V Bardejovských Kúpeľoch je opäť na výber Silvester, wellness a relax

Silvestrovský večer v Bardejovských Kúpeľoch má už svoju hviezdu – Božanku. Bude hosťom silvestrovského programu, ktorý odštartuje 31.decembra o 19.00 hod. a jeho súčasťou bude moderátor, živá hudba, kultúrny program, slávnostná večera, fľaša vína a sektu na 2 osoby, minerálka, teplý a studený bufet, ohňostroj, darček. K tomu všetkému je pribalený balíček procedúr (podľa počtu nocí) strávených na záver roka v niektorom z najlepších hotelov akciovej spoločnosti Bardejovské kúpele. K dispozícii je luxusný štvorhviezdičkový kongresový hotel Alexander, rekonštruované izby kúpeľného hotela s wellness Ozón, či secesná atmosféra historickej Astórie. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková.

,,Pri silvestrovskom pobyte na šesť nocí dostanú hostia tieto procedúry: 2x klasická masáž, 2x minerálny kúpeľ, 2x soľná jaskyňa, 2x rašelinový zábal, 1x prísadový kúpeľ, 1x hydromasáž, welcome drink. Pri kratších pobytoch je to menší počet. O zábavu na koniec roka je v Bardejovských kúpeľoch postarané. Jedinou dilemou je vybrať si z ponuky ubytovania podľa svojho gusta. V ponuke sú pobyty od 27. 12. 2019 do 5. 1. 2020 na 3 až 6 nocí. Stalo sa už tradíciou pre mnohých našich hostí končiť starý  a vítať nový rok práve v  Bardejovských kúpeľoch,“ konštatuje T.Šatanková.

Dodáva, že Silvestrovské pobyty v najluxusnejších izbách v hoteloch Alexander, Ozón a Astória začínajú od 275 eur na 3 noci pre jednu osobu v dvojposteľovej izbe, 6 nocí vyjde na 500 eur. Okrem atraktívneho programu počas silvestrovského večera všetky pobyty už zahŕňajú voľný vstup do wellness a vybrané procedúry. Extra bonusom sú tanečné zábavy, bezplatný internetový prístup, parkovanie grátis a rôzne sprievodné kultúrne vystúpenia.

Sprievodný program počas pobytu: tanečné zábavy so živou hudbou denne od 19:00 hod. v kaviarni hotela Ozón, tanečné vystúpenie, hudobné popoludnie pri domácej štrúdli v hoteli Ozón 30.12.2019,  večer slovenských špecialít v hoteli Ozón 30.12.2019, folklórne vystúpenie, novoročný koncert v hoteli Astória. Program je viazaný na konkrétne dni bez možnosti náhrady. Doplnkové služby za poplatok: Služby Beauty Studia so zľavou 20% na vybrané kozmetické kúry. Silvestrovské slávnostné líčenie pre dámy – BEAUTY STUDIO, Hotel Ozón. Voľno predajné procedúry, manikúra, pedikúra, kaderníctvo, kozmetika, bowling, konfety,  party doplnky, a iné.

Kúpele myslia i na najmenších klientov. Čakajú ich aj koláčiky na recepcii hotela Ozón od 28. 12. do 1. 1. 2020. Dostanú silvestrovské konfety a party doplnky, čapice a trúbky. Zľava pre deti od 6 do 15 rokov je 20 % a pre deti od 3 do 5,99 rokov je 50 %  z cenníkových cien. Deti do 3 rokov bez nároku na lôžko majú pobyt grátis. Detskú postieľku poskytnú na požiadanie bezplatne. Pre deti je k dispozícii detský kútik.

V ponuke sú aj Vianoce

Nielen silvestrovské pobyty sú v Bardejovských kúpeľoch obľúbené. Pre oddych bez starostí na záver roka a komplexný servis, sú obľúbené aj Vianočné pobyty. Hostia sa tak nemusia starať o nič, postarané majú o oddych aj zábavu. Vianoce sú sviatky pokoja a môže byť lepší pokoj, než namiesto nakupovania, zháňania, varenia, pečenia a upratovania, si užívať luxus štvorhviezdičkového hotela v žiadaných kúpeľoch? Zároveň je to v tomto roku jedna z posledných možností minúť zamestnanecký poukaz na rekreáciu.

Vianoce v hoteli Alexander, v termíne 23.-27.decembra 2019, pre jednu osobu pri pobyte na 4 noci v dvojposteľovej izbe stoja 480 eur. V cene je plná penzia, neobmedzený vstup do Wellness Spa (bazény a sauny) v hoteli Ozón a  neobmedzený vstup do hotelového wellness v hoteli Alexander, štedrovečerná večera s kultúrnym programom, Štefanská zábava, balíček (1x klasická masáž, 1x min. kúpeľ, pitné kúry, wellness), welcome drink, darček. Samozrejmosťou sú hotelový župan a papuče, bezplatný internet, bezplatné parkovanie, popoludnie pri živej hudbe, domácej štrúdli a kávičke, kultúrny program počas celých 5 dní pobytu, prednáška lekára o pitných procedúrach. K dispozícii je detský kútik v CLUB CAFÉ /biliard, maxi šachy, knižnica, spoločenské hry/  a tvorivé dielne.

Ďalšie možnosti využitia času

Ostatné doplnkové služby sú za poplatok. Patria k nim možnosť lyžovania v blízkych lyžiarskych strediskách podľa počasia /ski bus – na požiadanie / a možnosť zahrať si bowling. Vďaka dostatočným kapacitám sú Bardejovské kúpele vhodnou voľbou pre kongresy, firemné školenia, konferencie, pracovné stretnutia, recepcie, teambuildingy, workshopy, prezentácie, pracovné a relaxačné pobyty, ale aj rodinné oslavy alebo svadby. Zvlášť obľúbený je luxusný štvorhviezdičkový kongresový hotel Alexander, nazvaný po ruskom cárovi Alexandrovi. Ponúka až 300 kongresových miest v 3 variabilných riešeniach a ubytovacia kapacita je 150 miest. Je to ideálna kongresová destinácia práve pre firmy a organizácie z Prešovského a Košického kraja, keďže ide o jediný hotel v danom štandarde a kapacite v širokom okolí.

V areáli kúpeľov  je pre aktívnych i začínajúcich športovcov k dispozícii 6 tenisových kurtov, minigolf, požičovňa bicyklov, 35 km značených turistických chodníkov. Naopak tí, ktorí preferujú pokojnejšiu formu oddychu, určite ocenia prepojenosť jednotlivých hotelov Ozón, Astória, Alžbeta a Alexander. Znamená to, že viac ako 60 % kapacity hotelov je prepojených spojovacou chodbou a hosť tak medzi nimi prejde doslova v župane a papučkách. Aj kongresový hotel Alexander má svoje vlastné wellness, aj keď o niečo menšie ako Ozón, ktoré však môžu hostia Alexandra tiež zdarma využívať.

Do Bardejovských kúpeľov návštevníci všeobecne radi opakovane chodia najmä kvôli dokonalej kombinácii širokého spektra poskytovaných služieb a horského prostredia s čistým vzduchom a pokojnou atmosférou. Či už ide o wellness, liečbu alebo relaxačné a skrášľovacie programy, každý si tu nájde to svoje. Kúpele vďaka svojej polohe poskytujú možnosť navštíviť aj neďaleké Poľsko, alebo zostať v regióne a navštíviť neďaleký Bardejov, ktorý je so svojimi pamiatkami zapísaný v UNESCO.

Viac informácií na : www.kupele-bj.sk

Centrálne rezervačné oddelenie: tel.: 054/477 4470 (4450,4440,4500), e-mail: rezervacie@kupele-bj.sk, marketing@kupele-bj.sk

Starostlivosť o pramene v Luhačoviciach nepoľavuje

Na území Luhačovíc je viacero minerálnych prameňov. Niektoré zanikajú a niektoré nové boli navŕtané v posledných rokoch. Na priame kúpeľné účely môžu minerálne pramene v súčasnosti využívať 3 spoločnosti, z ktorých najväčšou je akciová spoločnosť Kúpele Luhačovice (Lázně Luhačovice) spravujúca 10 hydrogénuhličitan-chlorido-sodných-jódových minerálnych prameňov. Iba jediná spoločnosť v Luhačoviciach má však právo na plnenie minerálky do fliaš a tou je akciová spoločnosť Vincentka. Všetky spoločnosti s právami na  využívanie prírodných liečivých luhačovických prameňov sa však o nich starajú. Vyžaduje si to nemalé finančné prostriedky, aj keď mnohé z nich sú voľne a bezplatne prístupné širokej verejnosti. Väčšina prameňov je prístupná celoročne, ale niektoré sa na zimu uzatvárajú, aby nezamrzli. To však nie je prípad najvyhľadávanejšej z luhačovických minerálnych vôd, svetoznámej Vincentky. Tá je v novo zrekonštruovanej hale Vincentka k dispozícii návštevníkom celoročne studená i ohrievaná.

