Poliaci a Maďari objavujú čaro Dolného Zemplína

Zemplínska oblastná organizácia cestovného ruchu (ZOOCR) zaznamenala zaujímavý posun v návštevnosti regiónu. Cestu na Zemplínsku šíravu i Tokaj si počas tohtoročných májových sviatkov nachádzajú v zvýšenej miere i susedia z Poľska, Maďarska a aj z Česka.  Viac ako tretinu aktuálnej klientely najväčších zariadení, počas sviatočných dní mája, už tvoria zahraniční návštevníci. Informuje o tom Tibor Tabak, výkonný riaditeľ ZOOCR Dolný Zemplín.

Cudzinci už tvoria tretinu hostí

,,Po analýze dát z 1. mája a rezervácií na 8. mája môžeme konštatovať, že región Dolného Zemplína sa stal zvýšeným objektom záujmu návštevníkov z okolitých krajín. Zahraničná klientela po prvýkrát v jarnom období prekročila magickú hranicu 30 %. Celkový podiel zahraničných hostí stúpol na 35 %, čo predstavuje medziročný skok, aký si nepamätáme. Potvrdili to dáta z našich 22 kľúčových ubytovacích subjektov, zahŕňajúcich  počas sviatkov plnú vyťaženosť štvorhviezdičkových  wellness hotelov a boutique vinárstiev, sľubná je aj návštevnosť penziónov,“ konštatuje T.Tabak.

Poliaci a Maďari objavujú „Slovenské more“

Kým v minulosti bol máj v réžii slovenských rodín, dnes sa na kolonádach a vo viniciach ozýva poľština a maďarčina.

  • Poľsko (+22 % nárast): Najväčší nárast zaznamenali wellness rezorty (Thermalpark Šírava, Hotel Glamour). Poliaci oceňujú modernizáciu a kvalitu služieb, ktorá je pre nich finančne dostupná.
  • Maďarsko (+15 % nárast): Maďarský hosť dominuje v segmente zážitkového vinárstva. Architektonické skvosty ako Chateau GRAND BARI či Mea Grati pritiahli novú vlnu klientov.
  • Česko (+8 % nárast): Česi sa vracajú kvôli nostalgii, ktorú však nachádzajú v novom, modernom šate – prioritou sú pre nich e-biky a cyklopotulky.

Čo hľadajú domáci? Luxus a rodinné tradície

,,Slovenskí hoteloví hostia (65 % klientely) už na Šíravu nechodia na náhodu. Na Zemplínskej šírave hľadajú wellness synergiu. Prioritou je termálna voda, kvalitné masáže a privátny relax. Na Tokaji domáci hľadajú únik z mesta. Májové sviatky sú pre nich aj príležitosťou ukázať deťom tradície. Hitom sociálnych sietí sú návštevy pivníc UNESCO a ubytovanie v autentických sudoch. Okrem ubytovaných hostí zažíva región nápor tzv. jednodňových návštevníkov, čo kladie vysoké nároky na gastro prevádzky,“ hovorí T.Tabak.

Dodáva, že nová etapa ťaží z investícií do cestovného ruchu, zvyšujúcej sa kvality služieb a ofenzívnej propagácie regiónu. To, že už tretinu hostí tvoria cudzinci, potvrdzuje, že Dolný Zemplín sa stal žiadaným produktom nielen doma, ale i v zahraničí.

O čo je záujem

Čím je úroveň zariadenia vyššia, tým je aj záujem o jeho využitie a obsadenosť vyššia. Najväčší záujem je o štvorhviezdičkové hotely  s wellness a prístupom k termálnej vode. Vybrané hotely ponúkajú zvýhodnené vstupy do Thermalparku Šírava priamo na recepcii alebo v pobytových balíkoch. Prístup k termálnej vode a vodným atrakciám generuje obsadenosť na Zemplínskej šírave v mimosezónnom období. Májové sviatočné dni sú už tretím vrcholom návštevnosti v tomto roku, po Valentínskom sviatku a Veľkej noci.

Májový Dolný Zemplín ponúka ideálny mix wellness relaxu v Thermal Šírava a prechádzok. Pre aktívnych hostí sú pripravené cyklotrasy, rybolov a túry k UNESCO klenotu Morské oko či na Viniansky hrad.

Rodiny s deťmi si užijú bazénové svety, koníky a náučné chodníky. Záver dňa patrí zážitkovej gastronómii a degustáciám v tufových pivniciach Tokaja, ktoré v jarných viniciach vytvárajú neopakovateľnú atmosféru.

Viac informácií je dostupných na portáli www.dolnyzemplin.eu.

Veľká Noc: Zemplínska Šírava a Tokaj boli plné

Zemplínska oblastná organizácia cestovného ruchu (ZOOCR) konštatuje že počas tohtoročnej Veľkej Noci boli hlavné  ubytovacie kapacity na Zemplínskej šírave naplnené  v mnohých prípadoch doslovne až na 100%. Každopádne ide o najúspešnejšiu Veľkú Noc od čias covidu. Informuje o tom Tibor Tabak, výkonný riaditeľ ZOOCR Dolný Zemplín.

,,Z analýzy rezervačných systémov vyplýva, že reálny dopyt u väčšiny hlavných subjektov na Šírave i Tokaji dosahoval až 100% naplnenosti kapacít. Rekordný medziročný nárast záujmu v prvom kvartáli 2026 o 22 % sa naplno prejavil práve v sviatočných dňoch. Najväčší nápor zažívali wellness hotely v Kaluži a na Medvedej hore, kde nulová dostupnosť svietila v systémoch už niekoľko dní. Podobná situácia vládla v tokajských viniciach, kde obmedzená lôžková kapacita narazila na extrémny záujem o zážitkovú gastronómiu,“ konštatuje T.Tabak.

Dodáva, že dáta potvrdzujú, že Dolný Zemplín sa stal prioritnou cieľovou destináciou slovenskej Veľkej noci, pričom dopyt po prémiovejších službách bol uspokojený ako prvý.

Čím prekvapuje Dolný Zemplín

  • Wellness synergia: Skupina wellness hotelov na Šírave (Thermal Šírava, Glamour, Felicia, Merkúr, Eurobus a Chemes) vykazuje priemerný nárast +9,4 %. To potvrdzuje, že v 1. kvartáli je wellness a termálna voda motorom Šíravy, kým voda v priehrade je ešte studená.
  • Tokajský náskok: Vinárstva (Grand Bari, Mea Grati, Ostrožovič) rastú ešte rýchlejšie (priemer +18,5 %). Je to dané tým, že jarná sezóna „vína a kvetov“ na Tokaji začína skôr než letná sezóna na Šírave.
  • Mea Grati & Grand Bari: Tieto dva subjekty potvrdzujú trend „zážitkového turizmu“. Návštevník už nehľadá len víno, ale aj príbeh a kvalitné ubytovanie priamo vo viniciach.

Apríl: Štartuje sezóna výletov, cyklotrás a jarného wellnessu 

Po veľkonočných sviatkoch sa pozornosť turistov na juhovýchode Slovenska presúva k aktívnemu pohybu a regenerácii. Apríl je v regióne v znamení otvárania prvých cyklotrás spájajúcich Šíravu s Tokajom a jarného „detoxu“ v geotermálnych vodách. Kým vinice pod Vihorlatom a v Tokaji začínajú pučať, hotelieri hlásia pripravenosť na prvú vlnu jarných víkendových pobytov.

