Opatrný optimizmus OOCR „ŠARIŠ“ – BARDEJOV

Opatrenia súvisiace s koronakrízou počas jarných mesiacov  zmrazili cestovný ruch aj na severovýchode Slovenska. Našťastie už v júni sa začala návštevnosť postupne oživovať a v priebehu júla sa situácia ešte viac zlepšila. August sa ukazuje veľmi sľubne a návštevnosť hlavných atrakcií sa už blíži k číslam z posledných rokov, aj keď sú segmenty ktoré stále zaostávajú. Výpadky má predovšetkým zahraničná návštevnosť, stále na krízu doplácajú  kultúrne zariadenia, organizátori kultúrnych a spoločenských podujatí a reštauračné služby. Informuje o tom Radomír Jančošek, riaditeľ oblastnej organizácie cestovného ruchu (OOCR) „ŠARIŠ“ – Bardejov.

pohladnice-pamatnik

,,Napriek tomu, že leto prinieslo oživenie domáceho cestovného ruchu v Bardejove, Svidníku a ich okolí, straty spôsobené niekoľko mesačným výpadkom tržieb sa do konca roka dohnať nepodarí. Vývoj pravdepodobne ovplyvní aj začínajúca druhá vlna koronavírusu. Nemožnosť konať masové podujatia, resp. možnosť usporiadať ich len v redukovanej podobe,  sa odráža na výpadku príjmov podnikateľov i miest a obcí. Najväčší výpadok príjmov v regióne pocítia organizátori a podnikatelia naviazaní na najväčšie podujatie tohto druhu -Bardejovský jarmok, ktorý sa tradične konal v auguste a tento rok nebude.

Naopak stálicami cestovného ruchu sú lákadlá ako – pamiatky UNESCO v Bardejove, kúpeľná turistika v Bardejovských Kúpeľoch a vojnová história vo Svidníku a okolí.  Vynikajúce podmienky sú tu aj cykloturistiku, klasickú turistiku, pobyty pri vode, poznávacie výlety, návštevy hradov, kaštieľov, drevených kostolíkov, múzeí, galérií, pamiatok vojnovej histórie od stredoveku, až po pamiatky z prvej a druhej svetovej vojny a rôzne miestne atrakcie,“ vymenoval R.Jančošek.

Aktívna samospráva i OOCR

V nepriaznivej situácii je chvályhodná aktivita samospráv i rôznych miestnych organizácií, ktoré prispievajú k zatraktívneniu  svojich miest a obcí a tým podporujú cestový ruch. Podobné aktivity v spolupráci s mestami i samostatne rozvíja aj OOCR „ŠARIŠ“ – Bardejov. Finančné prostriedky používa na propagáciu regiónu, jeho prezentáciu doma i v zahraničí a na výstavách, tlač propagačných materiálov, podporu infraštruktúry – hlavne na obnovu  a výstavbu cyklistických a turistických chodníkov a na podporu kultúrnych podujatí.

namestie-bardejov

Svidník sa zviditeľňuje

Kristína Tchirová, hovorkyňa mesta Svidník k tomu hovorí: ,,Mesto Svidník vydalo sériu pohľadníc. Emotívne zachytené krásy nášho mesta majú prilákať ľudí z celého Slovenska pozrieť sa do kraja pod Duklou. Nejde o obyčajný spôsob propagácie, domácich prosíme, aby si pohľadnice nenechávali, ale posielali ich známym a pozývali ich k nám. Zábery sú z Pamätníka sov. hrdinov vo Svidníku, na sochu gen. Svobodu v centre mesta, na skanzen a tiež letisko nad Svidníkom.

Pri príležitosti 665. výročia prvej písomnej zmienky o meste mesto osadilo začiatkom júla k rôznym pamiatkam štyri drevené nadrozmerné maľované rámy (pred sochou generála Svobodu, pred Pamätníkom sov. hrdinov, v skanzene a na pešej zóne). Návštevníci Svidníka si tak môžu zhotoviť pamätnú fotografiu v ráme.