 

Tri sestry Vincentky

V Luhačoviciach nájdeme celkovo tri pramene nazvané Vincentka: Vincentka, Nová Vincentka a Vincentka 2. Všetky sú v blízkosti Jurkovičovho domu. O zveľaďovanie mena Vincentka sa v súčasnosti delia dve spoločnosti – akciová spoločnosť Kúpele Luhačovice, ktorá má práva na kúpeľný spôsob využívania Vincentky priamo v Luhačoviciach a akciová spoločnosť Vincentka, ktorá má práva na plnenie do fliaš a jej predaj.

 

Vincentka – Minerálna voda pôvodného prameňa, predtým nazývaného ako Hlavný, je k dispozícii v rovnomennej hale vybudovanej v rokoch 1947 – 1948. Prameň bol pomenovaný podľa majiteľa tunajšieho panstva, grófa Vincenta Serényiho, ktorý sa zaslúžil o rozkvet kúpeľov, keď dal koncom 18. storočia v Luhačoviciach postaviť prvé liečebné a ubytovacie zariadenia. Názov Vincentka sa objavil v roku 1792. Kvôli výdatnosti 10 – 12 litrov za minútu sa v súčasnosti tento prameň už nevyužíva na plnenie do fliaš.

Nová Vincentka – Druhý prameň má podobné zloženie ako pôvodný, ale vďaka výdatnosti 30 litrov za minútu je od roku 1991 využívaný ako zdroj pre plnenie do fliaš a stáčanie v akciovej spoločnosti Vincentka. Zároveň sa v tejto spoločnosti z Vincentky získava odparovaním koncentrát, ktorý sa využíva na výrobu doplnkových výrobkov radu Vincentka (NASALIS, hydratačný krém, zubná pasta) a ďalej soľ na výrobu pastiliek. Tento vrt je hlboký 35 metrov a pochádza z roku 1988.

Vincentka 2 – Tretí z prameňov s výdatnosťou 40 litrov za minútu je situovaný západne od Jurkovičovho domu. Slúži ako rezerva na liečebné účely, ale zatiaľ (od r. 2011) nie je využívaný.

 

100% prírodný produkt

Vincentka je prírodná, veľmi silno mineralizovaná uhličitá, jódová minerálna voda hydrogénuhličitan-chlorido-sodného typu so zvýšeným obsahom bária, bromidov, lítia, fluoridov a kyseliny boritej, studená, hypotonická. Vincentka je vlastne zvyškovou morskou vodou z obdobia treťohôr, ktorá je stará desiatky miliónov rokov a uložená vo veľkých hĺbkach. Pri svojej púti z hlbín sa zrieďuje presakujúcou podzemnou vodu a prestupom cez horniny obohacuje o vzácne prvky a oxid uhličitý, aké morská voda nemá. Vincentka má aj prívlastok 100% prírodný produkt, stáročia sa zásadne nemení. Vincentka je dokonalý produkt, ktorý nepotrebuje žiadne vylepšenia o pridané látky.

Medzi Vincentkou vo fľaši a voľne prístupnou na kolonáde v hale Vincentka je len malý rozdiel v chuti, spôsobený jedinou technologickou úpravou. Tou je odstránenie železa, ktoré by vo fľaši vytváralo pri styku s voľným kyslíkom plávajúci sediment. Všetky ostatné minerálne soli sú zachované. Celý proces plnenia minerálky do fliaš je bez prístupu ľudskej ruky. Technologický cyklus začína čerpaním minerálky z vrtu. Pre stáčanie Vincentky do fliaš bol v 90. rokoch vybudovaný nový vrt BJ 305 s výdatnosťou 30 l/min. Môže ho využívať iba Vincentka, a.s. Situovaný je v priestore dnešného Kúpeľného námestia v Luhačoviciach. Celé vnútorné kúpeľné územie je chránené pred akýmkoľvek priamym znečistením. Vrty nie je potrebné ani v zime vyhrievať. Podzemné šachty, trasy a uloženie prívodných potrubí zabezpečujú bezrizikovú prevádzku.

 

Vincentka chutí stále

O zložení Vincentky sa vedú historické záznamy a preto sa dá porovnať, že sa za stáročia v podstate nezmenila. Jej zloženie – obsah jednotlivých minerálnych solí a oxidu uhličitého, sa však v priebehu roka trochu mení v závislosti od zrážkových období a teplôt a s nimi súvisiacich výkyvov hladín podzemných vôd. Tieto sezónne výkyvy sú úplne prirodzené. Doteraz nedošlo k prekročeniu desaťpercentnej stanovenej tolerancie určenej komplexnou chemickou analýzou daného vrtu. Súčasťou licenčných podmienok na čerpanie Vincentky sú pravidelné povinné merania radu parametrov (teploty, kolísania hladín, tlaku, Ph, obsahu CO2, alkality atď.) Preto je kvalita liečivej vody zabezpečená.

Voda je pravidelne testovaná. Základné mikrobiologické testy sa robia niekoľkokrát do mesiaca. Raz mesačne sa testuje množstvo jodidov, raz do roka sa robí takzvaná malá chemická analýza vody a raz za 5 rokov veľký kompletný chemický rozbor. K dispozícii sú podobné rozbory staré viac ako 100 rokov. Už vtedy boli analýzy pomerne slušne vypracované. Množstvá minerálov aj ich pomery vo vode sú za ten čas len s drobnými zmenami.

 

Hala Vincentka a kolonáda prechádzajú rekonštrukciou

V Luhačoviciach prebieha od polovice septembra 2018 revitalizácia objektov galérie, haly Vincentka a kolonády. Nejde len o opravy, ale aj o navrátenie k pôvodnému vzhľadu, ktorý bol postupnými zásahmi do istej miery pozmenený. Objekt ako celok bol postavený podľa projektu architekta Oskara Poříska v duchu organického funkcionalizmu. Nedávno bola verejnosti sprístupnená zrekonštruovaná hala Vincentky a návštevníci sa v nej môžu opäť napiť Vincentky. Do konca októbra tohto roka sa potom otvorí kolonáda celá.

Hostia sa môžu v hale tešiť aj na interaktívnu relaxačnú expozíciu o vzniku a význame luhačovických minerálnych vôd. Hala dostala novú mozaikovú dlažbu. Pre zlepšenie a skvalitnenie klímy bola v nej spätne inštalovaná vzduchotechnika. Horná doska pôvodného výdajného pultu z kubánskeho mramoru bola po úprave a preleštení vrátená na svoje miesto. V strednej časti kolonády v miestach bývalého prameňa Amandka boli vybudované svetlíky v strope. Presklenie dodá viac svetla do miest, kde bude novo privedená Vincentka, takže túto mimoriadne cenenú minerálnu vodu budú mať hostia a návštevníci k dispozícii aj mimo prevádzkovej doby haly. Väčšinu nákladov z viac než 4 mil. EUR (100 mil. Kč) pokryje dotácia z európskych zdrojov. Viac informácií je na www.vincentka.cz.

V nedeľu 1.septembra si urobte výlet na prehliadku dychových hudieb a pivný festival

Milovníci dobrej dychovky a piva si prídu na svoje v nedeľu 1.septembra 2019 v  Bardejovských Kúpeľoch. V areáli pri kúpeľnej kolonáde je pre nich pripravená ,,Kúpeľná dychovka spojená s ochutnávkou pív“. Toto tradičné podujatie je známe aj ako spojenie Pivného festivalu a prehliadky dychových hudieb. V čase od 13.00 do 18.00 hod. vystúpia Harmónia banda, dychovky Chemlon, Nováčanka, Ordzovianka a podujatie ukončí spevokol. Pripravené sú aj sprievodné akcie pre deti a vstup je zdarma. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková.

,,Koniec leta, začiatok jesene, pivo a dychovka idú k sebe. Tradícia malého pivného festivalu si v tomto roku píše už svoj 7.ročník. Konzumenti zlatistého moku budú môcť ochutnať rad pív a radlerov značiek Zlatý bažant, Heineken, Krušovice, Hurban legend, Bradáč, Lagunitas Ipa. K dispozícii bude aj nealko Hejkola. Pri dobrom počasí očakávame vysokú návštevnosť predovšetkým z východného Slovenska. Bardejovské Kúpele sú ideálnym miestom nielen na liečenie a oddych, ale aj na jednodennú turistiku a rodinné výlety. Areál kúpeľov a priľahlý park poskytujú dostatok možností na prechádzky i posedenie,“ pozýva T.Šatanková.

September a október sú obľúbené mesiace

,,Počas septembra sa môžu návštevníci tešiť i na pravidelné sobotné  HUDOBNÉ VYSTÚPENIA na pódiu pri kolonáde. Termíny sú v dňoch 7.09., 14.09., 21.9. a 28.9.2018 vždy o 15.00 hod.. Vstup je voľný. V sobotu 6.októbra 2019 sa bude konať v Kúpeľnej kolonáde 5.ročník HORNOŠARIŠSKÉHO VÍNNEHO FESTIVALU. Predstavia sa na ňom viaceré slovenské vinárstva. Súčasťou sú bohaté sprievodné akcie a kultúrny program so začiatkom o 13.00 hod. priamo v Kúpeľnej kolonáde,“ konštatuje T.Šatanková.

