Archiv pro rubriku: Cestování

Bardejovské kúpele sú od 12.mája otvorené, zatiaľ len pre poistencov

Posted on by

V Bardejovských kúpeľoch, a.s. začala v utorok 12.mája 2020  obmedzená prevádzka, zatiaľ iba pre klientov zdravotných poisťovní. Stalo sa tak po šesťtýždňovej nútenej odstávke spôsobenej opatreniami súvisiacimi s pandémiou koronavírusu. Kúpele budú fungovať za prísnych protiepidemiologických opatrení odporúčaných hygienikmi. V priebehu týždňa očakávajú nástup 250 až 300 klientov zdravotných poisťovní, s ich následným zvýšením na 400 až 500 klientov. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková.

6P0A1046

,,Od dvanásteho mája 2020 sme prístupní jedine pre klientov zo zdravotných poisťovní, ktorým schválil návrh na liečbu lekár a absolvujú liečebný pobyt v dĺžke minimálne tri až štyri týždne. Každý nastupujúci klient prejde špeciálnym koridorom k hotelu Ozón. Tam ho vyšetria naši lekári, spíšu jeho cestovateľskú anamnézu a odmerajú mu telesnú teplotu. Nasleduje presun na recepciu, kde sa ubytuje a potom absolvuje prvotnú zdravotnú prehliadku u určeného lekára. Testy na COVID-19 robiť nebudeme. Každý klient dostane ochranné rúško a je jeho povinnosťou nosiť ho počas celého pobytu v kúpeľoch. Platí zákaz opustiť areál kúpeľov počas prebiehajúcej kúpeľnej liečby a prijímania akýchkoľvek návštev,“ vymenovala postup T.Šatanková.

bardejovske-kupele

Dodala, že klienti sa budú mať možnosť ubytovať na izbe sami bez príplatku, ak prídu na pobyt dvojice, budú ubytované spoločne. Počas pobytu bude podľa možností klient usadený v jedálni sám pri stole, maximálne budú 2 stravníci pri stole formou tzv. „krížového sedenia.“ Wellness a sauny budú zatiaľ mimo prevádzky.

„Dúfame, že protiepidemiologické opatrenia sa v prvej polovici júna uvoľnia tak, aby sme mohli prijímať aj samoplatcov. Klienti cez zdravotné poisťovne nám zabezpečujú iba cca tridsať percent tržieb, aj to pri počte okolo 500. Aby sme mohli fungovať plnohodnotne potrebujeme aj samoplatcov,“ vysvetlila T.Šatanková.

Doplnila, že kúpele budú potrebovať pomoc od štátu, pretože takmer všetci zamestnanci boli doma a dostávali len 80% miezd. Pre zachovanie zamestnanosti je to nevyhnutné.

6P0A1304 copy copy_pe

Kultúrne a spoločenské akcie zatiaľ nebudú

Bardejovské kúpele, a.s. tradične organizujú počas sezóny kultúrne  a spoločenské podujatia. K vrcholným z nich patria: Otvorenie kúpeľnej sezóny, Medzinárodné hudobné leto, Bardejovské kúpeľné dni, Alžbetínsky deň na počesť cisárovnej Sisi, Pivný festival, Vínny festival. Okrem toho sa tu konajú aj výstavy kvetov, obrazov, plastík, fotografií a ďalšie aktivity.

V tomto roku museli kúpele spoločenské udalosti vrátane otvorenia kúpeľnej sezóny či kúpeľných dní zrušiť. V pláne však majú aspoň jednoduché koncerty priamo v areáli kúpeľov, aby bol dodržaný minimálny odstup medzi jednotlivými klientmi. Ak to situácia dovolí, v jeseni kúpele zorganizujú niektorý z festivalov.

Kópia - IMG_0825_6_7_tonemapped (2)

Vlani mali Bardejovské kúpele, a.s.  najlepší rok v histórii. Navštívilo ich 31 011 osôb a zaznamenali aj zvýšenie počtu prenocovaní na celkových 289 353. Za rok 2019 dosiahla akciová spoločnosť Bardejovské kúpele tržby vo výške 15, 804 mil. EUR. Prepočítaný stav zamestnancov bol vlani 357.

V Bardejovských kúpeľoch sa liečia onkologické choroby, choroby obehového a tráviaceho ústrojenstva, choroby z poruchy látkovej výmeny a žliaz s vnútornou sekréciou, netuberkulózne choroby dýchacích ciest, choroby z povolania, ochorenia obličiek a močových ciest, choroby pohybového ústrojenstva a ženské ochorenia.

Viac informácií na: www.kupele-bj.sk

OOCR „ŠARIŠ“ – Bardejov odporúča počas koronakrízy vonkajšie atrakcie

Posted on by

V rámci uvoľňovania protiepidemiologických opatrení v súvislosti s koronavírusom sú plne prístupné vonkajšie turistické atrakcie aj na severovýchode Slovenska. Oblastná organizácia cestovného ruchu (OOCR) Šariš – Bardejov odporúča všetkým turistom aby to využili na jarnú prechádzku po obnovenom náučnom turistickom chodníku Čierna mláka-Bardejovské Kúpele. Revitalizácia chodníka prebiehala v októbri a decembri minulého roka, keď sa realizovala hlavná časť prác. Na jar boli na trase inštalované netradičné vtáčie búdky a dokončená rozhľadňa a jej okolie na vyhliadke na Hrad Zborov. Informuje o tom riaditeľ OOCR „ŠARIŠ“ – Bardejov Radomír Jančošek.

cesta-na-hrad-zborov

Spoznávanie prírody

,,Veľmi pekné netradičné vtáčie búdky nainštaloval Martin Ceľuch, zo Spoločnosti pre ochranu netopierov na Slovensku. Keďže ide o náučný chodník, ich obsadenie hniezdiacimi vtákmi zvyšuje šancu na ich pozorovanie priamo v prírode. Celková dĺžka chodníka je 4,46 km a je na ňom 18 tematických zastávok. Zastávky na chodníku sú spolu s informačnými panelmi venované mimoprodukčným funkciám lesa. Náučný chodník je zadarmo, celoročný a samoobslužný. Má tri okruhy – Jedľový (1,9 km), mierne náročný Bukový (3,7 km) a náročnejší Javorový (3,9 km). Vhodný je pre rodiny s deťmi, na prechádzky i turistiku. Každý si môže vybrať obtiažnosť trasy podľa svojich schopností. Z rozhliadne, ktorá je súčasťou chodníka, je nádherný výhľad na Zborovský hrad a jeho okolie. Zdatnejší turisti si môžu vyskúšať aj trasu z Bardejovských Kúpeľov priamo až na Zborovský hrad,“ odporúča R.Jančošek.

