Pozrite si od stredovekých bášt v Bardejove až po tanky v Údolí smrti

Niet na Slovensku lokality, ktorá by bola tak postihnutá vojnovou históriou ako severovýchod Slovenska. Blízkosť karpatských priesmykov a hraníc niekoľkých štátov historicky predurčovali túto oblasť na vojenské operácie, presuny armád a zároveň bol hornatý terén ideálny na obranu. Už od čias vpádu Tatárov, cez stredoveké mocenské a náboženské vojny a povstania, až po prvú a druhú svetovú vojnu, boli útočiaci i brániaci sa vojaci, ale i obyvateľstvo vystavené nesmiernym útrapám. Kraj pod Duklou, okolie Svidníka, Zborova i Bardejova je posiaty pamiatkami na tie časy. Paradoxne práve vojnová história je v súčasnosti jedným z najdôležitejších motívov návštevnosti tejto oblasti. Keď k tomu prirátame  ďalšie pamiatky histórie, kultúrne podujatia, športové aktivity, cyklotrasy, relax, wellness a kúpeľnú liečbu v Bardejovských kúpeľoch, ide o jednu z najatraktívnejších destinácií cestovného ruchu.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Riaditeľ Oblastnej organizácie cestovného ruchu (OOCR) „ŠARIŠ“ – Bardejov Radomír Jančošek k tomu hovorí: ,,Jeseň je vždy obdobím pripomínania si najkrvavejšej kapitoly oslobodzovania nášho územia počas 2.svetovej vojny – bojov na Dukle. Do 15.októbra je možnosť pozrieť si Vyhliadkovú vežu na Dukle, ktorá je cez zimu zatvorená. Tamojšie  bojisko s Pamätníkom na Dukle je aj cez zimu prístupné. Ďalšie pamiatky sú prístupné celoročne, k nim patrí Vojenské múzeum vo Svidníku a vojenská technika v areáli prírodného múzea vo Svidníku. Medzi najnavštevovanejšie lokality patria  Údolie smrti v Kružlovej a nemecký vojenský cintorín v Hunkovciach. Rozmiestnenie vojenskej techniky v exteriéri láka predovšetkým mládež, ktorá sa rada šplhá po tankoch a fotografuje sa na nich. Zo zahraničia sem často chodia Česi, Poliaci, Nemci, Ukrajinci a Rusi.“

Začalo to stredovekom na ktorý je hrdé aj UNESCO

Historické jadro mesta Bardejov bolo zapísané do Zoznamu svetového dedičstva presne pred 20 rokmi, na 24. zasadnutí Výboru svetového dedičstva, Cairns, Austrália, 27.novembra – 6. decembra 2000. Mestská pamiatková rezervácia Bardejov si zachovala vysokú autenticitu zo stredoveku. Viac ako polovica opevnení je neporušená a dobre udržiavaná a niektoré veže sa stále používajú.  Na námestí sa nachádza radnica zo 16. storočia, expozícia Ikony a stojí tam kostol sv. Egídia. Medzi ďalšie pozoruhodné prvky mesta patrí aj malá židovská štvrť okolo synagógy z 18. storočia. Historické jadro mesta obklopuje opevňovací systém, ktorý bol v čase jeho výstavby jedným z najvyspelejších v strednej Európe.

VHUPamätnikVedralaSazavskeho

Bardejovské bašty

Obranu každej bašty zabezpečoval príslušný počet občanov, zvyčajne príslušníkov jedného cechu, ktorým velil jeden člen mestskej rady. Ten opatroval aj kľúče od bašty, v ktorej bolo uložené strelivo a zbrane. Podľa archívnych záznamov mesto Bardejov v roku 1536 malo 480 pušiek, 609 mečov, 89 kuší, 390 kopijí a 160 halapartní. Počet kanónov nie je známy, vie sa však, že kanoniéri boli najlepšie platenými žoldniermi v meste. Bardejov bol vždy dobre vyzbrojený. V meste pracovalo niekoľko výrobcov zbraní a puškárov. Uhorskí panovníci sa často neváhali obrátiť na mesto s prosbou o zbrane, strelivo i dobrých delostrelcov. Zachoval sa aj súpis zbraní, ktoré mesto v roku 1673 požičalo na obranu Košíc.

fot-marek-duleba-hradby

Hrubá bašta– je jednou z najznámejších. Päťpodlažná bašta s pretiahnutým polkruhovým pôdorysom svojou hmotnosťou vystupuje výrazne do hradobného predpolia. Vybudovaná bola koncom 15. storočia a slúžila ako delová parkanová bašta. Svoje pomenovanie získala podľa hrúbky obvodových múrov, ktorá dosahuje až 3,5 m. Hrubá bašta spolu s objektom zbrojnice bola najúčinnejším a najprogresívnejším prvkom obrany mesta.

Bardejovské kúpele

V dejinách boli vojnovými udalosťami už niekoľkokrát postihnuté. Napríklad po revolučných rokoch 1848-1849 ich obsadili ruské vojská generála Paškieviča, ktoré sa tu ubytovali a zdevastovali ich. Podobne dopadli kúpele aj počas prvej svetovej vojny v roku 1914 počas tzv. Brusilovovej ofenzívy, kedy boli značne poškodené. Neušetrila ich ani 2.svetová vojna, rozpad Rakúsko-Uhorska a rozpad Československa, kedy vždy prišli o časť klientely. Vždy sa však znovu pozviechali a znovu nastal ich rozvoj. Vďačia za to výnimočným prameňom minerálnych vôd i bohatej tradícii siahajúcej až do roku 1247.

Zborov

Hrad Zborov je národnou kultúrnou pamiatkou a má zaujímavú históriu, rovnako ako dedina na jeho úpätí. Dejiny tu zaznamenali boje nielen v stredoveku, ale aj počas 1.svetovej vojny. Podľa https://docplayer.hu/42231895-Monument-revue-rocnik-3-cislo-1-casopis-pamiatkoveho-uradu-sr-na-prezentaciu-vedeckeho-poznavania-kulturneho-dedicstva.html

,,Hrad Zborov, počas celého feudalizmu nazývaný Makovica, je najsevernejšie položeným hradom na Slovensku. Založili ho ako kráľovskú pohraničnú fortifikáciu s dôležitou vojenskou (strážnou a kontrolnou) a administratívnou funkciou pravdepodobne už koncom 13. alebo začiatkom 14. storočia. Postupne sa vyvinul na pomerne rozsiahly a dobre opevnený hrad, ktorý bol v rukách viacerých šľachtických rodov. Počas vlastníctva Rákociovcami bol jedným z oporných sídiel rebelov, ktorým zostal až do Satmárskeho mieru (1711), keď ho na príkaz panovníka zbúrali. Podľa niektorých zistení v bojoch medzi ruským a rakúsko-uhorským vojskom boli mohutné zrúcaniny hradu Zborov vážne poškodené (na hradnom vrchu mal vybudované ubytovacie priestory cisársko-kráľovský Vlastibranecký peší pluk č. 4 Klagenfurt).“

hrad-zborov-foto-jancosek

V dedine Zborov je zaujímavosťou vojenských dejín (1.svetovej vojny) aj pamätník venovaný 28. pražskému pluku v Zborove, ktorý je dielom akad. arch. Viléma Kvasničku (1885 – 1969), bývalého československého legionára v Rusku. Je vytvorený z hořického pieskovca na pamiatku pôsobenia Českej družiny, z iniciatívy Kruhu starodružiníkov, s podporou pražského Pamätníka odboja a  Miestneho osvetového zboru v  Zborove. Tvorí ho soklová časť s odsadenou hladkou rímsou, na ktorú dosadá päťpoľová časť s dvoma textovými (Na památku vítězného vstupu České družiny na půdu Československa v době Světové války v  únoru 1915 a  Památce Jana Šípka, dobrovolce II. roty 1. pluku) a  dvoma plastickými poľami (vytesaný dvojkríž na trojvrší a nad ním bronzový štátny znak Československej republiky).

Okrem pamätníka z 1. sv. vojny venovaného 28. pražského pluku sa v obci Zborov nachádza aj vojenský cintorín z 1. sv. vojny a vojenský cintorín z 2. sv. vojny, ktorý ako prvý na Slovensku zrekonštruovala nemecká organizácia na záchranu hrobov. www.zborov.sk

Údolie smrti

Je veľmi navštevované a patrí medzi najfotografovanejšie lokality. Medzi obcami Kapišová, Kružlová a Nižná Písaná je rozmiestnená tanková technika znázorňujúca tankovú rotu v útoku. Pôvodne ju symbolizovalo 8 tankov T-34/85. Dva z nich  však v septembri 2020 po viac ako 50 rokoch premiestnili do stredu obce Kapišová, kde chcú vybudovať oddychovú zónu. Návštevnícky najzaujímavejší je inscenovaný taran sovietskeho tanku T-34/85 vklineného do nemeckého tanku Panzerkampfwagen IV na rázcestí do Údolia smrti. Od minulého roka pribudol v obci  Kružlová nápis (s rozmermi 998×290 cm)  ÚDOLIE SMRTI, ktorý je slovenským rekordom za najväčší vertikálny nápis v exteriéri. Osadili ho na mieste, kde sa uskutočnila najväčšia tanková bitka v rámci Karpatsko-duklianskej operácie. Nápis je fotogenickou dominantou a turistickým lákadlom. Pripomína svetoznámy nápis HOLLYWOOD.