September a začiatok októbra sú pre Bardejovské Kúpele tradične dobrým obdobím, obľúbeným medzi ich návštevníkmi. Počasie zvyčajne praje a hlavné kapacity kúpeľov vtedy obsadené. Celé jesenné obdobie aj s babím letom je vo všeobecnosti obľúbeným obdobím na návštevu kúpeľov a liečbu v nich, hlavne pre starších ľudí a rodiny. Počasie je príjemné a ľudí netrápia horúčavy. Kúpele ponúkajú rôzne typy akciových pobytov, vrátane tých pre rodiny s deťmi, kde je v cene stravovanie, ubytovanie a vstup do wellness. Priamo v areáli kúpeľov je okrem Wellness Spa komplexu aj vonkajší bazén s vyhrievanou vodou, ktorý býva zvyčajne otvorený do 15. septembra. Nachádza sa tu skanzen – najstarší na Slovensku, tenisové dvorce, krytá hala, preliezačky, minigolf, „kúpeľné singletracky“ dráha, neďaleko je historické mesto BARDEJOV – pamiatka Unesco, hrad Zborov, Slnečný majer s možnosťou jazdy na koni a mnohé iné atrakcie.

K najatraktívnejším podujatiam tohtoročnej kúpeľnej sezóny patrili Medzinárodné hudobné leto, Bardejovské kúpeľné dni, Alžbetínsky deň na počesť cisárovnej Sisi, či výstavy kvetov, obrazov, plastík, fotografií a ďalšie aktivity. Návštevníci sa ešte môžu tešiť na Pivný festival/ 1.9.2019 – nedeľa/ a Hornošarišský Vínny festival /5.10.2018 – sobota/. Bardejovské Kúpele priťahujú predovšetkým návštevníkov z Prešovského a Košického kraja.

 

Prečo práve Bardejovské Kúpele?

Zo všetkých slovenských kúpeľov majú Bardejovské najširšie indikačné zameranie. Liečia sa tu onkologické choroby, choroby obehového a tráviaceho ústrojenstva, choroby z poruchy látkovej výmeny a žliaz s vnútornou sekréciou, netuberkulózne choroby dýchacích ciest, choroby z povolania, ochorenia obličiek a močových ciest, choroby pohybového ústrojenstva a ženské ochorenia. Bardejovské kúpele majú desať prameňov, ktoré vyvierajú na pomerne malej ploche vo vnútornom kúpeľnom území. Bardejovská minerálna voda je prírodná-liečivá, slabo až stredne mineralizovaná, hydrogén uhličitanovo-chloridová, sodná, železitá uhličitá, studená, hypotonická, so zvýšeným obsahom kyseliny boritej.

Prvá zmienka o Bardejovských Kúpeľoch je z roku 1247, keď uhorský kráľ Béla IV. daroval územie dnešných kúpeľov aj s prameňmi mestu Bardejov. Kúpele si vychutnávala na liečení v roku 1895 aj manželka Františka Jozefa I. cisárovná Alžbeta, nazývaná Sisi, ktorej socha sa vyníma v kúpeľnom parku. Pobýval tu aj rakúsko-uhorský cisár Jozef II. (1783), Mária Lujza, neskoršia manželka cisára Napoleona (1809), ruský cár Alexander I. (1821) a poľská kráľovná Mária Kazimiera Sobieska, manželka poľského kráľa Jána III. Sobieského.

 

Viac informácií na : www.kupele-bj.sk

Centrálne rezervačné oddelenie:
Tel.: 054/477 4346, 477 2717 Fax: 054/472 3549
E-mail: rezervacie@kupele-bj.sk, pk@kupele-bj.sk

V nedeľu 18.augusta bude v Bardejovských kúpeľoch výnimočný Alžbetínsky deň

Príďte sa v nedeľu 18.augusta 2019 pozrieť do Bardejovských kúpeľov na cisárovnú Alžbetu, zvanú Sisi a jej manžela Františka Jozefa (Franz Jozefa) I. Budú sa prechádzať po areáli kúpeľov a fotografovať sa s poddanými. Spomienková slávnosť na počesť cisárovnej Sisi sa nazýva ALŽBETÍNSKY DEŇ a je jedným z vrcholov kultúrneho leta v Bardejovských kúpeľochuž druhé desaťročie. Celá slávnosť sa začína o 14.30 hod. pri pamätníku cisárovnej pred hotelom Alžbeta. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková.

 

,,V druhej polovici augusta každoročne organizujeme slávnosť -pamätný deň na počesť návštevy cisárovnej Alžbety, ktorá v Bardejovských Kúpeľoch strávila tri týždne. Tohtoročný 16. ročník ALŽBETÍNSKEHO DŇA má niekoľko sprievodných programov. Predovšetkým je to prechádzka cisárovnej Sisi s Franzom Jozefom v dobových kostýmoch po areáli kúpeľov a možnosť fotografovania sa s nimi. Vstup je voľný. Na tejto mimoriadne obľúbenej akcii sú vítaní všetci dospelí, ale aj deti, ktorí dostanú možnosť pozdraviť cisársky pár. Vychutnajte si aj vy atmosféru a noblesu rakúsko-uhorskej monarchie a odfotografujte sa s predstaviteľmi vládnucej habsburgskej monarchie,“ pozýva T.Šatanková.

 

Dodáva, že Alžbetínsky deň organizujú ako pripomienku návštevy Sisi v Bardejovských Kúpeľoch v roku 1895. Sisi sem prišla ako päťdesiatosemročná 1. júla 1895 a zotrvala tu do 22. júla. Do Bardejova pricestovala vlakom po novovybudovanej železničnej trati a ubytovala sa v hoteli Deák. Liečila si nielen zdravotné problémy, ale aj dušu po úmrtí svojho syna Rudolfa, ktorý krátko predtým tragicky zahynul. V hoteli bol pre cisárovnú vybudovaný špeciálny bočný vchod a bývala v izbe (dnes 218) s krásnym výhľadom na kúpeľný areál. V rovnakom apartmáne sa môžu ubytovať hostia aj dnes.

 

,,Spomienková slávnosť sa začne o 14.30 hod. historickým sprievodom cisárovnej s manželom po areáli Bardejovských kúpeľov. O 15:00 hod. zaznejú v Kúpeľnej kolonáde slávnostné fanfáry a uvítacia reč zástupcu kúpeľov. O 15.15 hod. nasleduje položenie kvetov k pomníku Alžbety a prednes slávnostnej básne. O 15:20 hod. návštevníci uvidia renesančno-barokové tance a 15.40 módnu prehliadku od stredoveku po rokoko. O 16.00 hod. bude ukážka dobového súboja. Slávnosť zakončí promenádny koncert orchestra na Kúpeľnej kolonáde o 16.15 hod. Sprievodnou akciou je i výstava fotografií pri príležitosti pobytu kráľovnej Alžbety v priestoroch Kúpeľnej kolonády. Záujemcovia sú môžu na recepcii liečebného domu Alžbetakúpiť rôzne spomienkové predmety na cisárovnú. So sprievodcom a výkladom si môžu pozrieť i Muzeálny apartmán Sisi v historickom hoteli ALŽBETA,“ uzavrela T.Šatanková.

 

Pokračuje budovanie značky Kráľovské kúpele

Elena Romanová, personálna a prevádzková riaditeľka Bardejovských kúpeľov, a. s. dodáva: ,,Bardejovské kúpele, a.s. pokračujú v budovaní značky ,,Kráľovské kúpele.“ Súčasťou týchto aktivít je aj tohtoročná novinka – náučný chodník nazvaný ,,Sisi a jej zastavenia“. Chodník je dlhý 2,3 km. Jeho prejdenie trvá približne 45 minút a je na ňom 7 zastavení. Fyzicky a časovo je nenáročný a dostupný pre všetkých klientov, vrátane rodín s deťmi a handicapované osoby. Rovnako v tomto duchu dostala koncom mája nový šat i meno Kaviareň v hoteli Ozón, ktorá sa teraz volá: ,,Kaviareň SISI“. Svojou výzdobou i sortimentom pripomína cisárovnú. S ,,kráľovskými“ aktivitami začali kúpele v roku 2016 po rekonštrukcii liečebného domu ALŽBETA (kedysi Deák), ktorý nesie meno rakúskej cisárovnej a uhorskej kráľovnej Alžbety. Kúpele ho znovu otvorili v polovici júla 2016, po rekonštrukcii v trvaní 6 mesiacov, ktorá si vyžiadala 1,95 mil. EUR, vrátane interiéru. Odvtedy láka svojou romantikou a prepojenosťou na Sisi predovšetkým ženské návštevníčky, ktoré môžu bývať v jej apartmáne.