„Apríl je pre nás prechodom k aktívnej turistike. Hostia už nevyhľadávajú len teplo pivníc a bazénov, ale kombinujú relax s výletmi na Viniansky hrad, Morské oko či cyklopotulky medzi tokajskými obcami. Naša infraštruktúra wellness hotelov tvorí ideálnu základňu pre tento typ dovolenky,“ hovorí T.Tabak.

O REGIÓNE DOLNÝ ZEMPLÍN

Dolný Zemplín je unikátna destinácia, ktorá spája tri svety: vodnú hladinu Zemplínskej šíravy, sopečné Vihorlatské vrchy (UNESCO) a ikonický Tokaj. V roku 2026 región vsádza na kvalitu služieb a prepojenie lokálnych lídrov do jedného silného zážitkového celku.

NAPLÁNUJTE SI SVOJ POBYT 2026

Vyberte si ubytovanie a wellness zážitky u našich lídrov:

Wellness & Relax (Zemplínska šírava a okolie)

  • Thermalpark Šírava (Kaluža): Srdce relaxu s celoročnými vnútornými a vonkajšími termálnymi bazénmi, masážnymi tryskami a rozsiahlou saunovou zónou.
  • Hotel Glamour (Kaluža): Luxusný rezort pri vode s elegantným wellness, ktorý ponúka relaxačný bazén a privátne vírivky s výhľadom na jazero.
  • Hotel Felicia (Šírava): Rodinný hotel s obľúbeným wellness zázemím vrátane vnútorného bazéna a regeneračných procedúr.
  • Hotel Vinnay (Vinné): Moderný relax pri Vinianskom jazere s exkluzívnym wellness svetom, bazénom s protiprúdom a panoramatickou vírivkou.
  • Penzión Anima (Kaluža): Ubytovanie priamo na brehu s možnosťou relaxu v saune a vírivke po dni strávenom pri vode.
  • Residence Šírava: Prémiové apartmány, ktoré v rámci vybraných kategórií ponúkajú vlastné privátne vírivky na terasách.
  • Hotel Chemes (Kaluža): Klasická rekreačná základňa so zázemím pre regeneráciu a vnútorným relaxačným bazénom.
  • Hotel Eurobus s vynikajúcou polohou na poloostrove
  • Hotel Mousson (Michalovce): 4* biznis štandard s top wellness centrom, relaxačným bazénom, modernými vírivkami a piatimi druhmi sáun.

Vinársky Tokaj & Tibava (Pivnice a degustácie)

  • J&J Ostrožovič (Veľká Tŕňa): Legendárne pivnice a ubytovanie s možnosťou relaxu vo vírivke priamo vo vinárskom dome.
  • Tokaj & CO (Malá Tŕňa): Historické pivnice UNESCO – miesto pre hlboký zážitok z klasických tokajských výberov.
  • Tokaj Macik Winery (Malá Tŕňa): Inovatívne vinárstvo s penziónom, ubytovaním v sudoch a vonkajšou vírivkou / relaxačným sudom.
  • Penzión u Koňa (Malá Tŕňa): Autentická agroturistika v obklopení viníc s rodinnou atmosférou.
  • Zlatý Strapec (Viničky): Rodinné vinárstvo s vyhlásenou kuchyňou a tradičnou pohostinnosťou.
  • Chateau GRAND BARI (Bara): Architektonický skvost Tokaja s prémiovým ubytovaním, degustáciami a exkluzívnou vyhliadkovou terasou
  • Mea Grati (Ladmovce): Oáza pokoja na slnečných stráňach s výhľadom na rieku Bodrog.
  • Víno Tibava: Výnimočné minerálne vína z úpätia Vihorlatu, ideálny cieľ pre jarné degustačné výlety.

Viac je na www.dolnyzemplin.eu

VEĽKÁ NOC NA DOLNOM ZEMPLÍNE

Dolný Zemplín sa pripravuje na sviatky jari vo veľkom štýle. Veľká noc tu už dávno neznamená len začiatok letnej sezóny či prehliadku folklóru – stala sa vyhľadávaným obdobím pre návštevníkov, ktorí hľadajú jedinečné spojenie spirituality, kvalitného oddychu a výnimočnej vinárskej tradície. Prepojenie náboženských tradícií východného obradu s prvotriednymi ubytovacími službami na Zemplínskej šírave, relaxom v termálnej vode a autentickou atmosférou tokajských pivníc vytvára atraktívny a unikátny jarný turistický produkt. O pripravenosti regiónu na veľkonočnú sezónu a o špeciálnych pobytových balíčkoch informuje Tibor Tabak, výkonný riaditeľ ZOOCR.

„Veľká noc je pre nás symbolom nového začiatku a zároveň ideálnou príležitosťou predstaviť región v tom najlepšom svetle. V spolupráci s hotelmi na Zemplínskej šírave a vinárstvami v Tokaji sme tento rok pripravili doposiaľ najkomplexnejšiu a najatraktívnejšiu ponuku zážitkov. Návštevníci môžu počas jediného víkendu zažiť autentické svätenie veľkonočných košov v Trebišove, zregenerovať telo i myseľ v prvotriednom wellness Thermalparku Šírava a deň zavŕšiť v jedinečnej tufovej pivnici s pohárom výnimočného Tokaja. Našou ambíciou je predĺžiť priemernú dĺžku pobytu turistov v regióne na štyri dni. Staviame pritom na prepojenie tradícií, gastronómie a oddychu, ktoré vytvára silný emocionálny zážitok podporený kvalitnými službami a profesionálnym servisom,“ uviedol Tibor Tabak.

Duchovno a obrady: Sila tradície, ktorá spája

„Veľká noc u nás nie je len o voľných dňoch, ale predovšetkým o hlbokom duchovnom prežitku. Jej vyvrcholením je slávnostné vzkriesenie a nedeľná posviacka jedál, ktorá patrí k najsilnejším momentom sviatkov. Pohľad na stovky starostlivo vyzdobených košíkov zhromaždených pred kostolmi v Michalovciach či v obciach pod Vihorlatom je zážitkom, ktorý si treba dopriať aspoň raz za život. Košíky plné šunky, klobás, syrovej hrudky a chrenu, prikryté tradičnými vyšívanými dečkami, vytvárajú pred chrámami pôsobivú mozaiku viery a spolupatričnosti“, vraví T. Tabak.

Gastronómia východu: Od syrca až po údenú šovdru

Veľkonočný stôl na Zemplíne má svoje nezameniteľné čaro a povesť, ktorá ďaleko presahuje hranice regiónu. Miestne reštaurácie a hotely počas sviatkov ponúkajú to najlepšie z tradičnej kuchyne – chute, ktoré sa dedia z generácie na generáciu.

