V  Bardejovských kúpeľoch s nákladom 1,3 mil. EUR zrekonštruovali Balneoterapiu

Vynovená Balneoterapia prinesie vyššiu spokojnosť klientov

V Bardejovských kúpeľoch vo štvrtok 9.mája 2013 slávnostne uviedli do prevádzky zrekonštruovanú Balneoterapiu s poliklinikou. Komplexná rekonštrukcia prízemia a prvého nadzemného podlažia Balneoterapie prebiehala od januára tohto roku a vyžiadala si celkové náklady 1,3 mil. EUR. Rekonštrukcia prinesie vyšší štandard poskytovaných služieb a zatraktívni kúpele. Informovala o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov Tamara Šatanková.

,,Na prízemí sme vybudovali oddelené šatne pre mužov  a ženy. Priestory obsahujú nových 18  víriviek a perličiek. Ďalej sú tu po dve nové  subaquálne  masáže, vírivé kúpele na horné končatiny, škótske streky a Kneipové šľapacie kúpele. Priestory sú vybavené aj tureckým parným kúpeľom, infrasaunou, suchou fínskou saunou, ochladzovacím nerezovým bazénikom, celotelovým galvanickým kúpeľom a sú tu aj oddychové miestnosti. Na prvom poschodí je teraz až 28 nových minerálnych vaní s odpočivárňami. K dispozícii sú aj 2 vodné postele a denná miestnosť pre personál“ povedala T.Šatanková.

Dodala, že nové podlahy sú po rekonštrukcii prevažne keramické a z PVC, okná sú plastové. Nová je aj kompletná elektroinštalácia a vzduchotechnika. ,,Touto modernizáciou samozrejme očakávame vyššiu spokojnosť u klientov a nárast záujmu samoplatcov o služby, ktoré Bardejovské kúpele ponúkajú. Klienti si napríklad pochvaľujú aj večere formou bufetových stolov, ktoré sme zaviedli od  1. 2. 2013, pre zvýšenie štandardu a kvality stravovania pre klientov 1. kategórie ubytovania“, konštatovala T.Šatanková.

Za posledné tri roky investovali Bardejovské kúpele do rekonštrukcií ubytovacích zariadení a prístrojovej techniky viac ako 5 mil. EUR. V tomto roku počas marca zrekonštruovali dve poschodia v tamojšej historickej dominante – secesnom liečebnom dome Astória. Rekonštrukcia si vyžiadala 200 000 EUR z vlastných zdrojov kúpeľov a v rámci nej prerobili 11 dvojposteľových a 9 jednoposteľových izieb na vyšší štandard. Vlani otvorili wellness centrum v hoteli Ozón, s vonkajšími opaľovacími terasami a vodnými atrakciami, ktoré patrí k najmodernejším na Slovensku. Rovnako v hoteli Ozón v októbri 2012 slávnostne otvorili nové BEAUTY STUDIO zamerané hlavne na omladenie tváre a tela. Pribudla aj krytá tenisová hala. Rozšírila sa tak ponuka doplnkových služieb, ktoré klientom kúpeľov zatraktívňujú a spríjemňujú pobyt.

Bardejovské kúpele sa rozprestierajú na ploche 31 hektárov a vo vlastníctve spoločnosti je 33 objektov. Mnohé z nich postupne prechádzajú rekonštrukciami, ale ich rozsah je úmerný výške disponibilných vlastných a úverových zdrojov. Nie je možné všetky zrekonštruovať naraz, ale len postupne, ako budú k dispozícii finančné zdroje. Kúpele mienia ďalej investovať do vlastných objektov. V areáli sa však nachádzajú aj budovy, ktoré patria iným vlastníkom a niektoré z nich kazia inak priaznivý dojem z kúpeľov. Manažment však nemá ambície premeniť kúpele na zábavný park, ani púťovú atrakciu. Všetky modernizácie prevádzok a služieb sú podriadené napĺňaniu potrieb kúpeľných hostí v duchu modernej doby. V súlade s investičnými možnosťami budú kúpele naďalej posilňovať kúpeľný charakter svojich zariadení a modernizovať ich.

