Začiatok o 13.00 hod. Vstup voľný.

HUDOBNÉ VYSTÚPENIA pri kolonáde – /pravidelne každú sobotu/ o 15.00 hod., pódium pri Kúpeľnej kolonáde. Vstup voľný.

Október 2019:

HORNOŠARIŠSKÝ VÍNNY FESTIVAL – 5.ročník; /05.10.2019 – sobota/; Kúpeľná Kolonáda. Prezentácia viacerých slovenských vinárstiev, bohaté sprievodné akcie a kultúrny program so začiatkom o 13.00 hod. priamo v Kúpeľnej kolonáde.

 

Viac je na: www.kupele-bj.sk , www.bardejov.sk

Obec Kružlová má slovenský rekord so svojim nápisom ÚDOLIE SMRTI

Slovenský rekord za najväčší vertikálny nápis v exteriéri získala obec  Kružlová, ktorej obyvatelia ho osadili v ÚDOLÍ SMRTI, kde sa uskutočnila najväčšia tanková bitka v rámci Karpatsko-duklianskej operácie. Nápis s rozmermi 998×290 cm je fotogenickou dominantou a turistickým lákadlom a pripomína svetoznámy nápis HOLLYWOOD. Ustanovujúci rekord bol zaregistrovaný 11.apríla 2019. Informoval o tom PhDr. Adrián Gužo, starosta obce Kružlová. Viac informácií o projekte je na www.kruzlova.sk.

Nápis “Údolie smrti” bol realizovaný v rámci mikroprojektu Údolie smrti – zem vojnových hrdinov”  financovaného z Európskeho fondu regionálneho rozvoja Program Interreg V-A Poľsko-Slovensko 2014-2020. Týmto nápisom si jeho realizátori uctili pamiatku všetkých padlých vojakov a  pripomenuli si  ťažké straty a urputné  boje počas 2. svetovej vojny.  Zároveň sa svojou veľkosťou stal dominantou  Údolia smrti a bol zapísaný v knihe rekordov ako najväčší nadpis na Slovensku.

Mikroprojekt je výsledkom cezhraničnej spolupráce a podpory rozvoja programov a produktov cestového ruchu so špecifickou tématikou prihraničných regiónov. Prebiehal za účasti slovenského a poľského partnera, združení a organizácii, ktoré sa zameriavajú na rozvoj, podporu a propagáciu tohto kultúrneho a prírodného dedičstva. V rámci mikroprojektu boli vybudované 2 altánky. Jeden v obci Havranec a druhý v obci Kružlová. Altánky už  slúžia ako spoločenská a  oddychová zóna nielen pre turistov, ale aj ľudí zo širokého okolia.

Ďalšou dôležitou aktivitou bolo osadenie informačných tabúľ v každej obci mikroregiónu obsahujúcich informácie o najvýznamnejších osobnostiach pôsobiacich na danom území vo vojnových časoch, ktorí zohrali historickú úlohu v oslobodzovaní tohto územia počas 2. svetovej vojny. Informačný leták s mapou, vyhotovený v slovenskej a poľskej verzii  rámci tohto mikroprojektu informuje o historických a kultúrnych pamiatkach v 9-tich obciach mikroregiónu Údolia smrti.

Údolie smrti

Medzi obcami Kružlová, Kapišová, a Nižná Písaná je v teréne rozmiestnená tanková technika znázorňujúca tankovú rotu v útoku. Symbolizuje ju 8 tankov T-34/85. Návštevníkom pripomínajú tankové boje, ktoré sa v tomto priestore odohrali od 25. do 27. októbra 1944. Návštevnícky najzaujímavejší je inscenovaný taran sovietskeho tanku T-34/85 vklineného do nemeckého tanku PZKpfw.IVAusf.J na rázcestí do Údolia smrti. Toto údolie, kde sa odohrali najťažšie boje s masívnym nasadením tankov, patrí do múzea na Dukle. V apríli 2019 pribudol nový nápis ,,ÚDOLIE SMRTI“, realizovaný obcou Kružlová. Nová dominanta láka turistov svojou netradičnosťou.

 

Dukla láka svojou vojenskou históriou

V regióne okolo Svidníka je množstvo vojnových pamiatok. Jedna z najväčších dominánt – Vyhliadková veža na Dukle (kataster obce Vyšný Komárnik) je síce pre verejnosť v súčasnosti z prevádzkových a investičných dôvodov uzavretá do 31. 5. 2019, resp.do odvolania, ostatné atrakcie, vrátane  stálej expozície  “Vojenské dejiny Slovenska 1914 – 1945” v Vojenskom múzeu v Svidníku, sú prístupné. Severovýchod Slovenska tak ponúka zaujímavú paletu kultúrnych podujatí, niektoré z nich s tradíciou už od stredoveku.

Pre priaznivcov vojnovej histórie sa začína hlavná sezóna 1. mája, keď Vojenské historické múzeum, Múzejné oddelenie Svidník, sprístupňuje po zime rôzne atrakcie umiestnené v teréne. Návštevníci môžu obdivovať bojisko, dotýkať sa tankov a inej ťažkej bojovej techniky z 2. svetovej vojny rozmiestnenej v areáli prírodného múzea a okolo cesty do Svidníka. Priestor Duklianskeho priesmyku a okolia bol na jeseň a v zime v roku 1944 dejiskom krvavých bojov medzi jednotkami Červenej armády, jednotkami 1. československého armádneho zboru v ZSSR a jednotkami nemeckého Wehrmachtu.

Pamätník Československej armády na Dukle je národná kultúrna pamiatka. Tento prírodný areál patrí k najnavštevovanejším miestam regiónu. Počas bojov tu padlo vyše 60 tisíc sovietskych a československých vojakov. Pamätník vysoký 28 m postavili v roku 1949. Je zakomponovaný do vojenského cintorína, ktorý pretína kolonáda s bronzovými tabuľami. Tabule nesú mená 1 265 padlých príslušníkov 1. čsl. armádneho zboru.

Kapitolu vojnových dejín dokumentuje aj celoročne otvorené Vojenské múzeum priamo vo Svidníku. Sídli v budove, ktorá tvarom pripomína protitankovú mínu. V parku neďaleko múzea sa nachádza externá expozícia ťažkej vojenskej techniky. V susedstve expozície stojí od roku 1954 Pamätník sovietskej armády, kde je pochovaných vyše 9 000 vojakov padlých na jeseň 1944.

Priamo v meste sa nachádza aj Slovenské národné múzeum – Múzeum ukrajinskej kultúry. Jeho súčasťou je skanzen ľudovej architektúry so vzácnym dreveným chrámom a Galéria Dezidera Millyho, ktorej dominantou je súbor ikon, patriacich medzi najstaršie zbierkové predmety múzea. V kategórii národných kultúrnych pamiatok je v okolí Svidníka jedenásť drevených chrámov východného obradu.