Dominantou každého košíka je syrec (žltá hrudka) – jedinečný vaječný syr so sladkastou chuťou, ktorý patrí k symbolom sviatkov. Chýbať nesmie ani šovdra, poctivá domáca údená šunka pripravovaná tradičným spôsobom na dyme z tvrdého dreva, ktorá je pýchou miestnych gazdiniek. Sladkú bodku predstavuje paska, nadýchaný biely koláč symbolizujúci radosť, nový život a hojnosť.

Na svoje si prídu aj tí, ktorí počas sviatkov uprednostňujú ľahšie či pôstne jedlá. Reštaurácie ponúkajú špeciality z lokálnych vôd – napríklad pstruha na mlynársky spôsob alebo jemného zubáča na masle, pripraveného s dôrazom na čerstvosť a kvalitu surovín.

Veľkonočné pobyty na Šírave: Moderný wellness v náručí prírody

Hotely a penzióny v jednotlivých strediskách pripravili tematické balíčky zamerané na rodiny s deťmi aj náročné páry hľadajúce pokoj.

Thermal Šírava Spa Resort – Wellness reštart: Ponúka veľkonočný pobyt s neobmedzeným vstupom do bazénov s liečivou geotermálnou vodou. Súčasťou sú ranné rituály pri posviacke jedál a sviatočný bufet, kde nechýba tradičná paska a sirók.

Pobytové balíčky v okolitých hoteloch ako Residence Šírava či Hotel Chemes zahŕňajú neobmedzené vstupy do vodného sveta, čím vytvárajú ideálne podmienky pre jarný reštart.

Hotel Glamour – Sviatočná elegancia: Pripravil pobytové balíčky s výhľadom na jarnú hladinu Šíravy. Ich kuchyňa láka na pstruha z vihorlatských sádok a degustačné večere s tokajskými vínami.

Hotel Merkúr a HOTEL EUROPENZIÓN SALAŠ  sú miestami ideálnymi pre rodiny.

Wellness Hotel Vinnay – Pokoj pri jazere. V ponuke je aj tento hotel pri Vinianskom jazere, ktorý láka na kombináciu moderného wellness a tichého lesného prostredia.

Komornejší Tokaj

Pre tých, ktorí uprednostňujú komornejšiu atmosféru a gastronómiu, sú určené pobyty priamo vo vinárskych obciach Malá Tŕňa, Veľká Tŕňa a Viničky. Tu sa Veľká noc oslavuje v rytme odomykania pivníc. Vinárstva ako J&J Ostrožovič či Tokaj Macik Winery ponúkajú ubytovanie priamo vo vinohradníckych domoch. Moderné a luxusné vinárstvo Chateau Grand Bari (Veľká Bara) pripomínajúce taliansku architektúru ponúka prémiové izby a panoramatickú reštauráciu. Do ponuky ubytovania na neodmysliteľne patrí moderný Penzión Mea Grati. Ponúka štýlové ubytovanie, ktoré v sebe spája tradíciu s čistým dizajnom, a je skvelým východiskovým bodom pre návštevu okolitých pivníc. Veľkonočný pondelok v Tokaji priamo vo vinárskych dvoroch je zážitkom. Súčasťou pobytov riadené degustácie mladých vín ročníka 2025, ktoré práve v tomto období odhaľujú svoj plný potenciál.

Aktívna jar: Pre tých, ktorí nechcú len relaxovať, sú k dispozícii cyklotrasy okolo priehrady a turistické chodníky na Viniansky hrad či k jazeru Vinné. Jarná príroda pod Vihorlatom je v apríli  v plnom rozpuku, čo umocňuje zážitok z pobytu. V rámci veľkonočných pobytov sa odporúča návšteva Zemplínskeho múzea v Michalovciach a Kaštieľa Andrássyovcov v Trebišove., ktoré ponúkajú výstavy o veľkonočných krasliciach.

,,Veľká noc na Dolnom Zemplíne je symfóniou chutí, vôní a zážitkov. Je to miesto, kde sa môžete ráno modliť v tichu historického chrámu. Napoludnie sa nechať obliať sviežou pramenitou vodou a večer relaxovať v termálnom bazéne s výhľadom na hviezdy nad Šíravou. Rezervujte si svoj veľkonočný pobyt včas a zažite pravý Zemplín,“ pozýva T.Tabak.

Viac nájdete na www.dolnyzemplin.eu .

Vyhodnotenie podujatí a aktivít cestovného ruchu za rok 2025 ZOOCR Dolný Zemplín

Rok 2025 bol pre Zemplínsku oblastnú organizáciu cestovného ruchu (ZOOCR) Dolný Zemplín obdobím výrazného rozvoja, množstva úspešných podujatí a posilnenia regionálnej identity. Organizácii sa podarilo prepojiť obce, podnikateľov aj verejný sektor, čím vznikli podujatia s rastúcim vplyvom na cestovný ruch v celom regióne. Informoval o tom výkonný riaditeľ ZOOCR Tibor Tabak.

„Našou ambíciou bolo ukázať, že Dolný Zemplín nie je len letná destinácia, ale miesto, ktoré dokáže žiť kultúrou a turizmom počas celého roka. Z väčšej časti sa nám to podarilo,“ uviedol T. Tabak.

Návštevnosť mierne vzrástla

Návštevnosť hlavných turistických lokalít – Zemplínskej šíravy, Vinianskeho jazera, Tokajskej vinohradníckej oblasti či pohoria Vihorlat – v roku 2025 mierne vzrástla. Najvyšší prírastok bol zaznamenaný počas letnej sezóny a jesenných vinárskych podujatí. Významnú úlohu zohrali marketingové kampane zamerané na rodiny, cykloturistov, milovníkov prírody a histórie.

ZOOCR zároveň podporila viaceré tradičné podujatia, zabezpečila mediálnu podporu a zintenzívnila koordináciu medzi partnermi v regióne. Rozšírila sa tiež sieť spolupracujúcich subjektov v rámci obcí, podnikateľov aj vinárstiev.

„V najbližších rokoch budeme v tejto vízii pokračovať. Dolný Zemplín má potenciál byť celoročným zážitkovým regiónom,″ dodal T. Tabak.

PROGRAM NA DOLNOM ZEMPLÍNE V ROKU 2025

Letný program na Zemplínskej šírave

Jedným z pilierov sezóny bol rozsiahly Letný program na Zemplínskej šírave, ktorý prebiehal počas júla a augusta. Zorganizovali sa koncerty, športové podujatia, animačné programy a množstvo atrakcií pre deti.

Jún patril tradičnému Zemplín Veterán Rallye Michalovce, ktoré sa konalo 19.–22. júna a predstavilo historické automobily, spanilé jazdy mestom a súťaž elegancie.

Vrcholom leta bol festival To najlepšie z východu (9. augusta) v amfiteátri na Šírave a veľký zraz motorkárov (14.–17. augusta) v stredisku Lúč.

„Šírava je naše more, a ak dokážeme udržať jej atraktivitu, bude motorom cestovného ruchu celého Dolného Zemplína,“ zdôraznil T. Tabak.

Tokajské vinobranie

Tradičné Tokajské vinobranie sa uskutočnilo v obciach Čerhov, Malá a Veľká Tŕňa. Podujatie ponúklo degustácie tokajských vín, gurmánske večery, folklórne vystúpenia a bohatý sprievodný kultúrny program. Vinárske podujatia patria dlhodobo k najnavštevovanejším jesenným akciám regiónu.