Bardejovská minerálna voda je prírodná-liečivá, slabo až stredne mineralizovaná, hydrogén uhličitanovo-chloridová, sodná, železitá uhličitá, studená, hypotonická, so zvýšeným obsahom kyseliny boritej. Zo všetkých slovenských kúpeľov majú Bardejovské najširšie indikačné zameranie. Liečia sa tu onkologické choroby, choroby obehového a tráviaceho ústrojenstva, choroby z poruchy látkovej výmeny a žliaz s vnútornou sekréciou, netuberkulózne choroby dýchacích ciest, choroby z povolania, ochorenia obličiek a močových ciest a od minulého roka aj choroby pohybového ústrojenstva a ženské ochorenia. Vychutnávala si ich na liečení v roku 1895 manželka Františka Jozefa I. cisárovná Alžbeta, nazývaná Sissi, ktorej socha sa vyníma v kúpeľnom parku. Pobýval tu aj rakúsko-uhorský cisár Jozef II. (1783), Mária Lujza, neskoršia manželka cisára Napoleóna (1809), ruský cár Alexander I. (1821) a poľská kráľovná Mária Kazimiera Sobieska, manželka poľského kráľa Jána III. Sobieského.

Viac informácií na : www.kupele-bj.sk

Centrálne rezervačné oddelenie:
Tel.: 054/477 4346, 477 2717 Fax: 054/472 3549
E-mail: rezervacie@kupele-bj.sk, pk@kupele-bj.sk

Jarné zľavy pre seniorov, ale aj ostatných samoplatcov pripravili na mesiac apríl Bardejovské kúpele. Akciové zníženie cien sa pohybuje individuálne a je nižšie oproti bežnej úrovni o 10 až 20 %. Týždenný pobyt s plnou penziou, šiestimi prenocovaniami, lekárskym vyšetrením, 3 procedúrami, 3 pitnými kúrami denne a každodenným vstupom do wellness zdarma, vyjde v programe SENIOR v dvojposteľovej izbe jednu osobu od 38 do 60 EUR denne, podľa úrovne ubytovania. V programe STANDARD, pri rovnakom ubytovaní, stojí pobyt od 42 do 64 EUR na deň. Informovala o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov Tamara Šatanková.

,,Ponuka platí celý mesiac apríl a ceny v jednotlivých programoch sa líšia iba úrovňou ubytovania. Najlacnejší program SENIOR  je určený pre pacientov nad 60 rokov a držiteľov preukazu ZŤP. Program STANDARD je vhodný pre ostatných samoplatcov. Samozrejmosťou je, že za ďalšie služby si môžu klienti priplatiť. Na výber majú ubytovanie od zmodernizovaných izieb v trojhviezdičkových liečebných domoch Ozón a Astória, až po najlacnejšie staršie liečebné domy  František, Diana, Blanka a Fontána. Všetky ceny sú za jedno lôžko v dvojlôžkovej izbe. Za jednolôžkovú izbu si môže klient v programe STANDARD priplatiť od 8 EUR v najnižšej kategórii, až po 20 EUR v najvyššej“, konštatovala T. Šatanková

Dodala, že poistenci si môžu, v prípade záujmu, doplatiť aj za vyšší štandard stravovania 2 EURA na deň. K cenám sa účtuje aj 1 EURO na deň ako daň za ubytovanie, odvádzanú mestu Bardejov.

Bardejovské kúpele sú v súčasnosti jednými z najobľúbenejších liečebných zariadení, kde sa snúbi bohatá jedinečná tradícia a moderné liečebné postupy. V tvrdej konkurencii viac ako 20 slovenských kúpeľných zariadení a stovkách hotelových wellness a akvaparkov, sa Bardejovské kúpele presadzujú dlhodobo. Patria aj k najnavštevovanejším a počtom 860 používaných lôžok k najväčším slovenským kúpeľom.

Prvá zmienka o Bardejovských Kúpeľoch je z roku 1247, keď uhorský kráľ Béla IV. daroval územie dnešných kúpeľov aj s prameňmi mestu Bardejov. Kúpele si vychutnávala na liečení v roku 1895 aj manželka Františka Jozefa I. cisárovná Alžbeta, nazývaná Sissi, ktorej socha sa vyníma v kúpeľnom parku. Pobýval tu aj rakúsko-uhorský cisár Jozef II. (1783), Mária Lujza, neskoršia manželka cisára Napoleóna (1809), ruský cár Alexander I. (1821) a poľská kráľovná Mária Kazimiera Sobieska, manželka poľského kráľa Jána III. Sobieského.