V lete sa tu konajú atraktívne Slávnosti kultúry Rusínov-Ukrajincov Slovenska a Rusínsky festival. Dominantou centra Svidníka je socha armádneho generála Ludvíka Svobodu, jediná v strednej Európe. Okolie poskytuje možnosti spoznávania ľudových zvykov a obyčajov, pešiu turistiku po značkových chodníkoch, stanovanie, cykloturistiku, autoturistiku. Vo Svidníku je k dispozícii vodný svet Aquaruthenia Svidník s krytými bazénmi a wellness s celoročnou prevádzkou.

 

VYBRANÉ KULTÚRNE PODUJATIA VO SVIDNÍKU V ROKU 2018:

Rusínsky festival bude od 20.-26.5.2019 v priestoroch amfiteátra vo Svidníku.

Slávnosti Rusínov-Ukrajincov Slovenska, 65. ročník, v termíne 14.-16.6.2019 v priestoroch amfiteátra vo Svidníku.

Dni mesta Svidník budú v dňoch 28.-29.6.2019 na pešej zóne vo Svidníku.

Počas roka sa v meste koná niekoľko tradičných podujatí, ktoré majú už svoje stabilné miesto v kalendári. Patria medzi nich: Výročie oslobodenie Svidníka, Deň žien, Deň Učiteľov, Deň Matiek, Oslavy 1. mája, Festivaly, Dukelský beh mieru, Október-mesiac úcty k starším, Echo našich slávností, Predvianočné predajné trhy, Vianočné koncerty, Vianočné trhy a Silvester.

 

Viac je na: www.kupele-bj.sk, www.bardejov.sk, www.svidnik.sk, www.visitbardejov.sk

Rodičia s deťmi majú niekoľko možností ako využiť kúpeľnú liečbu

Bardejovské kúpele majú v liečbe detí dlhoročnú tradíciu a poskytujú komplexnú liečebnú starostlivosť pre detských pacientov už od roku 1980. Detským pacientom poskytujú liečebné pobyty hradné poisťovňami, alebo môžu prísť do kúpeľov ako samoplatcovia. Oba typy pobytov môžu deti absolvovať sami, pokiaľ majú od 5 do 18 rokov, alebo v sprievode rodičov či iných členov rodiny aj mladšie. Bardejovské kúpele poskytujú komplexnú kúpeľnú starostlivosť pre detských pacientov s onkologickými chorobami, chorobami obehového ústrojenstva, tráviaceho ústrojenstva, z poruchy látkovej výmeny a žliaz s vnútornou sekréciou, netuberkulóznymi chorobami dýchacích ciest, chorobami obličiek a močových ciest a gynekologickými chorobami. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková.

 

Dodáva, že ročne sa v Bardejovských kúpeľoch lieči cca 850 detí. Najväčší záujem je o liečbu detí tradične počas letných prázdnin. Vtedy sa tu lieči aj dvojnásobok bežného počtu detí, ktorý sa pohybuje okolo 80.

 

,,Malé deti predškolského veku sa lepšie cítia v sprievode matky, vtedy nemajú obavy z neznámeho prostredia. Výhodou liečby už od 3 rokov je, že deti majú šancu skôr zlepšiť svoj zdravotný stav a zabrániť tak rozvinutiu chorôb do chronických štádií s komplikáciami. Ak malí pacienti potrebujú mať pri sebe sprievodcu a zdravotná poisťovňa ho odsúhlasí, ten si dopláca v hlavnej sezóne od 20 do 33 eur na osobu a noc. Závisí to od kategórie ubytovania. Okrem pobytov hradených poisťovňami kúpele navštevujú aj samoplatcovia a to aj z radov detí, či rodičov s deťmi,“ konštatuje T. Šatanková.

 

Návrh na kúpeľnú liečbu vypisuje lekár špecialista alebo všeobecný lekár so starostlivosťou o deti a dorast na základe odporúčania lekára špecialistu (gastroenterológ, imunoalergológ, pneumoftizeológ, chirurg, otorynolaryngológ, endokrinológ, diabetológ, kardiológ, onkológ, gynekológ, reumatológ, neurológ, fyziater podľa danej indikačnej skupiny). Ubytovanie detí na kúpeľnej liečbe v Bardejovských kúpeľoch je zabezpečené v 2 liečebniach (vzdialenosť 50m): Detská liečebňa Valentína – pre deti bez sprievodcov a Hotel Mier – pre deti sprevádzané rodičmi počas celej kúpeľnej liečby.

 

Detská liečebňa Valentín

Deti bez schváleného sprievodcu sú ubytované v detskej liečebni Valentína. Detská liečebňa sa nachádza mimo centra kúpeľov, na konci areálu pod lesom, v blízkosti letného kúpaliska. Ponúka ubytovanie v moderných a priestranných izbách. Celková kapacita tejto liečebne je 48 lôžok. Liečebňu tvoria dve poschodia a ubytovanie je zabezpečené v trojposteľových alebo štvorposteľových izbách. Spoločné sociálne a hygienické priestory sú súčasťou každého poschodia. Na 1. poschodí je spoločenská miestnosť vybavená televízorom, DVD technikou, multifunkčným hracím stolom a wi-fi. Na prízemí sa nachádza ambulancia lekára, telocvičňa a návštevná miestnosť pre rodinných príslušníkov, ktorí prichádzajú za svojimi deťmi. Celá budova prešla kompletnou rekonštrukciou, pri ktorej boli použité ekologické materiály, ktoré spĺňajú medicínske kritéria.

Hotel Mier

Deti sprevádzané sprievodcom počas kúpeľnej liečby v Bardejovských Kúpeľoch sú ubytované v hoteli Mier** vzdialeného cca 50 m od detskej liečebne Valentína, kde je zabezpečená 24- hodinová zdravotná starostlivosť. Hotel disponuje 68 lôžkami v 32 dvojposteľových izbách a 2 apartmánoch.  Hotel je situovaný v tichom prostredí a blízkosti letného kúpaliska s vyhrievanou vodou a detského ihriska s hojdačkami a preliezkami. Klienti ubytovaní s dieťaťom v hoteli majú parkovanie grátis. Na prízemí je jedáleň, kde je zabezpečené stravovanie. V hoteli je k dispozícii kuchynka s plným vybavením, automatická práčka a herňa pre deti. Vybavenie izieb ŠTANDARD: TV sat,  rádio, telefón,  WC, sprcha. Väčšina izieb má balkón. Vybavenie  APARTMÁN ŠTANDARD: TV sat, rádio,  telefón, chladnička, rýchlovarná kanvica, sušič na vlasy, župan, WC, vaňa, obývacia a spálňová časť.