instalacia-vtacich-budiek

Dodáva, že rozhľadňa je osadená na nových betónových pätkách s rozmermi 600x600x1200 mm a ukotvená oceľovými pásovinami a závitovými tyčami. Rebrík je ukotvený k betónovej pätke aj so zábradlím. Osadené sú aj tri lavičky na upravenej ploche. Je tam aj  informačná tabuľa so smerovými tabuľami ako na pôvodnej veži. Revitalizácia náučného chodníka Čierna si vyžiadala celkové náklady 13 900 eur a financovala ich Krajská organizácia cestovného ruchu Severovýchod Slovenska v spolupráci s OOCR Šariš – Bardejov. Práce realizovala regionálna firma Raspol – RB.

vtacie-budky

Významný ekosystém

,,Slatinné jazierko Čierna mláka je významným ekosystémom, ktorý vznikol v terénnej depresii. Turistický chodník Čierna mláka-Bardejovské Kúpele je majetkom Lesov Slovenskej republiky a je v ich správe. Patrí medzi najvyhľadávanejšie turistické miesta v Bardejovských Kúpeľoch. Na chodníku sú okrem  rozhľadne na Hrad Zborov aj ďalšie atraktívne miesta – kamenná terasovitá vyhliadka na hlavný hrebeň Čergovského pohoria, kaplnka svätého Huberta a príšera vystupujúcu z vôd jazierka pri Zimnej studni. Sú tam aj lavičky na oddych, studničky a zrubové ohnisko,“ konštatoval R.Jančošek.

Doplnil, že v rámci revitalizácie boli opravené zničené a znehodnotené drevené prvky na altánku – ohnisku Kozub Zimná a na vyhliadke na Hrad Zborov. Opravili aj ďalšie lavičky na trase a doplnili informačné a smerové tabule.

vyhliadka-hrad-zborov

Ďalšie vonkajšie atrakcie severovýchodu Slovenska

Bardejov a Bardejovské kúpele majú dostatok vonkajších atrakcií, ktoré sú aj v tomto období prístupné turistom. Patrí k nim areál Bardejovských Kúpeľov s výnimočnou architektúrou a peknou parkovou úpravou. V okolí kúpeľov je množstvo turistických chodníkov a cyklotrás, spolu cca 40 km značených turistických trás a cca 10 km cyklotrás, tzv. liečivých singletrackov. Vo Svidníku je zas lesopark Dukla. V posledných rokoch sa obnovili, či pribudli v nich lavičky, altánky, táboriská na opekanie, náučné chodníky a informačné tabule. V regióne je viacero rozhľadní, ktoré umožňujú atraktívne výhľady po krajine. K najznámejším patrí rozhľadňa na Kamennej hore medzi Bardejovskými Kúpeľmi a Bardejovom, či  rozhľadňa Čierna hora nad mestom Svidník. Neďaleko Svidníka je aj rozhľadňa Rohuľa a rozhľadňa Stavok.“

vyhliadka-zborov-hrad

História UNESCO priťahuje

Skutočným klenotom turistického ruchu  je historické mesto Bardejov zapísané v UNESCO.  Mesto Bardejov sa právom sa hrdí opakovanými prvenstvami v súťaži o Najkrajšie mesto Slovenska. Návštevníci tu môžu aj teraz obdivovať Radničné námestie s nádhernými gotickými meštianskymi domami, Bazilikou minor Sv. Egídia, s bývalou Mestskou radnicou – prvou stavbou renesancie na území Slovenska. Námestie zatraktívňuje aj bronzová socha kata v životnej veľkosti. Medzi klenoty patrí Bardejovské suburbium – Stará synagóga v Bardejove. Stará synagóga bola vyhlásená na národnú kultúrnu pamiatku v roku 1970, mikve a bet hamidraš v roku 2000. V tom istom roku bolo historické jadro mesta Bardejov spolu so židovským suburbiom zapísané na Zoznam svetového kultúrneho a prírodného dedičstva UNESCO.

hrad-zborov-foto-jancosek

V okolí Bardejova je zachovaných 7 gréckokatolíckych a 1 rímskokatolícky drevený kostol: Hervartov, Tročany, Krivé, Kožany, Lukov, Frička, Jedlinka, Mikulášová, Zboj. Obľúbený je aj Skanzen – Múzeum ľudovej architektúry v Bardejovských Kúpeľoch.

K atrakciám severovýchodného Slovenska patrí aj mesto SVIDNÍK, kde kapitolu vojnových dejín dokumentuje Vojenské múzeum vo Svidníku a v priľahlom parku sa nachádza externá expozícia ťažkej vojenskej techniky. S vojnovou históriou súvisí aj Pamätník na Dukle.

Viac je na: www.kupele-bj.sk, www.bardejov.sk, www.svidnik.sk,www.visitbardejov.sk

Projekty a ich aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky.

Bardejovské kúpele budú najmenej do 12.mája úplne zatvorené

Posted on by

Bardejovské kúpele, a.s. sú v súčasnosti uzavreté a najskôr by sa v nich mohla začať obmedzená prevádzka od 12.mája 2020 a to pre klientov zdravotných poisťovní na základe schváleného návrhu na kúpeľnú liečbu. Bude to závisieť od vývoja situácie okolo pandémie koronavírusu a záujmu klientov. Poslední klienti odišli z liečení v Bardejovských kúpeľoch 1.apríla 2020. Informovala o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková.

6P0A1045

,,Ak po 11.máji prijmeme prvých klientov zdravotných poisťovní, bude to za prísne stanovených podmienok, ktoré sú vo vypracovanom manuáli. Otvorili by sme aj skôr, ale keďže našich klientov tvoria hlavne seniori, je to riziková skupina, ktorá odmieta nastúpiť do kúpeľov. Veríme, že sa situácia počas najbližšieho mesiaca upokojí. Od štátu sme zatiaľ žiadnu pomoc nežiadali, len sme si nechali odložiť odvody za mesiac marec za zamestnávateľa do konca júla 2020, pretože už v marci nám klesli tržby skoro o polovicu. To neznamená, že ich nemusíme zaplatiť,  31.7. je posledný možný deň,“ konštatovala  T.Šatanková.

Zároveň dodala, že Bardejovské kúpele sa počtom zamestnancov zaraďujú k veľkým firmám, kde nie je ešte jasné ako chce štát pomôcť práve týmto podnikom. ,,Dúfajme že sa v prijatých schémach nájde vhodná štátna pomoc aj pre Bardejovské kúpele. Nápomocné nám teraz môžu byť banky, kde už druhý mesiac rokujeme o odložení splátok a poskytnutí preklenovacieho úveru,“ naznačila riešenie T.Šatanková.