Apartmán Sisi je luxusne zariadený a momentálne je to top ponuka Bardejovských kúpeľov, a.s. Výnimočnosti ponuky preto zodpovedá aj najvyššia cena zo všetkých kategórií izieb. O apartmán Sisi je veľký záujem, zvyčajne na týždňový až dvojtýždňový liečebný pobyt, hlavne zo strany zahraničných klientov. Bývali tam klienti z Ukrajiny, Ruska, Bieloruska, Dánska aj Francúzska. Niektorí sa opakovane vracajú. Najviac vyťažený býva počas letnej sezóny v júni až septembri.“

 

Meno Sisi stále láka

Značku Sisi a jej prepojenosť na ,,kráľovské kúpele“ budú kúpele posilňovať aj v budúcnosti. Vidia v to potenciál, keďže Sisi Bardejovské kúpele naozaj navštívila a strávila tu tri týždne. Cisárovná bola podľa jej ošetrujúceho lekára Henricha Hintza disciplinovanou pacientkou, ktorá dodržiavala liečebný režim. V rámci pitnej kúry mala naordinované pitie kúpeľného prameňa Lobogo (dnes je to na jej počesť Alžbeta). Navštívila aj mesto Bardejov.

Rekonštrukcia Alžbety bola pod stálym dohľadom Krajského pamiatkového úradu v Prešove, aby sa zachoval čo najviac historický charakter budovy, vrátane pôvodných materiálov, štruktúr, detailova farieb (žltá a okrová). Po rekonštrukcii podkrovia vzniklo 26 nových lôžok. Na prízemí vedľa recepcie je pamätná izba cisárovnej Sisi. Na druhom nadzemnom podlaží je luxusný apartmán SISI, s veľkou terasou. O ten je záujem, keďže výhodné ceny zahŕňajú ubytovanie, stravovanie, procedúry a bezplatný vstup do wellness centra v hoteli Ozón. Alžbeta je s Ozónom a balneocentrom prepojená spojovacou chodbou.

 

Kráľovský apartmán Sisi má obývaciu časť, spálňu, predsienku, samostatné WC, samostatnú kúpeľňu a veľkú terasu. Vybavený je masívnym talianskym štýlovým nábytkom.

Na prízemí, vedľa recepcie, je ďalší – tzv. muzeálny apartmán Sisi, vybavený masívnym štýlovým nábytkom podľa vzoru apartmánov v Hofburgu a vyzdobený fotografiami a obrazmi Sisi. Neslúži na pobyt, ale je prístupný aj verejnosti, turistom a neubytovaným klientom (vstupné je 1EURO). Obyčajne ho navštívia pacienti počas pobytu, výlety zo škôl alebo skupiny turistov, ktorí majú vlastných sprievodcov. Vo vitrínach sú repliky originálov- pamätníka Sisi z parku pred hotelom, veľkňazského prsteňa, skleneného pohára, z ktorého Sisi pila minerálnu vodu počas pobytu. Vo vstupných priestoroch sú repliky obrazov Franza Xavera – Winterhaltera”Cisár František Jozef I. v slávnostnej rakúskej uniforme” a “Sisi v bielych plesových šatách posiatych hviezdami”. Na recepcii si návštevníci môžu kúpiť aj rôzne suveníry a spomienkové predmety.

 

Viac informácií na: www.kupele-bj.sk

Všeliek Vincentka je 100% prírodný produkt

Vincentka je prírodná liečivá minerálna voda vyvierajúca v Kúpeľoch Luhačovice, s vysokým obsahom fluoridov a kyseliny boritej. Trvalý dopyt po Vincentke potvrdzuje, že k nej majú českí a slovenskí zákazníci veľkú dôveru. Vincentka má aj prívlastok 100 percentný prírodný produkt. Prečo si na tom vedenie firmy, ktorá má práva na jej plnenie do fliaš, tak zakladá? Hovorí riaditeľ Vincentky, a.s., Ján Šumšal.

 

,,Sme hrdí nato, že Vicentka sa už celé stáročia nemení a že je to stále ten istý produkt, ktorý už za Márie Terézie vozili tunajší ,,vodáci“ do Viedne. Zo začiatku v drevených sudoch a neskôr v keramických nádobách a nakoniec posledných 200 rokov v sklenených fľašiach. Stáročia trvajúca história exportu i domácej spotreby dokazuje, že Vincentka je dokonalý produkt, ktorý nepotrebuje žiadne vylepšenia o pridané látky. Naopak, my robíme všetko preto, aby sa do tejto prírodnej esencie treťohorného mora a hornín žiadne prímesi nedostali. Aj preto je celý proces plnenia minerálky do fliaš bez prístupu ľudskej ruky. Technologický cyklus začína čerpaním minerálky z vrtu. Pre stáčanie Vincentky do fliaš bol v 90. rokoch vybudovaný nový vrt BJ 305s výdatnosťou 30 l/min. Môže ho využívať iba Vincentka, a.s. Situovaný je v priestore dnešného Kúpeľného námestia v Luhačoviciach. Celé vnútorné kúpeľné územie je chránené pred akýmkoľvek priamym znečistením. Popri tom sú tu ešte vonkajšie ochranné pásma. Vrty nepotrebujeme ani v zime vyhrievať. Podzemné šachty, trasy a uloženie prívodných potrubí zabezpečujú bezrizikovú prevádzku,“ vysvetľuje J.Šumšal.

 

Ďalej poukazuje na to, že minerálka Vincentka je zvyškovou morskou vodou z obdobia treťohôr, ktorá je stará desiatky miliónov rokov a uložená vo veľkých hĺbkach. Pri svojej púti z hlbín sa zrieďuje presakujúcou podzemnou vodu a prestupom cez horniny obohacuje o vzácne prvky a oxid uhličitý, aké morská voda nemá.

 

Ekoprodukt treťohorného mora,100% prírodná liečivá voda

,,Nakoniec je z toho výsledný prírodný liečivý koktail, plný vzácnych prvkov, aký nemá obdobu. Vincentka je tri a pol krát menej slaná ako súčasná morská voda a preto je aj chutná na pitie, čo sa o morskej vode povedať nedá. Už samotná morská treťohorná voda je  za milióny rokov ležania v uzatvorenom podzemí dokonale čistá. Veď treťohorné more ešte nebolo znečistené človekom a jeho činnosťou. Čiže žiadna chémia, žiadne čističky, žiadne rozkladajúce sa plasty.Ak existoval nejaký zdroj prímesí, tak len na prírodnej báze – napr. popol zo sopiek. Preto môžeme smelo dať  Vincentke prívlastky ako EKO, BIO, 100% prírodný produkt a pod.Tieto prírodné danosti chránime aj počas plniaceho procesu. Medzi Vincentkou vo fľaši a voľne prístupnou na kolonáde v hale Vincentka je len malý rozdiel v chuti, spôsobený jedinou technologickou úpravou. Tou je odstránenie železa, ktoré by vo fľaši vytváralo pri styku s voľným kyslíkom plávajúci sediment. Všetky ostatné minerálne soli sú zachované,“ ubezpečuje J.Šumšal.

 

Vincentkachutí stále

O zložení Vincentky sa vedú historické záznamy a preto sa dá porovnať, že sa za stáročia v podstate nezmenila. Jej zloženie – obsah jednotlivých minerálnych solí a oxidu uhličitého, sa však v priebehu roka trochu mení v závislosti od zrážkových období a teplôt a s nimi súvisiacich výkyvov hladín podzemných vôd. V suchších obdobiach roka, napríklad po horúcom lete, je Vincentka trochu slanšia a na jar po zime s prebytkom snehu je trošku menej slaná. Tieto sezónne výkyvy sú úplne prirodzené, majú ich všetky luhačovické pramene, ale aj pramene iných minerálok. V prípade Vincentky však nepresahujú povolenú odchýlku. Doteraz nedošlo k prekročeniu desaťpercentný stanovenej tolerancie určenej komplexnou chemickou analýzou daného vrtu. Súčasťou licenčných podmienok na čerpanie Vincentky sú pravidelné povinné meranie radu parametrov (teploty, kolísania hladín, tlaku, Ph, obsahu CO2, alkality atď.). Preto je kvalita liečivej vody zabezpečená.

 

,,Niektorí fajnšmekri však vedia chuťovo rozoznať aj túto drobnú odchýlku  a dožadujú sa slanšieho produktu. Určite nikto Vincentku nefalšuje a celý proces plnenia je vysoko automatizovaný,“ konštatuje J.Šumšal a dodáva: „Vodu pravidelne testujeme. Základné mikrobiologické testy sa robia niekoľkokrát do mesiaca. Raz mesačne sa testuje množstvo jodidov, raz do roka sa robí takzvaná malá chemická analýza vody a raz za 5 rokov veľký kompletný chemický rozbor. Máme k dispozícii podobné rozbory staré viac ako 100 rokov. Už vtedy boli analýzy pomerne slušne vypracované. Zistili sme, že množstvá minerálov aj ich pomery vo vode sú skoro bez zmeny.“

 

Vincentka nás prežije

Častou otázkou na exkurziách je, či sa nevyčerpá podzemná zásoba Vincentky. J.Šumšal poukazuje na to, že sa to zisťuje raz za 5 až 7 rokov čerpacími skúškami. ,,Pri týchto skúškach sa zo všetkých prevádzkovaných vrtov nepretržite týždeň čerpá minerálna voda. Po skončení čerpania sa vyhodnocujú poklesy hladín vo vrtoch a doba opätovného vystúpania hladín na pôvodnú úroveň. Výsledky sa potom porovnávajú s nameranými hodnotami z minulých čerpacích skúšok. Doterajšie výsledky nevykazujú výraznejšie rozdiely. Z toho je možné usudzovať, že podzemné zdroje luhačovickej minerálnej vody ešte dlho vydržia,“ ubezpečuje.