ZEMPLÍNSKE LAKOCINKY – NAJVÄČŠÍ ÚSPECH ROKA

Mimoriadnym prekvapením a zároveň najväčším úspechom sezóny bol nový festival Zemplínske lakocinky, ktorý sa konal 3.–4. októbra v rekreačnom areáli Kaluža.

Počas dvoch dní sa región predstavil v plnej kráse:

– tradičné jedlá, moderné gastronomické koncepty

– folklórne a hudobné vystúpenia

– remeselné trhy

– lokálni producenti a rodinné atrakcie

 

Festival prilákal návštevníkov nielen z Dolného Zemplína, ale aj z ďalších regiónov Slovenska.

„Zemplínske lakocinky ukázali, že spojenie tradície a moderného marketingu dokáže prilákať aj nových návštevníkov. Toto podujatie má veľký potenciál rásť,“ doplnil T. Tabak.

LETNÁ ISTOTA, CELOROČNÁ VÍZIA

Dolný Zemplín sa stáva jednou z najobľúbenejších destinácií domáceho cestovného ruchu. V lete patrí k najnavštevovanejším regiónom Slovenska, no jeho cieľom je byť atraktívny celoročne.

Región disponuje mimoriadne bohatou ponukou:

  • vodné plochy vrátane Zemplínskej šíravy,
  • vinohradnícka tradícia Tokaja,
  • prírodné rezervácie Vihorlatu,
  • regionálna gastronómia,
  • postupne sa rozvíjajúca infraštruktúra a cyklotrasy.

Rok 2025 potvrdil, že Dolný Zemplín má silný potenciál pre ďalší rast cestovného ruchu. Väčšina strategických zámerov ZOOCR bola splnená a región zaznamenal rast návštevnosti, rozšírenie kvality ponuky a posilnenie povedomia na celoslovenskej úrovni. Celkovo možno rok 2025 označiť za jeden z úspešnejších v posledných rokoch.

Ďalšie informácie: www.dolnyzemplin.sk , sirava.travel

OOCR ,,ŠARIŠ“ – Bardejov splnila zámery na tento rok

OOCR „ŠARIŠ“ – Bardejov finišuje v decembri 2025 s realizáciou viacerých investícií do infraštruktúry a zážitkových prvkov. Jednou z nich je obnova drevenej lávky, ktorá spája lokalitu Mníchovský potok s Bardejovskými Kúpeľmi. Nový mostík s dĺžkou 11 metrov a šírkou 1 meter realizovala spoločnosť Raspol-RB s.r.o. zo Smilna  a pondelok 15.decembra ju odovzdali do užívania verejnosti.

„Lávka je dôležitým prvkom turistickej siete. Prepája kúpeľný areál s prírodou a sprístupní nové trasy pre návštevníkov,“ uviedol Radomír Jančošek, riaditeľ OOCR „ŠARIŠ“ – Bardejov.

Nové turistické ďalekohľady na vyhliadkových vežiach

V rámci rozvoja zážitkovej infraštruktúry boli na vyhliadkových vežiach v regióne osadené nové pozorovacie ďalekohľady. Jeden z nich je umiestnený na Berewiczovej veži na Stebníckej Magure, druhý na vyhliadke Kamenná Hora. Dodanie a montáž prebehli na prelome novembra a decembra 2025.

„Vyhliadkové veže sú súčasťou hlavnej turistickej magistrály – Cesty SNP. Nové ďalekohľady zvýšia komfort návštevníkov a posilnia atraktivitu regiónu,“ doplnil Jančošek.

Nabíjacie stanice pre elektrobicykle

OOCR „ŠARIŠ“ – Bardejov rozširuje ponuku aj pre cykloturistov. Do konca roka pribudnú tri nové nabíjacie stanice pre elektrobicykle:

  • Bardejovská Nová Ves – centrum pri ihrisku
  • Bardejov – Toplianska ul., ihrisko Žubrienka
  • Bardejovské Kúpele – centrum, Srdiečko

„Podpora ekologickej mobility je jednou z našich priorít. Elektrobicykle sú čoraz populárnejšie a nové stanice uľahčia ich využívanie,“ vysvetlil riaditeľ OOCR.

Obnova turistického značenia v lesoparku

V lesoparku Bardejovských Kúpeľov prebehla aj obnova turistického značenia hlavných trás, odpočívadiel a informačných tabúľ na trase Bardejovské Kúpele – Mníchovský potok – Zlaté. Projekt sa realizuje v spolupráci s Detail Studio a je súčasťou pripravovanej Hradobnej cesty Bardejovské Kúpele – Hrad Zborov. Nové značenie zvýši bezpečnosť a komfort turistov.

Brožúra SKM mesta Bardejov

Do zimnej kampane pripravili aj tlač novej brožúry SKM mesta Bardejov. Distribúcia pobeží v decembri 2025. Brožúra reflektuje aktuálnu ponuku destinácie a posilní marketingovú komunikáciu mesta.

Spolupráca a značka UNESCO

V spolupráci s mestom Svidník sa realizuje zveľadenie okolia tamojšej vyhliadky s útulňou, vrátane opravy krbu a doplnkovej infraštruktúry. Súčasťou stratégie je aj rozsiahla mediálna kampaň na podporu značky UNESCO. Už prebehla infocesta pre novinárov, dotlače propagačných materiálov a máp, pripravujú sa nové brožúry.

„Značka UNESCO je silným magnetom pre domácich aj zahraničných návštevníkov. Našou ambíciou je ju ešte viac zviditeľniť a prepojiť s regionálnymi produktmi cestovného ruchu,“ uzavrel Jančošek.

mery sú splnené

OOCR „ŠARIŠ“ – Bardejov tak do konca roka 2025 naplnila všetky zámery z plánu. Projekty posilnia atraktivitu regiónu, podporia cykloturistiku, turistické zážitky a značku UNESCO, čím sa región stane ešte konkurencieschopnejšou destináciou cestovného ruchu.

Ešte predtým za prvé tri štvrťroky OOCR dokončila a vyplatila vyhliadkovú vežu na Stebníckej Magure, známej ako Berzewiczova veža. Prebehla dotlač a aktualizácia propagačných letákov OOCR, ktoré reflektujú aktuálnu ponuku destinácie. Zrealizovaná bola podpora kultúrnych podujatí v regióne, vrátane spolupráce s platformou REGION CARD Cardberg. Uskutočnila sa infocesta pre novinárov. V rámci technickej údržby boli obnovené turistické altánky, vyčistené a upravené chodníky pre peších návštevníkov a dokončená stratégia cestovného ruchu, ktorá bude slúžiť ako rámec pre obdobie 2026 – 2030.

OOCR „ŠARIŠ“ – Bardejov investovala za posledné desaťročie státisíce eur do rozvoja turistickej infraštruktúry. Medzi významné projekty patrí výstavba liečebných singletrackov, kyslíkových dráh, obnovenie turistických chodníkov, vybudovanie oddychových zón a osadenie informačných tabúľ. Región Šariš – Bardejov tak potvrdzuje svoju pozíciu stabilnej a konkurencieschopnej destinácie, ktorá spája kultúrne dedičstvo, prírodné krásy a moderné služby cestovného ruchu.