OOCR-upravyaopravysingletrackov-4AB

Niekoľko objektov prírodnej expozície – tanky, lietadlá, húfnice atď. – je rozmiestnených i pri  ceste E371 zo Svidníka do Vyšného Komárnika, a tiež v obciach Nižná a Vyšná Pisaná. (http://www.vypadni.sk/sk/duklianske-bojisko-udolie-smrti)

Vyhliadková veža na Dukle

Podľa údajov Vojenského historického ústavu boli priestory Vyhliadkovej veže na Duklianskom priesmyku na slovensko-poľských hraniciach znovu sprístupnené verejnosti od 1. mája 2011 (pôvodne v októbri 1974). Je vysoká 49 m. Nachádza sa na mieste, kde v októbri 1944 veliteľ 1. československého armádneho zboru v ZSSR brigádny generál Ludvík Svoboda mal jednu z mnohých veliteľských pozorovateľní počas bojov o Dukliansky priesmyk. Z hornej kupoly Vyhliadkovej veže môžu návštevníci vidieť široký priestor Duklianskeho priesmyku a okolia, ktorý na jeseň a v zime v roku 1944 bol dejiskom krvavých bojov medzi jednotkami Červenej armády, jednotkami 1. československého armádneho zboru v ZSSR na jednej strane a jednotkami nemeckého Wehrmachtu na strane druhej.

VHUPamätnik1.čsaAZnaDukle

Vo vstupnej hale Vyhliadkovej veže si môžu návštevníci prezrieť tri výstavy „Umelecká fotografia z bojov na východnom fronte očami vojnového fotografa“, „Vojnové následky vo východoslovenskom regióne“, „Odmínovanie východoslovenského regiónu a nálezy munície“, „Výstavba Pamätníka 1. československého armádneho zboru v ZSSR s vojnovým cintorínom a výstavba Vyhliadkovej veže na Duklianskom priesmyku“, výstavu nálezov zbraní, munície, výstroje Červenej armády, 1. československého armádneho zboru v ZSSR a nemeckého Wehrmachtu. Interiér vstupnej haly Vyhliadkovej veže je doplnený umeleckými dielami od akademických sochárov A. Račku, J. Koreňa a F. Patočku.

Pamätník Československej armády na Dukle

Pamätník Československej armády na Dukle je národná kultúrna pamiatka. Tento prírodný areál patrí k najnavštevovanejším miestam regiónu. Počas bojov tu padlo vyše 60 tisíc sovietskych a československých vojakov. Pamätník vysoký 28 m postavili v roku 1949 a je zakomponovaný do vojenského cintorína. Na kolonáde vedúcej k pamätníku sú umiestnené bronzové tabule, na ktorých sú vygravírované mená 1256 padlých vojakov – príslušníkov 1. čs. armádneho zboru.

Kapitolu vojnových dejín dokumentuje aj celoročne otvorené Vojenské múzeum vo Svidníku so stálou expozíciou  “Vojenské dejiny Slovenska 1914 – 1945”. Sídli v budove, ktorá tvarom pripomína protitankovú mínu. V parku neďaleko múzea sa nachádza externá expozícia ťažkej vojenskej techniky. V susedstve expozície stojí od roku 1954 Pamätník sovietskej armády, kde je pochovaných vyše 9 000 vojakov padlých na jeseň 1944.

Dominantou centra Svidníka je socha armádneho generála Ludvíka Svobodu, jediná v strednej Európe.

Viac je na: www.svidnik.sk, www.kupele-bj.skwww.bardejov.skwww.visitbardejov.skhttps://www.dukla1944.com/

Projekty a ich aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky.

V Bardejovských Kúpeľoch pribudne Kráľovský singletrack

Existujúce liečivé singletracky v okolí Bardejovských Kúpeľov (Napoleon, Čerešenka, Rodinný) doplní onedlho nový zjazdový singletrack s celkovou dĺžkou 1,3 km. Využije pritom aj existujúcu lesnú cestu popod Kamennú horu, ktorá už teraz spája sedlo Čerešňa s miestnym posedením ,,Tri  studničky.“ Tento projekt Oblastnej organizácie cestovného ruchu ,,Šariš“-Bardejov, s názvom ,,Obnova a revitalizácia liečivých singletrackov“, podporili i vďaka Občianskemu Združeniu Liečivé Singletracky LSBK, s ktorým OOCR spolupracuje,  aj obyvatelia hlasovaním v rámci programu Gesto pre mesto, čím získal aj finančný dar z tohto programu. Informuje o tom Radomír Jančošek, riaditeľ OOCR ,,ŠARIŠ“-Bardejov.

oocr-novy-sigletrack-kralovsky

,,Nový liečivý singletrack sa bude volať Kráľovský singletrack, lebo je to obtiažný singletrack, na ktorý si môžu trúfnuť len skúsení jazdci. Je tam drop, lavica, kamene, šikmé zrázy, strmé pasáže a malé skoky. Teda terén náročný ako pre kráľa. Práce sa začali v auguste a dokončenie predpokladáme v októbri. Na stavbe sa vlastnými rukami podieľajú aktivisti združenia LSBK. Liečivé singletracky v Bardejovských kúpeľoch sú známe a obľúbené cyklochodníky. Mnoho ľudí sa presvedčilo o ich kvalite a sú s nimi spokojní domáci aj zahraniční hostia. Aj to je dôvod, prečo budujeme ďalší cyklochodník, ktorýbicyklovanie-bardejov-a-okoliepo oprave oddychovej časti Tri studničky povedie až dolu a napojí sa na existujúci rodinný trail. Takto by sme chceli prilákať ešte viac domácich aj zahraničných turistov, ktorí by mali celodenné zážitky výlučne cykložánru, keďže tu práve takýto štvrtý cyklochodník chýba,“ vysvetlil R.Jančošek.

Dodal, že po vynútenej prestávke, hneď ako to opatrenia prijaté v súvislosti s koronavírusom dovolili, OOCR pokračovala v rôznych aktivitách na podporu cestovného ruchu. Patrili k nim aj čistenie chodníkov a singletrackov, prerezávanie krovín a spadnutých stromov, zbieranie odpadkov, opravy lavičiek, ohnísk a prístreškov, kosenie a ďalšie práce na ich obnove  a údržbe. Rovnako tak vydávanie reedícií máp a letákov o regióne.

oocr-upravyaopravysingletrackov

Liečivé singletracky sú pýchou regiónu

Liečivé singletracky a cyklocesty v okolí Bardejova sú profesionálne vybudované a sú pýchou regiónu. Majú aj perspektívu rastu medzinárodného turizmu, lebo sú prepojené na slovenskú časť cyklookruhu Aquavelo, ktorý v Poľsku a na Slovensku zahŕňa  viac ako 230 km cyklistických trás. Spája poľské a slovenské kúpeľné mestečká. Sieť navzájom prepojených štyroch liečivých singletrackov – Rodinný, Napoleon, Čerešenka a Herkules a dve nadväzujúce cyklotrasy Kyslíková cesta Mihaľov – Bardejov a Kyslíková dráha v Bardejovských Kúpeľoch, majú spolu dĺžku takmer 10 km. Dĺžka značených turistických trás  dosahuje v okolí Bardejova spolu cca 40 km.

Jesenná pohoda láka na výlety do prírody

Jeseň je aj na severovýchode Slovenska najobľúbenejším termínom na návštevu Bardejovských Kúpeľov, cykloturistiku, pešiu turistiku, horské výstupy, prechádzky lesom, zbieranie hríbov, návštevu pamiatok v prírode,  skanzenov, drevených kostolíkov a múzeí. V okresoch Bardejov, Svidník a Snina a ich širšom okolí sa nachádza 42 cirkevných stavieb postavených z dreva http://www.drevenechramy.sk.

OOCR-singletracky

,,Koronavírus a opatrenia s ním súvisiace narušili na jar a začiatkom leta kontinuálny rast turistickej návštevnosti nášho regiónu v posledných rokoch. Napriek tomu sa turisti vracajú a znovu objavujú krásy tohto kúta Slovenska. Infraštruktúra turizmu sa v predchádzajúcich rokoch v našom regióne sľubne dobudovala a každý priaznivec nejakého druhu turizmu si tu nájde možnosti sebarealizácie, Možnosti sú tu od individuálnej turistiky, cez liečebnú, vojnovú, až po rodinnú a masovú turistiku,“ vyzdvihuje R.Jančošek.