Zároveň vyjadrila presvedčenie, že aj terajšiu situáciu kúpele ustoja a čo najskôr sa  vrátia v návštevnosti na svoju štandardne vysokú úroveň.

kolonada-bardejovske-kupele

V dejinách už boli udalosťami niekoľkokrát postihnuté

,,Veď v dejinách už boli udalosťami niekoľkokrát postihnuté. Napríklad po revolučných rokoch 1848-1849 ich obsadili ruské vojská generála Paškieviča, ktoré sa tu ubytovali a zdevastovali ich. Podobne dopadli kúpele aj počas prvej svetovej vojny v roku 1914 počas tzv. Brusilovovej ofenzívy, kedy boli značne poškodené. Neušetrila ich ani 2.svetová vojna, rozpad Rakúsko-Uhorska a rozpad Československa, kedy vždy prišli o časť klientely. Vždy sa však znovu pozviechali a znovu nastal ich rozvoj. Vďačia za to výnimočným prameňom minerálnych vôd i bohatej tradícii siahajúcej až do roku 1247,“ povedala T.Šatanková.

Fontána2

Vlani mali Bardejovské kúpele, a.s.  najlepší rok v histórii. Navštívilo ich 31 011 osôb, čo bolo o 3174 viac ako v roku 2018. Kúpele vlani zaznamenali aj zvýšenie počtu prenocovaní o 17 289, na celkových 289 353. Za rok 2019 dosiahla akciová spoločnosť Bardejovské kúpele tržby vo výške 15, 804 mil. EUR, čo predstavovalo nárast o 14,62% oproti roku 2018, kedy zaznamenala tržby 13,788 mil. EUR. Prepočítaný stav zamestnancov bol vlani 357.

V Bardejovských kúpeľoch sa liečia onkologické choroby, choroby obehového a tráviaceho ústrojenstva, choroby z poruchy látkovej výmeny a žliaz s vnútornou sekréciou, netuberkulózne choroby dýchacích ciest, choroby z povolania, ochorenia obličiek a močových ciest, choroby pohybového ústrojenstva a ženské ochorenia.

hotel-alexander

INFORMÁCIE PRE NOVÝCH KLIENTOV – nástup po 11.05.2020

  • Klient bude môcť prichádzať do ubytovacích zariadení akciovej spoločnosti Bardejovské kúpele len samostatne, bez sprievodu inej osoby. Tá môže čakať na parkovisku v prípade, že klient nebude prijatý.
  • Klient, po príchode do kúpeľov autom, bude nasmerovaný na parkovisko pred hotelom Alexander
  • Každý nový klient sa bude hlásiť v označených priestoroch kaviarne hotela Ozón, ktorá bude prispôsobená na prvý kontakt s klientom
  • Prijímanie klientov bude prebiehať v čase medzi 07.00 – 15.00 hod v pracovné dni.
  • Následne každý klient absolvuje zdravotnú prehliadku v kaviarni hotela Ozón za prítomnosti sestry a lekára. Tam prebehne povinné meranie teploty a vypísanie dotazníka o cestovateľskej anamnéze klienta
  • Každý klient obdrží ochranné rúško
  • Až na základe týchto krokov a vyhodnotení zdravotného stavu, bude klient poslaný na príslušnú recepciu hotelov Ozón alebo Astória a následne bude ubytovaný a pôjde k ošetrujúcemu lekárovi na vstupnú lekársku prehliadku
  • Klient bude mať možnosť ubytovať sa na izbe sám bez príplatku za 1/1 izbu, ak prídu na pobyt dvojice, budú ubytované spoločne
  • Počas pobytu bude podľa možností klient usadený v jedálni sám pri stole, maximálne budú 2 stravníci pri stole formou tzv. „ krížového sedenia“
  • Zadný vchod v hoteli Ozón aj v Kúpeľnom dome budú permanentne uzatvorené
  • Otváracie časy kolonády sú posunuté na 07.00 hod.
  • Je povinnosťou klientov nosiť ochranné rúška počas celého pobytu v kúpeľoch
  • Platí zákaz opustiť areál kúpeľov počas prebiehajúcej kúpeľnej liečby
  • Platí zákaz prijímania akýchkoľvek návštev počas kúpeľnej liečby
  • V prípade, že sa u klienta javia známky ochorenia, je potrebné okamžite navštíviť zdravotnú sestru, prípadne lekára. Takúto oznamovaciu povinnosť majú aj všetci zamestnanci, ktorí majú podozrenie, že klient má zdravotné problémy
  • Naďalej platia opatrenia súvisiace so zvýšenou dezinfekciou a ochranou zdravia

Viac informácií na: www.kupele-bj.sk

Bardejovské kúpele sú čoraz atraktívnejšie

Posted on by

Mesiac pre Veľkou nocou sú hlavné ubytovacie kapacity v Bardejovských kúpeľoch vypredané.  Zopár voľných miest je už len v dvojhviezdičkových zariadeniach, hlavne vilkách. Luxusné ubytovanie v štvorhviezdičkových hoteloch Alexander, Ozón a Astória, sú obsadené klientmi, ktorí sa chcú nechať rozmaznávať kúpeľnými  a wellness procedúrami, bohatou stravou, a to všetko v krásnom prírodnom prostredí svetoznámych kúpeľov. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov, a.s Tamara Šatanková.

,,Je nám to ľúto, že nemôžeme uspokojiť všetok záujem o pobyty práve počas tohto najatraktívnejšieho termínu v roku. Veď kto by nechcel zažiť Veľkú noc bez starostí, chystania tradičných jedál a odmien šibačom, navyše v luxusnom prostredí? Ak pritom môže navyše využiť rekreačný príspevok od zamestnávateľa? Aj tieto benefity v tomto roku rozhodli o naplnení kapacít v značnom predstihu oproti minulým rokom. Kto sa však uskromní pri ubytovaní, ešte má k dispozícii pár miest v cenovo zvýhodnených zariadeniach, napríklad vo vilkách, ktoré začínajú na 59 eurách za osobu a noc. Procedúry, wellness i všetky služby sú k dispozícii aj týmto klientom v rovnakej kvalite,“ konštatuje  T.Šatanková.

sauna05

Dodáva, že  Veľkonočné pobyty ponúkajú kúpele od štvrtka 9.apríla 2020 do utorka 14.apríla 2020, v trvaní 3 až 5 nocí. Ceny zahŕňajú ubytovanie, plnú penziu a procedúry podľa počtu nocí (masáže, minerálne kúpele, soľnú jaskyňu, vstup do Wellness Spa (bazény + sauny). Klienti majú možnosť využitia lekárskej konzultácie na požiadanie a aj na tento pobyt môžu využiť rekreačný príspevok. Vítané sú aj deti.

wellness-bardejovske-kupele

Bonusy navyše

Bonusmi navyše sú: Večer „ľudových jedál“ s hudobným súborom, tradičné veľkonočné špeciality, uvítací drink, folklórne popoludnie, sprievodný program + malé prekvapenie pre každého hosťa.