Viac je na: www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk, www.svidnik.sk, www.visitbardejov.sk

Úspešné Zemplínske lakocinky, rodinná jeseň pokračuje

Festival Zemplínske lakocinky, ktorý sa konal 3. – 4. októbra 2025 v rekreačnom areáli Kaluža na Zemplínskej Šírave, sa podľa  organizátorov mimoriadne vydaril. Počas oboch dní panovala výborná nálada, areál zaplnili návštevníci z celého regiónu i zo vzdialenejších kútov Slovenska. Podľa organizátorov prišlo niekoľko tisíc ľudí, čo výrazne prekročilo očakávania. Festival spojil tradičnú gastronómiu, folklór, remeslá a rodinné aktivity v jesennej kulise Šíravy. Informoval o tom Tibor Tabak, riaditeľ ZOOCR Dolný Zemplín.

Zemplínske lakocinky-program2

Vznikla nová tradícia?

„Zemplínske lakocinky ukázali, že aj mimo letnej sezóny má Šírava čo ponúknuť. Táto destinácia aj na jeseň potvrdzuje svoju pozíciu ako atraktívna lokalita pre oddych, zážitky a kultúrne podujatia. Dúfame, že vydarený festival Zemplínske lakocinky sa stal symbolom jesennej pohostinnosti regiónu a základom novej tradície, ktorú chceme v budúcnosti rozvíjať. Zároveň nám pomohol preklenúť medzisezónu. Veríme, že sa z lakociniek stane stabilná súčasť jesenného kalendára cestovného ruchu,“ zhodnotil T. Tabak.

Dodal, že bohatá kulinárska ponuka bola jedným z pilierov festivalu. Spojili sa tu chute zemplínskej, maďarskej, rusínskej, rómskej aj ukrajinskej kuchyne. Na jednom mieste sa dali ochutnať holúbky, halászlé, guľaše, nalečniky, pirohy, lokše, pečené ryby či domáce pogače. ,,Dúfame, že sme týmto podujatím dostali do povedomia slovenskej verejnosti aj menej známe pojmy, ktoré si zaslúžia svoje miesto v národnej gastronómii,“ zdôraznil T.Tabak.

Zemplínske lakocinky-stanky

Guláš nesmel chýbať

Jedným z hlavných bodov sobotňajšieho programu bola súťaž vo varení zemplínskeho guláša, do ktorej sa zapojili zástupcovia miest Dolného Zemplína. Každé mesto vyslalo svoj tím, ktorý varil guláš podľa vlastnej receptúry, s dôrazom na regionálne suroviny a tradičné postupy. Víťazom sa stal tím zo Strážskeho, ktorý zaujal porotu autentickým receptom a vyváženou chuťou.

Na festivale prebehla aj verejná ochutnávka vín, ktoré boli ocenené v predchádzajúcej odbornej súťaži Víno Zemplín 2025. Súťaž samotná sa konala už skôr, takže na lakocinkách sa prezentovali súťažné vzorky.

Zemplínske lakocinky-prehliadkavín

Jesenný Dolný Zemplín – pokoj, zážitky, pohyb

Región Dolného Zemplína a Zemplínskej Šíravy ponúka na jeseň široké možnosti: cykloturistiku, rybolov, vinárske zážitky, wellness pobyty, jazdu na koni, návštevu minizoo či ochutnávky regionálnej kuchyne. Moderné hotely a penzióny pri jazere lákajú na tematické pobyty, relaxačné procedúry a výhľady na jesennú krajinu.

Zemplínske lakocinky-pogače

Rodinné podujatie Detský jesenný deň

Po úspešnom festivale Zemplínske lakocinky, sa na Zemplínskej šírave uskutoční v nedeľu 12. októbra v Thermalparku Šírava Detský jesenný deň. Ide o rodinné podujatie plné zábavy, pohybu a tvorivosti.

Všetky tieto podujatia potvrdzujú, že  Dolný Zemplín a Zemplínska šírava majú čo ponúknuť aj mimo letnej sezóny. Jeseň je ideálnym obdobím na rodinné výlety, oddych a spoznávanie regiónu. Šírava je v tomto čase výborným miestom na relax a zážitky aj pre deti.

ZemplínskelakocinkyNajvacsouhviezdou Ščamba

Detský jesenný deň – 12. október 2025, Thermalpark Šírava

Podujatie sa začne o 10:00 a potrvá do 16:00. V areáli budú pripravené:

– bábkové divadlo pod holým nebom

– jazda na poníkoch a minizoo kontakt

– jesenné tvorivé dielne

– mini diskotéka s animátormi

– detský bufet s domácimi dobrotami

Vstup je voľný. V prípade nepriaznivého počasia sa program presunie do vnútorných priestorov Thermalparku.

Zemplínske lakocinky-kapriekúsky

Prehľad podujatí v Dolnom Zemplíne október – december 2025

Detský jesenný deň (12. október, Thermalpark Šírava) – rodinné podujatie: bábkové divadlo, poníky, dielne, mini diskotéka

Trebišovské hody a vinobranie (október, Park Andrássyovcov) – regionálne hody: vína, burčiak, koncerty, remeselné trhy

Kultúrny týždeň Veľké Kapušany (november, Kultúrny dom) – kultúrne podujatie: výstava remesiel, divadlo, folklórne súbory

Vianočné trhy Michalovce (6.–22. december, Námestie osloboditeľov) – adventné trhy: koledy, betlehem, Mikuláš, punč, stánky

Vianočný jarmok Trebišov (13.–20. december, Park Andrássyovcov) – vianočný trh: Mikulášsky sprievod, hudba, medovina, dekorácie

Viac informácií je na : http://www.dolnyzemplin.eu/

Zemplínske lakocinky – jesenný festival chutí a tradícií na brehu Šíravy

Prvý ročník festivalu ,,Zemplínske lakocinky pripravila Zemplínska oblastná organizácia cestovného ruchu (ZOOCR) v spolupráci so svojimi členmi a partnermi. Uskutoční sa v rekreačnom areáli Kaluža na Zemplínskej šírave v piatok 3. októbra od 15.00 hodiny a v sobotu 4. októbra 2025 od 10.00 hodiny. Informuje o tom Tibor Tabak, riaditeľ ZOOCR.

,,Dolný Zemplín a Zemplínska Šírava zvlášť na jeseň ožívajú farbami, vôňami a prísľubom chutných zážitkov. Túto atmosféru sme sa rozhodli využiť na zorganizovanie prvého ročníka festivalu. Ten prinesie návštevníkom dve dni plné tradičných chutí, lokálnych produktov, hudby, tanca a remesiel – presne to, čo robí jesenné dni na Šírave neopakovateľnými,“ hovorí Tibor Tabak.