Výnimočná ponuka

Región Bardejova a Bardejovských Kúpeľov patrí v rámci miest prepojených Aquavelom medzi turisticky najvyhľadávanejšie destinácie. Nikde inde na Slovensku nie je v rámci jedného regiónu taká široká ponuka historických pamiatok UNESCO, drevených kostolíkov, skanzenov a to v kombinácii s prameňmi minerálnych vôd a známymi historickými kúpeľmi. Turisti tu využívajú množstvo turistických trás, cyklotrás a následne oddychujú v kúpeľných a wellness zariadeniach.

Vojenská história

Svidník a Dukla ponuku výrazne obohacujú o atrakcie vojenskej histórie. K najnavštevovanejším miestam regiónu patrí Pamätník na Dukle. Pripomína Karpatsko-dukliansku vojenskú operáciu z jesene 1944. V areáli prírodného múzea ako aj okolo cesty do Svidníka je rozmiestnených 55 kusov rozličnej ťažkej bojovej techniky z druhej svetovej vojny. Pre deti je veľmi lákavé, že sa môžu dotýkať a dokonca liezť po vojenskej technike umiestnenej v parku pri  Vojenskom múzeu vo Svidníku, alebo priamo na mieste bojov o Dukliansky priesmyk. Do 15.októbra je sprístupnená aj Vyhliadková veža na  Dukle.

muzeum-svidnik

Mesto Bardejov

Návštevníci Bardejova a deti zvlášť sa tešia aj zo stálej atrakcie – bronzovej sochy kata v životnej veľkosti, ktorá zdobí Radničné námestie Bardejova. Bardejov je historické mesto zapísané do zoznamu Svetového kultúrneho a prírodného dedičstva UNESCO. Návštevníci tu môžu obdivovať hradby s baštami, Radničné námestie s nádhernými gotickými meštianskymi domami, Bazilikou minor Sv. Egídia, s bývalou Mestskou radnicou – prvou stavbou renesancie na území Slovenska a židovské suburbium so zachovalou synagógou.

Egídius kostol(1)

Obľúbený je aj Lesnícky náučný chodník ČIERNA MLÁKA v Bardejovských kúpeľoch a tamojší Skanzen – Múzeum ľudovej architektúry. Príjemným cieľom výletov je aj agroturistické zariadenie v Stebníckej Hute Slnečný Majer Hrad Zborov. Z Bardejovských kúpeľov cez Zborovský hrad je vybudovaný okružný náučný chodník.

Bardejovské Kúpele

Liečivé minerálne pramene s kúpeľnou turistikou v Bardejovských Kúpeľoch  sú významným lákadlom cestovného ruchu. Bardejovské Kúpele po koronakríze sľubne zapĺňajú klienti zdravotných poisťovní i samoplatcovia. Láka ich veľké Wellness SPA – bazénový a saunový svet v hoteli Ozón, menšie v kongresovom štvorhviezdičkovom hoteli Alexander.

Obľúbený je aj vodný svet www.aquaruthenia.sk s krytými bazénmi a wellness vo Svidníku. Veľmi dobrá sezóna je tento rok aj na vodnej nádrži Domaša, vzdialenej len 50 km, kam v jeseni láka i výletná loď Bohemia.

Viac je na: www.kupele-bj.skwww.bardejov.skwww.svidnik.sk,www.visitbardejov.sk

Projekty a ich aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky.

Nedeľa 6.septembra bude patriť priaznivcom dychovky

Priaznivci dobrej dychovky a dobrého piva sa majú na čo tešiť. V nedeľu 6.septembra 2020 ich v Bardejovských Kúpeľoch, v areáli pri kúpeľnej kolonáde, čaká tradičné podujatie nazvané  ,,Kúpeľná dychovka spojená s  ochutnávkou pív.“ V čase od 14.00 do 18.00 hod. ich privíta slávnostný pochod dychoviek a po ňom vystúpia dychová hudba Nováčanka,  dychový orchester Chemlon a mažoretky, dychová hudba Ordzovianka a orchester Doremidoredo. Pripravené sú aj sprievodné akcie pre deti. Vstup je zdarma. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková.

bk-kupelna dychovka

,,Po prestávke spôsobenej koronavírusom sa postupne rozbiehajú aj kultúrne  a spoločenské podujatia v Bardejovských Kúpeľoch. Po augustovom Alžbetínskom dni,  venovanom cisárovnej Sisi, ide pri malom dychovkovom festivale ešte len o druhé  takéto podujatie v tomto  roku. Začiatok jesene, pivo a dychovka idú k sebe. Tradícia malého pivného festivalu má už 8.ročník. Priaznivci zlatistého moku si budú môcť ochutnať rad pív a radlerov značiek Zlatý bažant, Heineken, Krušovice, Hurban legend polotmavý Bock, Bradáč, Lagunitas Ipa. K dispozícii bude aj nealko. Tento rok nám nejde o vysokú návštevnosť, za cieľ si dávame  potešenie našich priaznivcov a kúpeľných hostí. Bardejovské Kúpele sú ideálnym miestom na liečenie, oddych, jednodennú turistiku, rodinné výlety,“ vymenúva T.Šatanková.

V septembri a októbri je v kúpeľoch príjemne

V sobotu 3.októbra 2020 sa bude konať v Kúpeľnej kolonáde 6.ročník HORNOŠARIŠSKÉHO VÍNNEHO FESTIVALU. Predstavia sa na ňom viaceré slovenské vinárstva. Súčasťou sú sprievodné akcie a popoludňajší kultúrny program priamo v Kúpeľnej kolonáde.

dychovka-bardejovske-kupele

September a začiatok októbra patria všeobecne v kúpeľoch, a platí to aj pre  Bardejovské Kúpele, tradične k najobľúbenejším obdobiam. Počasie je príjemné, nie sú už horúčavy a hlavné kapacity kúpeľov sú vtedy obsadené. Celé jesenné obdobie aj s babím letom je vo všeobecnosti obľúbeným obdobím na návštevu kúpeľov a liečbu v nich, hlavne pre starších ľudí a rodiny. Kúpele ponúkajú rôzne typy akciových pobytov, vrátane tých pre rodiny s deťmi, kde je v cene stravovanie, ubytovanie a vstup do wellness. Je tu aj skanzen – najstarší na Slovensku, tenisové dvorce, krytá hala, preliezačky, minigolf, „kúpeľné singletracky“ dráha, neďaleko je historické mesto BARDEJOV – pamiatka Unesco, hrad Zborov, Slnečný majer s možnosťou jazdy na koni a mnohé iné atrakcie.  Bardejovské Kúpele priťahujú predovšetkým návštevníkov z Prešovského a Košického kraja.

mazoretky-festival-hudby

Prečo prísť práve do Bardejovských Kúpeľov?

Bardejovské kúpele majú desať prameňov, ktoré vyvierajú na pomerne malej ploche vo vnútornom kúpeľnom území. Bardejovská minerálna voda je prírodná-liečivá, slabo až stredne mineralizovaná, hydrogén uhličitanovo-chloridová, sodná, železitá uhličitá, studená, hypotonická, so zvýšeným obsahom kyseliny boritej. Zo všetkých slovenských kúpeľov majú najširšie indikačné zameranie. Liečia sa tu onkologické choroby, choroby obehového a tráviaceho ústrojenstva, choroby z poruchy látkovej výmeny a žliaz s vnútornou sekréciou, netuberkulózne choroby dýchacích ciest, choroby z povolania, ochorenia obličiek a močových ciest, choroby pohybového ústrojenstva a ženské ochorenia.

bardejovske-kupele-dychova-hudba

Prvá zmienka o Bardejovských Kúpeľoch je z roku 1247, keď uhorský kráľ Béla IV. daroval územie dnešných kúpeľov aj s prameňmi mestu Bardejov. Kúpele si vychutnávala na liečení v roku 1895 aj manželka Františka Jozefa I. cisárovná Alžbeta, nazývaná Sisi, ktorej socha sa vyníma v kúpeľnom parku. Pobýval tu aj rakúsko-uhorský cisár Jozef II. (1783), Mária Lujza, neskoršia manželka cisára Napoleona (1809), ruský cár Alexander I. (1821) a poľská kráľovná Mária Kazimiera Sobieska, manželka poľského kráľa Jána III. Sobieského.

