Bardejovské kúpele lákajú na veľkonočné hodovanie s cigánskou hudbou

Veľkú noc bez zhonu a starostí možno príjemne stráviť v Bardejovských kúpeľoch. V ponuke sú pre návštevníkov tradičné veľkonočné špeciality, večer ľudových jedál s cigánskou hudbou, folklórne popoludnie, sprievodný program, uvítací drink a malé prekvapenie. V dňoch 17.4. až  22.4. 2014 si môžu samoplatcovia objednať pobyt trvajúci 3 až 5 nocí. Jednu osobu v dvojposteľovej izbe stojí noc s polpenziou 39 až 56 EUR a to podľa úrovne ubytovania. V cene je už zahrnutý každodenný vstup do Wellness Spa, minerálne kúpele,  klasická masáž, soľná jaskyňa a ďalšie služby. Informovala o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov Tamara Šatanková.

 

,,Počas Veľkej noci mávame kúpele tradične naplnené a to hlavne domácimi návštevníkmi. Predĺžené voľno si radi užívajú celé rodiny, ale aj dvojice, či osamelí klienti, ktorí využívajú širokú ponuku našich služieb a všestrannú starostlivosť o ich pohodlie a zábavu. Kúpeľný park i okolitá príroda poskytujú dostatok priestoru pre prechádzky a jarné túry. Sviatočná atmosféra Veľkej noci k nám láka klientov opakovane a pre mnohých návštevníkov začína jar tradične v Bardejovských kúpeľoch,“ povedala T. Šatanková.

 

Dodala, že klienti nemusia čakať až do Veľkej noci, ale môžu využiť aj súčasnú širokú ponuku zľavnených pobytov. Do konca marca ešte platia 15 až 25% zľavy pre liečebné pobyty samoplatcov Štandard, Senior a Extra. Okrem nich sú v ponuke aj výhodné pobyty Wellness Vitality a SENIOR Špeciál. Okrem tradičných procedúr majú všetky pobyty navyše niekoľko bonusových vstupov do wellness zdarma. Zľavy dostanú do konca marca aj pacienti skupiny B, v ktorej si priplácajú len za stravu a ubytovanie a to od 8 EUR na deň. Pre samoplatcov pripravili kúpele na tento rok bohatú ponuku pobytov –Wellness Relax, Wellness Vital, Wellness Vitality,  Ozdravný pobyt, Beauty pobyt Elisabeth, Pobyt pre deti MINI SPA.

Vodný svet v Bardejovských kúpeľoch tvoria bazény – relaxačný, kľudový a detský s atrakciami, s teplotou vody od 32 oC do 36 oC.  Saunový svet má štyri sauny – suchú, parnú, inhalačnú a infrasaunu, súčasťou je aj Kneippov kúpeľ, vyhrievaná lavica, ľadové vedro, prívalová sprcha, tropická a masážna sprcha a tepidárium.  V komplexe Wellness Spa je možné využiť masáže, solárium, či fitness. Súčasťou je Bar s nealkoholickými nápojmi, či nočné kúpanie každý prvý piatok v mesiaci. Relax vo Wellness Spa, na procedúry, do Beauty Studia, alebo záujem o pobyt, sú v ponuke aj prostredníctvom darčekových poukazov. Bardejovské kúpele ponúkajú návštevníkom aj relaxačné, kultúrne a športové aktivity, ako bohoslužby pre veriacich katolíckej, gréckej a pravoslávnej cirkvi, soľnú jaskyňu v liečebnom dome Alžbeta, bowling, petangové ihrisko, squash v Kúpeľnom dome, či biliard v hoteli Ozón. V súlade s indikáciami liečenými v Bardejovských kúpeľoch, je v portfóliu široká škála turistických a cykloturistických trás po okolí a zdravotno-rehabilitačných chodníkov v rámci Nordic walking.

Viac informácií na : www.kupele-bj.sk

Centrálne rezervačné oddelenie:
Tel.: 054/477 4346, 477 2717 Fax: 054/472 3549
E-mail: rezervacie@kupele-bj.sk, pk@kupele-bj.sk

Silvester v Bardejovských kúpeľoch pritiahol Slovákov, Rusov i Poliakov

Tohtoročný silvestrovský kúpeľný pobyt plný extra bonusov, s vyvrcholením na silvestrovskom Galavečere, v Bardejovských kúpeľoch je už takmer vypredaný. Z celkovej kapacity 310 miest na Galavečer je voľných už len zopár miest. Okrem slovenských klientov bude Nový rok v Bardejovských kúpeľoch vítať 80 návštevníkov z rusky hovoriacich krajín, z toho 55 Ukrajincov, 15 Rusov a 10 Bielorusov, príde aj 37 Poliakov. Informovala o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov Tamara Šatanková.

 

,,Bardejovské kúpele sa stali destináciou, ktorá priťahuje nielen pacientov na liečenie, ale aj na relaxačné, wellness a rekreačné pobyty. Silvestrovská oslava  zahŕňa slávnostnú večeru na silvestrovskom Galavečere, kultúrny program, živú hudbu, ohňostroj a v pobyte je zdarma denne 2-hodinový vstup do wellness, klasická masáž, minerálny kúpeľ, či soľná jaskyňa. Silvestrovské pobyty v Bardejovských kúpeľoch sa už stali tradíciou. Mnohí návštevníci trávia záver roka v našich kúpeľoch opakovane. Bardejovské kúpele sú zároveň  základňou na lyžovačku, či už v stredisku Regetovka, alebo v Poľsku. Rovnako tak môžu návštevníci absolvovať výlety do Poľska, či do bezprostredného okolia kúpeľov,“ povedala T. Šatanková.

 

Dodala, že vlani počas takzvaného Zlatého týždňa si užívalo pobyt v kúpeľoch 47  rusky hovoriacich klientov a od nového roka do 12. januára 2013  ich bolo v Bardejovských kúpeľoch 35. V tomto roku je to takmer dvojnásobok – počas Silvestra ich je tu 80 a ďalších cca 60 nastúpi až po 1. januári 2014 a ostanú až do 9.januára 2014.