Na druhej strane pripúšťa, že prípadne zemetrasenie by mohlo situáciu zmeniť. Hlavne vtedy ak by došlo k pohybu geologických vrstiev a tým aj narušeniu vytvorených ciest, ktorými voda vzlína na povrch. Pred rokmi bolo silné zemetrasenie v Turecku a meracie zariadenia v Luhačoviciach vtedy zaznamenalo vo vrte nezvyklé rozkolísanie hladiny,“ uzatvára J.Šumšál.

 

Pomáha po celý rok

Liečivá minerálna voda Vincentka sa osvedčila ako výborný prostriedok hlavne v zimných mesiacoch počas obdobia chrípkových epidémií a ochorení dýchacích ciest, kedy prináša úľavu v podobe zlepšeného dýchania a odstraňuje nepríjemné sprievodné prejavy ochorenia. Neoceniteľným pomocníkom sa však Vincentka stáva aj pre alergikov, ktorým prináša úľavu celoročne a najviac v období peľovej sezóny. Vincentka pomáha pacientom počas celého roka eliminovať nepríjemné sprievodné prejavy alergií, pomáha k obnove prirodzeného prostredia nosových slizníc a zlepšuje dýchanie. Vincentka sa pije, kloktá, inhaluje a kúpe sa v nej. Mala by sa podávať dvakrát denne nalačno, v dávke 2,5 – 3,5 dcl. Pitná kúra by mala trvať 15 – 20 dní. Pije sa studená alebo ohriata, najlepšienalačno pred raňajkami a večerou.

 

Viac informácií je na www.vincentka.cz.

Všeliek Vincentka je 100% prírodný produkt

Vincentka je prírodná liečivá minerálna voda vyvierajúca v Kúpeľoch Luhačovice, s vysokým obsahom fluoridov a kyseliny boritej. Trvalý dopyt po Vincentke potvrdzuje, že k nej majú českí a slovenskí zákazníci veľkú dôveru. Vincentka má aj prívlastok 100 percentný prírodný produkt. Prečo si na tom vedenie firmy, ktorá má práva na jej plnenie do fliaš, tak zakladá? Hovorí riaditeľ Vincentky, a.s., Ján Šumšal.

 

,,Sme hrdí nato, že Vicentka sa už celé stáročia nemení a že je to stále ten istý produkt, ktorý už za Márie Terézie vozili tunajší ,,vodáci“ do Viedne. Zo začiatku v drevených sudoch a neskôr v keramických nádobách a nakoniec posledných 200 rokov v sklenených fľašiach. Stáročia trvajúca história exportu i domácej spotreby dokazuje, že Vincentka je dokonalý produkt, ktorý nepotrebuje žiadne vylepšenia o pridané látky. Naopak, my robíme všetko preto, aby sa do tejto prírodnej esencie treťohorného mora a hornín žiadne prímesi nedostali. Aj preto je celý proces plnenia minerálky do fliaš bez prístupu ľudskej ruky. Technologický cyklus začína čerpaním minerálky z vrtu. Pre stáčanie Vincentky do fliaš bol v 90. rokoch vybudovaný nový vrt BJ 305s výdatnosťou 30 l/min. Môže ho využívať iba Vincentka, a.s. Situovaný je v priestore dnešného Kúpeľného námestia v Luhačoviciach. Celé vnútorné kúpeľné územie je chránené pred akýmkoľvek priamym znečistením. Popri tom sú tu ešte vonkajšie ochranné pásma. Vrty nepotrebujeme ani v zime vyhrievať. Podzemné šachty, trasy a uloženie prívodných potrubí zabezpečujú bezrizikovú prevádzku,“ vysvetľuje J.Šumšal.

 

Ďalej poukazuje na to, že minerálka Vincentka je zvyškovou morskou vodou z obdobia treťohôr, ktorá je stará desiatky miliónov rokov a uložená vo veľkých hĺbkach. Pri svojej púti z hlbín sa zrieďuje presakujúcou podzemnou vodu a prestupom cez horniny obohacuje o vzácne prvky a oxid uhličitý, aké morská voda nemá.

 

Ekoprodukt treťohorného mora,100% prírodná liečivá voda

,,Nakoniec je z toho výsledný prírodný liečivý koktail, plný vzácnych prvkov, aký nemá obdobu. Vincentka je tri a pol krát menej slaná ako súčasná morská voda a preto je aj chutná na pitie, čo sa o morskej vode povedať nedá. Už samotná morská treťohorná voda je  za milióny rokov ležania v uzatvorenom podzemí dokonale čistá. Veď treťohorné more ešte nebolo znečistené človekom a jeho činnosťou. Čiže žiadna chémia, žiadne čističky, žiadne rozkladajúce sa plasty.Ak existoval nejaký zdroj prímesí, tak len na prírodnej báze – napr. popol zo sopiek. Preto môžeme smelo dať  Vincentke prívlastky ako EKO, BIO, 100% prírodný produkt a pod.Tieto prírodné danosti chránime aj počas plniaceho procesu. Medzi Vincentkou vo fľaši a voľne prístupnou na kolonáde v hale Vincentka je len malý rozdiel v chuti, spôsobený jedinou technologickou úpravou. Tou je odstránenie železa, ktoré by vo fľaši vytváralo pri styku s voľným kyslíkom plávajúci sediment. Všetky ostatné minerálne soli sú zachované,“ ubezpečuje J.Šumšal.

 

Vincentkachutí stále

O zložení Vincentky sa vedú historické záznamy a preto sa dá porovnať, že sa za stáročia v podstate nezmenila. Jej zloženie – obsah jednotlivých minerálnych solí a oxidu uhličitého, sa však v priebehu roka trochu mení v závislosti od zrážkových období a teplôt a s nimi súvisiacich výkyvov hladín podzemných vôd. V suchších obdobiach roka, napríklad po horúcom lete, je Vincentka trochu slanšia a na jar po zime s prebytkom snehu je trošku menej slaná. Tieto sezónne výkyvy sú úplne prirodzené, majú ich všetky luhačovické pramene, ale aj pramene iných minerálok. V prípade Vincentky však nepresahujú povolenú odchýlku. Doteraz nedošlo k prekročeniu desaťpercentný stanovenej tolerancie určenej komplexnou chemickou analýzou daného vrtu. Súčasťou licenčných podmienok na čerpanie Vincentky sú pravidelné povinné meranie radu parametrov (teploty, kolísania hladín, tlaku, Ph, obsahu CO2, alkality atď.). Preto je kvalita liečivej vody zabezpečená.

 

,,Niektorí fajnšmekri však vedia chuťovo rozoznať aj túto drobnú odchýlku  a dožadujú sa slanšieho produktu. Určite nikto Vincentku nefalšuje a celý proces plnenia je vysoko automatizovaný,“ konštatuje J.Šumšal a dodáva: „Vodu pravidelne testujeme. Základné mikrobiologické testy sa robia niekoľkokrát do mesiaca. Raz mesačne sa testuje množstvo jodidov, raz do roka sa robí takzvaná malá chemická analýza vody a raz za 5 rokov veľký kompletný chemický rozbor. Máme k dispozícii podobné rozbory staré viac ako 100 rokov. Už vtedy boli analýzy pomerne slušne vypracované. Zistili sme, že množstvá minerálov aj ich pomery vo vode sú skoro bez zmeny.“

 

Vincentka nás prežije

Častou otázkou na exkurziách je, či sa nevyčerpá podzemná zásoba Vincentky. J.Šumšal poukazuje na to, že sa to zisťuje raz za 5 až 7 rokov čerpacími skúškami. ,,Pri týchto skúškach sa zo všetkých prevádzkovaných vrtov nepretržite týždeň čerpá minerálna voda. Po skončení čerpania sa vyhodnocujú poklesy hladín vo vrtoch a doba opätovného vystúpania hladín na pôvodnú úroveň. Výsledky sa potom porovnávajú s nameranými hodnotami z minulých čerpacích skúšok. Doterajšie výsledky nevykazujú výraznejšie rozdiely. Z toho je možné usudzovať, že podzemné zdroje luhačovickej minerálnej vody ešte dlho vydržia,“ ubezpečuje.

Na druhej strane pripúšťa, že prípadne zemetrasenie by mohlo situáciu zmeniť. Hlavne vtedy ak by došlo k pohybu geologických vrstiev a tým aj narušeniu vytvorených ciest, ktorými voda vzlína na povrch. Pred rokmi bolo silné zemetrasenie v Turecku a meracie zariadenia v Luhačoviciach vtedy zaznamenalo vo vrte nezvyklé rozkolísanie hladiny,“ uzatvára J.Šumšál.