Viac informácií na : www.kupele-bj.sk

Centrálne rezervačné oddelenie:
Tel.: 054/477 4346, 477 2717 Fax: 054/472 3549
E-mail: rezervacie@kupele-bj.skpk@kupele-bj.sk

V ZŠ na Mariánskej ulici v Prievidzi pribudne oddychová zóna a relaxačný chodník

Relaxačný chodník a oddychovú zónu pripravujú žiaci zo Základnej  školy na Mariánskej ulici v Prievidzi. Na prácach pokračujú v júni po svojom návrate do školských lavíc. Budujú ich v prednej časti areálu školy v rámci  environmentálneho projektu ,,EKOROK s Nestlé“, Vyžiada si to  celkové náklady cca 1400 eur. Väčšinu z toho tvorí príspevok firmy Nestlé. Informovala o tom riaditeľka školy Miroslava Hepnerová.

nestle-ekorok-marianska

Miesto na relax aj výučbu

,,Vyčlenený areál rozdelíme na zóny, v ktorých pribudne  náučný chodník, kvetinové záhony vysadené trvalkami, lúčnymi kvetmi a ozdobnými kríkmi, či bylinková špirála s liečivými rastlinami. Nebude tu chýbať ani relaxačný pocitový chodník dlhý 5 metrov a široký 1 meter, rozdelený na 13 častí, v ktorých bude tráva, jemný piesok, štrk, kamene, šišky a drevená drvina.  Ozdobou bude oddychová zóna s piatimi lavičkami, náučným stromom, odtlačkami rastlín a stopami zvierat,“ vymenovala M.Hepnerová.

neste-ekorok

Dodala, že cieľom projektu je vybudovať v areáli školy náučný chodník, ktorý bude slúžiť na alternatívne vyučovanie prírodovedy, biológie,  techniky a iných predmetov. ,,Zároveň sa vytvoria nové podmienky na skvalitnenie vyučovania – a to v prírode zážitkovou formou. Vytvorí sa aj priestor pre rôzne environmentálne aktivity, besedy, prednášky, projektové vyučovanie, výstavy, realizáciu prírodovedných a výtvarných súťaží,“ uzavrela M.Hepnerová.

ekorok-s-nestle

EKOROK s Nestlé

Environmentálny projekt ,,EKOROK s Nestlé“, mal niekoľkomesačnú prestávku v dôsledku opatrení Úradu verejného zdravotníctva, ktorý dočasne zatvoril školy. Niektoré aktivity uskutočnili žiaci s učiteľmi ešte v jesenných a zimných mesiacoch, zvyšnú časť dokončujú priebežne podľa možností. Do 17.ročníka Ekoroku sa zapojilo cca 3000 detí. Projekt realizuje mesto Prievidza v spolupráci s CVČ a finančnou podporou spoločnosti Nestlé v celkovej výške 8 000 eur. V časti projektu Ekorok  „Zelený nápad“ sa realizuje revitalizácia a obnova areálu ZŠ na Mariánskej ulici, ZŠ Rastislavovej ulici a materskej školy na Ceste Vl. Clementisa.

V budúcom školskom roku 2020/2021 bude EKOROK pokračovať a deti sa budú venovať najmä aktivitám zameraným na  revitalizáciu a obnovu okolia škôl. Už teraz sa všetci tešia na nové projekty.

Kontakty:

Miriam Bencová, riaditeľka CVČ Spektrum v Prievidzi, cvcprievidza@gmail.com, +421 905 236 378

Ľubica Novotná, manažérka pre korporátne záležitosti Nestlé Slovensko s.r.o., lubica.novotna@sk.nestle.com , +421 907 706 112v

V nedeľu 1.septembra si urobte výlet na prehliadku dychových hudieb a pivný festival

Milovníci dobrej dychovky a piva si prídu na svoje v nedeľu 1.septembra 2019 v  Bardejovských Kúpeľoch. V areáli pri kúpeľnej kolonáde je pre nich pripravená ,,Kúpeľná dychovka spojená s ochutnávkou pív“. Toto tradičné podujatie je známe aj ako spojenie Pivného festivalu a prehliadky dychových hudieb. V čase od 13.00 do 18.00 hod. vystúpia Harmónia banda, dychovky Chemlon, Nováčanka, Ordzovianka a podujatie ukončí spevokol. Pripravené sú aj sprievodné akcie pre deti a vstup je zdarma. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková.

,,Koniec leta, začiatok jesene, pivo a dychovka idú k sebe. Tradícia malého pivného festivalu si v tomto roku píše už svoj 7.ročník. Konzumenti zlatistého moku budú môcť ochutnať rad pív a radlerov značiek Zlatý bažant, Heineken, Krušovice, Hurban legend, Bradáč, Lagunitas Ipa. K dispozícii bude aj nealko Hejkola. Pri dobrom počasí očakávame vysokú návštevnosť predovšetkým z východného Slovenska. Bardejovské Kúpele sú ideálnym miestom nielen na liečenie a oddych, ale aj na jednodennú turistiku a rodinné výlety. Areál kúpeľov a priľahlý park poskytujú dostatok možností na prechádzky i posedenie,“ pozýva T.Šatanková.

September a október sú obľúbené mesiace

,,Počas septembra sa môžu návštevníci tešiť i na pravidelné sobotné  HUDOBNÉ VYSTÚPENIA na pódiu pri kolonáde. Termíny sú v dňoch 7.09., 14.09., 21.9. a 28.9.2018 vždy o 15.00 hod.. Vstup je voľný. V sobotu 6.októbra 2019 sa bude konať v Kúpeľnej kolonáde 5.ročník HORNOŠARIŠSKÉHO VÍNNEHO FESTIVALU. Predstavia sa na ňom viaceré slovenské vinárstva. Súčasťou sú bohaté sprievodné akcie a kultúrny program so začiatkom o 13.00 hod. priamo v Kúpeľnej kolonáde,“ konštatuje T.Šatanková.

September a začiatok októbra sú pre Bardejovské Kúpele tradične dobrým obdobím, obľúbeným medzi ich návštevníkmi. Počasie zvyčajne praje a hlavné kapacity kúpeľov vtedy obsadené. Celé jesenné obdobie aj s babím letom je vo všeobecnosti obľúbeným obdobím na návštevu kúpeľov a liečbu v nich, hlavne pre starších ľudí a rodiny. Počasie je príjemné a ľudí netrápia horúčavy. Kúpele ponúkajú rôzne typy akciových pobytov, vrátane tých pre rodiny s deťmi, kde je v cene stravovanie, ubytovanie a vstup do wellness. Priamo v areáli kúpeľov je okrem Wellness Spa komplexu aj vonkajší bazén s vyhrievanou vodou, ktorý býva zvyčajne otvorený do 15. septembra. Nachádza sa tu skanzen – najstarší na Slovensku, tenisové dvorce, krytá hala, preliezačky, minigolf, „kúpeľné singletracky“ dráha, neďaleko je historické mesto BARDEJOV – pamiatka Unesco, hrad Zborov, Slnečný majer s možnosťou jazdy na koni a mnohé iné atrakcie.

K najatraktívnejším podujatiam tohtoročnej kúpeľnej sezóny patrili Medzinárodné hudobné leto, Bardejovské kúpeľné dni, Alžbetínsky deň na počesť cisárovnej Sisi, či výstavy kvetov, obrazov, plastík, fotografií a ďalšie aktivity. Návštevníci sa ešte môžu tešiť na Pivný festival/ 1.9.2019 – nedeľa/ a Hornošarišský Vínny festival /5.10.2018 – sobota/. Bardejovské Kúpele priťahujú predovšetkým návštevníkov z Prešovského a Košického kraja.

 

Prečo práve Bardejovské Kúpele?

Zo všetkých slovenských kúpeľov majú Bardejovské najširšie indikačné zameranie. Liečia sa tu onkologické choroby, choroby obehového a tráviaceho ústrojenstva, choroby z poruchy látkovej výmeny a žliaz s vnútornou sekréciou, netuberkulózne choroby dýchacích ciest, choroby z povolania, ochorenia obličiek a močových ciest, choroby pohybového ústrojenstva a ženské ochorenia. Bardejovské kúpele majú desať prameňov, ktoré vyvierajú na pomerne malej ploche vo vnútornom kúpeľnom území. Bardejovská minerálna voda je prírodná-liečivá, slabo až stredne mineralizovaná, hydrogén uhličitanovo-chloridová, sodná, železitá uhličitá, studená, hypotonická, so zvýšeným obsahom kyseliny boritej.

Prvá zmienka o Bardejovských Kúpeľoch je z roku 1247, keď uhorský kráľ Béla IV. daroval územie dnešných kúpeľov aj s prameňmi mestu Bardejov. Kúpele si vychutnávala na liečení v roku 1895 aj manželka Františka Jozefa I. cisárovná Alžbeta, nazývaná Sisi, ktorej socha sa vyníma v kúpeľnom parku. Pobýval tu aj rakúsko-uhorský cisár Jozef II. (1783), Mária Lujza, neskoršia manželka cisára Napoleona (1809), ruský cár Alexander I. (1821) a poľská kráľovná Mária Kazimiera Sobieska, manželka poľského kráľa Jána III. Sobieského.