Už o niekoľko dní sa mesto Svidník bude môcť pýšiť nadpisom nadrozmerných veľkostí v centre mesta. Popri hlavnej ceste na začiatku pešej zóny plánujeme osadiť nadrozmerný názov nášho mesta. Nadpis SVIDNÍK s rozmermi 1,7 m a 6,4 m bude mať aj drôtené písmeno s možnosťou vhodenia plastového vrchnáka ako dôležitej súčasti nášho ekologického vnímania potreby triedenia odpadu. Náklady na nápis sú do 1000 eur a hradí ich OOCR Šariš-Bardejov.“

FOTOVHUNapisvUdolismrtiKarpišová

Dodala, že v rámci podpory rozvoja turizmu pripravili aj letáky o meste. Jeden v slovenskej verzii distribuovali do informačných centier po celom Slovensku. Poľskú verziu, distribuujú do partnerských miest. Mesto Svidník sa v spolupráci s GDH Svidník podujalo na podporu cestovného ruchu aj priamo v Údolí smrti. Gymnazisti počas víkendov ponúkajú propagačný materiál a pohľadnice mesta za účelom podporiť celé pohraničie a kraj pod Duklou.

Silné stránky Bardejova  a okolia: Voda, hory, história a kultúra

Severovýchod Slovenska ponúka široké možnosti výletov pre rodiny s deťmi i na individuálnu turistiku. Predovšetkým liečivé minerálne pramene s kúpeľnou turistikou v Bardejovských Kúpeľoch  sú významným lákadlom cestovného ruchu. Počas letnej sezóny navštívi Bardejovské Kúpele vyše 30 000 pobytových a cca dvestotisíc jednodňových návštevníkov, z toho odhadom cca 50 000 detí. Tento rok kúpele zrušili väčšinu kultúrnych a spoločenských podujatí. Prvou reprezentatívnou kultúrnou akciou po korona kríze, ktorú usporiadali vo svojom areáli, bol v nedeľu 23.augusta 2020 tradičný ALŽBETÍNSKY DEŇ. Ide o pripomienku návštevy rakúskej cisárovnej Alžbety zvanej Sisi, ktorá sa liečila v Bardejovských Kúpeľoch. Tento rok ešte plánujú dve väčšie podujatia Pivný a Vínny festival.

Bardejovské Kúpele sľubne zapĺňajú klienti zdravotných poisťovní i samoplatcovia. Láka ich veľké Wellness SPA – bazénový a saunový svet v hoteli Ozón, menšie v kongresovom štvorhviezdičkovom hoteli Alexander a vonkajšie kúpalisko.

V regióne láka aj obľúbené prírodné kúpalisko Makovica v Nižnej Polianke a vodný svet www.aquaruthenia.sk s krytými bazénmi a wellness vo Svidníku. Veľmi dobrá sezóna je tento rok aj na vodnej nádrži Domaša, vzdialenej len 50 km, kde sú vynikajúce možnosti kúpania, rekreácie a láka aj výletná loď Bohemia.

Cykloturistika a turistika

Dĺžka obnovených značených turistických chodníkov a cyklotrás v okolí Bardejova a Bardejovských kúpeľov dosahuje takmer  40 km. Z toho má sieť navzájom prepojených šiestich horských cyklotrackov cca 10 km.

Cyklochodník z Bardejova na Mníchovský potok je súčasťou medzinárodnej cyklotrasy AQUAVELO v slovensko – poľskom pohraničí, ktorá v dĺžke 230 km spája kúpeľné mestá Bardejovské Kúpele, Krynica, Muzsyna, Szczawnica, s bodmi záujmu, pamiatkami, faunou, flórou.

kupalisko-bardejovske-kupele

Vojenská história

K najnavštevovanejším miestam regiónu patrí Pamätník na Dukle. Pripomína Karpatsko-dukliansku vojenskú operáciu z jesene 1944. V areáli prírodného múzea ako aj okolo cesty do Svidníka je rozmiestnených 55 kusov rozličnej ťažkej bojovej techniky z druhej svetovej vojny. Pre deti je veľmi lákavé, že sa môžu dotýkať a dokonca liezť po vojenskej technike umiestnenej v parku pri  Vojenskom múzeu vo Svidníku, alebo priamo na mieste bojov o Dukliansky priesmyk.