 

Pomáha po celý rok

Liečivá minerálna voda Vincentka sa osvedčila ako výborný prostriedok hlavne v zimných mesiacoch počas obdobia chrípkových epidémií a ochorení dýchacích ciest, kedy prináša úľavu v podobe zlepšeného dýchania a odstraňuje nepríjemné sprievodné prejavy ochorenia. Neoceniteľným pomocníkom sa však Vincentka stáva aj pre alergikov, ktorým prináša úľavu celoročne a najviac v období peľovej sezóny. Vincentka pomáha pacientom počas celého roka eliminovať nepríjemné sprievodné prejavy alergií, pomáha k obnove prirodzeného prostredia nosových slizníc a zlepšuje dýchanie. Vincentka sa pije, kloktá, inhaluje a kúpe sa v nej. Mala by sa podávať dvakrát denne nalačno, v dávke 2,5 – 3,5 dcl. Pitná kúra by mala trvať 15 – 20 dní. Pije sa studená alebo ohriata, najlepšienalačno pred raňajkami a večerou.

 

Viac informácií je na www.vincentka.cz.

Prepojenie slovensko-poľských kúpeľných pohraničných miest má 230 km cyklotrás

Slovenská časť cyklookruhu Aquavelo, ktorý spolu na území Poľska a Slovenska zahŕňa  viac ako 230 kilometrov cyklistických trás, je dokončená. Na slovenskom území nedávno dokončili niektoré cyklotrasy v okolí Starej Ľubovne a teraz sa už len čaká na vyúčtovanie slovenskej časti cyklookruhu. Finišujú aj práce na novej štvorjazyčnej cyklomape AQUAVELO.  Projekt spája poľské a slovenské kúpeľné mestečká v slovensko-poľskom pohraničí.Ide o 230 km úsek medzi kúpeľmi Bardejovské Kúpele, Krynica, Muzsyna, Szczawnica, s bodmi záujmu, pamiatkami, faunou, flórou („PROJEKT TRASY ROWEROVEJ MUSZYNA- BARDEJOV).Informuje o tom Radomír Jančošek, riaditeľ oblastnej organizácie cestovného ruchu (OOCR) „ŠARIŠ“ – Bardejov, ktorá sa ako partner na projekte podieľa.

 

,,Celá cyklistická trasa Aquaveloje označená jednotným spôsobom a vybavená rovnakými prvkami drobnej architektúry. Projekt zahŕňal i výstavbu a modernizáciu lávok, odpočinkových cyklistických miest, osadenie informačných tabúľ, zvislého značenia, cyklostojanov, lavičiek a pod. Infraštruktúru doplní cyklomapa a ďalšie propagačné a informačné materiály a mobilná aplikácia. Projekt výstavby cyklookruhu, spájajúceho kúpeľné miesta hlavne v okolí doliny rieky Poprad, je zameraný na hospodárske oživenie hraničných častí Slovenska a Poľska. Cieľom je spoločný rozvoj, bez vzájomnej konkurencie,“ vysvetlil R.Jančošek.

Zdôraznil, že slovensko-poľský projekt by mal vytvoriť konkurenciu vo vzťahu ku kúpeľným oblastiam v Európe, v rámci modernej liečebno-rehabilitačnej, rekreačnej a turistickej ponuky. Aquavelo by predstavovať identifikovateľnú poľsko-slovenskú značku kúpeľných miest s unikátnymi turistickými a liečebno-rehabilitačnými podmienkami, postavenými na prírodných hodnotách, multikultúrnom dedičstve, duchovnosti a tradíciách obyvateľstva.Trasa prechádza cez najcennejšie územia z hľadiska prírody a krajiny. Zahŕňa významné pamiatky drevenej architektúry a pramene minerálnych vôd.

Aquavelo je prepojenie kúpeľných miest poľsko-slovenského pohraničia prostredníctvom cyklookruhu. Cyklistický chodník je vedený čiastočne po existujúcich trasách (vrátane EuroVelo) a čiastočne po dobudovaných trasách. Okruh sa v obci Hniezdne spája s iným okruhom, ktorý sa tvorí v rámci projektu „Hist.- kultúr.- prírod. trasa okolo Tatier” a významne zvýši dopad projektu a posilní pozitívny efekt spojený s rozvojom cezhraničného turistického produktu.

Cyklotrasa prechádza nasledujúcimi miestami:

Bardejovské Kúpele – Bardejov – Zlaté – Sveržov – Kurov – (granicapaństwa) – Muszynka – Tylicz – Krynica (ul. Pułaskiego, BulwaryDietla, Ebersa, Gurgacza, wzdłuż potoku Kryniczanka) – Powroźnik – Muszyna – Zapopradzie – Legnava – M.Lipník- Sulín – Mníšek nad Popradom – Łomnica – Piwniczna (časť Jarzębaki, časť Zabornia, ul. Śmigowskie, ul. Kościuszki [dodatočný okruh – samostatná vetva v smere Rytra – Sucha Struga, WzgórzeZamkowe, Obidza] most Garbaty, KazimierzaWielk., Daszyńskiego, Czercz, WilczeDoły, časť Kosarzyska, Sucha Dolina) – Obidza – RezerwatBiałaWoda – Jaworki –Szlachtowa – Szczawnica (Cieśliska, ul. Jana Pawła, Lipowa, SłonaMłaka, Sopotnicka, Samorody, Zawodzie – poexistujúcom chodníku ku štátnej hranici) – Červený Kláštor – Veľký Lipník – Podolínec – Vyšné Ružbachy – Lacková – Kamienka – Hniezdne – Stará Ľubovňa – N. Ľubovňa – Ľubovnianske Kúpele  – Plavnica – Údol – Plaveč – Orlov – Andrejovka – Čirč- Leluchów – Muszyna.

 

Výnimočná ponuka destinácie

 

Región Bardejova a Bardejovských Kúpeľov patrí v rámci miest prepojených Aquavelom už teraz medzi turisticky najvyhľadávanejšie destinácie. Nikde inde na Slovensku nie je v rámci jedného regiónu taká široká ponuka historických pamiatok UNESCO, drevených kostolíkov, skanzenov a to v kombinácii s prameňmi minerálnych vôd a známymi historickými kúpeľmi. V lete môžu turisti využívať množstvo turistických trás, cyklotrás a následne si oddýchnuť vkúpeľných a wellness zariadeniach. Bohatosť a rozmanitosť regiónu láka množstvo turistov, čo otvára možnosti a príležitosti pre šikovných ľudí, ktorí majú možnosť sa v oblasti cestovného ruchu uplatniť.Turistický potenciál regiónu sa stále zvyšuje. Prijatím Svidníka do Oblastnej organizácie cestovného ruchu (OOCR) „ŠARIŠ“ – Bardejovsa ponuka výrazne obohatila o atrakcie vojenskej histórie, spojenej hlavne s bojmi na Dukle.

 

Výsledkom činnosti OOCR v posledných rokoch je, že dĺžka obnovených značených turistických chodníkov v okolí Bardejova a Bardejovských kúpeľov dosahuje takmer 40 km. Popri tom sa vybudovala a udržiava na tomto území aj sieť navzájom prepojených šiestich cyklotrás, s celkovou dĺžkou viac ako 8 km. Tvoria ju štyri liečivé singletracky – Lekársky, Napoleon, Čerešenka a najnovšie Herkules, Kyslíková cesta Mihaľov – Bardejov a Kyslíková dráha v Bardejovských Kúpeľoch. K tomu sa obnovili aj desiatky altánkov, odpočívadiel a vybudovali sa oddychové a športové zóny pre deti.

 

Viac je na: www.kupele-bj.sk, www.bardejov.sk, www.svidnik.sk,www.visitbardejov.sk

 

Projekty a ich aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky.

Spomienka na Luhačovice: darčekové kazety Vincentky, likér, oblátky a poháriky

Z kúpeľov je priam povinnosťou doniesť si domov exkluzívne suveníry, aké bežne nie sú k dispozícii v obyčajných obchodoch. Z najväčších moravských kúpeľov Luhačovice si návštevníci vozia likér Luhačovická bylinná, Luhačovické kúpeľné oblátky, unikátne kúpeľné poháriky Nectarium  a Labuť, vyvinuté špeciálne pre Lázně Luhačovice a minerálnu vodu Vincentku  a výrobky z nej.