 

Viac informácií na : www.kupele-bj.sk

Centrálne rezervačné oddelenie:
Tel.: 054/477 4346, 477 2717 Fax: 054/472 3549
E-mail: rezervacie@kupele-bj.sk, pk@kupele-bj.sk

Príďte sa zabaviť na Bardejovský jarmok, vystúpia Lucie Bílá, Hex, Kali…

Ťahákmi tohtoročného Bardejovského jarmoku od štvrtka 22. augusta do nedele 25. augusta 2019 budú kultúrne podujatia. Vo štvrtok vystúpia Kollárovci, Košický Big Band, Hrdza a Katarzia.V piatok bude rockový festival Bardrock, predstavia sa Metropolis, Hex, Ravenclaw. V sobotu zažiaria Sima, Majself, Dominika Mirgová a Kali. V nedeľu o 20.30 hod. to rozprúdi hlavná hviezda Lucie Bílá, pred ňou ešte vystúpia Riverstone, Buranowski a ďalší.

 

Počas štyroch dní sa v Bardejove na ploche  4800 m2 predstavia na tradičnom Bardejovskom jarmoku trhovníci s rôznym spotrebným tovarom, nebudú chýbať pohostinské stánky s gurmánskymi špecialitami a nápojmi. Remeselníci sa so svojimi výrobkami predstavia v „Uličke remesiel“  a priľahlé ulice v centre mesta zaplnia aj zábavné atrakcie a lunaparky. Pre návštevníkov jarmoku je pripravené množstvo sprievodných podujatí. Neoddeliteľnou súčasťou výročného jarmoku je bohatý kultúrny program všetkých hudobných žánrov – vystúpenia folklórnych súborov, hudobných kapiel, domácich a zahraničných umeleckých telies. Hlavným organizátorom tohto výnimočného obchodno-spoločenského a kultúrneho podujatia je mesto Bardejov.

 

Riaditeľ Oblastnej organizácie cestovného ruchu (OOCR) „ŠARIŠ“ – BardejovIng. Radomír Jančošek k tomu hovorí: ,,V tomto roku sa koná už 668. historický ročník tohto podujatia, ktorý je zároveň 48. novodobým Bardejovským jarmokom. Ide o najvýznamnejšie podujatie v oblasti cestovného ruchu, zábavy, kultúry i komercie na severovýchodnom Slovensku. Vlani tu bolo na zabratej ploche 8600 m2 spolu umiestnených 503 stánkov,  z toho 82 s občerstvením. Tento rok sa očakáva podobná účasť. Bardejovský jarmok je fenomén, aký nemá na Slovensku obdobu. Radničné námestie i uličky starobylého najkrajšieho historického mesta na Slovensku opäť ožijú netradičným ruchom obchodníkov, remeselníkov a návštevníkov.“

 

Dodáva, že trhovníci budú ponúkať spotrebný tovar, občerstvenie a gurmánske špeciality.Nebudú chýbať ani  tradičné ľudovoumelecké remeslá s ukážkami tvorby a výroby v atraktívnej „Uličke remesiel“ na Radničnom námestí a množstvo zábavných atrakcií alunaparkov, autosalón pred Športovou halou, či detský jarmok v sobotu v Promenádnom parku. V piatok je súčasťou programu i obľúbený rockový festival BARDROCK.

 

Príjmy z jarmoku do rozpočtu mesta Bardejov dosiahli v posledných troch  rokoch viac ako 100 000 eur ročne. Pokoj, verejný poriadok a dopravnú disciplínu počas neho zabezpečujú v úzkej súčinnosti príslušníci MsP Bardejov a Okresného riaditeľstva PZ Bardejov. Vlani bolo počas jarmoku nasadených 48 príslušníkov mestskej polície a 69 policajtov OR PZ Bardejov.

 

 

Rozlúčkový parný vlak z Košíc do Bardejova

Aj tento rok bude v sobotu 24.8.2019 premávať z Košíc do Bardejova  a späť na jarmok historický vlak. Tentoraz to bude nostalgický vlak zložený z historických vagónov a potiahne ho unikátny takmer 100 ročný parný rušeň Ventilovka, pre ktorý to bude rozlúčková jazda na Slovensku. Pre železničných a turistických fajnšmekrov bude pripravená aj mimoriadna ponuka – jazdy s parnou lokomotívou po bardejovskej vlečke až k budove bývalého závodu JAS, čo je skutočne veľká vzácnosť, lebo po týchto koľajniciach nikdy parný vlak neprešiel.Vlak z hlavnej železničnej stanice v Košiciach odchádza v sobotu  24. augusta ráno o 8:15 hod. a z Prešova o 9:30 hod.Spiatočný odchod z Bardejova je naplánovaný na 15:40 hod.

 

Mesto UNESCO je plné histórie i zábavy

Bardejov je mesto plné pamiatok UNESCO a spolu s jarmokom tvorí v čase vrcholiaceho leta mimoriadne atraktívnu kombináciu.Ubytovacie zariadenia v okrese sú v tomto čase vypredané. Podujatia organizované Bardejovskými kúpeľmia mestom Bardejov spoluso stálymi zariadeniami, robia severovýchod Slovenska veľmi atraktívnym pre jednodennú, víkendovú i pobytovú turistiku jednotlivcov, dvojíc a rodín s deťmi.Rovnako pre cykloturistov, bežcov a  peších turistov. Z Prešova je to len 40 minút (cca 40 km), z Košíc 1 hodina (80 km), z Popradu 90 minút (100 km).

 

Návštevníci sa tešia aj zo stálej atrakcie – bronzovej sochy kata v životnej veľkosti, ktorá od 4. júla 2016 zdobí Radničné námestie Bardejova. Bardejov je historické mesto zapísané do zoznamu Svetového kultúrneho a prírodného dedičstva UNESCO. Právom sa hrdí opakovanými prvenstvami v súťaži o Najkrajšie mesto Slovenska. Návštevníci tu môžu obdivovať Radničné námestie s nádhernými gotickými meštianskymi domami, Bazilikou minor Sv. Egídia, s bývalou Mestskou radnicou – prvou stavbou renesancie na území Slovenska, v ktorej je umiestnená expozícia Šarišského múzea, ale i Pamätník holokaustu a Bardejovské suburbium – Starú synagógu.

 

Najviac sa na udržaní turistov v regióne počas dlhšieho obdobia podieľajú ubytovacie zariadenia v Bardejovských Kúpeľoch, dva wellness komplexy a v lete aj vonkajšie kúpalisko. V kúpeľoch sa liečila rakúska cisárovná Alžbeta, zvaná Sisi. V liečebnom dome Alžbeta udržiavajú na jej pamiatku apartmán kde bývala, malé múzeum a predávajú súvisiace suveníry. Bardejovské Kúpele majú 10 liečivých prameňov a najširšie liečebné indikácie v SR.

 

Atrakciami okolia Bardejova a okolia je zachovaných 7 gréckokatolíckych a 1 rímskokatolícky drevený kostol: Hervartov, Tročany, Krivé, Kožany, Lukov, Frička, Jedlinka, Mikulášová, Zboj. Obľúbený je aj Skanzen – Múzeum ľudovej architektúry v Bardejovských Kúpeľoch. Dĺžka vybudovaných a udržiavaných, navzájom prepojených piatich cyklotrás v okolí Bardejova dosahuje spolu cca 10 km a dĺžka značených turistických chodníkov v okolí kúpeľov dosahuje 40 km. Na prechádzky láka i Lesnícky náučný chodník ČIERNA MLÁKA v Bardejovských Kúpeľoch, i blízky hrad Zborov.

 

Výnimočná destinácia

Dôvodov, prečo je región Bardejova a Bardejovských Kúpeľov turisticky vyhľadávanou destináciou, je hneď niekoľko. Nikde inde na Slovensku nie je v rámci jedného regiónu taká široká ponuka historických pamiatok UNESCO, drevených kostolíkov, skanzenov a to v kombinácii s prameňmi minerálnych vôd a známymi historickými kúpeľmi. V lete môžu turisti využívať množstvo turistických trás, cyklotrás a následne si oddýchnuť v kúpeľných a wellness zariadeniach. Bohatosť a rozmanitosť regiónu láka množstvo turistov a turistický potenciál regiónu sa stále zvyšuje. Neďaleký Svidníkobohatil ponuku o atrakcie vojenskej histórie, spojenej hlavne s bojmi na Dukle.

 

Nedávno bola dokončená slovenská časť cyklookruhuAquavelo, ktorý spája poľské a slovenské kúpeľné mestečká v slovensko-poľskom pohraničí. Ide o 230 km úsek medzi kúpeľmi Bardejovské Kúpele, Krynica, Muzsyna, Szczawnica, s bodmi záujmu, pamiatkami, faunou, flórou („PROJEKT TRASY ROWEROVEJ MUSZYNA- BARDEJOV).

 

Viac je na: www.kupele-bj.sk, www.bardejov.sk, www.svidnik.sk,www.visitbardejov.sk

 

Projekty a ich aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky.