Program zemplínkse lakocinky

Vône a chute Dolného Zemplína

Hlavnou hviezdou festivalu budú tradičné dolnozemplínske chute – od pirohov, halušiek, lokší až po domáce koláče. „Naším cieľom je uchovávať a odovzdávať ďalej jedinečné receptúry, ktoré sú pre Dolný Zemplín typické,“ hovorí Tibor Tabak, riaditeľ ZOOCR. „Chceme, aby návštevníci ochutnali pravé chute regiónu – a zároveň spoznali lokálnych výrobcov a farmárov.“

Medzi špecialitami nebudú chýbať ani lokálne vína, burčiak či ocenené produkty zo súťaže Víno Zemplín. Najväčším lákadlom bude súťaž o najlepší zemplínsky guláš, kde si zmerajú sily kuchári a amatérski majstri z miest Sečovce, Trebišov, Veľké Kapušany a Michalovce.

Pečenekoleno-Paperlife2

Hudba, folklór a tvorivé dielne

Festival nebude len o jedle. Atmosféru dotvoria vystúpenia folklórnych súborov a hudobných kapiel – FS Zemplín, Revivals, Veronika Rabada, Vilko Kalman s kapelou Balamuta. Pre deti sú pripravené tvorivé dielne a remeselné workshopy, ktoré spoja zábavu s poznaním tradičných zručností.

Šírava ako kulisa jesenných zážitkov

Miesto konania – rekreačný areál Kaluža – poskytuje nádherný výhľad na hladinu Zemplínskej šíravy. Aj na jeseň láka k prechádzkam po brehu, člnkovaniu, rybolovu alebo relaxu pri vode. Pre športovo založených návštevníkov sú k dispozícii cyklotrasy vedúce popri priehrade a cez okolitú prírodu.

Zemplinskaširava-ozabavupostarane

Ubytovanie a relax

Návštevníci si môžu predĺžiť dopriať pobyt v okolitých hoteloch a penziónoch – Hotel Chemes, Hotel Merkúr, Residence Šírava, Penzión Dolina, Penzión Prameň, Penzión Anima – ktoré ponúkajú komfort, niektoré aj wellness služby a gastronomické balíčky vhodné ako kombinácia s festivalom. Pre tých, ktorí túžia po kúpeľnom relaxe, je tu Thermalpark Šírava, kde sa dá oddýchnuť cez deň,  aj po náročnom dni plnom chutí a hudby.

Lokšovéhody-Paperlife2

Praktické informácie

Festival Zemplínske lakocinky je otvorený pre všetkých – vstup je voľný, ochutnávky jedál a nápojov sú spoplatnené podľa jednotlivých stánkov. Areál bude vybavený sprievodnou dopravou a parkovaním, aby sa hostia pohodlne dostali na miesto konania.

Prvý ročník – začiatok novej tradície

Organizátori veria, že Zemplínske lakocinky sa stanú novou jesennou tradíciou Dolného Zemplína, ktorá priláka návštevníkov z Košíc, Prešova, Michaloviec aj širšieho okolia. Aby sa každý rok tešili na dva dni plné chutí, hudby a tradícií na brehu Šíravy.

,,Dolný Zemplín chutí poctivo a sýto. Preto ak chcete ho chcete zažiť na tanieri, Zemplínska šírava je tým najlepším miestom, kde začať. Slováci už vedia čo sú to pirohy a halušky, ale my chceme aby poznali aj ich regionálne varianty, napríklad s tvarohom na slano. Aby sa postupne zoznámili a chodili k nám aj na nalečniky, bobaľky, halaszlé, lokše, holúbky, ciberej, mačanku, zamešku ale aj na šovdru, pečené kačky a husky. Zabudnite však na redukčnú diétu. Na Zemplíne sa hoduje,“ uzatvára T.Tabak.

Jesenadobroty-Paperlife3

Prehľad vybraných celoročne otvorených ubytovacích zariadení Dolného Zemplína

Kaluža
Hotel Chemes, Hotel Merkúr, Residence Šírava, Penzión Dolina, Penzión Prameň, Penzión Anima,

Vinné Villa Slnečná Lagúna, Penzión Breza,

Michalovce
Hotel Družba, Hotel Mousson, Hotel Slnečný dvor

Tokajská oblasť
Vinárstvo J. & J. Ostrožovič – Penzión; Chateau GRAND BARI; Penzión Aqua Maria; TOKAJ MACIK WINERY – Penzión u Macíka; Penzión Zlatá Putňa; Tokajský vínny dom;

Viac informácií: www.dolnyzemplin.eu

Tokajské vinobranie 2025: Tradícia, víno a zážitky

Po teplých septembrových dňoch sa Dolný Zemplín opäť stáva centrom jesenných zážitkov a oslavou vína. Tokajské vinobranie, ktoré sa uskutoční 26.–28. septembra 2025 na miestach Čerhov, Malá a Veľká Tŕňa, patrí medzi najvýznamnejšie podujatia v regióne. Láka návštevníkov z celého Slovenska a zahraničia a spája tradičnú kultúru s modernými aktivitami.

„Tokaj, Zemplínska Šírava i celý Dolný Zemplín nie sú len letnou destináciou, ale atraktívnym miestom pre biznis i oddych počas celého roka,“ hovorí Tibor Tabak, riaditeľ OOCR Dolný Zemplín. „Vinobranie je výbornou príležitosťou ukázať, že tieto regióny dokážu ponúknuť autentické zážitky pre široké spektrum návštevníkov – od rodín cez individuálnych turistov až po firmy hľadajúce netradičné programy.“

Burčiak-Paperlife2

Nostalgický vlak Košice – Tokaj: cesta za vínom

Jedinečným lákadlom tohto ročníka bude historický vlak z Košíc, ktorý v sobotu 27.septembra 2025 s odchodom 8:30 dopraví návštevníkov priamo do Tokajskej oblasti. Vlaky, vyzdobené tematicky k vinobraniu, umožnia pohodlný a zážitkový presun do centra podujatia. Prehliadka vinohradov, degustácie a sprievodné kultúrne programy tak získavajú nezameniteľný autentický charakter.

Nostalgický vlak zároveň prináša možnosť spoznať krásy regiónu počas cesty, s výhľadmi na riedko osídlenú prírodu, rieku Bodrog a starobylé dediny s tradičnými vinicami. Pre milovníkov histórie a železničnej nostalgie je to ideálna kombinácia s kultúrnym programom vinobrania. Spiatočný lístok stojí 25 eur, dôchodcovia a deti zdarma.

Medzi obcami Čerhov, Veľká Tŕňa a Malá Tŕňa je v sobotu 27.9.2025 zabezpečená pravidelná kyvadlová doprava. Autobusy budú premávať každých 30 minút.

Cena lístka: Ochutnávka vín vo vínnych dvoroch 27.9.2025 – 35,00 €, v cene je pohár, degustačný pas, katalóg a žetóny na 8 degustačných vzoriek.

TokajskevinobranieČerhov-fotoKováčová4

Bohatý program Tokajského vinobrania

Vinobranie spája tradičné ochutnávky vín s kultúrnymi podujatiami a sprievodnými aktivitami:

  • Degustácie vín priamo vo vinohradoch a pivniciach
  • Gurmánske večere s miestnymi špecialitami
  • Hudobný program a tradičné folklórne vystúpenia
  • Sprievodné športové a outdoor aktivity v okolí
  • Možnosť prehliadky historických objektov a Tokajskej oblasti

Program je vhodný pre jednotlivcov, rodiny aj firemné skupiny, ktoré chcú spojiť zážitok z vínnej kultúry s relaxom a oddychom pri vode či v prírode.