Riaditeľ Vincentky, a. s., Jan Šumšal k tomu hovorí:,,Ak navštívite Luhačovice nezabudnite si odtiaľ priniesť netradičné darčeky. Na výber máte dve sady darčekových kaziet zostavených z výrobkov vyrábaných našou spoločnosťou. VINCENTKA DARČEKOVÁ KAZETA I obsahuje balenie Vincentky s objemom 0,33 litra a hydratačný krém Vincentka 75 ml, druhá z nich – VINCENTKA DARČEKOVÁ KAZETA II má namiesto minerálnej vody a krému sirup Vincentka 200 ml. Obe kazety okrem toho obsahujú aj tieto výrobky -Vincentka pastilky 18 ks, Vincentka nosový sprej 25 ml, Vincentka zubná pasta 95 g. Všetky tieto výrobky sú dostupné aj jednotlivo, ale darčekové kazety sú naozaj vďačným  a originálnym darčekom.“

 

Dodáva, že výrobky značky Vincentka sú k dispozícii nielen v obchodoch na kolonáde, ale prakticky v celom meste a okolí. Predávajú sa v obchodoch so suvenírmi, v drogériách, ale aj na recepciách hotelov a penziónov. Vincentku dokonca pre veľký záujem predáva v 0,7 litrových fľašiach aj samotná akciová spoločnosť Vincentka priamo vo svojej administratívnej budove v Luhačoviciach (Lázeňskénáměstí 165), kde je aj plniareň. Podniková predajňa má otvorené od pondelka do piatku v čase 7.00-12.00, 12.30-14.00 hod.

Vincentka sa tu predáva za približne polovicu ceny, za ktorú je možné si ju kúpiť v obchodoch alebo lekárňach na Slovensku i v Čechách.Návštevníci si ju preto odnášajú v celých kartónoch v kufroch automobilov pri odchode z Luhačovíc. Robia tak po skončení liečenia, alebo sa tu zastavia počas návštevy Luhačovíc.

 

„Neustále rozširujeme počet doplnkových produktov raduVincentka, v ktorých využívame unikátne zloženie liečivej minerálnej vody. Všetky produkty vyrábame v spolupráci s farmaceutickou spoločnosťou a obsahujú účinné látky, ktoré sú obsiahnuté v minerálnej vode Vincentka. Samotná Vincentka ide priamo do sirupov a sprejov. Z Vincentky sa vyrába destiláciou koncentrát, ktorý sa používa na výrobu zubných pást a hydratačných krémov. Z koncentrátu Vincentky sa ešte extrahuje soľ, ktorá sa používa pri výrobe pastiliek. Okrem plnenia minerálnej vody do fliaš sa Vincentkatiež predáva v nosových sprejových aplikátoroch a ako koncentrát na výplach dutín (Nasalis). Praxou je overené, že pozitívne účinky sú zachované aj v produktoch. Výrobky v súčasnosti predstavujú značnú a dôležitú časť tržieb spoločnosti, cca 30-40 %,“ upozorňuje J.Šumšal.

 

Balená Vincentka sa používa aj v niektorých zdravotníckych zariadeniach (aj na Slovensku) najmä na inhalácie a výplachy, predovšetkým pre alergikov. Pomerne veľký záujem je aj o pastilky, najmä v Českej republike a na Slovensku. Oceňujú ich predovšetkým umelci a ľudia, ktorí pracujú s hlasom – speváci, herci, moderátori, spíkri, učitelia. Skrátka všetci, čo si namáhajú hlasivky.

 

V kúpeľníctve sa Vincentka používa v Kúpeľoch Luhačovice, a. s. hlavne pri inhalačných a pitných kúrach pri chorobách dýchacích ciest, hlasiviek, poruchách látkovej výmeny, žalúdočných vredoch, chorobách dvanástnika, pri chronickej pankreatitíde a diabete. Obsahuje ióny sodíka, draslíka, vápnika, lítia, horčíka, fluóru, chlóru, jódu a železa. Pred fľaškovaním sa však železo odstráni. Vincentka je 100% prírodný produkt. Je to veľmi silno mineralizovaná, jódová uhličitá minerálna voda z prírodného liečivého zdroja, hydrogénuhličitan-chlorido-sodného typu, so zvýšeným obsahom fluoridov a kyseliny boritej, studená, hypotonická. Celková mineralizácia je 9854 mg / l.

 

Vincentka je tiež označovaná ako “liek našich babiek”. Jej liečivé účinky preverili stáročia. Prvá písomná zmienka pochádza z roku 1669, kedy fyzik a lekár Jan Ferdinand Hertod z Todtenfeldu vydal písomnú správu o chemickom zložení luhačovickej vody, o spôsoboch pitnej kúry a o úspešných výsledkoch. Je vhodná ako doplnok na detoxikáciu tela, ako cenný zdroj jódu a ďalších dôležitých minerálov potrebných pre zdravý životný štýl. Obsahuje biogénne prvky, akými sú lítium, rubídium, cézium, meď, zinok, vanád, chróm, kobalt vo fyziologickom pomernom zastúpení. Vincentka je vhodná ako prírodný výživový doplnok pre športovcov, deti, tehotné ženy a rekonvalescentov. Umožňuje rozpúšťanie hlienov na slizniciach dýchacích ciest, žalúdku a črevách svojím obsahom a vyváženosťou minerálnych solí a biogénnych prvkov.

 

Viac informácií o jednotlivých produktoch v darčekových kazetách VINCENTKA I a II

Vincentka 0,33 litra

Vincentka svojim obsahom a vyváženosťou minerálnych solí a prvkov umožňuje rozpustenie hlienov v dýchacích cestách, žalúdku a črevách. Vincentka je odporúčaná na pitné a inhalačné kúry pri ochoreniach dýchacích ciest, hlasiviek, pri chorobách látkovej výmeny, vredovej choroby žalúdka, dvanástnika a ich pooperačných stavoch, cukrovke, chronickom zápale pankreasu. Viac informácií o tomto produkte.

Vincentka pastilky 18 ks

Prípravok Vincentka pastilky je novou formou v užívaní prírodných solí Vincentky. Obsahuje minerálne soli, ktoré majú priaznivý účinok na sliznicu ústnej dutiny. Viac informácií o tomto produkte.

Vincentka nosový sprej 25 ml

Prostriedok na ošetrovanie sliznice nosohltanu, ktorý pomáha udržiavať fyziologickú čistiacu schopnosť nosovej sliznice, umožňuje optimálne fungovanie tzv. slizničnej imunity ako primárna obrana proti infekcii. Viac informácií o tomto produkte.

Vincentka hydratačný krém 75 ml

Kozmetický krém Vincentka obsahuje až 70 % koncentrovanej liečivej minerálnej vody Vincentka. Viac informácií o tomto produkte.

Zubná pasta Vincentka 95 g

Zubná pasta obsahujúca prírodné minerály čistí a ošetruje súčasne. Má pozitívny účinok na sliznicu ústnej dutiny, udržuje zdravý stav ďasien a zabraňuje vzniku paradentózy. Viac informácií o tomto produkte.

 

Viac informácií nájdete na www.vincentka.cz

Za kultúrou sa v lete vyberte do Bardejovských kúpeľov

Najprestížnejším kultúrnym podujatím, ktoré sa každoročne koná v Bardejovských kúpeľoch je Medzinárodné hudobné leto (MHL). Tento rok poteší návštevníkov v dňoch 1.júla až 31.augusta už jeho 65.ročník. Na programe nebudú chýbať po 2 večery ani skladby z tvorby bardejovského rodáka Bélu Kélera. Súčasťou Medzinárodného hudobného leta je cyklus 10 koncertov vážnej hudby v koncertnej sále hotela Astória, so začiatkom vždy o 19.30 hod. Vstupné je od 2 EUR. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková.

,,V Bardejovských kúpeľoch sa ešte pri kolonáde konajú denne okrem pondelkov aj promenádne koncerty. Tento rok budú všetky od 2.júla do 31.augusta 2019 v podaní orchestra Cassovia Ensemble Košice. Koncerty pri kolonáde sú bezplatné a konajú sa od utorka do nedele v čase 11.00 – 12.00 hod. a 16.30 – 18.00 hod. MHL začne slávnostnými fanfárami z balkóna hotela Astória, ktoré ohlásia jeho začiatok v pondelok 1. júla 2019 o 19.00 hod. Také prestížne podujatie ako MHL, za účasti umelcov z niekoľkých krajín, organizujú Bardejovské kúpele, a.s. ako jediné na Slovensku,“ konštatuje T.Šatanková.

Bardejovské kúpele čaká bohaté leto

 

Bardejovské kúpele sú nielen miestom na liečbu a oddych, ale aj na kultúru, ktorá k nim neodmysliteľne patrí. Každodenne tu ponúkajú aj tanečné zábavy so živou hudbou na troch  miestach. Okrem iného aj v kaviarni v hoteli Ozón, ktorá dostala koncom mája nový šat i meno: ,,Kaviareň SISI“. V Bardejovských kúpeľoch sa počas leta stále konajú kultúrno-spoločenské podujatia. K najatraktívnejším podujatiam tohtoročnej kúpeľnej sezóny budú okrem MHL ešte patriť Bardejovské kúpeľné dni, Alžbetínsky deň, Pivný festival a Hornošarišský Vínny festival. Prvým podujatím bolo slávnostné otvorenie sezóny 7. júna 2019, keď minerálne pramene požehnali zástupcovia štyroch cirkví pôsobiacich v bardejovskom regióne.