VÝNIMOČNÉ DIMENZIE TATRANSKÉHO GOLFU

BLACK STORK REZORT: „NAŠÍM CIEĽOM JE VYTVORENIE TAKÝCH PODMIENOK, ABY GOLF MOHOL HRAŤ KAŽDÝ, KTO SI TENTO OLYMPIJSKÝ ŠPORT VYBERIE.“

Na tlačovej konferencii 10. júla 2019 predstavitelia GOLF REZORTU BLACK STORK – generálna riaditeľka Ing. Sylvia Hrušková a riaditeľ Hotela INTERNATIONAL **** Ing. Ján Chmelnický, informovali o pripravovaných novinkách, rozvoji golfového rezortu so širokou paletou voľnočasových aktivít ajo investíciách  zameraných na bývanie v súlade s prírodou.

Ing. Sylvia Hrušková hovorí: „Našim cieľom je popularizácia tohto krásneho športu a vytvorenie takých podmienok, aby golf mohlo hrať čo najviac ľudívyznávajúcich zdravý životný štýl. Je to typ športu pre všetky vekové kategórie a s výnimkou toho, že má nespochybniteľne kladnéúčinky na fyzickú kondíciu, zlepšuje tiež koncentráciu a harmonizuje telo i ducha.“

Podporujúc túto filozofiu je vstup na golfové tréningové plochy (kryté odpalisko, chippingarea a puttinggreen) bezplatný pre každého hosťa, aj pre úplných začiatočníkov. Na golfovej recepcii záujemcom vysvetlia základné postoje a zapožičajú aj golfové palice či výstroj. Ak nie ste práve zdatným golfovým hráčom, ale láka vás tento elegantný šport, k dispozícii je vám taktiež golfová škola,profesionálny tréner golfu a golfový inštruktor. Hodinová výučba golfu pre dvoch vrátane zapožičania výstroja a loptičiek s trénerom stojí 49 €. Za tri dni (15 hodín výučby) je možné zložiť aj skúšky na Zelenú kartu, ktorá slúži ako osvedčenie pre golfistu o znalosti pravidiel, etikety a praktickej hre golfu. Cez prázdniny ju môžu získať aj juniori od 5 do 16 rokov počas golfových kempov. Golfisti iste uvítajú výhodnejšie permanentky na hru golfu a množstvo golfových turnajov. Benefitom rezortu je jeho vynikajúca dostupnosť autom i verejnou dopravou.

Uprostred rezortu stojítaktiež štvorhviezdičkový Hotel International****.„Hotel je unikátny vďaka svojej polohe, priamo z ihriska sa dívate na končiare Tatier, pričom samotná stavba je navrhnutá tak, aby čo najviac vynikli danosti prostredia.Gurmáni iste ocenia lahodné pokrmy miestneho šéfkuchára a cukrárenské výrobky vyrábané priamo v hoteli.Zrelaxovať sa môžete aj v hotelovom wellness s vnútorným aj vonkajšímbazénom s unikátnym výhľadom na panorámu Vysokých Tatier,“ozrejmuje riaditeľ hotela Ján Chmelnický.

Nie je to „len“ o golfe

Rezort počas roka pripravuje mnoho zaujímavých sprievodných akcií a turnajov,napríklad Majstrovstvá Lomnického golfového klubu či  prestížny turnaj pre juniorov od 12 do 21 rokov FALDO SERIES Slovakia Championship. Jedným z najznámejších podujatí je turnaj s výrazným charitatívnym rozmerom Charity Golf Cup pod záštitou Petra Bondru a hráčov z NHL. Tento rok 3.augusta sa uskutoční už 12. ročník a účasť prisľúbili okrem známych hokejistov aj Adela Vinczeová, Milan Lasica, Milan Kňažko, AdyHajdu a ďalšie známe slovenské osobnosti .

Popri všetkých spomenutých aspektoch má rezortmimoriadne priaznivý dosah aj na okolitú faunu a flóru – v roku 2015 ukončený monitoring životného prostredia potvrdil, že vďaka vplyvu golfového ihriska vzrástla od posledného monitoringu v roku 2007 biodiverzita územia ihriska aj priľahlej časti ochranného pásma TANAP-u.

 

Bývanie priamo na golfovom ihrisku

Golf Rezort Black Stork sa rozvíja a napreduje aj v smere developmentu, o čom svedčí privátna a komerčná výstavba,ako aj predaj pozemkov. Pozemky v pokojnej, priestrannej štvrtisú určené na bežné alebo rekreačné bývanie. Stavebné pozemky, exkluzívne a výnimočné vďaka svojej polohe a nádherným výhľadom, spĺňajú aj tie najnáročnejšie požiadavky. Ako bonus majiteľ získa celoživotné  členstvo v Lomnickom golfovom klube. Obmedzenia architektonických návrhov pri výstavbe sa týkajú  len výšky, sklonu strechy a povrchovej úpravy domov. Pri realizovaní výstavby uplatňujeme kritéria podľa individuálnych požiadaviek klienta,so zreteľom na zdravé bývanie,v súlade s prírodou.

Viac na : https://www.golftatry.sk
Kontakt: Ing. Danka Velecká : velecka@golfinter.sk,+421 52 466 11 11, zemkova@mediaagency.sk

 

Zabavte sa na Bardejovských kúpeľných dňoch

V Bardejovských kúpeľoch sa budú v sobotu a nedeľu 13. a 14.júla 2019 konať tradičné Bardejovské kúpeľné dni. Návštevníkov čaká v Areáli pri Kúpeľnej Dvorane každý deň od 14.00 do 21.30 hod. bohatý kultúrny program, ktorého súčasťou budú vystúpenia slovenských umelcov. V sobotu budú zabávať hostí FK Pristaše a DFS Jahôdka, Muzikanci Pozberanci, FS Esclafits i Castanyetes, AFCommunity, BB Country, Veronika Rabada. V nedeľu vystúpia BOBORLAND, Tarnavčan, Tanečno – hudobná skupina DOLINA, Hažlinčanka, Súrodenci Čuškovci, Božanka, ŠČAMBA. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková.

,,Očakávame, že aj tohtoročný 16.ročník Bardejovských kúpeľných dní bude patriť k najnavštevovanejším podujatiam kúpeľnej sezóny. Počas víkendu sa tu vystrieda niekoľko tisíc návštevníkov. Podujatie je určené širokej verejnosti a je zdarma. Lákadlom je nielen bohatý kultúrny program, ale aj atrakcie a rôzne animačné aktivity pre deti, či prezentácia a predaj tradičných remeselných a iných výrobkov. V uličke remesiel si budú môcť návštevníci dopriať občerstvenie, cukrovú vatu a kúpu tradičných remeselných výrobkov v cca 40 stánkoch. Deti poteší nafukovací hrad, trampolína, elektrické autíčka a ďalšie atrakcie,“ vymenovala T.Šatanková.

Dodala, že Bardejovské kúpeľné dni majú v kalendári akcií na hornom Šariši majú svoje stále miesto a sú aj súčasťou kultúrneho leta v Bardejovských kúpeľoch. Niektorí klienti si rezervujú pobyt práve v čase ich konania, aby si vychutnali nezameniteľnú atmosféru ľudovej zábavy. Počas posledných rokov sú v termíne konania kúpeľných dní vypredané kapacity. Kúpele majú aj teraz väčšinu kapacít na hlavnú sezónu rezervovanú, ale voľné miesta sa ešte nájdu, hlavne vo vilkách. V rámci pobytových balíkov ponúkajú kúpele zvýhodnené pobyty v hoteli ALEXANDER s názvom LETO a veľmi výhodný pobyt SENIOR ŠPECIÁL s plnou penziou a procedúrami.“

 

Bardejovské kúpele sú cieľom liečebných a relaxačných pobytov. Sú však aj cieľom  kultúry  chtivých návštevníkov. V súčasnosti od 1. júla do 31.augusta prebieha 65. ročník Medzinárodného hudobného leta. V rámci neho uvedú 10 koncertov slovenských a zahraničných interpretov.  Okrem pondelka sa konajú v lete na kolonáde denne, od 11:00 do 12:00 a od 16:30 do 18:00 hod., mimoriadne obľúbené pravidelné promenádne koncerty klasickej hudby.

 

Ďalším z vrcholov kultúrneho leta bude 16. ročník ALŽBETÍNSKEHO DŇA, keď v nedeľu 18. augusta v Areáli pri Kúpeľnej kolonáde zorganizujú pamätný deň na počesť návštevy cisárovnej Alžbety – Sisi, ktorá v Bardejovských Kúpeľoch strávila tri týždne. Spomienková slávnosť začne o 14.30 hod. pri pamätníku cisárovnej. Návštevníkov čaká tohto roku ešte Prehľad dychových hudieb a Pivný festival/ 1.9.2019 – nedeľa/ a Hornošarišský Vínny festival /5.10.2019 – sobota/.