muzeum-svidnik

Mesto Bardejov

Návštevníci Bardejova a deti zvlášť sa tešia aj zo stálej atrakcie – bronzovej sochy kata v životnej veľkosti, ktorá zdobí Radničné námestie Bardejova. Bardejov je historické mesto zapísané do zoznamu Svetového kultúrneho a prírodného dedičstva UNESCO. Návštevníci tu môžu obdivovať hradby s baštami, Radničné námestie s nádhernými gotickými meštianskymi domami, Bazilikou minor Sv. Egídia, s bývalou Mestskou radnicou – prvou stavbou renesancie na území Slovenska a židovské suburbium so zachovalou synagógou.

hotel-astoria-bardejovske-kupele

Obľúbený je aj Lesnícky náučný chodník ČIERNA MLÁKA v Bardejovských kúpeľoch a tamojší Skanzen – Múzeum ľudovej architektúry. Príjemným cieľom výletov je aj agroturistické zariadenie v Stebníckej Hute Slnečný Majer Hrad Zborov. Z Bardejovských kúpeľov cez Zborovský hrad je vybudovaný okružný náučný chodník.

Drevené chrámy

Jedinečné kultúrne dedičstvo predstavujú drevené chrámy na severovýchode Slovenska. V okresoch Bardejov, Svidník a Snina a ich širšom okolí sa nachádza spolu 42 týchto cirkevných stavieb postavených z dreva. http://www.drevenechramy.sk.

Viac je na: www.kupele-bj.skwww.bardejov.skwww.svidnik.sk,www.visitbardejov.sk

Projekty a ich aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky.

Nanovo vyznačia liečivé singletracky v Bardejovských Kúpeľoch

Nové značenia liečivých singletrackov (cyklochodníkov) v Bardejovských Kúpeľoch a ich okolí chce ešte do konca tohto roka zrealizovať Oblastná organizácia cestovného ruchu (OOCR) ,,ŠARIŠ“-Bardejov. Sieť navzájom prepojených štyroch liečivých singletrackov – Rodinný, Napoleon, Čerešenka a Herkules a dve nadväzujúce cyklotrasy Kyslíková cesta Mihaľov – Bardejov a Kyslíková dráha v Bardejovských Kúpeľoch, majú spolu dĺžku takmer 10 km. Informoval o tom Radomír Jančošek, riaditeľ OOCR ,,ŠARIŠ“-Bardejov.

Liečivé singletracky mostík 2

Modernizácia značenia

,,Doterajšie značenie priamo v teréne už nevyhovovalo, vyžadovalo si opravu a modernizáciu. Navyše bolo poškodené poveternostnými vplyvmi, či chýbalo, ako to bolo pri poslednom singletracku Herkules, vybudovanom pred rokom. Nové dizajnovo aj materiálovo vylepšené značenie by sme chceli inštalovať ešte do konca tohto roku. Opravia sa aj niektoré opotrebované mostíky. Záleží však na tom, či nám bude priať počasie. Chceli by sme to urobiť čím skôr. Realizáciou nového značenia je poverený Štefan Vasilov, ktorý  navrhol nové značenie trasy a so svojimi priateľmi sa svojpomocne starajú o singletracky a spolupracujú pritom s OOCR Šariš-Bardejov. Dúfame, že značenie v novom formáte priláka ľudí a prispeje k bezpečnosti na singletrackoch,“ povedal R.Jančošek.