,,Veľkonočné pobyty sú pre samoplatcov veľmi obľúbené. Hlavné kapacity v našich kúpeľných hoteloch bývajú vo veľkonočnom čase aj po iné roky vypredané. Pobyty v tomto čase preferujú i dvojice a rodiny s deťmi. Vychutnávajú si u nás jarné slniečko, čerstvý vzduch, prechádzky po udržiavaných cestách a chodníkoch. Kúpeľný park a okolitá príroda poskytujú dostatok príležitostí na aktívny oddych. Ak aj nie na Veľkú noc, tak kedykoľvek predtým aj potom, sú tu vítaní všetci návštevníci. Stačí si rezervovať pobyt, či už s príspevkom zamestnávateľa, alebo bez neho,“ vyzýva T. Šatanková.

Veľká noc 2

Dodáva, že zo širokej ponuky ubytovacích zariadení v najvyššej kategórii superior v hoteloch Alexander, Astória, Ozón a Carola, až po standard  a economy vo vilkách, si vyberie naozaj každý. V ponuke kúpeľov sú rôzne pobytov Štandard, Senior, Extra, Ozdravný pobyt, Wellness RELAX, Wellness VITAL, MINI SPA.

Bardejovské kúpele majú najširšie indikačné zameranie spomedzi všetkých slovenských kúpeľov, okrem tradičnej liečby vnútorných ochorení sú v schválenom indikačnom zozname i choroby ženské, nervové a ochorenia pohybového aparátu. Patria medzi špičku slovenského kúpeľníctva s dlhoročnou tradíciou. Poskytujú služby predovšetkým pre obyvateľov Prešovského a Košického kraja, ktoré majú spolu 1,5 mil. obyvateľov. S výnimkou Vysokých Tatier nie je v celom zvyšku Prešovského kraja iný kongresový hotel s takou kapacitou ako Alexander.

Veľká noc 4

Prvá písomná zmienka o kúpeľoch pochádza už z roku 1247, väčší rozmach kúpeľov nastal v prvej polovici 18. storočia. V kúpeľoch okrem rakúskej cisárovnej Alžbety (Sisi) pobýval aj rakúsko-uhorský cisár Jozef II. (1783), Mária Lujza, neskoršia manželka cisára Napoleona (1809), ruský cár Alexander I. (1821) a poľská kráľovná Mária Kazimiera Sobieska, manželka poľského kráľa Jána III. Sobieského.

Bardejovské kúpele sa nachádzajú 5 km od Bardejova, ktorý je klenotom turistického ruchu  zapísaným v UNESCO. Návštevníci môžu v Bardejove obdivovať Radničné námestie s nádhernými gotickými meštianskymi domami, Bazilikou minor Sv. Egídia, s bývalou Mestskou radnicou – prvou stavbou renesancie na území Slovenska, v ktorej je umiestnená expozícia Šarišského múzea. Medzi klenoty patrí Bardejovské suburbium – Stará synagóga v Bardejove. Stará synagóga bola vyhlásená na národnú kultúrnu pamiatku v roku 1970, mikve a bet hamidraš v roku 2000. V tom istom roku bolo historické jadro mesta Bardejov spolu so židovským suburbiom zapísané na Zoznam svetového kultúrneho a prírodného dedičstva UNESCO.

Fontána2

V okolí Bardejova je zachovaných 7 gréckokatolíckych a 1 rímskokatolícky drevený kostol: Hervartov, Tročany, Krivé, Kožany, Lukov, Frička, Jedlinka, Mikulášová, Zboj. Obľúbený je aj Lesnícky náučný chodník ČIERNA MLÁKA v Bardejovských Kúpeľoch a tamojší Skanzen – Múzeum ľudovej architektúry. Príjemným cieľom výletov je aj agroturistické zariadenie v Stebníckej Hute Slnečný Majer a hrad Zborov.

Viac informácií na : www.kupele-bj.sk

Centrálne rezervačné oddelenie:
Tel.: 054/477 4346, 477 2717 Fax: 054/472 3549
E-mail: rezervacie@kupele-bj.sk, pk@kupele-bj.sk

Rast tržieb i ziskovosti Bardejovských kúpeľov

Posted on by

Za rok 2019 dosiahla akciová spoločnosť Bardejovské kúpele tržby vo výške 15, 804 mil. EUR, čo predstavovalo nárast o 14,62% oproti roku 2018, kedy zaznamenala tržby 13,788 mil. EUR. Prejavilo sa to aj vo zvýšenej ziskovosti, keď zisk pred zdanením dosiahol vlani 1,785 tis EUR, oproti 1,28 mil. EUR za rok 2018 (+39,45%). Sú to najlepšie výsledky v celej histórii Bardejovských kúpeľov. Informovala o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková.

kolonada-bardejovske-kupele

,,Za skokovým rastom tržieb a zisku stojí medziročne zvýšená návštevnosť až o 11,4%. Rast bol predovšetkým v kategórii samoplatcov. Vlani navštívilo Bardejovské kúpele, a.s. 31 011 osôb, čo bolo o 3174 osôb viac ako v roku 2018. Kúpele vlani zaznamenali aj zvýšenie počtu prenocovaní o 17 289, na celkových 289 353. Medziročne to predstavuje nárast o 6,35%, vymenovala T.Šatanková.

Pozitívny extrém

Podľa nej rok 2019 možno považovať za extrém v pozitívnom slova zmysle, veď akciová spoločnosť dosiahla zatiaľ najlepšie hospodárske výsledky vo svojej histórii. Medziročný nárast bol hlavne na strane slovenských samoplatcov a to o viac ako 20% oproti roku 2018. Mierny nárast zaznamenali aj klienti zdravotných poisťovní a rekondičné pobyty.

hotel-astoria

,,Ako najväčšiu pomoc hodnotíme zavedenie tzv. rekreačných príspevkov, ktoré sa naplno rozbehli hlavne v poslednom kvartáli roka 2019. Tento krok zo strany vlády hodnotíme veľmi pozitívne a veríme, že záujem o tieto príspevky bude v tomto roku ešte intenzívnejší a nárast bude pokračovať. Asi najväčším úspechom je celkový nárast všetkých tržieb a prekročenie hospodárskych výsledkov oproti plánu. K zvýšenej návštevnosti prispela aj lepšia ekonomická úroveň obyvateľstva  a ochota obyvateľov míňať financie na zdravie a relax. Odvetviu pomohla aj znížená DPH na ubytovanie a pokles DPH na niektoré potraviny,“ okomentovala situáciu T.Šatanková.

hotel-alzbeta-bk

Dodala, že príspevky vo veľkom využívajú predovšetkým zamestnanci väčších podnikov. Pacienti si po absolvovaní pobytu, na ktorý majú nárok aj so svojimi rodinnými príslušníkmi, vyzdvihnú účtovné doklady, ktoré si nechávajú preplatiť u zamestnávateľa.