Bardejovské kúpele majú desať prameňov, ktoré vyvierajú na pomerne malej ploche vo vnútornom kúpeľnom území. Bardejovská minerálna voda je prírodná-liečivá, slabo až stredne mineralizovaná, hydrogén uhličitanovo-chloridová, sodná, železitá uhličitá, studená, hypotonická, so zvýšeným obsahom kyseliny boritej. Množstvo prvkov vo vode je v každom prameni odlišné a preto obvyklé liečebné dávky určuje lekár v závislosti od indikácie a zdravotného stavu klienta. Vody sa používajú najmä na pitné kúry, minerálne kúpele a inhalácie. Osem prameňov je zavedených do krytej temperovanej kolonády, kde sa využívajú na vnútornú balneoterapiu formou pitných kúr. Zo všetkých slovenských kúpeľov majú Bardejovské najširšie indikačné zameranie. Liečia sa tu onkologické choroby, choroby obehového a tráviaceho ústrojenstva, choroby z poruchy látkovej výmeny a žliaz s vnútornou sekréciou, netuberkulózne choroby dýchacích ciest, choroby z povolania, ochorenia obličiek a močových ciest a od minulého roka aj choroby pohybového ústrojenstva a ženské ochorenia.

Viac informácií na : www.kupele-bj.sk

Centrálne rezervačné oddelenie:
Tel.: 054/477 4346, 477 2717 Fax: 054/472 3549
E-mail: rezervacie@kupele-bj.sk, pk@kupele-bj.sk

Liečebný pobyt SENIOR – ZĽAVA APRÍL

(platí pre klientov nad 60 rokov a pre držiteľov preukazu ŤZP)

s plnou, resp. polpenziou a 3 procedúrami v EUR na

Ceny platia pre jednu osobu a noc.

LEGENDA:

1/1       –  jednoposteľová izba

1/2        –  dvojposteľová izba

A 1/1    –  apartmán – 1 osoba

v apartmáne

A 1/2     –  apartmán – 2 osoby

v apartmáne

K cenám účtujeme 1 EUR daň z ubytovania na osobu a noc. V prípade polpenzie sa z cien odpočítavajú 4 EUR na osobu a noc.    

V cene je ubytovanie, stravovanie formou plnej, resp. polpenzie, lekárske vyšetrenie, 3 procedúry denne + 3 krát denne pitná kúra

Minimálna dĺžka pobytu 6 nocí

                                                                                      Doplatok vo výške 1 EUR osoba/noc za výber izby

BONUS: denne vstup do WELLNESS SPA – bazénový svet

V prípade plnej penzie sa pobyt začína obedom, nástup od 12:00 hod. a končí raňajkami. Izbu je potrebné uvoľniť do 10:00 hod.

V prípade polpenzie sa pobyt začína večerou, nástup od 16:00 hod. a končí raňajkami. Izbu je potrebné uvoľniť do 10:00 hod.

Rezervácie pre samoplatcov:                                                       

Tel.číslo.:00421/54/477 4346, 477 2717,  477 4450, – 60, – 70

e-mail: ozon@kupele-bj.sk, rezervacie@kupele-bj.sk, marketing@kupele-bj.sk   

www.kupele-bj.sk

Liečebný pobyt ŠTANDARD – ZĽAVA APRÍL

s plnou, resp. polpenziou a 3 procedúrami v EUR na rok 2013

Ceny platia pre jednu osobu a noc.

LEGENDA:

1/1 –  jednoposteľová izba

1/2 –  dvojposteľová izba

A 1/1 – apartmán – 1 osoba

v apartmáne

A 1/2 – apartmán – 2 osoby  v

apartmáne

K cenám účtujeme 1 EUR daň z ubytovania na osobu a noc.                                         DETI DO 12 ROKOV ZĽAVA 20% Z UVEDENÝCH CIEN

V prípade polpenzie sa z cien odpočítavajú 4 EUR na osobu a noc.                          Deti do 3 rokov bez nároku na lôžko a stravu bezplatne

V cene je ubytovanie, stravovanie formou plnej, resp. polpenzie, lekárske vyšetrenie,

3 procedúry denne + 3 krát denne pitná kúra                                                               

Minimálna dĺžka pobytu 6 nocí.

Doplatok vo výške 1 EUR osoba/noc za výber izby

BONUS: denne vstup do WELLNESS SPA – bazénový svet

V prípade plnej penzie sa pobyt začína obedom, nástup od 12:00 hod. a končí raňajkami. Izbu je potrebné uvoľniť do 10:00 hod.

V prípade polpenzie sa pobyt začína večerou, nástup od 16:00 hod.  a končí raňajkami. Izbu je potrebné uvoľniť do 10:00 hod.

Ubytovacie zariadenie môže v individuálnych prípadoch ponúknuť klientovi aj iné ako dohodnuté a v objednávke potvrdené ubytovanie pri zachovaní jeho štandardu