 

Doprajte si zľavnený letný luxus v hoteli Alexander

 

Bardejovské kúpele pripravili aj tento rok zvýhodnené pobyty LETO v kongresovom hoteli Alexander****. Vychutnať si tu môžete luxusné ubytovanie, výbornú kuchyňu, wellness ale aj liečivé pramene. V termíne od 1.7. – 30.9.2019 si môžete kúpiť podľa dostupných kapacít pobyt pre 2 osoby (1/2 izba): – Víkendový (nástupný deň na pobyt je štvrtok, piatok alebo sobota): 325 €/2 noci alebo 463 €/3 noci. Počas týždňa (nástupný deň na pobyt je nedeľa, pondelok, utorok alebo streda): 285 €/2 noci alebo 403 €/3 noci.

 

V cene je zahrnuté ubytovanie v dvojlôžkovej izbe exclusive, plná penzia-stravovanie formou bohatých bufetových stolov s tradičnými domácimi jedlami pripravovanými z regionálnych produktov. Okrem neobmedzeného vstupu do wellness v hoteli Alexander (vírivka, parná sauna, fínska sauna, tepidárium, fitness) dostanete denne aj 3-hodinový vstup do bazénového a saunového sveta v kúpeľnom hoteli Ozón. Ak dávate prednosť prírode určite oceníte možnosť neobmedzeného vstupu na letné kúpalisko. Nevynechajte ani ponuku liečebných procedúr zahrnutých v cene.

 

Hotel Alexander ponúka ubytovanie v 75 luxusne zariadených izbách, z toho je 5 apartmánov a 5 bezbariérových izieb. Využite aj možnosť usporiadať tu svoj kongres, školenie, seminár, workshop, teambuilding, obchodné stretnutie, či svadbu v jeho exkluzívnych priestoroch. Pre firmy a organizácie z  Prešovského a Košického kraja je kongresový hotel Alexander ideálnou voľbou pre usporiadanie kongresov.

 

Bardejovské kúpele sú miestom, kde sa dá tráviť voľný čas aktívne. Pre tých, ktorí milujú pohyb je  v kúpeľoch 6 tenisových kurtov, squashové ihrisko, bowling bar, petang, minigolf a požičovňa bicyklov. K dispozícii je tu v lete vonkajšie kúpalisko s vyhrievanou vodou či soľná jaskyňa v hoteli Alžbeta, kde bola kedysi ubytovaná cisárovná Sisi. V kúpeľoch a okolí sa nachádza takmer 10 km liečivých singletrackov pre cyklistov i peších, kde môžete obdivovať krásy okolitej prírody a urobiť aj niečo pre svoje zdravie.

 

Bardejovské kúpele, a. s., patria medzi špičku slovenského kúpeľníctva s dlhoročnou tradíciou. V Bardejovských kúpeľoch sa liečia onkologické choroby, choroby obehového a tráviaceho ústrojenstva, choroby z poruchy látkovej výmeny a žliaz s vnútornou sekréciou, netuberkulózne choroby dýchacích ciest, choroby z povolania, ochorenia obličiek a močových ciest, choroby pohybového ústrojenstva a ženské ochorenia. Kúpele si vychutnávala cisárovná Alžbeta, ale aj rakúsko-uhorský cisár Jozef II. (1783), Mária Lujza, neskoršia manželka cisára Napoleona (1809), ruský cár Alexander I. (1821) a poľská kráľovná Mária Kazimiera Sobieska.

 

Viac informácií na: www.kupele-bj.sk

Centrálne rezervačné oddelenie:
Tel.: 054/477 4346, 477 2717, e-mail: rezervacie@kupele-bj.sk, pk@kupele-bj.sk

 

Prepojenie slovensko-poľských kúpeľných pohraničných miest má 230 km cyklotrás

Slovenská časť cyklookruhu Aquavelo, ktorý spolu na území Poľska a Slovenska zahŕňa  viac ako 230 kilometrov cyklistických trás, je dokončená. Na slovenskom území nedávno dokončili niektoré cyklotrasy v okolí Starej Ľubovne a teraz sa už len čaká na vyúčtovanie slovenskej časti cyklookruhu. Finišujú aj práce na novej štvorjazyčnej cyklomape AQUAVELO.  Projekt spája poľské a slovenské kúpeľné mestečká v slovensko-poľskom pohraničí.Ide o 230 km úsek medzi kúpeľmi Bardejovské Kúpele, Krynica, Muzsyna, Szczawnica, s bodmi záujmu, pamiatkami, faunou, flórou („PROJEKT TRASY ROWEROVEJ MUSZYNA- BARDEJOV).Informuje o tom Radomír Jančošek, riaditeľ oblastnej organizácie cestovného ruchu (OOCR) „ŠARIŠ“ – Bardejov, ktorá sa ako partner na projekte podieľa.

 

,,Celá cyklistická trasa Aquaveloje označená jednotným spôsobom a vybavená rovnakými prvkami drobnej architektúry. Projekt zahŕňal i výstavbu a modernizáciu lávok, odpočinkových cyklistických miest, osadenie informačných tabúľ, zvislého značenia, cyklostojanov, lavičiek a pod. Infraštruktúru doplní cyklomapa a ďalšie propagačné a informačné materiály a mobilná aplikácia. Projekt výstavby cyklookruhu, spájajúceho kúpeľné miesta hlavne v okolí doliny rieky Poprad, je zameraný na hospodárske oživenie hraničných častí Slovenska a Poľska. Cieľom je spoločný rozvoj, bez vzájomnej konkurencie,“ vysvetlil R.Jančošek.

Zdôraznil, že slovensko-poľský projekt by mal vytvoriť konkurenciu vo vzťahu ku kúpeľným oblastiam v Európe, v rámci modernej liečebno-rehabilitačnej, rekreačnej a turistickej ponuky. Aquavelo by predstavovať identifikovateľnú poľsko-slovenskú značku kúpeľných miest s unikátnymi turistickými a liečebno-rehabilitačnými podmienkami, postavenými na prírodných hodnotách, multikultúrnom dedičstve, duchovnosti a tradíciách obyvateľstva.Trasa prechádza cez najcennejšie územia z hľadiska prírody a krajiny. Zahŕňa významné pamiatky drevenej architektúry a pramene minerálnych vôd.

Aquavelo je prepojenie kúpeľných miest poľsko-slovenského pohraničia prostredníctvom cyklookruhu. Cyklistický chodník je vedený čiastočne po existujúcich trasách (vrátane EuroVelo) a čiastočne po dobudovaných trasách. Okruh sa v obci Hniezdne spája s iným okruhom, ktorý sa tvorí v rámci projektu „Hist.- kultúr.- prírod. trasa okolo Tatier” a významne zvýši dopad projektu a posilní pozitívny efekt spojený s rozvojom cezhraničného turistického produktu.

Cyklotrasa prechádza nasledujúcimi miestami:

Bardejovské Kúpele – Bardejov – Zlaté – Sveržov – Kurov – (granicapaństwa) – Muszynka – Tylicz – Krynica (ul. Pułaskiego, BulwaryDietla, Ebersa, Gurgacza, wzdłuż potoku Kryniczanka) – Powroźnik – Muszyna – Zapopradzie – Legnava – M.Lipník- Sulín – Mníšek nad Popradom – Łomnica – Piwniczna (časť Jarzębaki, časť Zabornia, ul. Śmigowskie, ul. Kościuszki [dodatočný okruh – samostatná vetva v smere Rytra – Sucha Struga, WzgórzeZamkowe, Obidza] most Garbaty, KazimierzaWielk., Daszyńskiego, Czercz, WilczeDoły, časť Kosarzyska, Sucha Dolina) – Obidza – RezerwatBiałaWoda – Jaworki –Szlachtowa – Szczawnica (Cieśliska, ul. Jana Pawła, Lipowa, SłonaMłaka, Sopotnicka, Samorody, Zawodzie – poexistujúcom chodníku ku štátnej hranici) – Červený Kláštor – Veľký Lipník – Podolínec – Vyšné Ružbachy – Lacková – Kamienka – Hniezdne – Stará Ľubovňa – N. Ľubovňa – Ľubovnianske Kúpele  – Plavnica – Údol – Plaveč – Orlov – Andrejovka – Čirč- Leluchów – Muszyna.

 

Výnimočná ponuka destinácie

 

Región Bardejova a Bardejovských Kúpeľov patrí v rámci miest prepojených Aquavelom už teraz medzi turisticky najvyhľadávanejšie destinácie. Nikde inde na Slovensku nie je v rámci jedného regiónu taká široká ponuka historických pamiatok UNESCO, drevených kostolíkov, skanzenov a to v kombinácii s prameňmi minerálnych vôd a známymi historickými kúpeľmi. V lete môžu turisti využívať množstvo turistických trás, cyklotrás a následne si oddýchnuť vkúpeľných a wellness zariadeniach. Bohatosť a rozmanitosť regiónu láka množstvo turistov, čo otvára možnosti a príležitosti pre šikovných ľudí, ktorí majú možnosť sa v oblasti cestovného ruchu uplatniť.Turistický potenciál regiónu sa stále zvyšuje. Prijatím Svidníka do Oblastnej organizácie cestovného ruchu (OOCR) „ŠARIŠ“ – Bardejovsa ponuka výrazne obohatila o atrakcie vojenskej histórie, spojenej hlavne s bojmi na Dukle.