Čoraz náročnejší klienti

,,Klienti sú čím ďalej, tým náročnejší a vyžadujú za svoje peniaze kvalitný servis a doplnkové služby. Preto sa aj my prispôsobujeme ich požiadavkám. Samozrejmosťou sa stávajú také služby ako late check out, pet friendly, flexible rates a pod. Každý rok máme v prvom kvartáli zľavy pre klientov našich kúpeľov 5 až 10% z pultových cien. Najvýhodnejšia je pravidelne ponuka v hoteli Alexander, kde je zľava ešte vyššia. Počas sezóny sa ceny veľmi nezvýhodňujú, skôr sa zaoberáme otázkou kultúrno – spoločenského vyžitia ako istého bonusu počas pobytu,“ vysvetlila T.Šatanková.

Tento rok kúpele organizujú opäť množstvo kultúrnych spoločenských aktivít, hlavným ťahákom bude: Otvorenie Kúpeľnej sezóny, Bardejovské Kúpeľné dni, Pivný festival a Vínny festival.

6P0A4725 copy

Investície do budúcnosti

Bardejovské kúpele nezabúdajú ani na udržateľnosť vysokej návštevnosti. Preto veľa investujú do modernizácie a nových atrakcií. Za posledné desaťročie kúpele investovali do svojho rozvoja, vrátane liečebnej starostlivosti, ubytovania a športového vyžitia pre klientov, cca 15 miliónov EUR. V súčasnosti už realizujú 2 najväčšie tohtoročné investície. Vyššiu úroveň služieb, predovšetkým pre samoplatiacich klientov, prinesie renovácia pracoviska PROMINENT za cca 60 000 eur, ktorá sa začala v polovici februára.

hotel-alexander

Druhou je komplexná rekonštrukcia 2. poschodia v Hoteli Ozón, v najväčšom ubytovacom zariadení,  ktorá začala 2. januára  a rekonštruované izby by mali byť k dispozícii na Veľkú noc. Spolu sa rekonštruuje  42 izieb a 2 apartmány, čím sa zvýši ich úroveň a získajú prívlastok SUPERIOR. Ubytovanie v nich bude drahšie oproti klasickým izbám o 7 EUR na osobu a noc. Investície sú plánované vo výške cca 650 000 EUR. Okrem toho sa k Ozónu pribuduje aj nový služobný výťah za cca 90 000 EUR.

Nové wellness centrum stále v pláne

,,V budúcnosti máme v pláne vybudovať nové vonkajšie wellness centrum medzi hotelom Ozón a Alexander s odhadovanými nákladmi cca 2-3 mil. EUR, kde bude aj vonkajší nerezový bazén, nové parkovacie plochy a nová promenáda. Pokračujú prípravné práce na rekonštrukciu budovy zvanej Karoly, ktorá má teraz štatút národnej kultúrnej pamiatky a v ktorej bude zriadená svojrázna ‚šarišská karčma‘. Pred detskou liečebňou postavíme detské ihrisko.

wellness1

Perspektívne rozvojové zámery na ďalšie roky počítajú s budúcim športovým areálom neďaleko od vstupu do areálu kúpeľov, kde bude na ploche 24 ha golfové ihrisko s 9 jamkami. Výška investície s celým zázemím predstavuje zhruba 1,2 milióna EUR. Najnáročnejšia rekonštrukcia čaká historický hotel Dukla, čas výstavby a predpokladané náklady nie sú uzavreté, odhady sú na úrovni cca 12 mil. EUR,“ vymenovala T.Šatanková.

Perspektíva rastu

Priestor pre ďalší rast vidia Bardejovské kúpele u samoplatcov, ale aj v kongresovej a incentívnej turistike, kde zvyšujú vyťaženosť štvorhviezdičkového kongresového hotela Alexander. Bardejovské kúpele pokračujú aj v budovaní značky kráľovských kúpeľov s využitím zrekonštruovaného historického hotela Alžbeta, v ktorom sa v minulosti liečila cisárovná Alžbeta, zvaná Sisi. Romantika bývania v jej apartmáne, ale aj množstvo replík a predmetov z jej života, stále priťahujú hlavne ženské návštevníčky. Rezervy sú aj v počtoch zahraničných návštevníkov. Tradične sú však ich počty závislé predovšetkým na dopravnej infraštruktúre, chýbajúcich diaľniciach a letiskách.

wellness_View14

V Bardejovských kúpeľoch sa liečia onkologické choroby, choroby obehového a tráviaceho ústrojenstva, choroby z poruchy látkovej výmeny a žliaz s vnútornou sekréciou, netuberkulózne choroby dýchacích ciest, choroby z povolania, ochorenia obličiek a močových ciest, choroby pohybového ústrojenstva a ženské ochorenia.

Viac informácií na: www.kupele-bj.sk

Svetoznáma Vincentka sa už 200 rokov plní do fliaš

Posted on by

V tomto roku oslavuje minerálna voda Vincentka vyvierajúca v Luhačoviciach ďalšie z významných výročí. Uplynie práve 200 rokov od okamihu, keď sa začala po prvý raz plniť do sklených fliaš a predávať sa v nich. Je to v poradí už tretie významné výročie po tom, čo predvlani uplynulo 20 rokov od obnovenia plnenia do fliaš spoločnosťou Vincentka, a.s. a vlani oslávila 350 rokov odvtedy, čo sa objavil písomný dôkaz o jej blahodarných účinkoch.

Plnírna Vincentky před zbouráním, 40.léta20.st.

Prvá písomná zmienka o existencii luhačovických minerálnych vôd pochádza od fyzika a lekára Jana Ferdinanda Hertoda z Todtenfeldu, člena Akadémie prírodovedcov Svätej ríše rímskej a fyzikusa kráľovského mesta Brna. V roku 1669 vydal v Brne písomnú správu TARTARO-MASTIX MORAVIAE (Korbáč Moravský na usadeninu) o chemickom zložení luhačovickej vody, opísal spôsob pitnej kúry a jej úspešné výsledky. Ako reakciu na Hertodovo pojednanie nechal gróf Ondrej Serenyi upraviť hlavný prameň na úpätí veľkej Kamennej.