Liečivé singletracky mostík

Štefan Vasilov k tomu dodal: ,,Pôvodné značenia turistických trás a singletrackov v Bardejovských Kúpeľoch na mapách sú plne dostačujúce a prehľadné. Žiaľ je to iba na mapách. V lesoch a na chodníkoch je to trochu iná vec a je potrebná obmena a zvýraznenie, o čo sa snažíme. Nové značenia budú mať hlavne liečivé singletracky, teda všetky cyklochodníky v Bardejovských Kúpeľoch. Pribudnú nové značky „Ideš v protismere“. A ostatné značky budú vymenené a zmodernizované.“

Liečivé singletracky mostik

Nové materiály z ktorých budú značky

Martin Tarkanič z grafického štúdia, ktorý realizuje výrobu nových značiek k výberu materiálov povedal: ,,Predošlé značenie sa kvôli poveternostným vplyvom rýchlo poškodilo, lebo fólia sa vplyvom tepla a chladu začala odlepovať od podkladu. Navrhol som preto použiť iné materiály, odolnejšie voči týmto vplyvom. Ako podklad sme vybrali DIBOND® – sendvičovú dosku s jadrom z polyetylénu a krycími vrstvami z hliníkových plechov, s hrúbkou 0,3 mm, ktorá sa vyznačuje veľmi nízkou hmotnosťou a zároveň veľkou pevnosťou v ohybe. Medzi ďalšie vlastnosti patrí výborná odolnosť proti poveternostným vplyvom, dokonale hladký povrch, ľahké opracovanie a ohýbanie. Túto dosku potom prelepíme reflexnou striebornou fóliou. Pretože  má zo všetkých fólii najsilnejšie lepidlo, mala by odolať vonkajším vplyvom dlhodobo. Zároveň budú značky viditeľné aj pri zníženej viditeľnosti, prípadne v noci, keď na nich zasvieti svetlo baterky. Graficky motív chcem vyrezať na plotri do liatej fólie, lebo tá má na rozdiel od bežnej monomerickej, lepšie rozťažné vlastnosti, pretože má pamäť a nebude sa odlepovať ani zmenou teploty praskať.“

Š. Vasilov ďalej poznamenal, že cyklisti a ostatní turisti neraz reagovali na značenie turistických trás v Bardejovských Kúpeľoch a okolí: ,,Ľudia sa pýtali, kde parkovať, ako sa dostať na single a kde je nejaké cyklopriateľské (bikefriendly) občerstvenie či káva, kde by sa dal bike pekne zaparkovať a človek by si mohol po super dni dať kávu alebo niečo zajesť. Aj preto som sa rozhodol z hŕstkou priateľov navrhnúť a vyrobiť a zaplatiť  nám naše vlastné logo, vyrobil som na vlastne náklady trička a nálepky a s pomocou OOCR Šariš-Bardejov a KTC, sa staráme aj o naše singletracky. Chceli by sme týmto spôsobom pokračovať ďalej a dotiahnuť to až do cyklo centra, kde by sa dal urobiť servis bicykla, dala by sa vypiť káva a človek by si takto dokázal oddýchnuť a povedať si aké je to tu na východe super. Ľudia nás chvália, keď upravujeme singletracky od konárov a lístia a budujeme a upravujeme trate.

Plný zážitok z dovolenky

Dodal, že by rád založil malú firmu, ktorá by sa oficiálne starala s pomocou OOCR ŠARIŠ-Bardejov a KTC  Bardejov a rozširovala singletracky v kúpeľoch a lákala tým nielen domácich ale aj zahraničných turistov. ,,Keďže som pôsobil 12 rokov vo Veľkej Británii, mám tam silné zázemie priateľov ochotných navštíviť Slovensko a Bardejovské Kúpele, žiaľ, ale potrebujeme ešte aspoň dva nové singletracky, aby sme mohli poskytnúť plný zážitok z cyklodovolenky tu u nás na Slovensku a na východe. Budeme robiť všetko preto, aby sa nám to podarilo,“ uzavrel Š.Vasilov.

Liečivé singletracky značenie

Liečivé singletracky a cyklocesty v okolí Bardejova sú prepojené aj na slovenskú časť cyklookruhu Aquavelo, ktorý spolu na území Poľska a Slovenska zahŕňa  viac ako 230 kilometrov cyklistických trás. Projekt spája poľské a slovenské kúpeľné mestečká v slovensko-poľskom pohraničí. Ide o  úsek medzi kúpeľmi Bardejovské Kúpele, Krynica, Muzsyna, Szczawnica, s bodmi záujmu, pamiatkami, faunou, flórou („PROJEKT TRASY ROWEROVEJ MUSZYNA- BARDEJOV).