 

Výsledkom činnosti OOCR v posledných rokoch je, že dĺžka obnovených značených turistických chodníkov v okolí Bardejova a Bardejovských kúpeľov dosahuje takmer 40 km. Popri tom sa vybudovala a udržiava na tomto území aj sieť navzájom prepojených šiestich cyklotrás, s celkovou dĺžkou viac ako 8 km. Tvoria ju štyri liečivé singletracky – Lekársky, Napoleon, Čerešenka a najnovšie Herkules, Kyslíková cesta Mihaľov – Bardejov a Kyslíková dráha v Bardejovských Kúpeľoch. K tomu sa obnovili aj desiatky altánkov, odpočívadiel a vybudovali sa oddychové a športové zóny pre deti.

 

Viac je na: www.kupele-bj.sk, www.bardejov.sk, www.svidnik.sk,www.visitbardejov.sk

 

Projekty a ich aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky.

Za kultúrou sa v lete vyberte do Bardejovských kúpeľov

Najprestížnejším kultúrnym podujatím, ktoré sa každoročne koná v Bardejovských kúpeľoch je Medzinárodné hudobné leto (MHL). Tento rok poteší návštevníkov v dňoch 1.júla až 31.augusta už jeho 65.ročník. Na programe nebudú chýbať po 2 večery ani skladby z tvorby bardejovského rodáka Bélu Kélera. Súčasťou Medzinárodného hudobného leta je cyklus 10 koncertov vážnej hudby v koncertnej sále hotela Astória, so začiatkom vždy o 19.30 hod. Vstupné je od 2 EUR. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková.

,,V Bardejovských kúpeľoch sa ešte pri kolonáde konajú denne okrem pondelkov aj promenádne koncerty. Tento rok budú všetky od 2.júla do 31.augusta 2019 v podaní orchestra Cassovia Ensemble Košice. Koncerty pri kolonáde sú bezplatné a konajú sa od utorka do nedele v čase 11.00 – 12.00 hod. a 16.30 – 18.00 hod. MHL začne slávnostnými fanfárami z balkóna hotela Astória, ktoré ohlásia jeho začiatok v pondelok 1. júla 2019 o 19.00 hod. Také prestížne podujatie ako MHL, za účasti umelcov z niekoľkých krajín, organizujú Bardejovské kúpele, a.s. ako jediné na Slovensku,“ konštatuje T.Šatanková.

Bardejovské kúpele čaká bohaté leto

 

Bardejovské kúpele sú nielen miestom na liečbu a oddych, ale aj na kultúru, ktorá k nim neodmysliteľne patrí. Každodenne tu ponúkajú aj tanečné zábavy so živou hudbou na troch  miestach. Okrem iného aj v kaviarni v hoteli Ozón, ktorá dostala koncom mája nový šat i meno: ,,Kaviareň SISI“. V Bardejovských kúpeľoch sa počas leta stále konajú kultúrno-spoločenské podujatia. K najatraktívnejším podujatiam tohtoročnej kúpeľnej sezóny budú okrem MHL ešte patriť Bardejovské kúpeľné dni, Alžbetínsky deň, Pivný festival a Hornošarišský Vínny festival. Prvým podujatím bolo slávnostné otvorenie sezóny 7. júna 2019, keď minerálne pramene požehnali zástupcovia štyroch cirkví pôsobiacich v bardejovskom regióne.

 

K najnavštevovanejším podujatiam tohtoročnej kúpeľnej sezóny bude určite patriť 16. ročník BARDEJOVSKÝCH KÚPEĽNÝCH DNÍ, v sobotu a nedeľu 13. a 14.júla 2019, so začiatkom o 14.00 hod v Areáli pri Kúpeľnej Dvorane. Je to tradičné podujatie spojené s bohatým kultúrnym programom, ktorého súčasťou sú aj atrakcie a rôzne animačné aktivity pre deti, ale aj prezentácia a predaj tradičných remeselných a iných výrobkov. Návštevníkov čaká tohto roku ešte Alžbetínsky deň /18.8.2018 – nedeľa/, Prehľad dychových hudieb a Pivný festival/ 1.9.2019 – nedeľa/ a Hornošarišský Vínny festival /5.10.2018 – sobota/.

 

Bardejovské kúpele sú v súčasnosti jednými z najlepšie vybavených liečebných zariadení, kde sa snúbi bohatá jedinečná tradícia a moderné liečebné postupy. Patria medzi najstaršie a najkrajšie na Slovensku. Nachádzajú sa uprostred krásnej prírody horného Šariša a sú ideálnym miestom na oddych a načerpanie nových síl. Jediné na Slovensku majú kúpeľnú kolonádu, v ktorej je spolu 8 liečivých minerálnych prameňov. Priťahujú predovšetkým návštevníkov z Prešovského a Košického kraja. Bardejovské kúpele, a. s., majú teraz lôžkovú kapacitu v hlavnej sezóne až 1126 lôžok v 613 izbách. Lákadlom sú predovšetkým dva wellness komplexy a v lete aj vonkajší bazén.

Okrem liečby sú aj atraktívnym miestom na kongresovú a incentívnu turistiku, predovšetkým v štvorhviezdičkovou hoteli Alexander s vynikajúcou úrovňou ubytovania a služieb, výnimočnou kuchyňou a vlastným wellness. Kúpele pokračujú aj budovaní značky kráľovských kúpeľov s využitím zrekonštruovaného historického hotela Alžbeta, v ktorom sa v minulosti liečila cisárovná Alžbeta, zvaná Sisi. Romantika bývania v jej apartmáne, ale aj množstvo replík a predmetov z jej života, stále priťahujú hlavne ženské návštevníčky.

 

Viac informácií na: www.kupele-bj.sk

 

KULTÚRNE AKCIE V BARDEJOVSKÝCH KÚPEĽOCH V ROKU 2019:

Júl – August 2019:

MEDZINÁRODNÉ HUDOBNÉ LETO – 65. ročník /01.07.2019 – 31.08.2019 /; Pódium pri Kúpeľnej kolonáde, koncertná sála hotela Astória. Pri kolonáde sa konajú denne /okrem pondelkov/ koncerty klasickej hudby v podaní salónneho orchestra v mesiaci júl a august /utorok – nedeľa: 10.30 – 11.30 hod. a 16.30 – 18.00 hod./ Koncerty pri kolonáde sú grátis. Súčasťou MHL je cyklus 10 koncertov vážnej hudby v koncertnej sále Astórie (o 19.30) hod.

Júl 2019:

BARDEJOVSKÉ KÚPEĽNÉ DNI – 16. ročník / 13. – 14.07.2019 – sobota, nedeľa /; Areál pri Kúpeľnej Dvorane, začiatok o 14.00 hod. v areáli pred Kúpeľnou Dvoranou. Tradičné podujatie spojené s bohatým kultúrnym programom. Súčasťou podujatia sú aj atrakcie a rôzne animačné aktivity pre deti. Prezentácia a predaj tradičných remeselných a iných výrobkov.

August 2019:

VÝSTAVA GLADIOLOV / august /; Kúpeľná kolonáda

ALŽBETÍNSKY DEŇ – 16. ročník / 18.08.2019 – nedeľa /; Areál pri Kúpeľnej kolonáde

pamätný deň, ktorý sa realizuje na počesť návštevy cisárovnej Alžbety – Sisi, ktorá v Bardejovských Kúpeľoch strávila dva týždne. Spomienková slávnosť o 14.30 hod. pri pamätníku cisárovnej. Sprievodný program: prechádzka cisárovnej Sisi s Franzom Jozefom v dobových kostýmoch po areáli kúpeľov a možnosť fotenia sa s nimi. Vstup voľný.

September 2019:

PREHĽAD DYCHOVÝCH HUDIEB a PIVNÝ FESTIVAL – 7.ročník / 01.09.2019 – nedeľa/; Areál pri Kúpeľnej kolonáde

prehliadka dychových hudieb /13.00 – 18.00 hod./ a vystúpenia ľudových súborov, ktoré sa budú konať pred Kúpeľnou kolonádou. Sprievodný program pre deti. Súčasťou podujatia je malý Pivný festival – prezentácia viacerých druhov pív firmy Heineken Slovakia. Začiatok o 13.00 hod. Vstup voľný.

HUDOBNÉ VYSTÚPENIA pri kolonáde – /pravidelne každú sobotu/ o 15.00 hod., pódium pri Kúpeľnej kolonáde. Vstup voľný.

Október 2019:

HORNOŠARIŠSKÝ VÍNNY FESTIVAL – 5.ročník;/ 05.10.2019 – sobota/; Kúpeľná Kolonáda, prezentácia viacerých slovenských vinárstiev, bohaté sprievodné akcie a kultúrny program so začiatkom o 13.00 hod. v priamo v Kúpeľnej kolonáde.