 

,,Veríme, že naša starostlivosť a liečebné procedúry v kombinácii s jedinečnou minerálnou vodou a čistou okolitou prírodou vám prinavrátia zdravie a silu. Príďte sa o tom presvedčiť do Bardejovských kúpeľov aj vy. Neschválila zdravotná poisťovňa vášmu dieťaťu liečebný pobyt? Ponúkame výhodný liečebný pobyt pre deti 5-18 rokov, ktoré síce nemajú schválený návrh od poisťovne, ale chcú prísť do kúpeľov ako samoplatcovia: POBYT VALENTÍNA pre samoplatcov 2019.“ pozýva T.Šatanková.

 

Ako si vybaviť liečenie

Poistenec si môže konkrétne kúpele vybrať ešte pred odoslaním návrhu na poisťovňu. Na návrhu treba uviesť požiadavku liečenia – stačí “Bardejovské kúpele”. Za vypísanie “Návrhu” poistenec neplatí. Na kúpeľnú starostlivosť má dieťa nárok zo zákona. Lekárom vypísaný a potvrdený návrh (s dátumom a pečiatkou) treba doručiť na príslušnú pobočku zdravotnej poisťovne dieťaťa. Liečebný pobyt trvá 28 dní (Union) alebo 21 dní (VšZP, Dôvera).

Schvaľovací proces v poisťovni trvá cca 1 – 4 týždne. Po schválení návrhu na kúpeľnú liečbu zdravotnou poisťovňou, ktorej je dieťa poistencom, dostanete poštou oznámenie o schválení úhrady kúpeľnej starostlivosti v skupine “A” s doplňujúcimi informáciami. Súčasne je návrh na kúpeľnú liečbu zaslaný aj kúpeľom.

 

POPLATKY

Pri indikáciách skupiny „A“ doplatok za liečené dieťa staršie ako 3 roky predstavuje 1,70 €/deň liečenia za stravovanie a pobyt na lôžku. Okrem tohto poplatku sa platí daň z ubytovania 0,1 EUR/dieťa/noc. Ak zdravotná poisťovňa odsúhlasila sprievodcu na kúpeľnú liečbu, t. j. rodič je na pobyte spoločne s dieťaťom, zašlú im kúpele cenník pre “doprovody” platný na daný rok.

Aj keď dieťaťu zdravotná poisťovňa sprievodcu neodsúhlasí, rodič (prípadne iný plnoletý člen rodiny) môže nastúpiť na kúpeľnú liečbu ako jeho ozdravný sprievodca – tento zámer však treba kúpeľom oznámiť. Sprievodcovia sa počas pobytu môžu vystriedať.

CENNÍK sprievodcu detského klienta na rok 2019

 

V cene sprievodcu za pobyt je zahrnuté: celodenná strava pre liečené dieťa (6x denne),  ubytovanie v hoteli Mier v 2- lôžkovej izbe s možnosťou prístelky (vo vybraných izbách) s vlastným sociálnym zariadením, chladničkou a televízorom, služby ako spoločná kuchynka, automatická práčka, herňa pre deti. Ďalej účasť na voľnočasových aktivitách ako napríklad kultúrny a spoločenský program, detský park, polyfunkčná telocvičňa v detskej liečebni Valentína, športoviská. Plná penzia sprievodcu v hoteli Mier ( raňajky – bufetové stoly, obed – výber z 5 druhov jedál, večera – výber z 5 druhov jedál), 1x 2-hodinový vstup do Wellnes SPA za  celý pobyt. Všetci klienti majú ako bonus, alebo si môžu priplatiť  denne 2 hodinový vstup do WELLNESS SPA – bazénový svet, zdarma je pravidelný animačný program, medicínske a historické prednášky a vstup na tanečné zábavy.

 

Príspevkové pobyty v Bardejovských kúpeľoch je potrebné objednať si cez záložku REZERVÁCIA na www.kupele-bj.sk alebo emailom: rezervacie@kupele-bj.sk. Pre vypracovanie konkrétnej ponuky kontaktujte: marketing@kupele-bj.sk, 054/4774470 (50,40).

 

Vojenská história v okolí Dukly láka predovšetkým na jar

Ojedinelé expozície vojenskej techniky priamo v prírode na miestach bojov si môžu návštevníci pozrieť málokde. Výnimkou je bojisko na  Dukle, kde od 1.mája do 15.októbra prebieha hlavná sezóna, kedy je otvorená aj vyhliadková veža na Dukle, v čase od 9.00 do 17.00 hod. Okrem Pamätníka na Dukle je veľmi navštevované aj Údolie smrti, nemecký vojenský cintorín v Hunkovciach a celoročne i Vojenské múzeum vo Svidníku.

 

Riaditeľ Oblastnej organizácie cestovného ruchu (OOCR) „ŠARIŠ“ – Bardejov Radomír Jančošek hovorí: „Vojenská história je jednou z najatraktívnejších ponúk cestovného ruchu severovýchodného Slovenska, popri zachovaných pamiatkach UNESCO v meste Bardejov a kúpeľníctve v Bardejovských kúpeľoch. Zo zahraničných návštevníkov majú vojenskú históriu radi predovšetkým Česi a Poliaci, prichádzajú však aj Nemci, Rusi a Ukrajinci. Jednoznačne najviac je však domácich návštevníkov. Predovšetkým deti a mládež si vychutnávajú lozenie po tankoch a inej ťažkej technike, čo majú inde zakázané. Spolu  s dospelými sa pri nich radi fotografujú. Návštevníci si z vyhliadkovej veže vychutnávajú pohľady na bojisko na Dukle a prechádzajú sa po areáli prírodného múzea vo Svidníku.“

 

Údolie smrti

Medzi obcami Kapišová, Kružľová a Nižná Písaná je v teréne rozmiestnená tanková technika znázorňujúca tankovú rotu v útoku. Symbolizuje ju 8 tankov T-34/85. Návštevníkom pripomínajú tankové boje, ktoré sa v tomto priestore odohrali od 25. do 27. októbra 1944. Návštevnícky najzaujímavejší je inscenovaný taran sovietskeho tanku T-34/85 vklineného do nemeckého tanku PZKpfw.IVAusf.J na rázcestí do Údolia smrti. Toto údolie v okolí obce Kapišová, kde sa odohrali najťažšie boje s masívnym nasadením tankov, patrí do múzea na Dukle. V apríli 2019 pribudol nový nápis ,,ÚDOLIE SMRTI“, realizovaný obcou Karpišová. Nová dominanta pripomína nápis HOLLYWOOD a láka turistov svojou netradičnosťou.