Sucasna-plniaren

Vincentka dobyla cisársku Viedeň

Meno Vincentka pochádza od grófa Vincenca (z rodu Serényiovcov), ktorý dal v Luhačoviciach koncom 18. storočia postaviť prvé liečebné a ubytovacie zariadenia. Názov Vincentka sa objavil v roku 1792. História kúpeľníctva v Luhačoviciach však siaha až do roku 1590. Samotný prameň bol upravený okolo roku 1680, vtedy sa mu hovorilo Hlavný prameň. V roku 1789 bol nad prameňom vybudovaný murovaný pavilón, ktorý mal podobu kaplnky uzavretej mrežou. Na prednej stene bol nápis: „Chorému k úteche, zdravému k potešeniu.“

Vincentka200rokovplneniadoskla3

Minerálka bola zdrojom obživy tunajších občanov (volali ich vodári), ktorí ju vozili na rôzne miesta do Rakúska a Uhorska konskými povozmi spočiatku v drevených sudoch, neskôr v hlinených nádobách. Od roku 1780 vozili luhačovickú minerálku Vincentku až do Viedne, kde išla na odbyt v reštauráciách, vinárňach, kaviarňach a lekárňach. Podávali ju aj na cisárskom dvore.

Vincentka200rokov-plnenia-do-skla2

Zrodenie fľašovej tradície

Hovorí riaditeľ Vincentky, a.s. Ján Šumšal: ,,Takpovediac technologický zlom nastal v roku 1820, keď sa prešlo na plnenie minerálnej vody Vincentka do fliaš. Významní moravskí stavitelia František a Kajetán Vašíčka navrhovali od roku 1820 na dopyt Jana Nepomuka Serényiho nové kúpeľné stavby, medzi nimi aj Jánov dom a plniareň Vincentky. Pre plnenie minerálnej vody sa vtedy začali namiesto keramických používať sklenené fľaše s objemom 1,5 l. Sklo je na uchovávanie výnimočných vlastností minerálok ten najlepší materiál, ktorý najlepšie zachováva ich stabilitu“.

Dodáva, že sklenené fľaše sa lepšie prepravovali, boli lacnejšie a aj estetickejšie ako keramické nádoby. V roku 1852 bola postavená nová plnička Vincentky. Vtedy bola k prameňu Vincentky pristavaná drevená kolonáda spolu s objektom plniarne a skladiskom fliaš. Vybavená bola zariadením na umývanie a plnenie sklenených fliaš. Plnička minerálky z roku 1852 slúžila svojmu účelu takmer 100 rokov.

Vincentka200rokov-plnenia-do-skla1

Vincentka chutila aj s vínom a žinčicou

V roku 1864 bolo rozvezených po území Rakúsko-Uhorska 137 000 fliaš, hlavne do vinohradníckych oblastí, kde sa táto minerálka popíjala zmiešaná s vínom. Súčasne sa rozvinula kúpeľná liečba žinčicou zmiešanou s Vincentkou. V roku 1864 bolo predaných       5 571 krčahov žinčice.

Súčasnáplniareň2

V roku 1883 bola udelená minerálnej vode Vincentka strieborná medaila na medzinárodnej výstave vo Viedni.

Pri výstavbe novej kolonády bola v rokoch 1947 – 1948 postavená súčasná hala Vincentka. Prameň je zvedený k pôsobivo upravenej fontáne a k výdajnému pultu, kde je možné ho ohrievať. Po druhej svetovej vojne vznikla nová plniareň za kolonádou a v roku 1976 bola zmodernizovaná. V roku 1933 bola plniareň sprivatizovaná, ale po troch rokoch činnosť ukončila a prevádzky boli uzavreté. Súčasný vlastník – akciová spoločnosť Vincentka plniareň znova postavila na nohy v roku 1998 a vrátila minerálke výsadné postavenie, aké jej právom patrí,“ konštatoval J. Šumšal.

stara_plnirna-1200x889

Pri príležitosti osláv 200.výročia plnenie minerálky do fliaš pripravuje Vincentka 12.júla 2020 v sídle firmy v Luhačoviciach Deň otvorených dverí so zaujímavým programom.

Míľniky plnenia Vincentky do fliaš

1820 Plnenie minerálky do fliaš

Významní moravskí stavitelia František a Kajetán Vašíčka navrhovali od roku 1820 na zákazku Jána Nepomuka Serényiho nové kúpeľné stavby, medzi nimi aj Jánov dom s minerálnymi kúpeľmi a plniareň Vincentky. Pre plnenie vody sa začali namiesto keramických nádob používať sklenené fľaše s objemom 1,5 l.

1852 Postavená plnička Vincentky

K prameňu Vincentky bola pristavaná drevená kolonáda a v miestach staršej plniarne vyrástol nový väčší objekt plniarne so skladiskom fliaš. Plnička bola vybavená zariadením na umývanie a plnenie sklenených fliaš.

1949 Nová plnička Vincentky

Spolu s výstavbou novej kolonády bola stará plnička z roku 1852 zbúraná a na svahu Veľkej Kamennej nad cestou bol, v mieste súčasnej plniarne postavený objekt s novou modernou technológiou plnenia do fliaš.

1977 Zmena technológie plnenia Vincentky

Bolo zrušené plnenie Vincentky do sklenených fliaš a nahradená bola technológiou plnenia do plastových fliaš, ktorá sa udržala až do roku 1985, kedy sa opäť začalo plniť do sklenených vratných fliaš.

1988 Prehlbovanie vrtov prameňov

Do tej doby plytké vrty-studne (cca do 8 m), boli z dôvodov kontaminácie zdrojov nahradzované hlbokými vrtmi (30-50 m). Na účely plnenia Vincentky do fliaš bol vybudovaný nový vrt BJ 305 hlboký 34,8 m a pomenovaný Nová Vincentka. Od roku 1990 bol odovzdaný do správy majiteľa podniku Moravskosliezske žriedla pre plnenie Vincentky do fliaš.

1993 Privatizácia plniarne Vincentky

V prvej vlne privatizácie štátnych podnikov sa stala novým vlastníkom plniarne spoločnosť HELIOS Praha s.r.o. V roku 1996 bola prevádzka plniarne ukončená, technologické zariadenia plniacich liniek boli odvezené a zamestnanci prepustení. Vincentka nebola niekoľko rokov na trhu.