 

,,Rusky hovoriaci klienti sú, po slovenských a českých, tretími najpočetnejšími návštevníkmi Bardejovských kúpeľov. Patria k nim hlavne Rusi, Ukrajinci a Bielorusi. V roku 2011 ich navštívilo Bardejovské kúpele 362 a strávili tu 3 615 lôžkodní. V roku 2012  sa ich počet takmer zdvojnásobil na 637 klientov s 5 290 lôžkodňami. V tomto roku ich počty opäť stúpli. Prišlo 936 klientov, ktorí tu strávili 7911 lôžkodní. Z toho bolo 547 Ukrajincov, 280 Rusov a 109 Bielorusov. Ukrajincov tak prišlo 3,5-krát viac ako pred rokom. K výraznému nárastu návštevnosti prispelo aj to, že v závere minulého roka Slovensko zjednodušilo proces vydávania víz pre občanov Ruska a Ukrajiny, prichádzajúcich na turistiku. Nárast bol hlavne u Ukrajincov, keďže na udelenie víz im stačí aj elektronická kópia voucheru – Prighlasenia. Tiež možnosť získať viacvstupové víza až na 5 rokov výrazne zjednodušila cestovanie na Slovensko a umožnila Bardejovským  kúpeľom získať si stálu klientelu aj z východu,“ vysvetlila T. Šatanková.

Poukázala aj na to, že v poslednom čase Ukrajinci prichádzajú nielen letecky, ale aj osobnými autami, pretože to majú do Bardejova na ich pomery blízko. Hlavným problémom limitujúcim zvyšovanie návštevnosti Bardejovských kúpeľov je zlá dopravná infraštruktúra. Najbližšie letisko je až v poľskom Krakove, dokonca klienti sú nútení cestovať vlakom 36 hodín z Moskvy do Košíc, ak sú náhodou letenky na daný termín vypredané. Privítali by preto zavedenie priamych leteckých liniek z Ruskej federácie na Slovensko.

,,Rusky hovoriaci klienti sú vďačnými hosťami.  Páči sa im krásna príroda, čistý vzduch a liečebná starostlivosť. Navyše Bardejovské kúpele majú najväčšiu výhodu zo všetkých slovenských kúpeľov, keď približne tretina našich zamestnancov je rusínskeho pôvodu a komunikácia s hosťami im nerobí problémy. Jazyková blízkosť, spolu s pohostinnosťou,  je pre týchto hostí veľmi významným faktorom, ktorý prispieva k tomu, že sa k nám radi vracajú,“ povedala T. Šatanková.

Bardejovské kúpele boli aj v minulosti obľúbeným cieľom ruských návštevníkov. V roku 1821 sa tu zastavil cestou z kongresu v Ľubľane ruský cár Alexander I. Ochutnal vodu z Lekárskeho prameňa a zachoval sa aj pohár, z ktorého pil. Cár sa zúčastnil aj na skvelom bankete a údajne sa na ňom tak dobre cítil, že spontánne zvolal: ,,Tu žiť a zomrieť“. Kúpele si vychutnávali aj iné ,,pomazané“ hlavy – v roku 1895 manželka Františka Jozefa I. cisárovná Alžbeta, nazývaná Sisi, ktorej socha sa vyníma v kúpeľnom parku. Pobýval tu aj rakúsko-uhorský cisár Jozef II. (1783), Mária Lujza, neskoršia manželka cisára Napoleóna (1809) a poľská kráľovná Mária Kazimiera Sobieska, manželka poľského kráľa Jána III. Sobieského. V novšej histórii Bardejovské kúpele navštívil aj bývalý ruský premiér Viktor Černomyrdin.

Viac informácií na : www.kupele-bj.sk

Centrálne rezervačné oddelenie:
Tel.: 054/477 4346, 477 2717 Fax: 054/472 3549
E-mail: rezervacie@kupele-bj.sk, pk@kupele-bj.sk

Zlepšenie dopravy je krokom k podpore kúpeľníctva a turizmu

Pridanie jedného nového páru vlakov do pravidelného taktového systému na trati Prešov – Bardejov, ako aj medziročný nárast dopravného výkonu na tejto trati o 10,24 %, je dobrou správou nielen pre obyvateľov regiónu, ale aj pre klientov Bardejovských kúpeľov. Rovnako tak aj medziročný nárast dopravného výkonu na trati Prešov – Kysak o 4,7 %, pretože Kysak je prestupnou stanicou na rýchliky smerom do Bratislavy a Prahy. Informovala o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov Tamara Šatanková.

,,Podnikatelia a občania východného Slovenska oceňujú tento krok Ministerstva dopravy a Železničnej spoločnosti Slovensko. Sme radi, že zvíťazil zdravý rozum a nedošlo k vlani uvažovanému drastickému kroku rušiť, či obmedziť vlakové spojenie na trati Bardejov – Prešov, ako aj k zámeru zlikvidovať priame rýchlikové spojenie Prešov – Bratislava. Namiesto rušenia sa teraz dokonca od 15.decembra 2013 zlepšuje dopravné spojenie, čo je krokom správnym smerom k posilneniu turistického ruchu východného Slovenska a k zvýšeniu návštevnosti Bardejovských kúpeľov. Vítame takéto kroky, ktoré aspoň trochu podporia cestovný ruch postihnutý krízou i zhoršovaním podnikateľského prostredia v posledných rokoch,“ konštatovala T. Šatanková.

Ďalej poukázala na to, že prevažná väčšina klientov Bardejovských kúpeľov využíva pri doprave na liečenie verejnú dopravu. Práve doprava je úzkym miestom brániacim masívnejšiemu zvýšeniu návštevnosti kúpeľov. Do Bardejova sa prakticky nedá dostať vlakom bez prestupovania. Na niekoľkotýždňové pobyty pritom pacienti potrebujú  značnú batožinu, s ktorou prestupovať je náročné. Pritom ide často o dlhodobo chorých, či hendikepovaných a starších občanov.

,,Celospoločenské straty z rušenia tratí a obmedzovania tratí by boli ďaleko vyššie ako dotácie potrebné na zachovanie tejto dopravy. Bardejovské kúpele a celý región potrebujú finančné prostriedky, ktoré návštevníci so sebou prinášajú. Nehovoriac o pracovných miestach v turizme a kúpeľníctve,“ upozornila T. Šatanková.

Doplnila, že doprava je jedným z kľúčov k návštevnosti Bardejovských kúpeľov a celého regiónu. Nielen železničná, ale aj cestná sieť do tejto oblasti je nekvalitná. Kúpeľom navyše v posledných rokoch ubudli  aj zahraniční návštevníci, najmä Nemci, lebo do Košíc z Nemecka a ďalších tradičných návštevníckych krajín nič nelieta. Podobne je tomu aj z perspektívnych východných trhov -Ukrajiny a Ruska. Neexistujúce pravidelné letecké spojenia do Popradu a Košíc, kde sú najbližšie letiská, zabraňujú rozvoju turizmu a navyše ešte aj spojenie z týchto miest do Bardejova je problematické.

,,Prvou lastovičkou, ktorú vítame, je v týchto dňoch obnovenie pravidelného leteckého spojenia Praha-Bratislava-Košice Českými aerolíniami. Dúfajme, že  linka vydrží, bude sa rozvíjať a časom k nej pribudnú ďalšie,“ uzavrela T. Šatanková.

Napriek doprave, Bardejovské kúpele patria k trom najobľúbenejším, najnavštevovanejším a počtom lôžok najväčším slovenským kúpeľom. Zároveň sa hrdia tým, že patria medzi najstaršie kúpele s najdlhšou tradíciou poskytovania kúpeľných služieb. Prvá zmienka o Bardejovských Kúpeľoch je z roku 1247, keď uhorský kráľ Béla IV. daroval územie dnešných kúpeľov aj s prameňmi mestu Bardejov. Kúpele si vychutnávala na liečení v roku 1895 aj manželka Františka Jozefa I. cisárovná Alžbeta, nazývaná Sissi, ktorej socha sa vyníma v kúpeľnom parku. Pobýval tu aj rakúsko-uhorský cisár Jozef II. (1783), Mária Lujza, neskoršia manželka cisára Napoleóna (1809), ruský cár Alexander I. (1821) a poľská kráľovná Mária Kazimiera Sobieska, manželka poľského kráľa Jána III. Sobieského.

 

Viac informácií na : www.kupele-bj.sk

Centrálne rezervačné oddelenie:
Tel.: 054/477 4346, 477 2717 Fax: 054/472 3549
E-mail: rezervacie@kupele-bj.sk, pk@kupele-bj.sk

Najkrajší darček pod stromček je zdravie

Prekvapte svojich blízkych poukazom na pobyt v Kúpeľoch Číž

Najkrajší darček pod stromček je zdravie

 

Prekvapte svojich blízkych darčekom, ktorý poteší dušu aj telo a kúpte im pobyt v Prírodných jódových kúpeľoch (PJK) Číž, a.s. Za 145 € na osobu a 5 nocí, dostane klient ubytovanie v hoteli ***Rimava, plnú penziu, 8 procedúr stanovených na základe lekárskej prehliadky a vstup do vnútorného rehabilitačného bazéna. Ako bonus je zdarma internet na izbách, parkovanie pred hotelom, kultúrne a animačné aktivity podľa harmonogramu, 20 % zľava na zakúpenie ďalších procedúr a sladké prekvapenie na privítanie. Pobyt je možné absolvovať v mesiacoch február a marec 2014. Informoval o tom riaditeľ PJK Číž, a. s. Peter Kmeť.

 

,,Naše kúpele poskytujú celú škálu pobytov, z ktorých si môžu klienti vybrať podľa svojich požiadaviek. Cenovo najvýhodnejšia v tomto roku je práve ponuka za 145 eur na 5 nocí, ktorá je vhodná aj ako darček pod stromček. O našich klientov je všestranne postarané, okrem celého radu procedúr majú raňajky formou bufetových stolov a na obed a večeru výber zo 4 druhov jedál. V prebiehajúcom adventnom období si u nás môžu oddýchnuť aj rodiny s deťmi, dôchodcovia, ale aj iné skupiny klientov. V poslednom období majú ľudia čoraz väčší záujem o relax a oddych v kúpeľných zariadeniach a tak si môžu vybrať z ozdravných, víkendových pobytov alebo jednodňový relax po náročnom dni na regeneráciu tela i duše. Ponúkame širokú škálu procedúr- minerálny jódový kúpeľ, prísadové kúpele, masáže, elektroliečebné procedúry, teploliečbu a svetloliečbu, liečebný telocvik, krenoterapiu, laseroterapiu, suchý uhličitý plynový kúpeľ. Najobľúbenejšie sú jódový vaňový kúpeľ, plynové injekcie a nadštandardné masáže,“ vymenoval P. Kmeť.

 

Dodal, že kúpele naďalej ponúkajú pre samoplatcov obľúbený pobyt Víkend pre dvoch v cene 186 € za pobyt pre dve osoby. Cena zahŕňa ubytovanie, polpenziu a 4 procedúry. Ponuka platí až do Vianoc a ceny sa líšia iba úrovňou ubytovania, od jednoposteľových izieb v bunkách až po dvojposteľové apartmány. Okrem samoplatcov kúpele, od 1. 11. 2013 do 31. 3. 2014, vyšli v ústrety aj klientom zdravotných poisťovní s výraznými zľavami z doplatku na dodatočné služby a to bonusmi vo výške 35 € a 100 €.

 

Kúpele Číž sú malé kúpele s domáckou atmosférou, ale zároveň sú historicky významným a ojedinelým miestom. Poskytujú  ústavnú aj ambulantnú  kúpeľnú starostlivosť pre klientov s chorobami z poruchy látkovej výmeny a žliaz s vnútornou sekréciou, pohybového ústrojenstva, nervovými ochoreniami a chorobami z povolania pre dospelých aj detských pacientov. Liečivými účinkami vody a balneologickou hodnotou sa prírodný liečebný zdroj zaraďuje medzi najvzácnejšie v celej Európe. Región Južného Gemera je významnou turistickou oblasťou a poskytuje mimoriadne zaujímavé tipy na výlety pre rodiny s deťmi.

 

 

Viac informácií na : www.kupeleciz.sk

Centrálne rezervačné oddelenie:
Tel.: 047/5593133-4
E-mail: info@kupeleciz.sk

 

 

Najkrajší darček je zdravie

Prekvapte svojich blízkych darčekom, ktorý poteší dušu aj telo..

 

Ponúkame pobyt za najlepšiu cenu tohto roka

145 € / osoba / 5 nocí

 

Cena pobytu zahŕňa :

  • Ubytovanie v hoteli ***Rimava
  • Plná penzia ( raňajky formou bufetových stolov, obed a večera – výber zo 4 druhov jedál )
  • 8 procedúr stanovené na základe lekárskej prehliadky
  • Vstupná lekárska prehliadka
  • Vstup do vnútorného rehabilitačného bazéna

 

Bonusy :

  • Internet na izbách
  • Parkovanie pred hotelom
  • Kultúrne a animačné aktivity podľa harmonogramu
  • 20% zľava na zakúpenie ďalších procedúr
  • Sladké prekvapenie na privítanie

Tip na Silvestra: Pobyt v Bardejovských kúpeľoch

Silvestrovský kúpeľný pobyt plný extra bonusov, s vyvrcholením na silvestrovskom Galavečere, tradične pripravili na záver roka Bardejovské kúpele. V období 27.12.2013 – 2.1.2014 vyjde jedného klienta, rovnako ako vlani, pobyt na 2 noci v dvojposteľovej izbe v Astórii**  na 128 EUR, najnáročnejších v trvaní 6 nocí v Ozóne*** na 394 EUR. V cene je už slávnostná večera na silvestrovskom Galavečere, kultúrny program, živá hudba, ohňostroj a v pobyte je zdarma denne 2 hodinový vstup do wellness, klasická masáž, minerálny kúpeľ, či soľná jaskyňa. Informovala o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov Tamara Šatanková.

 

,,Možnosť stráviť záver roka oddychom, kombinovaným so zábavou, využívajú hostia všetkých vekových kategórií z celého Slovenska, ale aj zo zahraničia- z Poľska, Ruska, Ukrajiny, či Bieloruska. Silvestrovské pobyty v Bardejovských kúpeľoch sa už stali tradíciou. Mnohí návštevníci trávia záver roka v našich kúpeľoch opakovane a aj na tohtoročnom silvestrovskom Galavečere očakávame cca 250 hostí. Pre rodiny poskytujeme cez deň na požiadanie aj babysitting. Ak bude dostatok snehu, naši hostia môžu využiť Bardejovské kúpele ako základňu na lyžovačku, či už v stredisku Regetovka, alebo v Poľsku. Rovnako tak môžu rozšíriť svoj program o výlety do Poľska, či do bezprostredného okolia kúpeľov. Silvestrovské pobyty sú už v predaji na www.kupele-bj.sk,“ povedala T. Šatanková.

Upresnila, že k bonusom pri pobytoch v závere roka patria aj tanečné zábavy so živou hudbou denne od 19:00 hod., tanečné vystúpenie, folklórne vystúpenie, hudobné popoludnie pri domácej štrúdli, večer slovenských špecialít, stavanie snehuliakov, či novoročný koncert. Zadarmo je aj welcome drink, bezplatný internetový prístup a voľný vstup na biliard. Medzi doplnkové služby za poplatok patria silvestrovské slávnostné líčenie pre dámy, večerné kúpanie vo wellness spa so šampanským od 21:00 hod. do polnoci, manikúra, pedikúra, kaderníctvo, kozmetika, bowling, squash, BEAUTY STUDIO a iné.

 

Okrem silvestrovských pobytov Bardejovské kúpele ponúkajú pre samoplatcov do Vianoc aj zaujímavé balíčky služieb Wellness vitality pre každého a Senior Špeciál pre dôchodcov nad 60 rokov a držiteľov ZŤP.

 

,,Na jesenné obdobie sme predĺžili akciu na veľmi obľúbený a cenovo výhodný produkt – WELLENSS VITALITY s plnou penziou, procedúrami a denným vstupom do wellness spa /bazény aj sauny/ v cene od 42 EUR/os/noc, tento pobyt je možné absolvovať od 2 – 5 nocí. Okrem toho máme zaujímavý pobyt HARMONY, nad 10 prenocovaní je tam cena už od 30 EUR/os/noc. Pre seniorov zasa cenovo výhodný pobyt SENIOR ŠPECIÁL od 27 EUR/os/noc. Pri pobyte SENIOR ŠPECIÁL je v cene polpenzia, 2 procedúry na deň, ubytovanie a 2 x vstup do wellness spa. Tento pobyt za posledné týždne využilo veľké množstvo klientov a preto sme sa rozhodli zaradiť ho do ponuky aj v roku 2014. Aj pre pacientov v skupine B a samoplatcov máme výhodné cenové ponuky. Za 21 dňový pobyt zaplatia od 168 EUR do 368 EUR. V cene je plná penzia, 3 procedúry, ubytovanie podľa zvolenej kategórie a ako bonus 2-krát vstup do wellness spa. Samoplatca za podobné služby napríklad v balíčku Štandard zaplatí od 41 EUR do 54 EUR na osobu a noc. Večere ale má už formou bufetov a denne vstup do wellness spa,“ konštatovala T.Šatanková.

 

Bardejovské kúpele sú v súčasnosti jednými z najlepšie vybavených liečebných zariadení, kde sa snúbi bohatá jedinečná tradícia a moderné liečebné postupy. Patria k trom najobľúbenejším, najnavštevovanejším a počtom 860 používaných lôžok k najväčším slovenským kúpeľom. Prvá zmienka o Bardejovských Kúpeľoch je z roku 1247, keď uhorský kráľ Béla IV. daroval územie dnešných kúpeľov aj s prameňmi mestu Bardejov. Kúpele si vychutnávala na liečení v roku 1895 aj manželka Františka Jozefa I. cisárovná Alžbeta, nazývaná Sissi, ktorej socha sa vyníma v kúpeľnom parku. Pobýval tu aj rakúsko-uhorský cisár Jozef II. (1783), Mária Lujza, neskoršia manželka cisára Napoleóna (1809), ruský cár Alexander I. (1821) a poľská kráľovná Mária Kazimiera Sobieska, manželka poľského kráľa Jána III. Sobieského.

Bardejovská minerálna voda je prírodná-liečivá, slabo až stredne mineralizovaná, hydrogén uhličitanovo-chloridová, sodná, železitá uhličitá, studená, hypotonická, so zvýšeným obsahom kyseliny boritej. Osem prameňov je zavedených do krytej temperovanej kolonády, kde sa využívajú na vnútornú balneoterapiu formou pitných kúr. Zo všetkých slovenských kúpeľov majú Bardejovské najširšie indikačné zameranie. Liečia sa tu onkologické choroby, choroby obehového a tráviaceho ústrojenstva, choroby z poruchy látkovej výmeny a žliaz s vnútornou sekréciou, netuberkulózne choroby dýchacích ciest, choroby z povolania, ochorenia obličiek a močových ciest, choroby pohybového ústrojenstva a ženské ochorenia.

Viac informácií na : www.kupele-bj.sk

Centrálne rezervačné oddelenie:
Tel.: 054/477 4346, 477 2717 Fax: 054/472 3549
E-mail: rezervacie@kupele-bj.sk, pk@kupele-bj.sk

Oddýchnite si na záver roka v Kúpeľoch Nimnica

Kúpele Nimnica pripravili pre návštevníkov v adventnom období zaujímavé akciové relaxačné a víkendové pobyty. Namiesto predvianočného stresu si tak môžu vychutnať odbornú starostlivosť personálu, procedúry a pokojnú atmosféru kúpeľov. Na výber je ubytovanie od luxusných apartmánov, cez izby hotelového typu, až po útulné samostatné izby v piatich kúpeľných domoch (KD). Poistenci zdravotných poisťovní skupiny B majú k dispozícii posledné voľné miesta s nulovým doplatkom na ubytovanie. Popri oddychu sa návštevníci Kúpeľov Nimnica môžu tešiť na liečebné procedúry, liečivé kúpele, masáže, soľnú jaskyňu, či relax v medicínskom wellness centre. Informovala o tom obchodná námestníčka Kúpeľov Nimnica, a. s. Katarína Jamborová.

 

,,V termínoch od 2.decembra za 6-dňový relaxačný pobyt s ubytovaním v KD Salvator, celodennou stravou, vstupným lekárskym vyšetrením a celkom 15 procedúrami klient zaplatí 150 EUR, 165 EUR v KD Caritas, Veritas, Manín. Víkendový pobyt, ktorý zahŕňa ubytovanie, plnú penziu, 2x vstup do medicínskeho wellness, 1 x klasickú masáž čiastočnú a 1 x uhličitý kúpeľ v KD Salvator vyjde 64 EUR, v KD Caritas, Veritas, Manín 70 EUR. Pre pacientov skupiny B máme ešte posledných 10 voľných miest v jednolôžkových izbách KD Salus zadarmo alebo bez príplatku, teda 3-týždňovú kúpeľnú liečbu majú u nás zadarmo. Ostatných klientov vyjde ubytovanie v KD Salvator 7,50 EUR denne, teda za 21 nocí 157,50 EUR, v KD Caritas, Veritas Manín 12 EUR, čo je 252 EUR za 3 týždne. Ubytovanie je v dvojlôžkových izbách so sociálnym zariadením, TV, telefónom, pripojením na internet. K cenám sa účtuje daň z ubytovania v sume 0,50 Eura na deň odvádzaná obci Nimnica,“ povedala K. Jamborová.

 

Ďalej poukázala na to, že obľuba kúpeľných pobytov v zimnom období rastie a že aj predvianočný čas možno prežiť bez stresu a zhonu, priveľkých nákupov a hromady času stráveného prípravou jedál.

 

,,Adventné pobyty zahŕňajú celý rad možností pre jednotlivcov aj páry, mladších aj starších. Tí môžu stále využiť SENIOR pobyt s 5 prenocovaniami, 15 liečebnými či rehabilitačnými procedúrami a stálou lekárskou službou. Oproti tomu aktívna generácia, samoplatcovia  aj v čase adventu, radi využívajú kratšie 4 až 6-dňové relax a wellness pobyty. V medicínskom centre si užijú whirpool, sauny- fínsku, infra saunu, bylinkovú, parnú a soľnú saunu, tropické sprchy, Kneippov kúpeľ, Kneippove polevy, tepidáriá, bazén. Z ostatných procedúr sú to liečivé kúpele, 10 druhov masáží, zábaly, inhalácie, oxygenoterapiu a soľnú jaskyňu. Obľúbené sú aj masážne vane a uhličitý kúpeľ. Pre náročnejších, ktorí si potrpia na dobré jedlo v atraktívnom prostredí, máme reštauráciu v provensálskom štýle, pre športovcov fitness, futbal, biliard, turistické vychádzky,“ konštatovala K. Jamborová.

 

 

Dodala, že Kúpele Nimnica zaznamenali, aj na obdobie adventu, zvýšený záujem o zdravotné pobyty indikované lekárom, na 10 a viac dní. Kúpele poskytujú široké spektrum procedúr s využitím jedinečnej minerálnej vody, ktorá sa ako jedna z mála využíva súčasne na inhalácie, kúpele a pitné kúry. K procedúram patrí aj elektroliečba, vodoliečba a liečebná telesná výchova. Kúpele sú vhodné pre všetky vekové kategórie, od detí ako podporná liečba pre alergikov, ochorenia dýchacieho a pohybového ústrojenstva, až po starších klientov pri liečbe pooperačných stavov, ale aj ako prevencia.

 

V Kúpeľoch Nimnica sa nachádzajú liečivé pramene z alkalických kyseliek s teplotou 10-13°C, celková mineralizácia cca 5000 mg/ l.  Nimnická minerálna voda obsahuje sodík, draslík, horčík, železo, vápnik, chlór, jód a voľný oxid uhličitý.   Využíva sa na pitnú a inhalačnú liečbu a vaňové uhličité kúpele, ktoré prinášajú úľavu od bolesti. V Kúpeľoch Nimnica sa lieči najširšia škála ochorení v SR, a to choroby srdcovo-cievne, reumatické, netuberkulózne choroby dýchacích ciest, choroby tráviaceho a obehového ústrojenstva, látkovej premeny a žliaz s vnútornou sekréciou, ženské, nervové, onkologické a choroby z povolania.

Kúpele Nimnica patria medzi najmladšie slovenské kúpele, sú minerálnou perlou Slovenska. Nachádzajú sa v Trenčianskom kraji v údolí rieky Váh, medzi Považskou Bystricou a Púchovom, v nadmorskej výške cca 300 m.n.m na úpätí Javorníkov nad Nosickou priehradou mládeže. Masy vody v priehradnom jazere vytvárajú šetriacu, teplú a mierne vlhkú mikroklímu. Klimatické podmienky v Kúpeľoch Nimnica majú charakter podhorského podnebia s miernymi zimami a teplými letami. Poloha na južnom svahu zabezpečuje ochranu proti severným vetrom.

Viac informácií na : www.kupelenimnica.sk

Centrálne rezervačné oddelenie:
Tel.: 042/4608230, 042/4608201
E-mail: rezervacie@kupelenimnica.sk

Kúpele Nimnica ponúkajú akciu -pre pacientov skupiny B nulový doplatok!

Kúpele Nimnica, a. s. vyšli v ústrety všetkým pacientom zdravotných poisťovní i samoplatcom a pripravili na jeseň atraktívne ponukové balíčky tak, aby si vybrať mohol naozaj každý. Pre menej solventných pacientov skupiny B dokonca ponúkajú mimoriadnu akciu – ubytovanie s nulovým doplatkom za ubytovanie v kúpeľnom dome (KD) Salus, pre nástupy v mimosezóne od 25.11.2013, objednané po 20.9.2013. Informoval o tom riaditeľ Kúpeľov Nimnica, a. s. Martin Pavlík.

 

,,Zľavnené pobyty umožňujú, aby si pobyt v kúpeľoch mohol dovoliť naozaj každý a  ubytovanie si prispôsobil podľa svojich možností. Poskytované služby sú však rovnako vysoko štandardné pre všetkých našich klientov. Ponúkame ubytovanie v luxusne zariadených apartmánoch a izbách kúpeľného domu Balnea Grand, ktorý sme otvorili iba v marci tohto roka, až po nižší štandard v Saluse. Klienti, ubytovaní v Balnea Grande, majú k dispozícii vlastné sociálne zariadenia, TV SAT, telefón, pripojenie na internet a okrem ubytovania, sa priamo v kúpeľnom dome nachádzajú procedúry, stravovanie, medicínske wellness centrum a fitnescentrum, reštaurácia Impresia, bufet a pitný pavilón,“ vymenoval M. Pavlík.

 

Dodal, že pre samoplatcov pripravili mimoriadne výhodné akciové relaxačné pobyty, s nástupom od 18.11.2013 a možnosťou objednať ich od 23.9.2013.

 

,,Relaxačné pobyty trvajú 6 dní a v cene je zahrnuté ubytovanie na 5 nocí, celodenná strava na 5 dní – začína sa obedom a končí raňajkami. Raňajky sú formou bufetových stolov, obedy a večere majú výber z menu. Cena zahŕňa vstupné lekárske vyšetrenie a 3 procedúry na deň, spolu 15 procedúr za pobyt. V kúpeľných domoch Caritas a Veritas stojí 6-dňový pobyt 185 EUR na osobu a v Salvatore 169 EUR na osobu. O tieto relaxačné pobyty je záujem hlavne medzi seniormi, ale tešia sa aj záujmu partnerských dvojíc a ďalších skupín klientov,“ konštatoval M. Pavlík.

 

Dodal, že ubytovaní klienti môžu za poplatok využívať aj medicínske wellness centrum. Nájdu v ňom sauny, tropické sprchy, liečivé kúpele, klasické masáže, lymfomasáže, zábaly, inhalácie, oxygenoterapiu a soľnú jaskyňu. Z doplnkových služieb majú k dispozícii  reštauráciu v provensálskom štýle, kultúrne podujatia – výtvarné vernisáže, exkurzie, tanečné a kultúrne večery a ďalšie akcie, či športové aktivity, ako fitness, stolný tenis, futbal, biliard.

„Kúpele Nimnica ponúkajú v mimosezóne aj výhodný SENIOR pobyt pre osoby vo veku nad 55 rokov. Cena liečebného pobytu pri 5 prenocovaniach je od 148 Eur na osobu,  pri relaxačnom seniorskom pobyte je to len 130 Eur na osobu. Zahŕňa ubytovanie, plnú penziu, lekársku konzultáciu a vyšetrenie, 15 liečebných procedúr a stálu lekársku službu. K cenám sa účtuje daň z ubytovania v sume 0,50 Eura na deň odvádzaná obci Nimnica,“ povedal M. Pavlík.

V Kúpeľoch Nimnica sa nachádzajú liečivé pramene z alkalických kyseliek s teplotou 10-13°C.  Nimnická minerálna voda obsahuje sodík, draslík, horčík, železo, vápnik, chlór, jód a voľný oxid uhličitý.   Využíva sa na pitnú a inhalačnú liečbu a vaňové uhličité kúpele, ktoré prinášajú úľavu od bolesti. V Kúpeľoch Nimnica sa lieči najširšia škála ochorení v SR, a to choroby srdcovo-cievne, reumatické, netuberkulózne choroby dýchacích ciest, choroby tráviaceho a obehového ústrojenstva, látkovej premeny a žliaz s vnútornou sekréciou, ženské, nervové, onkologické a choroby z povolania.

Celková kapacita kúpeľov je 400 pevných lôžok. Za prvý polrok 2013 navštívilo Kúpele Nimnica celkom 3300 osôb. Z toho bolo cca 45 % klientov zdravotných poisťovní, cca 35 % samoplatcov uprednostňujúcich liečebno-relaxačné pobyty a 20 % klientov na rekondičnom pobyte. Väčšina návštevníkov bola zo Slovenska, nasledovali klienti z ČR, Francúzska, Veľkej Británie, Ruska. Kúpele Nimnica zamestnávajú priemerne 100 ľudí, z toho zdravotný personál tvorí 40 zamestnancov. Zahŕňa lekárov so špecializáciou FBLR, zdravotné sestry, rehabilitačných pracovníkov, fyzioterapeutov, masérov a ostatný zdravotnícky personál.

 

Viac informácií na : www.kupelenimnica.sk

Centrálne rezervačné oddelenie:
Tel.: 042/4608230, 042/4608201
E-mail: rezervacie@kupelenimnica.sk

Bardejovské kúpele sa predstavia na UITT V Kyjeve

Bardejovské kúpele sa budú prostredníctvom Slovenskej agentúry pre cestovný ruch (SACR), v dňoch 23.-25. októbra 2013, prezentovať na medzinárodnej výstave cestovného ruchu UITT (Ukraine International Travel and Tourism Exhibition) v ukrajinskom Kyjeve. Ukrajinskí klienti sú, od tohto roka, najpočetnejšími zahraničnými návštevníkmi Bardejovských kúpeľov. Kým vlani za prvých 9 mesiacov roka absolvovalo v Bardejovských kúpeľoch pobyt 139 ukrajinských hostí, s počtom prenocovaní 998, v tomto roku za rovnaké obdobie to už bolo 492 hostí, s počtom prenocovaní 3 426. Informovala o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov Tamara Šatanková.

,,Na výstave v Kyjeve sa zúčastníme už po niekoľký raz, takže sa dá povedať, že sme stálymi vystavovateľmi. Prezentujeme sa v stánku SACR, spolu s ostatnými slovenskými subjektmi. O túto výstavu je vždy veľký záujem. Radi sa tu prezentujú vystavovatelia a na svoje si prídu aj návštevníci. Treba zdôrazniť, že je to vysoko profesionálna výstava, kde sa dohadujú kontrakty s obchodnými partnermi a má pre nás veľký prínos  a efektivitu. Aj za tohtoročný medziročný nárast ukrajinskej klientely na 3,5-násobok vlaňajška, čiastočne vďačíme prezentácii kúpeľov na ukrajinskom trhu,“ zdôraznila T. Šatanková.

Dodala, že Bardejovské kúpele sú obľúbené aj v ďalších krajinách bývalého Sovietskeho zväzu – hlavne u rusky hovoriacich turistov – Rusov a Bielorusov. Rovnako ich počty medziročne rástli. Kým za tri štvrte roka 2013 navštívilo Bardejovské kúpele 154 ruských hostí, s počtom prenocovaní 1 742, za rovnaké obdobie tohto roka to bolo 251 hostí, s počtom prenocovaní 2 879.

,,Rusky hovoriaci klienti a východné trhy sú pre nás zaujímavé a perspektívne. Sú to vďační klienti a dobrí hostia. Navyše Bardejovské kúpele majú najväčšiu výhodu zo všetkých slovenských kúpeľov, keď približne tretina našich zamestnancov je rusínskeho pôvodu a komunikácia s týmito hosťami im nerobí problémy. Jazyková blízkosť, spolu s pohostinnosťou,  je pre týchto hostí veľmi významným faktorom, ktorý prispieva k tomu, že sa k nám radi vracajú. Páči sa im krásna príroda, čistý vzduch a liečebná starostlivosť. V zime radi pobyt v kúpeľoch kombinujú s lyžovaním. Zaujímajú sa aj o historické a kultúrne pamiatky. Majú radi slovenskú kuchyňu, míňajú tradične viac peňazí ako návštevníci z iných krajín, lebo naše ceny sú pre nich prijateľné,“ vymenovala T. Šatanková.

Dodala, že k výraznému nárastu návštevnosti prispelo aj to, že v závere minulého roka Slovensko zjednodušilo proces vydávania víz pre tých občanov Ruska a Ukrajiny, ktorí k nám prichádzajú na turistiku.

,,Nárast bol hlavne u Ukrajincov, keďže na udelenie víz im stačí aj elektronická kópia voucheru – Prighlasenia. Tiež možnosť získať viacvstupové víza až na 5 rokov výrazne zjednodušila cestovanie na Slovensko a umožnila Bardejovským  kúpeľom získať si stálu klientelu aj z východu. V poslednom čase Ukrajinci k nám prichádzajú nielen letecky, ale aj osobnými autami, pretože to majú do Bardejova na ich pomery blízko. Hlavným problémom limitujúcim zvyšovanie návštevnosti Bardejovských kúpeľov je veľmi zlá dopravná infraštruktúra. Najbližšie letisko je až v poľskom Krakove, dokonca klienti sú nútení cestovať vlakom 36 hodín z Moskvy do Košíc, ak sú náhodou letenky na daný termín vypredané. Privítali by sme zavedenie priamych leteckých liniek z Ruskej federácie na Slovensko. Napríklad do Popradu alebo na Sliač,“ uzavrela T. Šatanková.

 

Bardejovské kúpele boli aj v minulosti obľúbeným cieľom ruských návštevníkov. V roku 1821 sa tu zastavil cestou z kongresu v Ľubľane ruský cár Alexander I. Ochutnal vodu z Lekárskeho prameňa a zachoval sa aj pohár, z ktorého pil. Cár sa zúčastnil aj na skvelom bankete a údajne sa na ňom tak dobre cítil, že spontánne zvolal: ,,Tu žiť a zomrieť“. Kúpele si vychutnávali aj iné ,,pomazané“ hlavy – v roku 1895 manželka Františka Jozefa I. cisárovná Alžbeta, nazývaná Sisi, ktorej socha sa vyníma v kúpeľnom parku. Pobýval tu aj rakúsko-uhorský cisár Jozef II. (1783), Mária Lujza, neskoršia manželka cisára Napoleóna (1809) a poľská kráľovná Mária Kazimiera Sobieska, manželka poľského kráľa Jána III. Sobieského.

 

Historici zaznamenali aj dva pobyty ruských vojsk na území Bardejovských kúpeľov. Po porážke revolúcie z rokov 1848-49 sa v kúpeľoch ubytovali ruskí vojaci generála Paškieviča a zanechali ich značne zdevastované. Počas 1. svetovej vojny, v roku 1915 počas takzvanej ,,Brusilovovej ofenzívy“, boli kúpele opäť poškodené. Jeden vojenský útvar bol ubytovaný priamo v kúpeľoch. Vojnové udalosti pripomína v kúpeľnom parku kamenný Pomník padlým ruským hrdinom z roku 1932. V novšej histórii Bardejovské kúpele navštívil bývalý ruský premiér Viktor Černomyrdin.

 

Viac informácií na : www.kupele-bj.sk

Centrálne rezervačné oddelenie:
Tel.: 054/477 4346, 477 2717 Fax: 054/472 3549
E-mail: rezervacie@kupele-bj.sk, pk@kupele-bj.sk

Slovákov očarili Kúpele Luhačovice

Začiatkom septembra sa v Kúpeľoch Luhačovice (Lázně Luhačovice, a.s.) konal prvý ročník Dní slovenskej kultúry alebo Blízke stretnutia, nadväzujúci na tradíciu Československých porád, ktoré sa konali v Luhačoviciach v rokoch 1908-1938. Súbor podujatí, upevňujúcich priateľské vzťahy Čechov a Slovákov, sa vydaril a vzbudil značný záujem na oboch stranách. Kúpele Luhačovice preto o rok plánujú zorganizovať druhý ročník Dní slovenskej kultúry. Informoval o tom Ing. Jiří Dědek, MBA, výkonný riaditeľ kúpeľov.

 

,,V pozadí myšlienky zorganizovať tohtoročné Dni slovenskej kultúry stála tradícia priateľských moravsko-slovenských vzťahov. Obnovené stretávanie sa Čechov a Slovákov  sa mimoriadne vydarilo. Súčasťou podujatí boli aj oslavy najvýznamnejšieho slovenského architekta Dušana Jurkoviča (1868-1947), pri príležitosti 145.výročia jeho narodenia a po takmer 50 rokoch  sprístupnenie ďalšieho, v poradí už piateho prameňa – Nový Jubilejný.

Pavilón v hodnote 1,3 mil. Kč vybudovala akciová spoločnosť Lázně Luhačovice. Mimoriadnemu záujmu verejnosti sa tešila vnučka Dušana Jurkoviča, pani Katarína Salajová Jurkovičová. Slávnostného aktu sa zúčastnili aj generálny riaditeľ Kúpeľov Luhačovice Eduard Bláha a starosta mesta František Hubáček. Prítomní boli aj slovenskí novinári a osobnosti z oblasti kultúry a politiky, ako profesorka Eva Blahová, šéfka Janáčkovej opery v Brne, herec a pedagóg Jan Přeučil, architektka a autorka diela Alena Vránová, sochár a autor vodného prvku Ondřej Oliva,“ povedal J. Dědek.

Dodal, že hostia sa tešili aj z koncertu Sisy Sklovskej, v sprievode klavírneho virtuóza Richarda Rikkona.V hale Vincentka sa zoznámili formou výstavy so slovenským architektom Dušanom Jurkovičom. Súčasťou dní slovenskej kultúry boli aj vystúpenia Orchestra ľudových nástrojov Miroslava Dudíka z Bratislavy, či predstavenie Divadla J. G. Tajovskéhozo Zvolena Šofér slečny Daisy. V spolupráci s Luhačovickým okrašľovacím spolkom Calma hostia absolvovali Prechádzku kúpeľmi po slovenských stopách, pripomínajúcu osobnosti zo Slovenska, ktoré pôsobili v Luhačoviciach.

Kým na Slovensku Jurkovičovo výročie nevzbudilo takmer žiadnu pozornosť, Kúpele Luhačovice sa o Jurkovičov odkaz vzorne starajú. To oceňujú aj stovky Slovákov, ktorí ročne Luhačovice navštívia. Kúpele Luhačovice sú Slovákmi najčastejšie navštevovanými českými kúpeľmi  a túto pozíciu si v tomto roku vylepšujú akciami k Jurkovičovmu výročiu, ale aj premiérou Dní slovenskej kultúry, či zvýšením informovanosti slovenskej verejnosti. Výsledky sa už dostavujú, keď v prvom polroku tohto roka v porovnaní s rovnakým obdobím minulého roka, sa až o 36 percent zvýšil počet klientov zo Slovenska. Rovnako narástol počet pobytových dní slovenských hostí a to o 24 percent. Za prvý polrok 2013 využilo služby luhačovických kúpeľov 613 návštevníkov zo Slovenska.

Najväčším lákadlom pre Slovákov, navštevujúcich luhačovické kúpele, je súbor stavieb Dušana Jurkoviča – Jurkovičov dom, Vila Chalúpka, Jestřabí, Vodoliečebné kúpele, Riečne a slnečné kúpele a Hudobný pavilón. Kúpele Luhačovice sa o tieto architektonické skvosty starajú a udržiavajú tak Jurkovičov odkaz, ktorým vytvoril jedinečnú atmosféru veľkorysého uvoľneného urbanizmu v priaznivom meradle bez rušivých zásahov. Aj jeho nasledovníci citlivo dotvorili areál luhačovických kúpeľov dielami secesie, rannej moderny a funkcionalizmu tak, že zachovali čaro a atmosféru výnimočných kúpeľov. Všimli si to aj medzinárodné organizácie  a tak tieto skvosty ašpirujú na zápis pamiatok UNESCO.

Stavby Dušana Jurkoviča vytvorené pre Luhačovice v priebehu len troch rokov, spájajú motívy regionálnej karpatskej ľudovej tvorby s dekoratívnymi princípmi secesie. Citlivé zasadenie stavieb do parkovo upravenej údolnej krajiny podtrhuje harmóniu celku. Architektúra kúpeľov korešponduje aj s vrcholiacim emancipačným hnutím stredoeurópskych slovanských národov, usilujúcich o sebaidentifikáciu, okrem iného  prostredníctvom ľudovej kultúry. Touto syntézou sa Kúpele Luhačovice líšia od radu významných európskych kúpeľov, ktorých architektonický výraz je viac či menej unifikovaný, kozmopolitný, vychádzajúci z rímskej klasickej tradície.

Viac informácií je na www.LazneLuhacovice.cz  a www.HotelAlexandria.cz