TokajskevinobranieČerhov-fotoKováčová2

Tokaj a Dolný Zemplín: kombinácia prírody, vína a zážitkov

Tokajská oblasť je synonymom vínnej kultúry s vinicami, ktoré pretrvali stáročia. Vinobranie je príležitosťou spoznať miestnu gastronómiu, tradičné remeslá a folklór. Celý región poskytuje ideálne prostredie pre spojenie relaxu, športu a kultúry. Tokajské vinobranie 2025 predstavuje kombináciu tradičných osláv, moderných zážitkov a medzisezónnej pohody.

„Príďte zažiť Tokajské vinobranie a presvedčte sa, že oblasť Dolného Zemplína je destináciou, ktorá dokáže potešiť a inšpirovať po celý rok,“ uzatvára T.Tabak.

LOkšovéhody-Paperlife1

Medzisezónne aktivity

Septembrové podujatia sú súčasťou širšieho jesenného programu Dolného Zemplína. Medzisezóna ponúka:

  • Wellness a regeneráciu: bazény, sauny, vírivky, procedúry
  • Vodné a športové aktivity: plavba loďou, paddleboarding, cyklotúry, tenis
  • Environmentálne a relaxačné aktivity: čistý vzduch, prechádzky, cyklotrasy
  • Gastronómiu: tematické večere, návštevy vínnych pivníc, degustácie, farmárske produkty
  • Kultúru a pamiatky: návštevy Michaloviec, Tokajskej oblasti, pamiatok UNESCO

TokajskevinobranieČerhov-fotoKováčová6

Prehľad vybraných celoročne otvorených ubytovacích zariadení Dolného Zemplína

Tokajská oblasť
Penzión Tokaj, Hotel Tokaj, Villa Tokaj, Penzión Vinea, Apartmány Tokaj, Chata Tokaj, Penzión Furmint, Penzión Hárslevelu, Penzión Szamorodni, Penzión Oremus, Penzión Royal Tokaj

Kaluža
Hotel Chemes, Hotel Merkúr, Residence Šírava, Penzión Dolina, Penzión Prameň, Penzión Anima,

Vinné Villa Slnečná Lagúna, Penzión Breza,

Michalovce
Hotel Družba, Hotel Mousson, Hotel Slnečný dvor

Viac informácií: www.dolnyzemplin.eu

Príďte v nedeľu 7.septembra do Bardejovských Kúpeľov

Prvú septembrovú nedeľu sa areál pri Kúpeľnej kolonáde rozozvučí veselými tónmi dychových hudieb a rozvonia sviežim pivom. Pivný festival s kúpeľnou dychovkou patria medzi tradičné jesenné podujatia Bardejovských Kúpeľov, a.s., ktoré spájajú hudbu, folklór, spoločenské stretnutia a lahodnú chuť rôznych druhov pív. Podujatie začne o 13.00 h. slávnostným pochodom mažoretiek s dychovým orchestrom Chemlon. Ďalej vystúpia o 13.15 h. dychová hudba VLAŠANKA, o 14.15 h. dychový orchester CHEMLON a MAŽORETKY, o 15.30 h. dychová hudba ORDZOVIANKA a o 16.30 h. dychová hudba NOVÁČANKA. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských Kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková.

„Začiatok jesene, pivo a dychovka idú k sebe – je to kombinácia, ktorá má na Slovensku dlhoročnú tradíciu. Toto podujatie u nás spája generácie: starší návštevníci ocenia dychovku, mladší zase pestrý pivný festival. Tešíme sa, že po letnej sezóne vieme ponúknuť našim hosťom aj takéto odľahčené a zároveň hodnotné kultúrne podujatie. Vstup je tradične zdarma,“ pozýva T. Šatanková.

BK-plagát pivný2025

Načo sa môžu návštevníci tešiť

V rámci Pivného festivalu a kúpeľnej dychovky sa návštevníci môžu tešiť na bohatý program:

  • Prehliadka dychových hudieb zo Slovenska– rôznorodé telesá prinesú známe pochody, polky aj valčíky.
  • Vystúpenia mažoretiek, ktoré vizuálne doplnia hudobný zážitok a spríjemnia atmosféru.
  • Malý Pivný festival – prezentácia a ochutnávka viacerých druhov pív, od klasických ležiakov po špeciálne pivné štýly. Priaznivci zlatistého moku si budú môcť ochutnať značky Maurus, Krušovice, Heineken, Bradáč, Zlatý Bažant, Březňák, Bohém, Lagunitas.
  • Priestor pre rodiny – podujatie je koncipované tak, aby oslovilo všetky generácie, od detí až po seniorov.

IMG_4196

,,Hlavným cieľom podujatia je spojiť tradíciu dychových hudieb s moderným festivalovým formátom, ktorý prináša aj gastronomický zážitok. Spojenie s pivným festivalom je prirodzené – pivo patrí k neodmysliteľným sprievodcom hudobných a spoločenských podujatí. Podujatie chceme zachovať ako tradičné a zároveň ho každoročne obohacovať o nové prvky. Našou ambíciou je, aby si hostia odniesli nielen hudobný a gastronomický zážitok, ale aj pocit, že Bardejovské Kúpele sú miestom priateľských stretnutí a radosti,“ dopĺňa T. Šatanková.

Kúpele ako kultúrne a spoločenské centrum regiónu

Bardejovské Kúpele nie sú iba miestom liečby a relaxu. Už od 19. storočia tu pravidelne prebiehali kultúrne podujatia, koncerty a spoločenské stretnutia. Aj v súčasnosti kúpele každoročne pripravujú bohatý program, ktorý je otvorený nielen pre kúpeľných hostí, ale aj pre širokú verejnosť.

Organizátori zdôrazňujú, že kultúrne podujatia majú významný vplyv na atraktivitu destinácie:

zvyšujú záujem turistov o návštevu, prinášajú ekonomický efekt pre miestne služby, podporujú dobré meno Bardejovských Kúpeľov ako moderného a pritom tradičného miesta oddychu.

IMG_4210

Čarovná jeseň v kúpeľoch

September a október patria v kúpeľoch tradične k najobľúbenejším obdobiam na pobyty v kúpeľoch. Počasie je príjemné, nie sú už horúčavy a hlavné kapacity kúpeľov sú vtedy obsadené. Celé jesenné obdobie (aj s babím letom) je vo všeobecnosti obľúbeným obdobím na návštevu kúpeľov a liečbu v nich, hlavne pre starších ľudí a rodiny. Kúpele v súčasnosti ponúkajú rôzne typy akciových pobytov, vrátane tých pre rodiny s deťmi, kde je v cene stravovanie, ubytovanie a vstup do wellness. Je tu aj skanzen – najstarší na Slovensku a teraz čiastočne zrekonštruovaný, tenisové dvorce, krytá hala, preliezačky, minigolf, „kúpeľné singletracky“, kyslíková dráha, neďaleko je historické mesto BARDEJOV – pamiatka Unesco, hrad Zborov a mnohé iné atrakcie.  Bardejovské Kúpele priťahujú návštevníkov z rôznych kútov Slovenka, predovšetkým však z východu.