Liečivé singletracky značky

Výnimočná ponuka destinácie

Región Bardejova a Bardejovských Kúpeľov patrí v rámci miest prepojených Aquavelom už teraz medzi turisticky najvyhľadávanejšie destinácie. Nikde inde na Slovensku nie je v rámci jedného regiónu taká široká ponuka historických pamiatok UNESCO, drevených kostolíkov, skanzenov a to v kombinácii s prameňmi minerálnych vôd a známymi historickými kúpeľmi. V lete môžu turisti využívať množstvo turistických trás, cyklotrás a následne si oddýchnuť v kúpeľných a wellness zariadeniach. Bohatosť a rozmanitosť regiónu láka množstvo turistov, čo otvára možnosti a príležitosti pre šikovných ľudí, ktorí majú možnosť sa v oblasti cestovného ruchu uplatniť. Turistický potenciál regiónu sa stále zvyšuje. Prijatím Svidníka do OOCR „ŠARIŠ“ – Bardejov sa ponuka výrazne obohatila o atrakcie vojenskej histórie, spojenej hlavne s bojmi na Dukle.

Viac je na: www.kupele-bj.skwww.bardejov.skwww.svidnik.sk, www.visitbardejov.sk

Projekty a ich aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky.

Prepojenie slovensko-poľských kúpeľných pohraničných miest má 230 km cyklotrás

Slovenská časť cyklookruhu Aquavelo, ktorý spolu na území Poľska a Slovenska zahŕňa  viac ako 230 kilometrov cyklistických trás, je dokončená. Na slovenskom území nedávno dokončili niektoré cyklotrasy v okolí Starej Ľubovne a teraz sa už len čaká na vyúčtovanie slovenskej časti cyklookruhu. Finišujú aj práce na novej štvorjazyčnej cyklomape AQUAVELO.  Projekt spája poľské a slovenské kúpeľné mestečká v slovensko-poľskom pohraničí.Ide o 230 km úsek medzi kúpeľmi Bardejovské Kúpele, Krynica, Muzsyna, Szczawnica, s bodmi záujmu, pamiatkami, faunou, flórou („PROJEKT TRASY ROWEROVEJ MUSZYNA- BARDEJOV).Informuje o tom Radomír Jančošek, riaditeľ oblastnej organizácie cestovného ruchu (OOCR) „ŠARIŠ“ – Bardejov, ktorá sa ako partner na projekte podieľa.

 

,,Celá cyklistická trasa Aquaveloje označená jednotným spôsobom a vybavená rovnakými prvkami drobnej architektúry. Projekt zahŕňal i výstavbu a modernizáciu lávok, odpočinkových cyklistických miest, osadenie informačných tabúľ, zvislého značenia, cyklostojanov, lavičiek a pod. Infraštruktúru doplní cyklomapa a ďalšie propagačné a informačné materiály a mobilná aplikácia. Projekt výstavby cyklookruhu, spájajúceho kúpeľné miesta hlavne v okolí doliny rieky Poprad, je zameraný na hospodárske oživenie hraničných častí Slovenska a Poľska. Cieľom je spoločný rozvoj, bez vzájomnej konkurencie,“ vysvetlil R.Jančošek.

Zdôraznil, že slovensko-poľský projekt by mal vytvoriť konkurenciu vo vzťahu ku kúpeľným oblastiam v Európe, v rámci modernej liečebno-rehabilitačnej, rekreačnej a turistickej ponuky. Aquavelo by predstavovať identifikovateľnú poľsko-slovenskú značku kúpeľných miest s unikátnymi turistickými a liečebno-rehabilitačnými podmienkami, postavenými na prírodných hodnotách, multikultúrnom dedičstve, duchovnosti a tradíciách obyvateľstva.Trasa prechádza cez najcennejšie územia z hľadiska prírody a krajiny. Zahŕňa významné pamiatky drevenej architektúry a pramene minerálnych vôd.