1998 Nový majiteľ plniarne Vincentky

Novým majiteľom plniarne sa stáva spol. Liečivé vody, a. s. Ostrava, ktorá sa v roku 2008 (po uvoľnení zablokovaného názvu firmy Vincentka) premenuje na spoločnosť Vincentka, a. s. Luhačovice. Vincentka sa opäť plní do fliaš a predáva.

2006 Rekonštrukcia plniarne Vincentky

Významná oprava a rekonštrukcia objektu a technologického plniarenského zariadenia s prispením dotácie z EÚ, ukončenie plnenia Vincentky do vratných fliaš a prechod na nový tvar nevratných fliaš. Rozširovanie portfólia doplnkových výrobkov Vincentka.

2018 20 rokov spoločnosti Vincentka a.s. Luhačovice

Za prvý rok fungovania spoločnosti – v roku 1998, bolo vyrobených a predaných 2 788 000 fliaš. V roku 2018 to bolo 5 037 000 fliaš z ktorých časť sa exportuje na Slovensko, Cyprus, do Ruska, Číny, Estónska, Južnej Kórey, Rakúska, USA a na Ukrajinu. V roku 2019 Vincentka, a.s. predala 5,7 milióna fliaš a tržbami po prvý raz prekonala hranicu 100 miliónov Kč.

Viac informácií je na www.vincentka.cz.

Už 4 roky rastie klientela hotela nazvaného podľa cára

Posted on by

Vlajková loď Bardejovských kúpeľov, a.s. – luxusný štvorhviezdičkový kongresový hotel Alexander, počas štyroch rokov od svojho otvorenia potvrdil líderskú pozíciu v rámci týchto kúpeľov. Jeho 150 lôžok predstavuje cca 13% celkovej lôžkovej kapacity kúpeľov, v segmente izieb najvyššieho štandardu je to však až tretina kapacity. Hotel takmer úplne využívajú  samoplatcovia. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková.

,,Hotel Alexander naplnil očakávania, ktoré sme do neho vkladali. Za štyri roky sa stal synonymom kvalitného kongresu v jedinečnom kúpeľnom prostredí, so špičkovým ubytovaním, v kombinácii s wellness a gastronómiou. V obľube ho má hlavne bonitná klientela predovšetkým z Prešovského a Košického kraja. Výrazné medziročné nárasty návštevnosti padajú na vrub vlani zavedeným rekreačným poukážkam pre zamestnancov. Práve na takýto typ pobytov a klientelu je hotel Alexander po všetkých stránkach prispôsobený,“ vysvetľuje T.Šatanková.

hotel-alexander-exterier-

Dodáva, že nedobudovaná dopravná infraštruktúra bráni prílevu turistov zo zahraničia, ale aj zo vzdialenejších krajov Slovenska. Inak by čísla obsadenosti mohli byť ešte vyššie. Práve tu je v budúcnosti potenciál rastu klientely.

,,Našťastie štart hotela bol vynikajúco načasovaný do ekonomicky najúspešnejších čias. Slováci si doprajú a začínajú sa zodpovedne starať o svoje zdravie. Pridali sa aj podniky, ktoré si čoraz viacej vážia zamestnancov. Cítime to na raste kongresovej turistiky. Požiadavky na tento typ turistiky majú však ďaleko vyššie štandardy ako pred krízou v roku 2008. Firmy prispievajú na rekondičné, liečebné i wellness pobyty a presadzuje sa aj incentívna (zážitková) turistika. Na hoteli  Alexander hostia oceňujú vysokú úroveň služieb, vynikajúcu kuchyňu, atraktívne možnosti trávenia voľného času v kúpeľnom prostredí a úroveň personálu, vyškoleného priamo pre tohto zariadenie. V okruhu cca 100 km nie je žiadne porovnateľné zariadenie. S výnimkou Vysokých Tatier nie je vo zvyšku Prešovského kraja iný kongresový hotel s takou kapacitou,“ vyzdvihuje T.Šatanková.

Hotel-Alexander-exterier-zima

V ponuke sú 2 wellness

Náročná klientela oceňuje hlavne prepojene hotela na ďalšie kúpeľné zariadenia a množstvo služieb, ktoré má už zahrnuté v cene pobytu. Alexander má svoje vlastné wellness, kde hostia na jednom mieste nájdu všetko na relax. Využívajú tu whirlpool, fínsku a parnú saunu, ochladzovací bazén, prívalovú sprchu, tropickú a masážnu sprchu, tepidárium, fitness, ale aj širokú ponuku rôznych masáží. Okrem toho je hotel Alexander prepojený spojovacou chodbou priamo s hotelom Ozón, kde majú hostia zadarmo k dispozícii aj tamojšie ešte väčšie Wellness SPA, s vodným a saunovým svetom a veľkým krytým bazénom.

Hotel-Alexander-wellness-oddych

Klienti si priamo v kúpeľoch užívajú wellness a rekondičné pobyty, kúpanie, relax, procedúry, lyžovačku, galavečery, živú hudbu, kulinárske špeciality, gurmánske lahôdky, ochutnávky a konzumácie vín a množstvo ďalších akcií. Okrem toho majú k dispozícii výlety do mesta UNESCO – Bardejova a jeho okolia, alebo do blízkeho Poľska. To všetko v jedinečnom prírodnom prostredí, v oáze kľudu a čistého vzduchu plného kyslíka.

Hotel-Alexander-wellness

Podľa cára Alexandra

Kongresový hotel Alexander**** bol nazvaný podľa ruského cára Alexandra I. – víťaza nad Napoleonom, ktorý Bardejovské kúpele osobne navštívil cestou z mierového kongresu v Ľubľane 21.mája 1821. Písmenko „A“ v logu hotela Alexander predstavuje začiatočné písmeno podpisu ruského cára. Cár sa okrem iného zastavil pri Lekárskom prameni a ochutnal tunajšiu liečivú minerálnu vodu. Pohár, z ktorého pil, sa zachoval a dnes patrí medzi najzaujímavejšie predmety múzejnej expozície, venovanej dejinám Bardejovských Kúpeľov. Je na ňom vygravírovaný text: Alexander, Russiae Imperator, 21. Maij 1821 ecce pocula gustavit aquam acidam Bartphensem (Alexander, imperátor Ruska, 21. mája 1821 ochutnal z tohto pohára kyslú bardejovskú vodu). Cár sa podľa zachovaných správ zúčastnil v kúpeľoch aj na skvelom bankete, ktorý na jeho počesť pripravili zástupcovia hornouhorskej a poľskej šľachty a údajne sa na ňom tak dobre cítil, že v jednej chvíli spontánne zvolal: „Tu žiť a zomrieť…!“