Pamätník Československej armády na Dukle je národná kultúrna pamiatka. Tento prírodný areál patrí k najnavštevovanejším miestam regiónu. Nachádza sa v blízkosti hraničného priechodu do Poľska Vyšný Komárnik a je pripomenutím si Karpatsko-duklianskej vojenskej operácie, ktorá sa uskutočnila na jeseň 1944. Počas bojov tu padlo vyše 60 tisíc sovietskych a československých vojakov. Pamätník vysoký 28 m postavili v roku 1949. Je zakomponovaný do vojenského cintorína, ktorý pretína kolonáda s bronzovými tabuľami. Tabule nesú mená 1 265 padlých príslušníkov 1. čsl. armádneho zboru. Okolie pamätníka s cintorínom je rozľahlým vojenským múzeom pod otvoreným nebom. Múzeum vzniklo v roku 1965. Dnešnú expozíciu reinštalovali v roku 1996 a dokumentuje bojové operácie o strategický priechod cez Karpaty. Bývalé bojisko možno uvidieť z nadhľadu, ktorý návštevníkom poskytuje vyhliadková veža. V areáli prírodného múzea ako aj okolo cesty do Svidníka je rozmiestnených 55 kusov rozličnej ťažkej bojovej techniky z druhej svetovej vojny. V okolitých lesoch sa dá i dnes ukryť v zachovaných bunkroch. OTVÁRACIA DOBA: Sep. – jún: Ut-Pi: 8.00 – 15.30, So-Ne: 10.00 – 14.00, Po: zatvorené; júl – aug.: Ut-Pi: 8.00 – 15.30, So-Ne: 10.00 – 17.00.

 

Vyhliadková veža na Dukle

Podľa údajov Vojenského historického ústavu boli priestory Vyhliadkovej veže na Duklianskom priesmyku na slovensko-poľských hraniciach znovu sprístupnené verejnosti od 1. mája 2011 (pôvodne v októbri 1974). Je vysoká 49 m. Nachádza sa na mieste, kde v októbri 1944 veliteľ 1. československého armádneho zboru v ZSSR brigádny generál Ludvík Svoboda mal jednu z mnohých veliteľských pozorovateľní počas bojov o Dukliansky priesmyk a krajiny pod ním.

Z hornej kupoly Vyhliadkovej veže môžu návštevníci vidieť široký priestor Duklianskeho priesmyku a okolia, ktorý na jeseň a v zime v roku 1944 bol dejiskom krvavých bojov medzi jednotkami Červenej armády, jednotkami 1. československého armádneho zboru v ZSSR na jednej strane a jednotkami nemeckého Wehrmachtu na strane druhej.

Vo vstupnej hale Vyhliadkovej veže si môžu návštevníci prezrieť tri výstavy „Umelecká fotografia z bojov na východnom fronte očami vojnového fotografa“, „Vojnové následky vo východoslovenskom regióne“, „Odmínovanie východoslovenského regiónu a nálezy munície“, „Výstavba Pamätníka 1. československého armádneho zboru v ZSSR s vojnovým cintorínom a výstavba Vyhliadkovej veže na Duklianskom priesmyku“, výstavu nálezov zbraní, munície, výstroje Červenej armády, 1. československého armádneho zboru v ZSSR a nemeckého Wehrmachtu. Interiér vstupnej haly Vyhliadkovej veže je doplnený umeleckými dielami od akademických sochárov A. Račku, J. Koreňa a F. Patočku. Vyhliadková veža je pre verejnosť otvorená v utorok až nedeľu od 9.00 do 17.00 hod.

 

Vojenské múzeum vo Svidníku sídli v budove, ktorá tvarom pripomína protitankovú mínu. Je to preto, lebo jeho expozícia podáva zaujímavé svedectvo o priebehu Karpatsko-duklianskej operácie v roku 1944. Slávnostne ho otvorili 4. októbra 1969. Dokumentuje priebeh ťažkých bojov, ktoré sa na severovýchode Slovenska odohrávali v prvej aj druhej svetovej vojne. V múzeu sú autentické fotografie z bojov, osobné pamiatky, rôzne druhy zbraní a nálezy z bojísk o Dukliansky priesmyk. V parku neďaleko múzea sa nachádza externá expozícia ťažkej vojenskej techniky. V susedstve expozície stojí od roku 1954 Pamätník sovietskej armády, kde je pochovaných vyše 9 000 vojakov padlých na jeseň 1944. Zdroj: www.vhu.sk

 

Mesto SVIDNÍK je centrom podduklianského regiónu, ktorý je úzko spätý s kultúrou a históriou Rusínov a Ukrajincov na Slovensku. Svidník a jeho okolie s pestrou a mnohotvárnou prírodou ponúka návštevníkom veľa možností na oddych, šport, turistiku a rekreáciu. V letnom období sú atraktívne Slávnosti kultúry Rusínov-Ukrajincov Slovenska a Rusínsky festival,  na ktorých sa prezentujú ľudové tradície a kultúra pôvodného etnika na severovýchode Slovenska. Dominantou centra Svidníka je socha armádneho generála Ludvíka Svobodu, jediná v strednej Európe.

 

Slovenské národné múzeum – Múzeum ukrajinskej kultúry sa nachádza v Svidníku. Je to jedinečné, špecializované a najstaršie národnostné múzeum na Slovensku. Jeho súčasťou je skanzen ľudovej architektúry so vzácnym dreveným chrámom a Galéria Dezidera Millyho, ktorej dominantou je súbor ikon, patriacich medzi najstaršie zbierkové predmety múzea. Svidník a okolité obce sa vyznačujú sakrálnymi, najmä drevenými stavbami. V kategórii národných kultúrnych pamiatok je 11 drevených chrámov východného obradu. Okolie Svidníka poskytuje možnosti spoznávania ľudových zvykov, pešej turistiky po značkových chodníkoch, stanovania, cykloturistiky, autoturistiky, kúpania sa (v meste je vodný svet Aquaruthenia Svidník s krytými bazénmi a wellness s celoročnou prevádzkou). V zime sú tu lyžovania a sánkovania. Okolité lesy sú bohaté na lesné plody.

 

Región severovýchodného Slovenska má čo ponúknuť – od histórie, kultúry, podujatí, športových aktivít, cyklotrás až po relax a kúpeľnú liečbu v Bardejovských kúpeľoch.  Skutočným klenotom turistického ruchu  je historické mesto Bardejov zapísané v UNESCO. V okolí Bardejova je 6 navzájom prepojených cyklotrás, s dĺžkou takmer 10 km. Tvoria ich 4 liečivé singletracky – Lekársky, Napoleon, Čerešenka a Herkules, Kyslíková cesta Mihaľov – Bardejov, Kyslíková dráha v Bardejovských Kúpeľoch. K dispozícii je aj necelých 40 km značených turistických chodníkov. Táto sieť singletrackov pri Bardejove a Bardejovských kúpeľoch je v zime zasnežená a časť z nich sa mení na bežkárske trate. Trasy sú vyznačené v aktuálnych turistických a cykloturistických mapách Bardejovských  Kúpeľov.

Navyše sa v sezóne koná niekoľko nosných podujatí, ktoré ako magnet priťahujú tisíce turistov. Patrí k nim hlavne historický Bardejovský jarmok s takmer 700-ročnou tradíciou, ale aj podujatia v Bardejovských kúpeľoch ako sú Otvorenie kúpeľnej sezóny, Alžbetínsky deň, Folklórny festival, Pivný festival, či Vínny festival.

 

Bardejovské kúpele sa nachádzajú 5 km od Bardejova. Patria k najobľúbenejším a najstarším slovenským kúpeľom. Hostia majú na výber z dvoch wellness komplexov. Väčšie Wellness Spa – bazénový a saunový svet je v hoteli Ozón a menšie (bez plaveckého bazénu) je v kongresovom hoteli Alexander. V komplexe Wellness Spa je možné využiť denne bazén a saunový svet. V stredu až nedeľu sú prístupné aj fitness, masáže a solárium. V hoteli Alexander je k dispozícii v stredu až nedeľu whirlpool, fínska a parná sauna, ochladzovací bazén, prívalová sprcha, tropická a masážna sprcha, tepidárium, fitness, masáže. Luxusný štvorhviezdičkový kongresový hotel Alexander je najlepšou voľbou pre konanie kongresov, školení, seminárov, workshopov, teambuildingov, obchodných stretnutí, ale aj svadieb a zábav.

 

Mesto Bardejov sa právom sa hrdí opakovanými prvenstvami v súťaži o Najkrajšie mesto Slovenska. Návštevníci tu môžu obdivovať Radničné námestie s nádhernými gotickými meštianskymi domami, Bazilikou minor Sv. Egídia, s bývalou Mestskou radnicou – prvou stavbou renesancie na území Slovenska, v ktorej je umiestnená expozícia Šarišského múzea. Medzi klenoty patrí Bardejovské suburbium – Stará synagóga v Bardejove. Stará synagóga bola vyhlásená na národnú kultúrnu pamiatku v roku 1970, mikve a bet hamidraš v roku 2000. V tom istom roku bolo historické jadro mesta Bardejov spolu so židovským suburbiom zapísané na Zoznam svetového kultúrneho a prírodného dedičstva UNESCO.

 

Medzi obľúbené návštevné miesta v okolí Bardejova patrí aj zachovaných 7 gréckokatolíckych a 1 rímskokatolícky drevený kostol: Hervartov, Tročany, Krivé, Kožany, Lukov, Frička, Jedlinka, Mikulášová, Zboj. Obľúbený je aj Lesnícky náučný chodník ČIERNA MLÁKA v Bardejovských Kúpeľoch a tamojší Skanzen – Múzeum ľudovej architektúry. Príjemným cieľom výletov je aj agroturistické zariadenie v Stebníckej Hute Slnečný Majer a Zborov. Z Bardejovských Kúpeľov cez turisticky atraktívny Zborovský hrad (zvaný aj Makovica) je vybudovaný okružný náučný chodník. Bardejov a okolie sú ideálnou destináciou pre strávenie rodinnej dovolenky, či výletu.

 

Viac je na : www.svidnik.sk, www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk, www.visitbardejov.sk

 

 

Zaskočte si do Bardejovských kúpeľov na botox

Odstránenie vrások botulotoxínom, zamedzenie zvýšeného potenia, zväčšenie pier a vypĺňanie vrások  a jaziev kyselinou hyalurónovou sú novinkami kozmetického BEAUTY STUDIA v Bardejovských kúpeľoch. Toto skrášľovacie pracovisko je prístupné v kúpeľnom hoteli Ozón nielen ubytovaným hosťom, ale  i širokej verejnosti a to od pondelka do soboty, v čase od 10.00 do 18.00 hod. V ponuke sú aj rôzne telové ošetrenia a kozmetické kúry zamerané na hydratáciu pleti, na rozjasnenie a spevnenie pleti, ale aj na omladenie zrelej pleti. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov, a.s. Tamara Šatanková.

 

,,Rozsah poskytovaných doplnkových služieb nemá medzi kúpeľmi na Slovensku obdobu.  Bardejovské kúpele slúžia nielen na prinavracanie zdravia, prevenciu ochorení a relax, ale svojim rozsahom služieb a benefitov významne pôsobia aj pre vylepšovanie tela i ducha, skrášľovanie klientov a omladzovanie. Nech si už klient zvolí redukčný pobyt, lymfodrenáže, malé chirurgické výkony, návštevu kliniky plastickej chirurgie HEBE, alebo skrášľovacieho BEAUTY STUDIA, kúpele bude opúšťať krajší a spokojnejší,“ konštatuje T.Šatanková.

 

Dodáva, že moderné prístroje a skúsené pracovníčky v BEAUTY STUDIU zaručia to najlepšie, čo si ženy a muži môžu v oblasti starostlivosti o svoje telo želať. Štúdio  spolupracuje s francúzskou značkou Institut Esthederm Paris, ktorá patrí k najlepším na trhu. Bardejovské kúpele dbajú nato, aby si zachovali predovšetkým overenú liečebnú funkciu. Popri tom však neustále vylepšujú služby a zariadenia pre relax, rekreáciu, wellness a skrášľovanie. Nie sú tak už len o zdraví, ale aj o kráse. A to telesnej i duševnej. Klienti odchádzajú spokojní a to je najväčším zadosťučinením.

 

Zuzana Soušková z BEAUTY STUDIA hovorí: „Pre našich klientov sme pripravili zaujímavú novinku v podobe estetickej medicíny, ktorá sa vykonáva v spolupráci s lekárom. Ide o aplikáciu botulotoxínu na vypĺňanie vrások a o aplikáciu kyseliny hyalurónovej na vypĺňanie vrások a na zväčšovanie pier. Ponúkame aj lashlifting spolu s botoxom, čo je nová obdoba trvalej na mihalnice. Záverečný botox pritom slúži na výživu pre riasy, aby sa nepoškodzovali a nevypadávali. Vieme odporučiť kozmetiku aj na domácu starostlivosť. Teda celú kozmetiku od základného čistenia až po masku a krém.“

 

Súčasťou každého ošetrenia je čistenie, masáž, prípadne oxypeeling. Počas masky sa robí zákazníkom masáž rúk. V ponuke je aj telové ošetrenia kozmetikou s peelingom a zoštíhľujúcim alebo uvoľňujúcim relaxačným ošetrením.