Tohtoročná letná kúpeľná sezóna bola úspešná a o kúpele je záujem. Letné mesiace sa v obsadenosti pohybovali na podobnej úrovni ako vlani. Vývoj sezóny je podobný ako minulý rok, pretrváva záujem o vyšší štandard ubytovania.

IMG_1756

Bardejovské Kúpele

Bardejovské Kúpele patria medzi najstaršie a najvýznamnejšie kúpeľné destinácie na Slovensku. Liečivé pramene sú známe už od 15. storočia, kúpele navštívili mnohé významné osobnosti, medzi nimi aj cisárovná Alžbeta – Sisi.

Dnes kúpele ponúkajú:

  • moderné liečebné a rehabilitačné procedúry,
  • wellness centrá s bazénmi a saunami,
  • širokú ubytovaciu kapacitu v hoteloch a kúpeľných domoch,
  • pestrý kultúrny program počas celého roka.

Ročne navštívi Bardejovské Kúpele viac než 30 000 kúpeľných hostí a tisíce ďalších návštevníkov kultúrnych podujatí. Záujem o kúpele stabilný a trendom je prepojenie liečby s aktívnym voľnočasovým programom.

IMG_1747Prečo práve Bardejovské Kúpele?

Bardejovské Kúpele majú desať prameňov, ktoré vyvierajú na pomerne malej ploche vo vnútornom kúpeľnom území. Bardejovská minerálna voda je prírodná-liečivá, slabo až stredne mineralizovaná, hydrogén uhličitanovo-chloridová, sodná, železitá uhličitá, studená, hypotonická, so zvýšeným obsahom kyseliny boritej. Zo všetkých slovenských kúpeľov majú najširšie indikačné zameranie. Liečia sa tu onkologické choroby, choroby obehového a tráviaceho ústrojenstva, choroby z poruchy látkovej výmeny a žliaz s vnútornou sekréciou, netuberkulózne choroby dýchacích ciest, choroby z povolania, ochorenia obličiek a močových ciest, choroby pohybového ústrojenstva a ženské ochorenia.

Viac informácií na : www.kupele-bj.sk

Predĺžený víkend sľubuje teplé počasie, vodné radovánky a pestrý program

Zemplínska šírava, najväčšia vodná plocha východného Slovenska, zažije počas posledného prázdninového týždňa jednu z posledných veľkých letných akcií. Predĺžený víkend sľubuje od štvrtka 28. augusta vyššie teploty, slnko, vodu, šport a oddych. Ideálne počasie na kúpanie, plavby loďou či zábavu na plážach.

OOCRDolnyZemplin8

Rekordný deň v polovici augusta

„Podobný, ale ešte horúcejší deň – konkrétne sobota 16. augusta – znamenal top deň v tohtoročnej, výkyvmi počasia poznačenej sezóne. Práve tieto nastávajúce posledné klasicky slnkom prevoňané  dni môžu ešte vylepšiť inak rozpačitý obraz leta 2025. Šírava má svojich verných klientov, ktorí na ňu nedajú dopustiť,“ hovorí Tibor Tabak, riaditeľ Oblastnej organizácie cestovného ruchu Dolný Zemplín. Podľa neho si návštevníci nenechajú ujsť poslednú šancu zažiť typicky letnú dovolenkovú atmosféru pri vode.

Šírava-OOCR Dolný Zemplín6

Hotely a penzióny hlásia záujem

Ubytovatelia v okolí Šíravy zaevidovali zvýšený záujem o pobyty počas nastávajúcich dní, najmä v obciach Kaluža, Kamenec a Klokočov. „Predĺžené víkendy bývajú plnšie a aj koniec sezóny je špecifický – ľudia chcú využiť posledné teplé dni  navyše v piatok je štátny sviatok s voľnom. Predpovedi teplého počasia sa potešili hotely, penzióny, ale aj kempy a súkromné chaty,“ dopĺňa Tabak.

Vodné športy, koncerty a regionálne chute

Program počas víkendu bude pestrý:

  • Na pláži v stredisku Kamenec sa uskutočnia večerné koncerty lokálnych kapiel a DJ-ov.
  • Miestne reštaurácie a bufety ponúknu typické jedlá Zemplína – od halászlé cez pečené ryby po sladké špeciality ako šomló halušky.

FB_IMG_1754427758962

Šírava a Dolný Zemplín majú čo ponúknuť, ani na jeseň sa tu nekončí

Aj keď sa počty návštevníkov na jeseň znižujú, región zostáva lákavý. „Rekreácia na Šírave a v jej okolí nekončí s letom. Turisti sem chodia počas celého roka – na jesenné vychádzky, cyklotúry či za wellness službami,“ vysvetľuje Tabak. OOCR Dolný Zemplín plánuje na jeseň podporiť viacero podujatí:

  • Vinobrania a gastronomické festivaly
  • Turistické výlety a vyhliadky – obľúbené sú výstupy na hrad Vinné, prechádzky k Vinianskemu jazierku či návštevy vyhliadok na okolitých kopcoch.
  • Wellness a kúpanie –wellness centrá v hoteloch Thermal Šírava a Eurobus ponúkajú relax aj v chladnejšom období.

Plánované jesenné atrakcie a akcie

Jesenný kalendár OOCR Dolný Zemplín obsahuje množstvo podujatí – od športových behov cez remeselné trhy až po jesenné ochutnávky miestnych produktov. V septembri a októbri pribúdajú tematické plavby po Šírave, cyklistické výjazdy po okolí či fotografické workshopy zachytávajúce farebnú prírodu Zemplína.

bazény kaluža

Doprava a služby

Šírava je dobre dostupná – z Košíc približne 65 km (asi 50 minút autom), z Prešova približne 55 km (asi 45 minút autom) a z Michaloviec len 10 km (15 minút). Verejná doprava je tiež pohodlná – pravidelné autobusové linky a vlakové spojenia smerujú do Michaloviec, odkiaľ premávajú miestne autobusy až k hlavným strediskám na Šírave.

Čo ešte tento víkend zažiť

Okrem kúpania a koncertov sa oplatí vyskúšať aj ďalšie atrakcie: požičovňa vodných skútrov, vyhliadkové plavby po priehrade, adrenalínový wakeboarding. Milovníci prírody môžu využiť turistické chodníky v okolí Vihorlatských vrchov alebo navštíviť neďaleké Morské oko. Ani prípadné prehánky neznamenajú  katastrofu, vždy je tu čo robiť. Kúpanie pri nepriazni počasia istia na Šírave vnútorné bazény  Thermalparku, penziónu Juliana, hotela Chemes, či hotela Vinay na Vinianskom jazere.

OOCRDolnyZemplin1

Záver sezóny ako lákadlo

„Pre Dolný Zemplín je záver leta vždy dôležitý. Chceme ukázať, že Zemplínska šírava je atraktívna nielen v júli a auguste, ale počas celého roka. Aj jeseň tu má svoje čaro – menej ľudí, viac pokoja a krásnu prírodu,“ dodáva Tabak.

Viac informácií je na : http://www.dolnyzemplin.eu/