 

K najnavštevovanejším podujatiam tohtoročnej kúpeľnej sezóny bude určite patriť 16. ročník BARDEJOVSKÝCH KÚPEĽNÝCH DNÍ, v sobotu a nedeľu 13. a 14.júla 2019, so začiatkom o 14.00 hod v Areáli pri Kúpeľnej Dvorane. Je to tradičné podujatie spojené s bohatým kultúrnym programom, ktorého súčasťou sú aj atrakcie a rôzne animačné aktivity pre deti, ale aj prezentácia a predaj tradičných remeselných a iných výrobkov. Návštevníkov čaká tohto roku ešte Alžbetínsky deň /18.8.2018 – nedeľa/, Prehľad dychových hudieb a Pivný festival/ 1.9.2019 – nedeľa/ a Hornošarišský Vínny festival /5.10.2018 – sobota/.

 

Bardejovské kúpele sú v súčasnosti jednými z najlepšie vybavených liečebných zariadení, kde sa snúbi bohatá jedinečná tradícia a moderné liečebné postupy. Patria medzi najstaršie a najkrajšie na Slovensku. Nachádzajú sa uprostred krásnej prírody horného Šariša a sú ideálnym miestom na oddych a načerpanie nových síl. Jediné na Slovensku majú kúpeľnú kolonádu, v ktorej je spolu 8 liečivých minerálnych prameňov. Priťahujú predovšetkým návštevníkov z Prešovského a Košického kraja. Bardejovské kúpele, a. s., majú teraz lôžkovú kapacitu v hlavnej sezóne až 1126 lôžok v 613 izbách. Lákadlom sú predovšetkým dva wellness komplexy a v lete aj vonkajší bazén.

Okrem liečby sú aj atraktívnym miestom na kongresovú a incentívnu turistiku, predovšetkým v štvorhviezdičkovou hoteli Alexander s vynikajúcou úrovňou ubytovania a služieb, výnimočnou kuchyňou a vlastným wellness. Kúpele pokračujú aj budovaní značky kráľovských kúpeľov s využitím zrekonštruovaného historického hotela Alžbeta, v ktorom sa v minulosti liečila cisárovná Alžbeta, zvaná Sisi. Romantika bývania v jej apartmáne, ale aj množstvo replík a predmetov z jej života, stále priťahujú hlavne ženské návštevníčky.

 

Viac informácií na: www.kupele-bj.sk

 

KULTÚRNE AKCIE V BARDEJOVSKÝCH KÚPEĽOCH V ROKU 2019:

Júl – August 2019:

MEDZINÁRODNÉ HUDOBNÉ LETO – 65. ročník /01.07.2019 – 31.08.2019 /; Pódium pri Kúpeľnej kolonáde, koncertná sála hotela Astória. Pri kolonáde sa konajú denne /okrem pondelkov/ koncerty klasickej hudby v podaní salónneho orchestra v mesiaci júl a august /utorok – nedeľa: 10.30 – 11.30 hod. a 16.30 – 18.00 hod./ Koncerty pri kolonáde sú grátis. Súčasťou MHL je cyklus 10 koncertov vážnej hudby v koncertnej sále Astórie (o 19.30) hod.

Júl 2019:

BARDEJOVSKÉ KÚPEĽNÉ DNI – 16. ročník / 13. – 14.07.2019 – sobota, nedeľa /; Areál pri Kúpeľnej Dvorane, začiatok o 14.00 hod. v areáli pred Kúpeľnou Dvoranou. Tradičné podujatie spojené s bohatým kultúrnym programom. Súčasťou podujatia sú aj atrakcie a rôzne animačné aktivity pre deti. Prezentácia a predaj tradičných remeselných a iných výrobkov.

August 2019:

VÝSTAVA GLADIOLOV / august /; Kúpeľná kolonáda

ALŽBETÍNSKY DEŇ – 16. ročník / 18.08.2019 – nedeľa /; Areál pri Kúpeľnej kolonáde

pamätný deň, ktorý sa realizuje na počesť návštevy cisárovnej Alžbety – Sisi, ktorá v Bardejovských Kúpeľoch strávila dva týždne. Spomienková slávnosť o 14.30 hod. pri pamätníku cisárovnej. Sprievodný program: prechádzka cisárovnej Sisi s Franzom Jozefom v dobových kostýmoch po areáli kúpeľov a možnosť fotenia sa s nimi. Vstup voľný.

September 2019:

PREHĽAD DYCHOVÝCH HUDIEB a PIVNÝ FESTIVAL – 7.ročník / 01.09.2019 – nedeľa/; Areál pri Kúpeľnej kolonáde

prehliadka dychových hudieb /13.00 – 18.00 hod./ a vystúpenia ľudových súborov, ktoré sa budú konať pred Kúpeľnou kolonádou. Sprievodný program pre deti. Súčasťou podujatia je malý Pivný festival – prezentácia viacerých druhov pív firmy Heineken Slovakia. Začiatok o 13.00 hod. Vstup voľný.

HUDOBNÉ VYSTÚPENIA pri kolonáde – /pravidelne každú sobotu/ o 15.00 hod., pódium pri Kúpeľnej kolonáde. Vstup voľný.

Október 2019:

HORNOŠARIŠSKÝ VÍNNY FESTIVAL – 5.ročník;/ 05.10.2019 – sobota/; Kúpeľná Kolonáda, prezentácia viacerých slovenských vinárstiev, bohaté sprievodné akcie a kultúrny program so začiatkom o 13.00 hod. v priamo v Kúpeľnej kolonáde.

 

Bardejov v piatok 14.júna ožije Rolandovými hrami

26.ročník Hier rytiera Rolanda je plný atrakcií, prídu aj janičiari a budú sa stínať hlavy

Bardejov v piatok 14.júna ožije Rolandovými hrami

 

Historické Radničné námestie v Bardejove bude opäť patriť mimoriadne obľúbenému podujatiu s názvom Hry rytiera Rolanda. V piatok 14.júna od 10.00 hod. sa uskutoční už 26.ročník tejto akcie plnej atrakcií pre deti aj dospelých, ktorú organizuje mesto Bardejov. Na programe sú ukážky zbraní v stanoch, hry pre deti Rytiersky turnaj, remeselné dielne pre deti aj dospelých, sokoliarske ukážky, vystúpenia deti MŠ a ZŠ, divadelné predstavenie “TRI GROŠE”. Návštevníci sa môžu tešiť na barokovú krčmu s divadelno-šermiarskou etudou, konský turnaj, hod kopijou na ciel’, sekanie hláv, napichovanie venčekov a súboje pešiakov. Nebudú chýbať ani  janičiari a historické tance.

Na 17.45 je naplánovaný historický sprievod, potom budú nasledovať Senecký Kanafas, mučiareň, súboj Bega, ukážky historickej strel’by, dobová módna prehliadka, šerm a tanec, koncert dobovej hudby a ohňová show. Program zakončí o 21.30 Koncert reggae-ethno skupiny N 30. Účinkujú: Bojnik, Fringia, Ctibor, Aramis, Sarus, Cohorta (Pol’sko ), ZuŠ M.Vileca a  hudobník ADAM FAUN MAGURA

Rolandové hry majú viac ako 20 ročnú tradíciu. Prívlastok DEŇ MESTA však získali až od doby, keď si Bardejov pripomína výročie odovzdania certifikátu o zápise do Zoznamu svetového kultúrneho dedičstva/ jún 2001 /. Hry sú multikulturálna, život a zábavu Bardejova zo stredoveku približujúca fikcia, či retrospekcia tešiaca sa veľkému záujmu domácich i zahraničných návštevníkov.

Riaditeľ Oblastnej organizácie cestovného ruchu (OOCR) „ŠARIŠ“ – Bardejov Radomír Jančošek hovorí: ,,Mesto UNESCO Bardejov, so svojou mestskou časťou Bardejovské kúpele, je častým cieľom kultúru vychutnávajúcich návštevníkov. Okrem športovania, turistiky, wellness a kúpeľných aktivít ich na severovýchod Slovenska láka atraktívna história. Stredoveká hlavne do Bardejova, novodobá do Svidníka a na Duklu. Severovýchod Slovenska tak ponúka zaujímavú paletu kultúrnych podujatí, niektoré z nich s tradíciou už od stredoveku. Hry Rytiera Rolanda hravou formou približujú ťažké časy stredoveku a nasledujúcich období.“

 

Dodáva, že najnavštevovanejším a najvýznamnejším podujatím v oblasti cestovného ruchu, zábavy, kultúry i komercie na severovýchodnom Slovensku je tradičný  Bardejovský jarmok, s viac ako 500 trhovníkmi a prínosom 100 000 eur do rozpočtu mesta. V roku 2019 privíta Bardejov od štvrtka 22. do nedele 25. augusta 2019 tisícky návštevníkov. Tento rok sa koná už 668. historický ročník tohto podujatia, ktorý je zároveň 48. novodobým Bardejovským jarmokom. Bude pripravený bohatý kultúrny program a sprievodné podujatia, napr. obľúbený rockový festival BARDROCK.

 

Viac je na: www.kupele-bj.sk, www.bardejov.sk, www.svidnik.sk, www.visitbardejov.sk