 

Prístrojové ošetrenia dopĺňajú kozmetické

 

Okrem kozmetických ošetrení Beauty studio  ponúka zaujímavé  prístrojové ošetrenia. Prístrojom IPL sa robí fotoomladenie, korekcia cievok, fotoepilácia. Dajú sa s ním jednoducho odstrániť chĺpky, cievky či pigmentové škvrny. Prístrojom na rádiofrekvenciu sa vykonávajú tvárové a telové ošetrenia. Okrem toho majú aj možnosti využitia prístrojov pre telovú kozmetiku alebo pre telové ošetrenia – prístrojom na kavitáciu a lymfodrenáž. Širokú paletu prístrojových ošetrení dopĺňa rádiofrekvenčné ošetrenie určené na tvorbu kolagénu a elastínu v pleti. To sa využíva aj na odbúravanie tuku, spevňovanie pokožky a lymfodrenáž.

 

Majú aj vlastnú polikliniku

 

Bardejovské kúpele, a.s., majú jedny z najvyšších počtov lekárov v kúpeľoch na Slovensku, na jedného pacienta aj absolútne. O zdravotný stav klientov sa starajú odborní lekárski špecialisti. Kúpele majú najširšie indikačné zameranie zo všetkých slovenských kúpeľov, liečia sa tu všetky ochorenia okrem duševných a kožných ochorení. Okrem výnimočných liečivých vôd a odborných lekárov majú aj špičkovo prístrojovo vybavené pracoviská a poskytujú ďalšie zdravotnícke služby a úkony, na ktoré sa inde čaká celé mesiace. Majú tu polikliniku REMEDIUM, s.r.o., ktorá dopĺňa kúpeľnú liečbu a vlani pribudla aj klinika plastickej chirurgie HEBE.

 

Kúpele sú kvalitným zdravotníckym zariadením, vybaveným modernými prístrojmi, lekárskymi špecialistami a kvalifikovaným personálom. O pacientov s rôznymi diagnózami sa tu starajú tieto ambulancie pre verejnosť: Ambulancia FBLR (fyziatrie, balneológie a liečebnej rehabilitácie), Kardiologická ambulancia, Neurologická ambulancia, Diabetologická ambulancia, Interná ambulancia (diagnostika a liečba chorôb pečene, abdominálna ultrasonografia, klinicko-farmakologické konzultácie), Chirurgická ambulancia a  zariadenie jednodňovej zdravotnej starostlivosti v odbore chirurgia (Služby: – malé chirurgické výkony – odstránenie nádorčekov, znamienok na rôznych častiach tela, krvavé úrazy, ošetrenie popálenín, ablácií nechtov, abscesov, hnisavých rán, starostlivosť o rany, extrakcie stehov, konzultácie). Ďalej tu pracuje Urologická ambulancia, Ambulancia ORL, Psychologické poradenstvo, Kraniosakrálna biodynamická terapia a 1. kúpeľné LYMFOCENTRUM (10 manuálnych a 10 prístrojových lymodrenáží).

 

Viac informácií na : www.beauty-bj.sk,  www.kupele-bj.sk , tel.: 0907 794 091

 

 

Rekreačné pobyty v najatraktívnejších turistických destináciách si môžu vychutnať nielen pracujúci, ale aj dôchodcovia. Stačí ak využijú štátnu účelovú dotáciu v hoteloch SOREA a v hoteli  Zámok Topoľčianky. Ceny dotovaných pobytov sa začínajú od 127 eur za týždeň. V cene ubytovania na 7 dní (6 nocí) je už zahrnutá plná penzia s bohatými bufetovými raňajkami, trojchodovým obedným menu a trojchodovou (resp. bufetovou) večerou. Podľa lokality a hotela môžu dostať aj bonusy a zľavy, napríklad 30% zľavy do wellness. Ubytovanie je v hoteloch rôznej kategórie,  od KONGRES & BIZNIS hotela na hradnom vŕšku v Bratislave, cez WELLNESS a RELAX hotely na Spiši  i v Nízkych a Vysokých Tatrách až po historický hotel v Zámku Topoľčianky. Širokú ponuku spoločnosti SOREA, s. r. o., Bratislava približuje obchodno-marketingová riaditeľka Beáta Töröková.

 

,,Pobyt so štátnou účelovou dotáciou (ŠUD) začína v nedeľu večerou a končí v sobotu raňajkami a  môže sa ho zúčastniť poberateľ starobného dôchodku, predčasného starobného dôchodku alebo výsluhového dôchodku, ktorý nevykonáva činnosť zakladajúcu nárok na príjem zo závislej činnosti alebo na príjem z podnikania a z inej samostatnej zárobkovej činnosti, má trvalý pobyt na území SR a spĺňa podmienku na čerpanie dotácie MPSVR SR na podporu rekondičných aktivít v súlade s § 6 ods. 1 písm. b) a ods. 5 zákona č. 544/2010 Z. z.  Túto skutočnosť musia klienti potvrdiť podpísaním Čestného vyhlásenia, ktoré ako súčasť dotačného poukazu obdržia pri nástupe na pobyt. Záujemca o pobyt so štátnou účelovou dotáciou môže vykonať rezerváciu priamo v príslušnom hoteli SOREA a v hoteli  Zámok Topoľčianky,“ vysvetlila B. Töröková.

 

Dodala, že vo vybraných zariadeniach si môžu dôchodcovia dopriať pobyt aj s domácimi miláčikmi. Môžu so sebou zobrať aj vnúča. Vo všetkých hoteloch SOREA pre neho platí zľava:  1 dieťa do 7,99 rokov na prístelke, alebo spoločnom lôžku pri 2 plne platiacich ŠUD klientoch v dvojlôžkovej izbe so 100% zľavou z ceny pobytu s plnou penziou. ,,Pobytu so štátnou účelovou dotáciou je možné zúčastniť sa len 1-krát počas príslušného kalendárneho roka. Účastník rekreácie, ktorý už využil prostriedky štátnej dotácie, si môže v príslušnom kalendárnom roku zakúpiť v spoločnosti SOREA, alebo v hoteli Zámok Topoľčianky,  iný cenovo zvýhodnený pobyt určený pre dôchodcov od 60 rokov – SENIOR FIT pobyt, alebo SENIORSKE produktové relaxačné balíčky. K dispozícii sú za príplatok aj jednolôžkové izby,“ konštatovala B.Töröková.

 

Rekreačné pobyty so štátnou účelovou dotáciou sú poskytované  v týchto hoteloch:

Vysoké Tatry Hotel *** SOREA TITRIS, Tatranská Lomnica Hotel *** SOREA URÁN, Tatranská Lomnica Hotel *** SOREA HUTNÍK I., Tatranské Matliare Hotel **  SOREA HUTNÍK II. Tatranské Matliare  Hotel *** SOREA TRIGAN, Štrbské Pleso

Spiš  Hotel ** SOREA ĽUBOVŃA, Ľubovnianske kúpele  Stará Ľubovňa

Nízke Tatry Hotel *** SOREA MÁJ, Liptovský Ján Hotel * SOREA ĎUMBIER, Liptovský Ján Hotel *** SOREA SNP, Demänovská dolina

Bratislava Hotel **** SOREA REGIA, Bratislava

Topoľčianky Hotel  Zámok Topoľčianky

 

Vysoké Tatry

Hotely SOREA sú priamo v srdci tatranskej prírody. Slúžia ako východiskové body k lanovkám a horským chodníkom. Užiť si môžete 600 km značkovaných turistických chodníkov, výstupy na tatranské chaty, cesty k najkrajším tatranským plesám, tatranské vrcholy či dvojtisícové štíty, ako aj fascinujúci svet zvierat a rastlín.

Pre všetkých klientov ubytovaných v sieti SOREA platí: * 30 % zľava na vstup do krytého bazéna s termálnou vodou v hoteli SOREA MÁJ * 20% zľava (zo základnej ceny) na vstup do BOWLING centra v hoteli SOREA HUTNÍK * 30% zľava (zo základnej ceny) na vstup do AQUA RELAX centra v hoteli SOREA TITRIS * 30% zľava (zo základnej ceny) na vstup do centra WELLNESS SVET REGENERÁCIE A ODDYCHU  v hoteli SOREA TRIGAN * 30% zľava (zo základnej ceny) na vstup do centra Wellness URANIA v hoteli SOREA URÁN.

Nízke Tatry a čarovný Liptov

V Nízkych Tatrách je množstvo trás pre jesennú pešiu turistiku a treking s rôznymi úrovňami náročnosti, od náročných, až po tie, ktoré sú určené pre rodiny s deťmi, prípadne začiatočníkov. Demänovská dolina ako najatraktívnejšia lokalita Nízkych Tatier, ponúka aj cykloturistiku alebo návštevu svetoznámej Demänovskej ľadovej jaskyne. Veľmi obľúbený je NORDIC WALKING v Jasnej. Samozrejmosťou je zdarma regionálna zľavová karta LIPTOV Region Card. Výlet lanovkou na Chopok, návšteva skanzenu Liptovskej dediny, expozícia MINISLOVENSKO…

Bonusy klientov SOREA: zapožičanie trekingových palíc pre klientov ubytovaných v Hoteli SOREA REGIA, voľný vstup do hotelového bazéna s termálnou vodou alebo na letné termálne kúpalisko TERMAL raj v areáli hotela v prevádzkovom období pre klientov ubytovaných v Hoteli SOREA MÁJ,  2x za pobyt vstup do krytého bazéna s termálnou vodou alebo na letné termálne kúpalisko TERMAL raj v Hoteli SOREA MÁJ. Ďalej 1x prednáška o zdraví a cvičení pre seniorov a 1 x cvičenie pre seniorov ubytovaných v Hoteli SOREA ĎUMBIER, 1x za pobyt vstup do krytého bazéna s termálnou vodou alebo na letné termálne kúpalisko TERMAL raj v Hoteli SOREA MÁJ, bezplatné zapožičanie palíc NORDIC WALKING  pre klientov ubytovaných v Hoteli SOREA SNP.

Krásy severného Spiša a Pienin

Spiš patrí medzi turisticky najatraktívnejšie miesta. Región je popretkávaný unikátnymi historickými pamiatkami a prírodnými zákutiami európskeho i svetového významu, skvelou gotikou a na svoje si tu v každom ročnom období určite prídu aj milovníci prírody a vyznávači horských športov. Počas výletov do najmenšieho národného parku na Slovensku môžu návštevníci splaviť rieku Dunajec na pltiach. V hoteli SOREA ĽUBOVŇA majú bohatú ponuku fakultatívnych výletov. Okrem toho aj voľný vstup do hotelového bazéna, fytoterapiu, 1x morský kúpeľ a 1x vstup do relaxačnej vírivky s chromoterapiou pre ubytovaných klientov. Hotel SOREA ĽUBOVŇA požičiava aj bicykle, ktoré návštevníci môžu využiť pri prehliadke Cesty minerálnych prameňov na Spiši ako aj v okolí.

Bratislava má čaro

Ubytujte sa na hradnom vŕšku v Hoteli SOREA REGIA a do historického centra sa dostanete za 10 minút pešou chôdzou. Objavte Katedrálu Sv. Martina, Starú radnicu, Primaciálny palác, Michalskú bránu, Grassalkovichov palác, reštauráciu UFO vo výške 95 metrov s úžasným výhľadom na mesto, bratislavské korzo s kaviarňami a Schöne Nácim, či známym Čumilom.

 

Topoľčianky

Hotel Zámok Topoľčianky poskytuje bonusy: 1x hydromasážna vírivka, 1x voľný vstup do muzeálnej expozície s výkladom pre ubytovaných klientov. V Topoľčiankach sa môžete venovať  agroturistike, jazde na koni, cykloturistike a pešej turistike, poľovníctvu a vinohradníctvu. Môžete navštíviť Národný žrebčín, ktorý vytvára podmienky pre záujemcov o jazdu na koni, vozenie kočom a je spoluorganizátorom dostihových dní, ako aj mnohých parkúrových súťaží. Veľkému záujmu prívržencov hipoturistiky sa teší hipologické múzeum, ktoré je jediné na Slovensku. V jedinej Zubrej obore na Slovensku je možné vzhliadnuť Zubra Európskeho iba 6 km od centra Topoľčianok v obore Piesky.

 

www.sorea.sk , www.zamok-topolcianky.sk

 

 

 

 

V Bardejovských kúpeľoch už klienti využívajú rekreačné poukážky

Novinku tohto roka – príspevok štátu na rekreáciu, začali využívať zamestnanci väčších podnikov aj v Bardejovských kúpeľoch. Pacienti si po absolvovaní pobytu, na ktorý majú nárok aj so svojimi rodinnými príslušníkmi, vyzdvihnú účtovné doklady, ktoré si nechávajú preplatiť u svojho zamestnávateľa.

 

Ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková k tomu poznamenáva: ,,Príspevok sa vzťahuje na všetky typy liečebných a relaxačných pobytov pri minimálne 2 nociach, na prechodné ubytovanie, na procedúry a wellness služby využívané počas pobytu. Pri platbe za pobyt a služby vystavíme účtovný doklad, ktorý si klient môže uplatniť u svojho zamestnávateľa do 30 dní od ukončenia pobytu. Na potrebu vystaviť takýto doklad musí klient upozorniť pred platbou priamo recepciu alebo obchodné oddelenie.“

 

Zákonné podmienky

Zároveň dodáva, že klienti musia spĺňať všeobecné zákonné podmienky na poskytnutie príspevku. To znamená, že musia byť zamestnaní v pracovnom pomere (pri dohode nárok nie je), pracovný pomer trvá ku dňu začatia rekreácie nepretržite najmenej 24 mesiacov a oprávnené výdavky spojené s rekreáciou preukážu zamestnávateľovi najneskôr do 30 kalendárnych dní odo dňa skončenia rekreácie.

 

Zamestnávateľ je povinný poskytnúť zamestnancovi preplatenie výdavkov na základe žiadosti o príspevok na rekreáciu vo výške 55% oprávnených výdavkov, najviac však v sume 275 eur ročne. Podmienkou je, že tieto služby museli byť poskytnuté na území Slovenskej republiky. Nie je možné uznať napríklad dovolenkový pobyt zaplatený v slovenskej cestovnej kancelárii ale realizovaný v zahraničí. Dôležité je uvedomiť si, že výdavky na rekreáciu, či dovolenku možno uplatniť len ak ide o rekreáciu spojenú s najmenej dvoma prenocovaniami – k tomu môže ísť aj o iné služby cestovného ruchu – stravovacie služby, kúpeľné služby, wellness, služby cestovných sprievodcov, organizované výlety a podobne.

 

Príspevkové pobyty v Bardejovských kúpeľoch je potrebné objednať si cez záložku REZERVÁCIA na www.kupele-bj.sk alebo emailom: rezervacie@kupele-bj.sk. Pre vypracovanie konkrétnej ponuky kontaktujte: marketing@kupele-bj.sk, 054/4774470 (50,40).

Zľavy je možné kombinovať

T.Šatanková upozorňuje, že  príspevky na rekreáciu je možné kombinovať aj s ďalšími výhodnými zľavnenými ponukami Bardejovských kúpeľov pre samoplatcov, ktoré sú bežne v ponuke. Napríklad súčasná zimná akcia – zľava vo výške 10%, beží  až do konca marca a týka sa pobytov Štandard, Senior, Extra, Ozdravný pobyt, Wellness RELAX, Wellness VITAL, MINI SPA. Okrem toho je do 14.apríla 2019 v ponuke aj výhodný zimný pobyt v hoteli Alexander. Zo širokej ponuky ubytovacích zariadení v najvyššej kategórii superior v hoteloch Alexander, Astória, Ozón a Carola, až po standard  a economy vo vilkách, si vyberie naozaj každý.

 

Redukčný pobyt Obezita a pobyt Zdravý chrbát s 30% príspevkom od VšZP

Bardejovské kúpele zabezpečujú od polroka 2018 po novom aj obľúbené redukčné pobyty zamerané na liečbu obezity. Až 30% z úhrady za zdravotnú starostlivosť v kúpeľoch môže svojim poistencom preplatiť Všeobecná zdravotná poisťovňa (VšZP), maximálne však 8 €/noc, čiže 80 €/pobyt. Liečebno-preventívny program Obezita je možné absolvovať v trvaní výlučne 11 dní /10 nocí/. Rovnaké cenové podmienky a príspevky 30% od VšZP má aj liečebno-preventívny program Zdravý chrbát. Oba pobyty sa organizujú výlučne v určených turnusoch pri minimálnom počte 5 klientov. Pobyty sú dostupné všetkým klientom, ale len

poistenci VŠZP majú navyše nárok do 30.6.2019 požiadať o príspevok vo výške 30% z úhrady za zdravotnú starostlivosť.

 

,,Ceny platia na osobu a noc v dvojposteľovej izbe s plnou penziou a zahŕňajú už 12% zľavu od kúpeľov. Podľa úrovne ubytovania vyjde noc pobytu v medzisezóne od 58 € vo vilkách (depandansoch) František, Diana, Mier, Lívia, Fontána, až po 70 € v medzisezóne.

V sezóne je to od 63 € do 75 € za osobu a noc v najlepšie vybavených izbách Alexander exclusive **** Ozón, Astória superior ***+. Pobyty sú koncipované ako skupinové, minimálny počet osôb v jednom termíne je 5, maximálne 12 osôb. Pobyt je určený pre klientov VšZP nad 18 rokov s BMI>30,“ upresňuje T.Šatanková.

 

Cena oboch pobytov zahŕňa: ubytovanie vo vybranej kategórii, lekárske vstupné vyšetrenie (EKG, meranie tlaku, pulzu, obvodu pása, váženie, odbery, tukový metabolizmus BMI) a základnú edukáciu klienta, kontrolné a výstupné vyšetrenie), redukčnú diétu formou plnej penzie, strava je servírovaná. Naviac má klient edukáciu s fyzioterapeutom počas procedúr. Spolu absolvuje 30 procedúr: hydrokineziterapiu, skupinový telocvik, Nordic Walking, + procedúry predpísané lekárom. Bonusmi sú neobmedzené vstupy do wellness spa – bazénového sveta, voľný vstup do rehabilitačného bazéna a fitnes podľa prevádzkových hodín. Klienti pri pobyte Obezita majú naviac 1-krát edukáciu počas pobytu s asistentom výživy a 2-krát počas pobytu poradenstvo u psychológa.

 

Bonusy  a wellness majú všetky pobyty a pre každého

V cene každého pobytu je zahrnuté ubytovanie, stravovanie formou plnej, resp. polpenzie, lekárske vyšetrenie,  procedúry denne + 3 krát denne pitná kúra. Zo širokej ponuky ubytovacích zariadení v najvyššej kategórii EXCLUSIVE v nedávno rekonštruovanom hoteli ALEXANDER alebo Superior v hoteloch Astória, Ozón a Carola, až po standard  a economy vo vilkách, si vyberie naozaj každý. V prípade polpenzie sa z cien odpočíta 5 € na osobu a noc. Naopak kúpele účtujú doplatok vo výške 5 € osoba/noc za výber konkrétnej izby, resp. za izbu s balkónom. Všetci klienti majú ako bonus denne 2 hodinový vstup do WELLNESS SPA – bazénový svet, pravidelný animačný program, medicínske a historické prednášky a vstup na tanečné zábavy. Bardejovské kúpele sú v súčasnosti jednými z najlepšie vybavených liečebných zariadení s jedinečnou tradíciou a modernými liečebnými postupmi.

 

Viac informácií na: www.kupele-bj.sk