Aquavelo je prepojenie kúpeľných miest poľsko-slovenského pohraničia prostredníctvom cyklookruhu. Cyklistický chodník je vedený čiastočne po existujúcich trasách (vrátane EuroVelo) a čiastočne po dobudovaných trasách. Okruh sa v obci Hniezdne spája s iným okruhom, ktorý sa tvorí v rámci projektu „Hist.- kultúr.- prírod. trasa okolo Tatier” a významne zvýši dopad projektu a posilní pozitívny efekt spojený s rozvojom cezhraničného turistického produktu.

Cyklotrasa prechádza nasledujúcimi miestami:

Bardejovské Kúpele – Bardejov – Zlaté – Sveržov – Kurov – (granicapaństwa) – Muszynka – Tylicz – Krynica (ul. Pułaskiego, BulwaryDietla, Ebersa, Gurgacza, wzdłuż potoku Kryniczanka) – Powroźnik – Muszyna – Zapopradzie – Legnava – M.Lipník- Sulín – Mníšek nad Popradom – Łomnica – Piwniczna (časť Jarzębaki, časť Zabornia, ul. Śmigowskie, ul. Kościuszki [dodatočný okruh – samostatná vetva v smere Rytra – Sucha Struga, WzgórzeZamkowe, Obidza] most Garbaty, KazimierzaWielk., Daszyńskiego, Czercz, WilczeDoły, časť Kosarzyska, Sucha Dolina) – Obidza – RezerwatBiałaWoda – Jaworki –Szlachtowa – Szczawnica (Cieśliska, ul. Jana Pawła, Lipowa, SłonaMłaka, Sopotnicka, Samorody, Zawodzie – poexistujúcom chodníku ku štátnej hranici) – Červený Kláštor – Veľký Lipník – Podolínec – Vyšné Ružbachy – Lacková – Kamienka – Hniezdne – Stará Ľubovňa – N. Ľubovňa – Ľubovnianske Kúpele  – Plavnica – Údol – Plaveč – Orlov – Andrejovka – Čirč- Leluchów – Muszyna.

 

Výnimočná ponuka destinácie

 

Región Bardejova a Bardejovských Kúpeľov patrí v rámci miest prepojených Aquavelom už teraz medzi turisticky najvyhľadávanejšie destinácie. Nikde inde na Slovensku nie je v rámci jedného regiónu taká široká ponuka historických pamiatok UNESCO, drevených kostolíkov, skanzenov a to v kombinácii s prameňmi minerálnych vôd a známymi historickými kúpeľmi. V lete môžu turisti využívať množstvo turistických trás, cyklotrás a následne si oddýchnuť vkúpeľných a wellness zariadeniach. Bohatosť a rozmanitosť regiónu láka množstvo turistov, čo otvára možnosti a príležitosti pre šikovných ľudí, ktorí majú možnosť sa v oblasti cestovného ruchu uplatniť.Turistický potenciál regiónu sa stále zvyšuje. Prijatím Svidníka do Oblastnej organizácie cestovného ruchu (OOCR) „ŠARIŠ“ – Bardejovsa ponuka výrazne obohatila o atrakcie vojenskej histórie, spojenej hlavne s bojmi na Dukle.

 

Výsledkom činnosti OOCR v posledných rokoch je, že dĺžka obnovených značených turistických chodníkov v okolí Bardejova a Bardejovských kúpeľov dosahuje takmer 40 km. Popri tom sa vybudovala a udržiava na tomto území aj sieť navzájom prepojených šiestich cyklotrás, s celkovou dĺžkou viac ako 8 km. Tvoria ju štyri liečivé singletracky – Lekársky, Napoleon, Čerešenka a najnovšie Herkules, Kyslíková cesta Mihaľov – Bardejov a Kyslíková dráha v Bardejovských Kúpeľoch. K tomu sa obnovili aj desiatky altánkov, odpočívadiel a vybudovali sa oddychové a športové zóny pre deti.

 

Viac je na: www.kupele-bj.sk, www.bardejov.sk, www.svidnik.sk,www.visitbardejov.sk

 

Projekty a ich aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky.