Archiv pro rubriku: Cestování

Jarná pohoda v kráľovských kúpeľoch

Posted on by

Zabudnite na stres z veľkonočného upratovania a varenia. BARDEJOVSKÉ KÚPELE a. s., pripravili na rok 2026 zážitkový koncept, ktorý spája ľudové tradície s moderným wellnessom. Hostia sa môžu tešiť na bohaté švédske stoly s veľkonočnými špecialitami, folklórny sprievodný program a relax v bazénoch. Svetoznáme kúpele milovala aj cisárovná Sisi. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských Kúpeľov Tamara Šatanková.

,,Naše kúpele opäť stavili na osvedčenú kombináciu zdravotnej starostlivosti a sviatočnej atmosféry. Potvrdzuje sa nám, že o veľkonočné pobyty je každoročne obrovský záujem a kapacity sa plnia týždne dopredu. Veľká noc u nás nie je len o ubytovaní, je to o emócii. Hostia k nám prichádzajú, aby si oddýchli od predsviatočného zhonu. My za nich vyriešime pečenie paschy, prípravu šunky aj program pre deti. Naším cieľom je, aby od nás odchádzali oddýchnutí a nabití jarnou energiou,“ uvádza T. Šatanková.

Program pobytu

-môže zahŕňať konzultáciu s lekárom, pitnú kúru, procedúry, prechádzky v jarnom parku a švédske stoly.

BONUSY navyše:  Večer „ľudových jedál“, tradičné veľkonočné  špeciality, uvítací drink, popoludnie so živou hudbou, sprievodný program + malé prekvapenie pre každého hosťa.

Ubytovanie: Výber z viacerých kategórií (Alexander****, Ozón***, Astória***, vily).

Strava: Plná/polpenzia penzia formou bufetu + slávnostné veľkonočné menu.

Liečba: presne stanovený počet a druh procedúr podľa počtu nocí

Pitná kúra: Voľný prístup k 8 liečivým prameňom na kolonáde.

Wellness: Neobmedzený vstup do Wellness SPA (bazény + sauny) alebo hotelového wellness (v hoteli Alexander).

Vyskúšajte Duklu

,,Premiéru má Veľkonočný pobyt 2. 4. – 7. 4. 2026 v novo rekonštruovanom hoteli Dukla. A to s 15 % zľavou, veľkonočným programom, tradičnou gastronómiou a sprievodnými aktivitami v kúpeľnom parku. Aktuálne kapacity sa rýchlo míňajú, preto odporúčame rezerváciu čím skôr,“ uzatvára T. Šatanková.

Nečakajte na Veľkú noc, môžete regenerovať hneď

Zatiaľ čo kalendárna zima vrcholí, Bardejovské Kúpele, a. s., majú otvorené svoje brány pre návštevníkov, ktorí hľadajú únik pred stresom a sychravým počasím. Február a marec patria strategickému posilňovaniu oslabenej imunity pred príchodom jari.

„Prelom zimy a jari je v našich kúpeľoch špecifický. Nie je to len o kúpeľnej liečbe, ale o vytvorení oázy pokoja. Našou ambíciou je ukázať, že zimná dovolenka nemusí byť len o lyžovaní, ale o hlbokej regenerácii organizmu a kvalitne strávenom čase s blízkymi,“ informuje T.Šatanková.

Imunitný štít: Zdravie ako priorita a výhodné ceny

Február s marec sú obdobím, kedy je ľudský organizmus najviac vyčerpaný. Bardejovské Kúpele preto uvádzajú špeciálne liečebno-preventívne pobyty zamerané na dýchacie cesty a tráviaci trakt. Základom je unikátna pitná kúra z ôsmich liečivých prameňov, ktorá patrí k najúčinnejším v strednej Európe. Lekársky tím kúpeľov zdôrazňuje význam inhalácií a svetloliečby práve v období s nedostatkom prirodzeného slnečného žiarenia. Výhodou je, že február sa radí do mimosezóny, kedy sú pobyty cenovo najdostupnejšie.  Od začiatku roka platia v  Bardejovských Kúpeľoch výrazné zľavy až do 3. mája. Bardejovské Kúpele nie sú len o procedúrach. Sú destináciou, ktorá spája históriu, kultúru a nedotknutú prírodu severovýchodného Slovenska.

Wellness a relax v interiéroch

Srdcom relaxu je Wellness SPA v hoteli Ozón. Návštevníci tu nájdu vodný svet s bazénmi a saunový svet s bylinkovou, parnou a fínskou saunou. Pre rodiny s deťmi je k dispozícii detský bazén, zatiaľ čo dospelí môžu využiť relaxačný bazén s tryskami. Interiér je navrhnutý tak, aby aj počas mrazivých februárových dní navodil pocit tepla a pohody.

Kultúrne vyžitie: Od kina po históriu

Kúpeľná kolonáda žije aj v zime. Tradičné kúpeľné oblátky, čerstvá káva a pravidelné tanečné večery v kaviarni hotela Ozón dopĺňajú kolorit pobytu. Reštaurácia v hoteli Alexander zasa ponúka zážitkovú gastronómiu, ktorá uspokojí aj najnáročnejších gurmánov.

Priamo v areáli kúpeľov funguje Kino Žriedlo. Pre milovníkov histórie je povinnou jazdou návšteva Apartmánu Sisi v hoteli Alžbeta. Iba pár metrov od kúpeľnej kolonády sa nachádza Múzeum ľudovej architektúry (Skanzen), najstaršie svojho druhu na Slovensku. Zasnežené drevenice a historické chrámy vytvárajú v zime neopakovateľnú atmosféru pre fotografov a milovníkov folklóru. Skanzen je otvorený aj v zime (UT-NE, vstup do 15:30).

Len 5 kilometrov od kúpeľov leží mesto Bardejov, zapísané v zozname svetového dedičstva UNESCO. Februárová návšteva Radničného námestia s Bazilikou sv. Egídia ponúka pohľad na jedno z najkrajších stredovekých námestí v Európe bez davov turistov. Odporúčame výstup na vežu baziliky, odkiaľ je panoramatický výhľad na zasnežený Čergov.

Kontakty: www.kupele-bj.sk , +421 54 477 4500, 4450, 4470

Ako chutí mladé víno z Tokaja? Príďte okoštovať

Posted on by

Juhovýchod Slovenska sa na prelome zimy a jari stáva cieľom pre milovníkov vinárskej turistiky. Tokajské vinice a ich ikonické tufové pivnice sprístupňujú svoje priestory, aby predstavili výsledky svojej práce. Kým február je zameraný na tematické degustácie v historickom podzemí, marec oficiálne otvára sezónu prezentáciou mladých vín. Región sa v roku 2026 orientuje na model kombinovaných pobytov v rámci celého Dolného Zemplína, čo návštevníkom umožňuje prepojiť návštevu viníc s komfortným zázemím v širšom okolí. Informuje o tom Tibor Tabak, výkonný riaditeľ ZOOCR Dolný Zemplín.

„Tokaj nie je o masovom turizme, ale o autentickom dedičstve. Zimné degustácie a následné predstavenie mladých vín v marci sú kľúčovými momentmi, kedy môžeme návštevníkom ukázať reálnu podobu nášho terroiru. Cestovný ruch v regióne je postavený na synergii členských subjektov a využívaní infraštruktúry celého Dolného Zemplína. Návštevníci bežne využívajú ubytovacie kapacity na Zemplínskej šírave či v Michalovciach a do Tokajskej oblasti prichádzajú za konkrétnymi degustačnými zážitkami,“ uviedol Tibor Tabak.

Február v znamení zimnej mystiky Tokaja

K nezabudnuteľným zážitkom patria v Tokaji ochutnávky v historických pivniciach. Tieto priestory, vytesané do sopečného tufu, poskytujú stabilnú mikroklímu s teplotou okolo 10 až 12 stupňov Celzia. Návštevníci môžu sledovať vplyv prostredia, kde prirodzená vlhkosť a ušľachtilá pleseň Zasmidium cellare dotvárajú charakteristický profil tokajských výberov.

,,Podujatia sú zamerané na prezentáciu archívnych zásob v kontraste s prvými vzorkami mladých vín, ktoré ukončujú proces zrenia. Degustácie dopĺňajú v autentickom prostredí pivníc lokálne gastronomické špeciality, ako sú škvarkové pagáče, tradičné holúbky či sladké makové a orechové záviny,“ vraví T.Tabak.

Marec: Oficiálne otvorenie sezóny mladých vín

S príchodom jari sa ťažisko aktivít presúva do vinárstiev v obciach Malá Tŕňa, Veľká Tŕňa a Viničky. Marec 2026 je obdobím prvého odhaľovania kvalít mladých vín ročníka 2025, ktoré sa vyznačujú sviežosťou a výraznou primárnou aromatikou.

Otvorenie sezóny zahŕňa prehliadky moderných prevádzok aj návštevu stredovekých pivníc zapísaných v zozname svetového dedičstva UNESCO. Vinárstva ako J&J Ostrožovič, Tokaj & CO, Tokaj Macik Winery či Chateau GRAND BARI pripravujú balíčky zahŕňajúce degustácie a odborné stretnutia s technológmi. Marec je obdobím, kedy sa tufové chodby otvárajú pre verejnosť, aby dokumentovali proces dozrievania vína, ktoré bolo historicky vyhľadávané na európskych panovníckych dvoroch.

Ostatné vinárske lokality Dolného Zemplína

Významným bodom na vinárskej mape je obec Ladmovce, kde pôsobí vinárstvo a penzión Mea Grati. Tunajšie vinohrady predstavujú unikátne spojenie Východoslovenskej a Tokajskej vinohradníckej oblasti. Vinohrady sa rozprestierajú slnečných svahoch pri obciach Ladmovce a Viničky, kde sa stretávajú oba regióny. Ich prienik vytvára jedinečné predpoklady pre dopestovanie bieleho aj modrého hrozna s výnimočným profilom. chuti.

Tibava: Vinohradníctvo pod Vihorlatom má špecifický charakter vďaka minerálnemu podložiu. Miestne vína profitujú z južných svahov pohoria a sú známe svojou výraznou odrodovou čistotou. Sú obľúbeným cieľom návštevníkov hľadajúcich vína z východoslovenskej vinohradníckej oblasti.

Vinné a okolie: Malovýroba vína v obci Vinné je úzko spätá s rekreačnou oblasťou Zemplínskej šíravy. Tunajšie vinohrady poskytujú surovinu pre vína s ľahším charakterom, ktoré turisti vyhľadávajú najmä počas výletov k Vinianskemu hradu či jazeru.

Orechová: Významná vinohradnícka lokalita v blízkosti hraníc s Ukrajinou, kde sa pestujú najmä biele muštové odrody. Vinárstvo v tejto oblasti má dlhú tradíciu a dopĺňa mozaiku chutí celého Dolného Zemplína.

Infraštruktúra Dolného Zemplína ako zázemie pre Tokaj

Strategickým riešením pre turistov je využitie celoročne otvorených zariadení v rámci celého regiónu. Tento model umožňuje návštevníkom absolvovať degustácie v Tokaji a následne využiť širšiu ponuku služieb, wellnessu a ubytovania, ktoré Dolný Zemplín ponúka.

K dispozícii je sieť ubytovacích zariadení členov a partnerov ZOOCR:

Michalovce: Hotel Mousson, Hotel Družba, Hotel Slnečný dvor.

Zemplínska šírava (Kaluža/Vinné): Residence Šírava, Hotel Chemes, Hotel Merkúr, Penzión Anima.

Priamo v Tokajskej oblasti: Penzión a Vinársky dom Ostrožovič, Penzión u Macika, Penzión Furmint, Villa Tokaj.

Zážitková ponuka

Návštevníci môžu využiť relax v Thermalparku Šírava s geotermálnou vodou alebo navštíviť Kaštieľ Andrássyovcov v Trebišove s múzejnou expozíciou o histórii vinohradníctva. V Tokajskej oblasti zostáva dôležitým bodom záujmu Vyhliadková veža v tvare suda a sieť cyklotrás spájajúca vinohradnícke obce. Zážitkom je Plavba po Bodrogu z prístavu vo Viničkách.

Tabuľka akcií vinohradníkov: marec – máj 2026

Mesiac Lokalita Typ podujatia Charakteristika
Marec Malá Tŕňa, Veľká Tŕňa, Viničky Otvorenie sezóny mladých vín Prvé degustácie ročníka 2025, prehliadky pivníc UNESCO
Marec Ladmovce – Mea Grati Jarné vinárske popoludnia Degustácie Muškátu žltého, odborné diskusie
Apríl Tibava Vihorlatské vinárske jar Prezentácia vín s minerálnym charakterom
Apríl Vinné Šíravské vínne chodníky Spojenie turistiky a degustácií pri Vinianskom jazere
Máj Orechová Jarné dni bielych vín Prehliadky vinohradov, ochutnávky muštových odrôd
Máj Tokajská oblasť Tokajské máje Vrchol jarných degustácií, otvorené pivnice, kultúrny program

Viac nájdete na www.dolnyzemplin.eu

Uvádzacia akciová ponuka pre Hotel Dukla

Posted on by

Bardejovské Kúpele slávnostne otvárajú zrekonštruovaný hotel Dukla, ktorý po modernizácii rozširuje kapacitu ubytovania aj liečebných služieb v jednom z najvýznamnejších kúpeľných miest na Slovensku. Otvorenie sa uskutoční 31. marca 2026 o 10.00 hod. za účasti vedenia kúpeľov, odborných hostí a médií. Informuje o tom Tamara Šatanková, ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských Kúpeľov, a. s.

Modernizácia a nové služby

Hotel Dukla prešiel komplexnou obnovou, ktorá zahŕňa modernizáciu izieb, spoločných priestorov, aj technického zázemia. Hostia sa môžu tešiť na komfortné ubytovanie, kaviareň, lobby bar s terasou, či smoking room.

„Rekonštrukcia Dukly je pre nás dôležitým krokom v modernizácii kúpeľného areálu. Hostia získajú kvalitné ubytovanie, rozšírené služby a atraktívne pobyty pripravené už pre nadchádzajúcu jarnú a veľkonočnú sezónu,“ uviedla T. Šatanková.

Uvádzacie zľavy pri príležitosti otvorenia

Bardejovské kúpele pripravili pri otvorení Dukly zvýhodnené pobyty, ktoré sú dostupné počas jarnej sezóny 2026.

Liečebné pobyty –15 %

  1. 4. – 30. 6. 2026
    Zľava sa vzťahuje na všetky typy liečebných pobytov vrátane lekárskej konzultácie, individuálne zostaveného liečebného plánu a procedúr.

Veľkonočný pobyt –15 %

  1. 4. – 6. 4. 2026
    Tematický pobyt s veľkonočným programom, tradičnou gastronómiou a sprievodnými aktivitami v kúpeľnom parku.

Wellness relax pobyt – 3+1 noc zdarma

Ponuka určená pre hostí, ktorí uprednostňujú oddych, wellness procedúry a relaxačné služby. Pri rezervácii troch nocí získava návštevník štvrtú noc bezplatne.  Kúpele pripravujú aj špeciálne veľkonočné menu v kúpeľných reštauráciách.

Zľavy pre klientov zdravotných poisťovní

Vybrané pobyty sú zvýhodnené aj pre klientov zdravotných poisťovní.

Kontakty: www.kupele-bj.sk , +421 54 477 4500, 4450, 4470

marketing@kupele-bj.sk

rezervacie@kupele-bj.sk

Unikátne židovské pamiatky v Bardejove

Posted on by

Mesto Bardejov, ktoré dýcha históriou a pýši sa zápisom v UNESCO, pridáva do svojej mozaiky ďalší kameň. V autentických priestoroch unikátneho židovského suburbia vznikne Múzeum židovskej kultúry. Organizátori oslovili verejnosť so žiadosťou  aby darovali, alebo požičali autentické predmety po židovských rodinách, napríklad knihy, fotografie, dokumenty, náboženské či osobné veci. Predmety a ich príbeh sa tak zachovajú pre budúce generácie.

Radomír Jančošek, riaditeľ OOCR „ŠARIŠ“ – Bardejov k tomu poznamenáva: ,,Vznik Múzea židovskej kultúry v priestoroch suburbia nie je len lokálnym projektom, ale medzinárodným signálom, že Bardejov si ctí svoju multikultúrnu minulosť. Židovské dedičstvo je v kombinácii s ďalšími pamiatkami UNESCO unikátnym produktom, ktorý už teraz do nášho regiónu priťahuje klientelu z celého sveta, vrátane Izraela a USA. Očakávame, že porastie záujem cestovateľov o korene a dedičstvo, ktoré v tomto regióne zanechala prekvitajúca komunita.“

Židovské suburbium: Urbanistický unikát svetového formátu

Židovské suburbium v Bardejove predstavuje výnimočný urbanistický celok, ktorý v roku 2000 zásadným spôsobom prispel k zápisu mesta do Zoznamu svetového kultúrneho a prírodného dedičstva UNESCO. Ide o komplex budov, ktoré v minulosti slúžili duchovným a spoločenským potrebám komunity.

V centre pozornosti stojí Stará synagóga, jedna z najstarších dochovaných stavieb svojho druhu na Slovensku. Okrem nej areál zahŕňa rituálne kúpele (mikve), školu (bet hamidraš) a hospodárske budovy. Múzeum bude prezentovať nielen náboženské rituály, ale aj každodenný život bardejovských Židov, ich prínos k obchodu, remeslám a kultúre mesta. Expozícia sa zameria aj na tragické obdobie holokaustu, pričom v susedstve už dnes stojí pôsobivý Pamätník obetiam holokaustu, ktorý je miestom tichej reflexie pre návštevníkov zo všetkých kontinentov.

Magnet pre svetových turistov a silné väzby s Izraelom

Prínos židovských pamiatok pre turistický ruch je nespochybniteľný. Bardejov sa už roky úspešne prezentuje na medzinárodných veľtrhoch, vrátane veľtrhu IMTM v Tel Avive. Izraelskí turisti vnímajú Bardejov ako jedno z kľúčových miest na mape strednej Európy, ktoré je úzko spojené s ich rodinnou históriou a chasidskými tradíciami.

,,Nové múzeum zvýši atraktivitu mesta ako destinácie pre „heritage tourism“ (turizmus dedičstva). Pre cestovateľov z Izraela nie je Bardejov len bodom na mape, ale živým odkazom na ich predkov. Rozšírenie ponuky o modernú múzejnú expozíciu predĺži dĺžku pobytu turistov v meste, čo priamo podporí miestnych hoteliérov, gastrosektor a poskytovateľov služieb. V spojení s legendárnymi Bardejovskými Kúpeľmi tak vzniká komplexná ponuka, ktorá uspokojí túžbu po poznaní aj potrebu relaxu,“ uzatvára R.Jančošek.

Bardejovské Kúpele majú bohaté skúsenosti s náročnou židovskou klientelou spred niekoľkých rokov. Boli obdobia, keď počas leta navštívilo kúpele aj 300 izraelských klientov s priemernou dĺžkou 14 nocí. Trvalo to zhruba 5 rokov, keď kúpele pravidelne v lete zabezpečovali autobusy pre prichádzajúcich klientov a vozili ich do hotela Ozón. Lietadlá vtedy mali medzipristátie v Košiciach a pokračovali smer Bratislava. Ukazuje sa, že kľúčom k tejto klientele je vyhovujúce letecké spojenie, ktoré teraz chýba.

Sakrálne poklady: Od Bardejova po Svidník

Región OOCR Šariš-Bardejov nie je len o okrese meste Bardejov, ale aj Svidník.

Integruje sa tak unikátna trasu sakrálneho umenia, ktorej dominujú drevené kostolíky zapísané v UNESCO.

Hervartov: Rímskokatolícky Kostol sv. Františka z Assisi (UNESCO) je najstarším a najzachovalejším dreveným kostolom na Slovensku. Jeho interiér s gotickými maľbami vyráža dych každému milovníkovi umenia.

Ladomirová a Bodružal (okres Svidník): Gréckokatolícke chrámy, ktoré sú skvostami východného obradu. Tieto stavby postavené bez použitia jediného klinca sú dôkazom neuveriteľnej zručnosti a viery našich predkov.

Svidník a okolie: Okrem sakrálnych pamiatok ponúka okres Svidník aj silný zážitok z vojenskej histórie (Dukliansky priesmyk, Údolie smrti), čo dopĺňa mozaiku historického turizmu v regióne.

Centrum Bardejova: Srdce UNESCO, ktoré musíte zažiť

Židovské pamiatky sú len jednou stranou mince. Tou druhou je samotné historické jadro Bardejova, ktoré je považované za najviac zachované stredoveké mesto na Slovensku.

Bazilika minor sv. Egídia: Táto gotická perla dominuje Radničnému námestiu. Jej 11 gotických krídlových oltárov z 15. a 16. storočia predstavuje európsky unikát. Výstup na kostolnú vežu ponúka dych berúci výhľad na celé mesto a okolité kopce pohoria Čergov.

Mestská radnica: Prvá renesančná stavba na Slovensku, postavená na začiatku 16. storočia, stojí uprostred námestia ako symbol svetskej moci a bohatstva mesta. Dnes v nej sídli Šarišské múzeum s expozíciou „Slobodné kráľovské mesto Bardejov“, kde nájdete vzácne artefakty vrátane mestských privilégií a stredovekých zbraní.

Mestské opevnenie: Bardejovský obranný systém patrí k najkompletnejším v strednej Európe. Bašty, hradby a vodné priekopy dodávajú mestu nezameniteľný charakter a vytvárajú ideálne podmienky pre romantické prechádzky, ktoré turistov prenesú o päť storočí späť.

Budúcnosť cestovného ruchu

„ŠARIŠ“ – Bardejov sa ako región stáva modernou a vyhľadávanou destináciou. Investície do infraštruktúry, cyklotrás a nových kultúrnych stánkov, sú prísľubom, že ostane na špičke slovenského cestovného ruchu.

Bardejov i Svidník, to nie sú len ciele ciest, je to zážitok, ktorý v človeku rezonuje ešte dlho po odchode. Či už hľadáte pokoj v drevených chrámoch, spiritualitu v synagógach alebo majestátnosť stredovekého námestia, tento región vám ponúkne odpoveď.

Viac je na : www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk,www.svidnik.sk,www.visitbardejov.sk

Zemplínska oblastná organizácia cestovného ruchu

Posted on by

Zemplínska šírava patrí dlhodobo medzi najnavštevovanejšie rekreačné oblasti východného Slovenska a jej návštevnícka štruktúra je stabilná – dominujú najmä obyvatelia Prešovského a Košického kraja. Je to prirodzený dôsledok geografie, dostupnosti, tradície aj regionálnej identity. Pre východniarov je Šírava najbližším veľkým rekreačným centrom s rozsiahlymi plážami, ubytovacími kapacitami, vodnými atrakciami a letnou atmosférou, ktorá nemá v regióne konkurenciu. Cesta je krátka, jednoduchá a pre rodiny, seniorov aj mladých ľudí predstavuje najpraktickejšiu voľbu na víkendový alebo dovolenkový pobyt. Informuje o tom Tibor Tabak, výkonný riaditeľ Zemplínskej oblastnej organizácie cestovného ruchu (ZOOCR) Dolný Zemplín.

DCIM100MEDIADJI_0703.JPG

Historická tradícia a rodinné zvyky

Dôležitým faktorom je aj historická tradícia. Zemplínska šírava bola už v 70. a 80. rokoch jedným z najvýznamnejších rekreačných centier východného Slovenska a tento zvyk pretrval dodnes. „Šírava je pre mnohé rodiny miestom, kde prežili svoje detstvo, kde sa vracajú a kde majú svoje letné rituály. Je to priestor, ktorý si ľudia nesú v pamäti celý život. Generácie rodín sem chodili na dovolenky, školské výlety, tábory či víkendové pobyty a tento emocionálny vzťah výrazne ovplyvňuje výber destinácie aj dnes. ,“ uvádza T. Tabak.

Najväčšia vodná plocha v regióne a dovolenková atmosféra

Zemplínska šírava je zároveň najväčšou vodnou plochou na východnom Slovensku a ponúka to, čo inde v regióne chýba – veľké pláže, široké možnosti kúpania, vodné športy, festivaly, gastro zónu a ubytovanie od kempov až po hotely a penzióny. Pre východniarov je to najbližšia alternatíva k moru, ktorá poskytuje pocit dovolenkového rezortu bez potreby cestovať stovky kilometrov. V letných mesiacoch je rozhodujúca aj ekonomika – rodiny z východu často volia Šíravu ako cenovo dostupnú dovolenku, ktorá nevyžaduje dlhé presuny ani vysoké náklady. „Šírava ponúka dovolenkový komfort, ktorý je pre našich návštevníkov dostupný a prirodzený,“ dopĺňa T. Tabak.

Regionálna identita a pocit domova

Obyvatelia východného Slovenska prirodzene preferujú prostredie, ktoré je im kultúrne, jazykovo aj mentalitou blízke. Šírava je miesto, kde sa cítia doma, kde poznajú lokálne služby, gastronómiu, podujatia aj atmosféru. Pre mnohých je to miesto, kde sa stretáva východniarska komunita – od rodín až po mladých ľudí, ktorí sem prichádzajú za hudbou, festivalmi a nočným životom. Vytvára sa tu prirodzený spoločenský priestor, ktorý posilňuje pocit spolupatričnosti a regionálnej hrdosti.

Nižšia návštevnosť zo západu z prirodzených dôvodov

,,Naopak, návštevnosť zo západného Slovenska je prirodzene nižšia. Dôvodom je vzdialenosť, dostupnosť vlastných rekreačných oblastí a fakt, že obyvatelia západu majú bližšie k Liptovu, Orave, Kysuciam, Donovalom či k moru. Pre nich je cesta na Šíravu časovo aj logisticky náročnejšia, a preto ju navštevujú skôr výnimočne. No v posledných rokoch cítime mierny nárast návštevníkov aj zo západu. Šírava tak zostáva dominantným rekreačným centrom východného Slovenska, ktoré spája tradíciu, dostupnosť, veľkú vodnú plochu, letnú atmosféru a regionálnu identitu,“ upozorňuje T.Tabak.

Šírava ako základňa pre objavovanie Dolného Zemplína

Zemplínska šírava však nie je len cieľom, ale aj východiskovým bodom pre objavovanie celého Dolného Zemplína. Návštevníci, ktorí tu trávia dovolenku v hoteloch, penziónoch alebo kempoch, majú dostatok času na výlety do okolia. Región ponúka mimoriadne pestrú škálu zážitkov – od horských túr vo Vihorlatských vrchoch až po kultúrne a gastronomické zážitky v tokajskej vinohradníckej oblasti. „Šírava je bránou do celého Dolného Zemplína. Kto príde sem, objaví aj hory, vinice, pamiatky a kultúru,“ dopĺňa T. Tabak.

Vihorlatské vrchy a prírodné zážitky

Vihorlat patrí medzi najkrajšie sopečné pohoria na Slovensku a ponúka množstvo turistických trás. Návštevníci Šíravy často vyrážajú na Vinianske jazero, Morské oko, Sninský kameň či do pralesových rezervácií, ktoré patria medzi najcennejšie prírodné lokality v krajine. Prepojenie vody a hôr je jedným z dôvodov, prečo je región atraktívny pre rodiny aj aktívnych turistov. Pobyt pri vode sa tak prirodzene dopĺňa o pohyb v prírode, čo zvyšuje celkovú hodnotu dovolenky.

Tokajská vinohradnícka oblasť a degustácie vín

Dolný Zemplín je známy aj svojou tokajskou vinohradníckou tradíciou. Návštevníci Šíravy často využívajú možnosť navštíviť tokajské pivnice, absolvovať degustácie a spoznať jedinečný charakter tokajských vín. Pre mnohých turistov je to atraktívny doplnok k pobytu pri vode, ktorý spája relax, gastronómiu a kultúrne dedičstvo regiónu. Tokaj je jednou z najvýraznejších značiek Dolného Zemplína a jeho návšteva patrí medzi najobľúbenejšie výlety dovolenkárov.

UNESCO pamiatky a kultúrne dedičstvo regiónu

Región ponúka aj významné kultúrne pamiatky, ktoré sú ľahko dostupné zo Zemplínskej šíravy. Drevené chrámy zapísané v UNESCO, historické parky, múzeá, tradičné podujatia a gastronomické festivaly dopĺňajú ponuku letnej rekreácie. Pre návštevníkov je to možnosť spojiť oddych pri vode s objavovaním kultúrnych hodnôt, čo robí dovolenku pestrejšou a hodnotnejšou. Dolný Zemplín tak ponúka kombináciu prírody, kultúry a gastronómie, ktorá je v rámci Slovenska jedinečná.

Zemplínska šírava ako srdce regiónu

Zemplínska šírava zostáva srdcom regiónu a prirodzeným centrom letnej rekreácie. Je miestom, kde sa stretáva východniarska komunita, kde sa spájajú tradície, príroda, voda, kultúra a gastronómia. Kto navštívi Šíravu, objaví aj celý Dolný Zemplín – jeho prírodu, históriu, vinice, turistické trasy, pamiatky aj jedinečnú atmosféru, ktorá je pre tento región typická.

Viac je na: www.dolnyzemplin.eu , +421 56 688 09 30

Romantika, víno a wellness v srdci východu

Posted on by

Región Tokaj a Zemplínska šírava vstupujú do valentínskej sezóny 2026 s ponukou, ktorá spája víno, wellness, gastronómiu a pokoj krajiny, ktorá si zachováva svoju autenticitu. Členovia ZOOCR Dolný Zemplín pripravili balíčky pre páry, ktoré hľadajú zážitok s hodnotou, atmosféru bez prehnaného ruchu a prostredie, kde sa dá skutočne vypnúť. Informuje o tom výkonný riaditeľ ZOOCR Tibor Tabak.

Tokaj 2026: Valentín v krajine vína, ticha a tradície

„Tokaj je región, ktorý nepotrebuje umelú romantiku. Stačí sa pozrieť na krajinu, nadýchnuť sa jej vône, ochutnať tunajšie skvostné vína, posedieť si v tufových pivniciach pri sviečkach a  človek pochopí, prečo sem páry prichádzajú po celý rok a zvlášť na Valentína,“ vraví T.Tabak.

Grand Bari – valentínska elegancia v ikonickom vinárstve

Chateau Grand Bari patrí medzi najvyhľadávanejšie miesta pre páry, ktoré chcú spojiť romantiku s architektúrou a terroirovou identitou Tokaja. Vinárstvo ponúka degustácie výberových tokajských vín, privátne prehliadky pivníc a možnosť rezervovať si večernú degustáciu pri sviečkach. Pary tu nájdu spojenie moderného dizajnu, krajiny a vína, ktoré je pre Tokaj charakteristické.

Chateau Grand Bari pripravilo na Valentína dva romantické balíčky, ktoré spájajú tokajské víno, modernú architektúru a výnimočnú gastronómiu. Pary si môžu vybrať 4-chodovú valentínsku večeru alebo valentínsky pobyt s večerou, raňajkami a ubytovaním pre pár. Večer sa začína welcome drinkom v podobe sektu Grand Reserva a pokračuje výberovým menu doplneným dvoma sprievodnými vínami. Tokajská krajina, atmosféra vinárstva a snúbenie chutí vytvárajú ideálne miesto na oslavu sviatku zamilovaných.

Tokaj Ostrožovič, Tokaj & Co, Tokaj Macik Winery

Počas valentínskeho obdobia aj ďalší členovia ZOOCR z Tokaja ponúkajú degustácie, darčekové balíčky a privátne programy. Tokaj Ostrožovič ponúka prehliadky tufových pivníc a sladké výbery, Tokaj & Co stavia na tradičných pivniciach a archívnych ročníkoch, Tokaj Macik Winery pripravuje večerné degustácie v ikonickej architektúre.
„Našou úlohou je ukázať, že Tokaj nie je len víno. Je to kultúra, krajina a spôsob života, ktorý vie byť pre páry mimoriadne silným zážitkom,“ podotýka T.Tabak.

Zemplínska šírava 2026: Valentín pri vode, wellness a pokoj

Romantika pri vode a pokoj zimnej Šíravy lákajú návštevníkov aj v období Valentína. Hotely pripravili valentínske lákadlá, ktoré spájajú wellness, gastronómiu a atmosféru, ktorá je pre región typická.

Thermal Šírava Spa Resort – valentínske lákadlo s wellnessom 

Termálne vody lákajú návštevníkov aj v zimných mesiacoch. V Thermal Šírava Spa Resort obohatili celoročne ponúkané wellness balíčky o valentínsky pobyt s neobmedzeným vstupom do bazénov, relaxačných zón a špeciálnou večerou pre dvoch. Pary tu nájdu kombináciu ticha, teplej vody a atmosféry, ktorá patrí k najobľúbenejším v regióne.

Thermal Šírava – valentínsky pobyt Superior 

Pre náročnejšie páry je pripravený pobyt v izbe Superior s polpenziou, wellness procedúrami a možnosťou privátneho relaxu. Pobyt je určený pre tých, ktorí chcú spojiť komfort s pokojom zimnej Šíravy.

Hotel Glamour – večer pri sviečkach a výhľad na vodu

Na Valentína sa môžete tešiť aj na tematické večere a romantické prestieranie v Hoteli Glamour, kde pripravili večer pri sviečkach, výberové menu a možnosť privátneho vstupu do wellness. Hotel stavia na elegancii, výhľade na vodnú hladinu a gastronomických detailoch, ktoré vytvárajú výnimočný večer.

Eurobus Hotel – valentínsky večer s hudbou a gastronomickým zážitkom

Hotel Eurobus ponúkne valentínsky večer plný výbornej gastronómie, hudby a atmosféry, ktorá je ideálna pre páry hľadajúce spojenie oddychu a zážitku. Hostia tu môžu stráviť romantický večer pri dobrom jedle a následne si užiť pokojné prostredie pri Šírave.

Valentínska večera a rodinná atmosféra- Hotel Vinnay 

Wellness, večera pri sviečkach a sprievodný program čaká návštevníkov aj v Hoteli Vinnay, ktorý pripravuje valentínske menu a možnosť stráviť večer v rodinnej atmosfére. Hotel stavia na tradícii, pokojnom prostredí a službách, ktoré sú obľúbené u párov počas celého roka.

Merkúr hotel – valentínske pobyty pre páry

Hotel Merkúr pripravuje ubytovanie pre dvoch, večeru pri sviečkach a wellness služby, ktoré sú ideálne pre páry hľadajúce pokoj a jednoduchý, nerušený relax.

Čo robiť na Valentína na Šírave v roku 2026

Pary môžu využiť prechádzky pri vode, zimné výhľady z hrádze, wellness procedúry pre dvoch, degustácie tokajských vín či romantické fotomiesta pri brehoch Šíravy. Región ponúka pokoj, ktorý je pre zimné obdobie typický a ktorý mnohé páry vyhľadávajú.

,,Valentínska sezóna 2026 v Tokaji a na Zemplínskej šírave prináša ponuku, ktorá spája víno, wellness, gastronómiu a pokoj. Región tak potvrdzuje svoju pozíciu jedného z najautentickejších miest na Slovensku pre páry, ktoré hľadajú zážitok s hodnotou. Našou ambíciou je, aby Tokaj a Šírava boli miestami, kde sa ľudia radi vracajú. Valentín je len jednou z príležitostí ukázať, že tento región má srdce,“ uzatvára T.Tabak.

Ďalšie informácie: www.dolnyzemplin.sk

Prečo si obyvatelia východného Slovenska vyberajú Bardejovské Kúpele

Posted on by

Bardejovské Kúpele patria dlhodobo medzi najnavštevovanejšie a najrešpektovanejšie kúpeľné zariadenia na Slovensku. Obyvatelia východného Slovenska ich prirodzene uprednostňujú pre dostupnosť, tradíciu, kvalitu liečby aj celkový charakter, ktorý spĺňa predstavu o ozajstných veľkých kúpeľoch s historickým odkazom a medzinárodným renomé. Informuje o tom Tamara Šatanková, obchodno-ekonomická riaditeľka Bardejovských Kúpeľov, a.s.

Geografická dostupnosť a regionálna tradícia


Pre obyvateľov Prešovského a Košického kraja sú Bardejovské Kúpele najbližším veľkým kúpeľným centrom s kompletným medicínskym zázemím. Cesta je krátka, pohodlná a pre pacientov s chronickými ochoreniami nenáročná. Z Prešova je to 49 km a z Košíc 83km. Východniari majú zároveň k Bardejovským Kúpeľom silný historický vzťah – celé generácie sem chodili na liečbu, rekondíciu či oddych. Tento typ regionálnej lojality je v kúpeľníctve mimoriadne silný a prirodzene ovplyvňuje výber zariadenia. „Pacienti sa k nám vracajú, pretože tu majú dlhodobú dôveru. Poznajú prostredie, poznajú personál a vedia, že liečba má stabilné výsledky,“ vysvetľuje Tamara Šatanková.

Široké spektrum diagnóz a medicínska odbornosť


Bardejovské Kúpele patria medzi zariadenia s najširším spektrom liečených diagnóz na Slovensku. Lieči sa tu až 10 indikačných skupín /mimo kožných a duševných ochorení/, čo umožňuje poskytovať komplexnú starostlivosť pacientom s rôznymi zdravotnými problémami. Východné Slovensko má vyšší výskyt ochorení obehového systému, dýchacích ciest, metabolických porúch a ochorení pohybového aparátu, čo prirodzene smeruje pacientov do kúpeľov, ktoré sa na tieto diagnózy špecializujú. „Naša sila spočíva v spojení tradície a modernej medicíny. Pacient u nás dostane odbornú starostlivosť aj zážitok z prostredia, ktoré dýcha históriou,“ dodáva T. Šatanková.

Predstava ozajstných veľkých kúpeľov


Bardejovské Kúpele spĺňajú predstavu o veľkých kúpeľoch v tradičnom európskom zmysle. Rozsiahly kúpeľný park, kolonáda, historické hotely, architektúra 19. storočia a atmosféra pripomínajúca obdobie monarchie vytvárajú prostredie, ktoré inde na Slovensku nemá obdobu. Kúpele patria medzi päť najväčších zariadení na Slovensku podľa počtu návštevníkov aj kapacít, čo im dáva stabilitu, rozmanitosť služieb a schopnosť poskytovať liečbu vo veľkom rozsahu. Pre klientov to znamená istotu, že prichádzajú do zariadenia, ktoré má tradíciu, odborné zázemie a dlhodobú reputáciu.

Historický odkaz monarchie a medzinárodný ohlas


Bardejovské Kúpele boli už v 19. storočí jedným z najprestížnejších kúpeľných miest Rakúsko-Uhorska. Navštívili ich významné osobnosti – cisárovná Alžbeta Bavorská (Sisi), cár Alexander I., Mária Lujza či poľská kráľovná Mária Kazimíra Sobieska. Tento historický odkaz dodnes formuje identitu kúpeľov a posilňuje ich medzinárodný ohlas. Kúpele sú známe aj v zahraničí, najmä v Poľsku, Maďarsku, Česku a Nemecku, odkiaľ prichádzajú hostia za liečbou aj relaxom. Pre východniarov je to zároveň symbol prestíže – pocit, že navštevujú miesto, ktoré má európsku tradíciu a kultúrnu hodnotu.

Prírodné liečivé zdroje a jedinečné minerálne pramene


Kúpele disponujú desiatimi minerálnymi prameňmi s rozdielnym zložením a účinkami, ktoré nemajú na Slovensku konkurenciu. Pramene sú základom balneoterapie, ktorá zahŕňa pitné kúry, inhalácie a minerálne kúpele. Ich rozmanitosť umožňuje cielene liečiť ochorenia tráviaceho traktu, dýchacieho systému, obehovej sústavy aj pohybového aparátu. Prírodné zdroje sú doplnené modernými diagnostickými a rehabilitačnými centrami, čo vytvára harmonický model liečby. „Spojenie prírodných daností a profesionálnej starostlivosti je to, čo robí naše kúpele výnimočnými,“ dopĺňa T. Šatanková.

Ekonomická dostupnosť a pomer ceny a kvality


Pre obyvateľov východného Slovenska je dôležitý aj pomer ceny a kvality. Bardejovské Kúpele ponúkajú dostupné doplatky, širokú ponuku pre samoplatcov a stabilnú kvalitu služieb. V januári 2026 sú doplatky pre klientov skupiny A v dvojposteľových izbách vo vilkách štandard už od 3 eur a v ostatnej mimosezóne vo vilkách economy už od 2,00 EUR na deň, čo výrazne zvyšuje dostupnosť liečby. Pre mnohých pacientov je to najvýhodnejšia voľba v rámci celého Slovenska.

Prečo od Liptova na západ počet klientov klesá


Od Liptova smerom na západ sa situácia prirodzene mení. Dôvodom je vzdialenosť, dostupnosť vlastných regionálnych kúpeľov a časová náročnosť cesty na východ. Západné Slovensko má vlastné kúpeľné centrá, ktoré sú pre tamojších obyvateľov bližšie a praktickejšie. Výsledkom je prirodzený jav: čím ďalej od Bardejova, tým menej klientov. Nie preto, že by kúpele neboli kvalitné, ale preto, že kúpeľná voľba je vždy kombináciou dostupnosti, tradície a regionálnej identity.

Logická voľba

Bardejovské Kúpele sú pre obyvateľov východného Slovenska prirodzenou a logickou voľbou. Spájajú tradíciu, modernú medicínu, prírodné zdroje, historický odkaz monarchie, medzinárodný ohlas a dostupnosť. Predstavujú miesto, ktoré spĺňa predstavu o veľkých kúpeľoch s európskou tradíciou a stabilnou kvalitou. „Bardejovské Kúpele sú jednotkou vo svojom odbore. Spojenie prírody, tradície a modernej medicíny prinavracia zdravie aj zážitok,“ uzatvára Tamara Šatanková.

Kontakty: www.kupele-bj.sk , +421 54 477 4500, 4450, 4470

Zimná sezóna na Dolnom Zemplíne je v plnom prúde

Posted on by

Dolný Zemplín vstúpil do nového roka v znamení zimnej atmosféry. Januárové mrazy premenili krajinu Latorice a Bodrogu, Zemplínskej Šíravy i pohorie Vihorlat na rozprávkový obraz, ktorý láka návštevníkov na pokojné zimné zážitky. Informuje o tom Tibor Tabak, riaditeľ Zemplínskej oblastnej organizácie cestovného ruchu (ZOOCR) Dolný Zemplín.

„Dolný Zemplín ponúka počas zimy od januára do marca autentické zážitky – od vinárskych degustácií, cez fašiangové oslavy až po kultúrne podujatia v historických lokalitách. Región v zime spája ubytovanie s wellness službami, prírodnými prechádzkami a gastronomickými zážitkami. Profiluje sa ako destinácia pre pokoj, tradíciu a jedinečnú atmosféru mimo preplnených stredísk. Dolný Zemplín treba zažiť – a v zime to platí dvojnásobne,“ konštatuje T. Tabak.

Kde sa ubytovať, čo zažiť a ako si oddýchnuť


Návštevníci Dolného Zemplína si môžu v zime vybrať z hotelov a penziónov pri Zemplínskej šírave – Thermal Šírava Spa Resort**** v Kaluži, Hotel Eurobus****, Hotel Glamour**** či Hotel Vinnay**** vo Vinnom. V Michalovciach je známy Hotel Mousson****, v Trebišove Hotel Zemplín a menšie penzióny. „Našou snahou je, aby si každý návštevník našiel ubytovanie podľa svojich predstáv – od komfortných hotelových služieb až po autentické vinárske domy v Tokaji,“ vysvetľuje T. Tabak.

Oddych a wellness


Wellness služby sú dostupné aj v zime v hoteloch pri Zemplínskej šírave, ktoré ponúkajú bazény, sauny a relaxačné procedúry. Thermalpark Šírava v Kaluži je najväčší wellness komplex regiónu s Vodným a Saunovým svetom, vnútornými aj vonkajšími bazénmi. V Michalovciach poskytuje moderné wellness Hotel Mousson, v Trebišove sú služby dostupné v Mestskej plavárni. „Wellness služby sú ideálnym doplnkom k zimným podujatiam – návštevníci si môžu po športovom alebo kultúrnom programe dopriať oddych v hotelových wellness centrách alebo Thermalparku Šírava,“ dodáva T. Tabak.

Prechádzky, príroda, gastronómia


V zime sú atraktívne prechádzky popri rieke Latorica, ktorá je súčasťou chráneného vtáčieho územia. Bodrog a jeho okolie ponúkajú pokojné zimné scenérie vhodné na turistiku aj fotografovanie. Tokajské víno je symbolom Dolného Zemplína. V Malej a Veľkej Tŕni sa konajú zimné degustácie priamo v historických pivniciach. A regionálne trhy v Michalovciach a Trebišove ponúkajú tradičné jedlá ako bobaľky, halászlé či lokše.

Január: fašiangové oslavy


V januári sa región sústredí na fašiangové podujatia v obciach Dolného Zemplína. V Trebišove sa konajú koncerty a výstavy v kaštieli, Michalovce pripravujú zimné trhy s regionálnymi špecialitami. Tokajské pivnice v Malej a Veľkej Tŕni otvárajú svoje brány pre návštevníkov, ktorí si môžu vychutnať degustácie vín v jedinečnej zimnej atmosfére. „Na Dolnom Zemplíne je zima časom tradícií a osláv spájajúcich folklór s kultúrnymi zážitkami,“ vysvetľuje T. Tabak.

Február: kultúrne festivaly a vinárske podujatia


Vo februári sa Dolný Zemplín sústredí na kultúrne festivaly a vinárske akcie. V Trebišove sa uskutočnia tematické výstavy v kaštieli, Michalovce pripravujú hudobné podujatia a regionálne trhy. Tokajskí vinári organizujú zimné degustácie, ktoré lákajú domácich aj zahraničných návštevníkov.

Marec: jarné trhy a prebúdzanie viníc


Marec patrí jarným trhom a kultúrnym podujatiam. V Michalovciach sa konajú trhy s regionálnymi produktmi, v Trebišove pokračujú koncerty a výstavy. Tokajské vinice sa začínajú prebúdzať a vinári pripravujú prvé ochutnávky mladých vín. „Podujatia sú tým miestom, kde chceme ukázať, že Dolný Zemplín je destinácia celoročná a oplatí sa ju navštíviť kedykoľvek,“ uzatvára T. Tabak.

Kalendár podujatí Dolný Zemplín – január až marec 2026


Január 2026
• Reprezentačný ples „Spoznaj Trebišov behom & Basawell“ – 24.–25. január 2026, Hotel Zemplín, Trebišov. Spoločenské podujatie s hudbou, tancom a charitatívnym rozmerom.
• Zimné trhy v Michalovciach – počas januára na Námestí osloboditeľov, s ponukou regionálnych produktov.
• Degustácie vín v Tokaji – január 2026, Tokajské pivnice Veľká Tŕňa a Malá Tŕňa, pravidelné víkendové ochutnávky.

Február 2026


• Kultúrne podujatia v Trebišove – február 2026, Kaštieľ Andrássyovcov, výstavy a koncerty organizované Múzeom a Kultúrnym centrom južného Zemplína.
• Hudobné podujatia v Michalovciach – február 2026, Mestské kultúrne stredisko Michalovce, koncerty regionálnych súborov.
• Zimné vinárske degustácie v Tokaji – február 2026, Tokajské vinice a pivnice, tematické ochutnávky spojené s prezentáciou mladých vín.

Marec 2026


• Trebišovský jarný trh – 28.–29. marec 2026, centrum mesta Trebišov. Trh s regionálnymi produktmi, remeslami a kultúrnym programom.
• Jarné trhy v Michalovciach – 30.–31. marec 2026, Námestie osloboditeľov, súčasť tradičného cyklu mestských trhov.
• Koncerty a výstavy v Trebišove – marec 2026, Kaštieľ Andrássyovcov, pokračovanie zimného kultúrneho programu.
• Prvé ochutnávky mladých vín v Tokaji – marec 2026, vinárstva v Malej a Veľkej Tŕni, otvorenie sezóny mladých vín.

Ďalšie informácie: www.dolnyzemplin.eu

Suchou nohou za procedúrami i zábavou

Posted on by

Bardejovské Kúpele patria medzi málo slovenských kúpeľných areálov, ktoré dokážu aj v zimných mesiacoch fungovať v plnom režime a ponúknuť návštevníkom kompletný servis bez obmedzení. Zatiaľ čo v iných kúpeľných mestách sa zimná sezóna spája s útlmom, v Bardejovských Kúpeľoch je to obdobie, keď hostia získajú niekoľko výhod navyše – od nižších cien cez plnú prevádzku wellness centier až po bohatý večerný program. Informuje o tom Tamara Šatanková, ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských Kúpeľov, a.s.

,,Zima pre mnohých hostí najpríjemnejším obdobím. Aj v zime sú Bardejovské Kúpele útulné a to za podstatne nižšie, až o 25% zľavnené  akciové ceny. Navyše hostia oceňujú, že sa môžu pohybovať medzi ubytovaním, procedúrami, wellness a večerným programom, bez nutnosti mrznúť v exteriéri. Je to komfort, ktorý inde nie je samozrejmosťou,“ vyzdvihuje T.Šatanková.

Výhodné zimné ceny

Zimné pobyty sú zároveň cenovo najvýhodnejšie. Tohtoročné relaxačné aj liečebné balíky sú v januári a februári lacnejšie približne o pätnásť až dvadsaťpäť percent v porovnaní s letnou sezónou. Hotely Alexander a Ozón ponúkajú zvýhodnené balíky so zahrnutými vstupmi do wellness, procedúrami a doplnkovými službami. Pri dlhších pobytoch hostia často získavajú aj dvadsaťpercentnú zľavu na vstup do Vodného sveta alebo jeden vstup zdarma. ,,Práve kombinácia ceny a dostupnosti služieb robí zimné pobyty mimoriadne atraktívnymi. Hostia získajú rovnaký rozsah služieb ako v lete, ale za podstatne nižšiu cenu. Zimná sezóna preto pre mnohých ideálnou voľbou. Príďte si aj vy upevniť zdravie v Bardejovských Kúpeľoch,“ pozýva T.Šatanková.

Wellness ako hlavný zimný magnet

Kúpele v zime obľubujú najmä vďaka wellness centrám, ktoré fungujú bez obmedzení. Wellness centrum Hotela Alexander je otvorené denne a ponúka fínsku a parnú saunu, whirlpool, ochladzovací bazén, tropickú a masážnu sprchu, tepidárium aj fitness. Wellness Spa – Vodný svet v Hoteli Ozón je najväčším vodným zariadením v areáli a zahŕňa relaxačný, kľudový a detský bazén, vírivky a oddychové zóny. Pre mnohých hostí je práve možnosť tráviť čas v teple, vo vode a v saunách najväčším lákadlom zimného pobytu.

Prepojenie spojovacími chodbami

Jednou z najväčších výhod Bardejovských Kúpeľov je to, že hostia sa môžu pohybovať medzi hlavnými zariadeniami v interiéri, bez ohľadu na počasie. Prepojovacie skratky spájajú Hotel Alexander a Hotel Ozón krytou spojovacou chodbou, vďaka ktorej sa hostia dostanú z izby priamo do wellness, kaviarne Sisi alebo na tanečný večer bez toho, aby museli riešiť dážď, sneh či mráz. Pre mnohých návštevníkov je to zásadný komfort, ktorý výrazne zvyšuje kvalitu pobytu. Presun „v papučkách“ medzi najväčšími hotelmi a liečebnými domami pokračuje aj ďalej z Ozónu do Balneocentra, kam smerujú aj chodby z Astórie a Alžbety.

Liečebný okruh do Balneocentra

Prepojenie ubytovania s Balneocentrom krytými chodbami umožňuje hosťom absolvovať masáže, vodoliečbu, elektroliečbu, zábaly či ďalšie predpísané procedúry bez toho, aby museli vychádzať von. Z izby prejdú suchou nohou priamo do šatní a následne na procedúry. Tento systém je komfortný najmä pre seniorov, pacientov s pohybovým obmedzením a hostí po operáciách, čo je predovšetkým v zime obrovská výhoda.

Večerný život aj v zime

Aj napriek zimnému obdobiu je v kúpeľoch živý spoločenský život. Kúpeľná dvorana, známa ako Dupkáreň, organizuje tanečné večery prakticky denne a navštevujú ju kúpeľní hostia aj domáci. Kaviareň Sisi v Hoteli Ozón ponúka tanečné večery od štvrtka do nedele. Kaviareň Magnólia, ktorá funguje ako kaviareň cez deň a tanečný klub večer, patrí k najnavštevovanejším podnikom v areáli a priťahuje rôzne vekové skupiny.

Kultúra a popoludňajší program

Kultúrny program dopĺňa Kino Žriedlo, ktoré premieta denne minimálne jeden film a pravidelne organizuje koncerty či menšie podujatia. Popoludňajší oddych ponúka Club Hotela Alexander s biliardom, stolným futbalom, veľkým šachom a spoločenskými hrami. Smoking Room v Hoteli Alexander- miesto pre pokojnejšie večerné posedenie pri rumoch, koňakoch a cigarách.

Zimný program a voľný čas

Bardejovské Kúpele počas zimy ponúkajú tanečné večery, kvízy, premietania cestopisov a filmov. Hostia môžu využiť aj bežecké trate v okolí kúpeľov, lyžovanie na Regetovke či prechádzky zasneženým kúpeľným parkom. Atmosféru dopĺňa historické mesto Bardejov zapísané v UNESCO, skanzen ľudovej architektúry a drevené kostolíky v okolí.

Bardejovské Kúpele tak potvrdzujú svoju pozíciu jedného z najtradičnejších liečebných a rekreačných centier Slovenska. Aj v zimných mesiacoch ponúkajú plnohodnotný program, ktorý spája oddych, liečbu, wellness, kultúru aj zábavu. Vďaka krytým prepojeniam, výhodným cenám a plnej prevádzke všetkých zariadení patria k najútulnejším a najpraktickejším kúpeľným areálom na Slovensku. Hostia tu môžu absolvovať celý deň v interiéri – od procedúr cez wellness až po večerný program – bez ohľadu na počasie

Viac informácií a rezervácie:
www.kupele-bj.sk
Tel.: 054/477 4470, 4450, 4500

Vyhodnotenie podujatí a aktivít cestovného ruchu za rok 2025 ZOOCR Dolný Zemplín

Posted on by

Rok 2025 bol pre Zemplínsku oblastnú organizáciu cestovného ruchu (ZOOCR) Dolný Zemplín obdobím výrazného rozvoja, množstva úspešných podujatí a posilnenia regionálnej identity. Organizácii sa podarilo prepojiť obce, podnikateľov aj verejný sektor, čím vznikli podujatia s rastúcim vplyvom na cestovný ruch v celom regióne. Informoval o tom výkonný riaditeľ ZOOCR Tibor Tabak.

„Našou ambíciou bolo ukázať, že Dolný Zemplín nie je len letná destinácia, ale miesto, ktoré dokáže žiť kultúrou a turizmom počas celého roka. Z väčšej časti sa nám to podarilo,“ uviedol T. Tabak.

Návštevnosť mierne vzrástla

Návštevnosť hlavných turistických lokalít – Zemplínskej šíravy, Vinianskeho jazera, Tokajskej vinohradníckej oblasti či pohoria Vihorlat – v roku 2025 mierne vzrástla. Najvyšší prírastok bol zaznamenaný počas letnej sezóny a jesenných vinárskych podujatí. Významnú úlohu zohrali marketingové kampane zamerané na rodiny, cykloturistov, milovníkov prírody a histórie.

ZOOCR zároveň podporila viaceré tradičné podujatia, zabezpečila mediálnu podporu a zintenzívnila koordináciu medzi partnermi v regióne. Rozšírila sa tiež sieť spolupracujúcich subjektov v rámci obcí, podnikateľov aj vinárstiev.

„V najbližších rokoch budeme v tejto vízii pokračovať. Dolný Zemplín má potenciál byť celoročným zážitkovým regiónom,″ dodal T. Tabak.

PROGRAM NA DOLNOM ZEMPLÍNE V ROKU 2025

Letný program na Zemplínskej šírave

Jedným z pilierov sezóny bol rozsiahly Letný program na Zemplínskej šírave, ktorý prebiehal počas júla a augusta. Zorganizovali sa koncerty, športové podujatia, animačné programy a množstvo atrakcií pre deti.

Jún patril tradičnému Zemplín Veterán Rallye Michalovce, ktoré sa konalo 19.–22. júna a predstavilo historické automobily, spanilé jazdy mestom a súťaž elegancie.

Vrcholom leta bol festival To najlepšie z východu (9. augusta) v amfiteátri na Šírave a veľký zraz motorkárov (14.–17. augusta) v stredisku Lúč.

„Šírava je naše more, a ak dokážeme udržať jej atraktivitu, bude motorom cestovného ruchu celého Dolného Zemplína,“ zdôraznil T. Tabak.

Tokajské vinobranie

Tradičné Tokajské vinobranie sa uskutočnilo v obciach Čerhov, Malá a Veľká Tŕňa. Podujatie ponúklo degustácie tokajských vín, gurmánske večery, folklórne vystúpenia a bohatý sprievodný kultúrny program. Vinárske podujatia patria dlhodobo k najnavštevovanejším jesenným akciám regiónu.

ZEMPLÍNSKE LAKOCINKY – NAJVÄČŠÍ ÚSPECH ROKA

Mimoriadnym prekvapením a zároveň najväčším úspechom sezóny bol nový festival Zemplínske lakocinky, ktorý sa konal 3.–4. októbra v rekreačnom areáli Kaluža.

Počas dvoch dní sa región predstavil v plnej kráse:

– tradičné jedlá, moderné gastronomické koncepty

– folklórne a hudobné vystúpenia

– remeselné trhy

– lokálni producenti a rodinné atrakcie

 

Festival prilákal návštevníkov nielen z Dolného Zemplína, ale aj z ďalších regiónov Slovenska.

„Zemplínske lakocinky ukázali, že spojenie tradície a moderného marketingu dokáže prilákať aj nových návštevníkov. Toto podujatie má veľký potenciál rásť,“ doplnil T. Tabak.

LETNÁ ISTOTA, CELOROČNÁ VÍZIA

Dolný Zemplín sa stáva jednou z najobľúbenejších destinácií domáceho cestovného ruchu. V lete patrí k najnavštevovanejším regiónom Slovenska, no jeho cieľom je byť atraktívny celoročne.

Región disponuje mimoriadne bohatou ponukou:

  • vodné plochy vrátane Zemplínskej šíravy,
  • vinohradnícka tradícia Tokaja,
  • prírodné rezervácie Vihorlatu,
  • regionálna gastronómia,
  • postupne sa rozvíjajúca infraštruktúra a cyklotrasy.

Rok 2025 potvrdil, že Dolný Zemplín má silný potenciál pre ďalší rast cestovného ruchu. Väčšina strategických zámerov ZOOCR bola splnená a región zaznamenal rast návštevnosti, rozšírenie kvality ponuky a posilnenie povedomia na celoslovenskej úrovni. Celkovo možno rok 2025 označiť za jeden z úspešnejších v posledných rokoch.

Ďalšie informácie: www.dolnyzemplin.sk , sirava.travel