Hotel-Alexander-izba-2

Ideálny na kongresy

Hotel Alexander vznikol 13 mesiacov trvajúcou komplexnou prestavbou bývalého hotela Minerál za približne 6,6 mil. EUR a otvorený bol v januári 2016. Ponúka ubytovanie v 75 luxusne zariadených izbách pre 150 osôb, z toho je 5 apartmánov a 5 bezbariérových izieb. Izby sú komfortne zariadené, vybavené LCD TV, internetom, telefónom, minibarom a trezorom. V hoteli je k dispozícii až 300 kongresových miest v 3 variabilných riešeniach. Technické vybavenie určené na kongresy je na najmodernejšej úrovni. Patrí sem napríklad klimatizácia, vysokorýchlostné wifi pripojenie na internet, dataprojektory, ozvučenie, mikrofóny, LCD TV a DVD prehrávač, premietacie plátno, office služby, rečnícky pult, flipcharty a tlmočnícke zariadenie.

kuchyna-photo-by-soth

Bardejovské kúpele sú obľúbeným miestom oddychu, liečby i kultúrneho života. Majú kapacitu v hlavnej sezóne až 1126 lôžok a zamestnávajú cca  350 osôb. Spomedzi všetkých slovenských kúpeľov majú najširšie indikačné zameranie. Patria medzi špičku slovenského kúpeľníctva s dlhoročnou tradíciou. Prvá písomná zmienka pochádza už z roku 1247, väčší rozmach kúpeľov nastal v prvej polovici 18. storočia. V kúpeľoch okrem rakúskej cisárovnej Alžbety (Sisi) pobýval aj rakúsko-uhorský cisár Jozef II. (1783), Mária Lujza, neskoršia manželka cisára Napoleona (1809), ruský cár Alexander I. (1821) a poľská kráľovná Mária Kazimiera Sobieska, manželka poľského kráľa Jána III. Sobieského.

Viac informácií na: www.kupele-bj.sk

Centrálne rezervačné oddelenie: Tel.: 054/477 4470 (4460, 4450, 4500), e-mail: rezervacie@kupele-bj.sk

Investície Bardejovských kúpeľov zvyšujú úroveň služieb

Posted on by

Vyššiu úroveň služieb, predovšetkým pre samoplatiacich klientov, prinesie renovácia pracoviska PROMINENT, ktorá sa začala tento týždeň v Bardejovských kúpeľoch, a.s. Investícia vo výške cca 60 000 eur zvýši úroveň kúpeľných procedúr. V PROMINENTE sa budú podávať rôzne druhy nadštandardných masáží a špeciálnych kúpeľov, ako sú  minerálny kúpeľ, pivný kúpeľ, prísadový kúpeľ a soľný kúpeľ.  Spolu s prebiehajúcou komplexnou rekonštrukciou 2.poschodia Hotela Ozón ide o dve najväčšie tohtoročné investície kúpeľov. Informovala o tom Ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková

bardejovske-kupele

,,Komplexná rekonštrukcia 2. poschodia v Hoteli Ozón, v našom najväčšom ubytovacom zariadení,  začala 2. januára  a rekonštruované izby by mali byť k dispozícii na Veľkú noc, čiže 9.apríla 2020. Spolu zrekonštruujeme  42 izieb a 2 apartmány, čím sa zvýši ich úroveň a získajú prívlastok SUPERIOR. Ubytovanie v nich bude drahšie oproti klasickým izbám o 7 EUR na osobu a noc. Investície sú plánované vo výške cca 650 000 EUR. Okrem toho sa k Ozónu pribuduje aj nový služobný výťah za cca 90 000 EUR, takže sa už nebudú miešať klienti s prevádzkou hotela,“ vymenovala T.Šatanková.

Dodala, že ďalšie väčšie investície sa už tento rok v kúpeľoch neplánujú. Novinkou minuloročnej sezóny bol náučný chodník po stopách cisárovnej Sisi, ktorý vedie od hotela Alexander po lesnej cestičke až k hotelu Alžbeta. Aj kaviareň v hoteli Ozón dostala  nový šat i meno: ,,Kaviareň SISI“.

ozón apart 4

Nové wellness centrum stále v pláne

,,V budúcnosti máme v pláne vybudovať nové vonkajšie wellness centrum medzi hotelom Ozón a Alexander s odhadovanými nákladmi cca 2-3 mil. EUR, kde bude aj vonkajší nerezový bazén, nové parkovacie plochy a nová promenáda. Pokračujú prípravné práce na rekonštrukciu budovy zvanej Karoly, ktorá má teraz štatút národnej kultúrnej pamiatky a v ktorej bude zriadená svojrázna ‚šarišská karčma‘. Pred detskou liečebňou postavíme detské ihrisko, a plánujeme aj mnoho iných projektov. Tieto plány sú v rozpätí 4 až 8 rokov,“ vymenovala T.Šatanková.

sauna05

Upozornila na to, že stále platí zásada, že tempo modernizácie kúpeľov je prispôsobené generovaniu vlastných zdrojov na splácanie pôžičiek.

Perspektívne rozvojové zámery na ďalšie roky počítajú s budúcim športovým areálom neďaleko od vstupu do areálu kúpeľov, kde bude na ploche 24 ha golfové ihrisko s 9 jamkami. Výška investície s celým zázemím predstavuje zhruba 1,2 milióna EUR, ale areál bude postavený po častiach, tak ako sa podarí vykúpiť pozemky. Projekčne je pripravená i promenáda, ktorá bude smerovať k hotelu Alžbeta. V spolupráci s mestom Bardejov, by kúpele radi pripravili spoločnú investíciu parkovacieho domu na terajšom parkovisku pri vstupe do kúpeľov. Najnáročnejšia rekonštrukcia čaká historický hotel Dukla (pôvodne hotel Sczéchenyi, neskôr Slávia), ale čas výstavby a predpokladané náklady nie sú uzavreté, odhady sú na úrovni cca 12 mil. EUR. Z pôvodnej stavby zostane skelet a pribudne prístavba pre cca 150 osôb.

 Za posledné desaťročie kúpele investovali do svojho rozvoja, vrátane liečebnej starostlivosti, ubytovania a športového vyžitia pre klientov, cca 15 miliónov EUR.

hotel-ozon

Perspektíva rastu tu stále je

Priestor pre ďalší rast vidia Bardejovské kúpele u samoplatcov, ale aj v kongresovej a incentívnej turistike, kde zvyšujú vyťaženosť štvorhviezdičkového kongresového hotela Alexander. Potenciál rastu mu zabezpečuje vysoká úroveň ubytovania a služieb, výnimočná kuchyňa a vlastné wellness.

Bardejovské kúpele pokračujú aj v budovaní značky kráľovských kúpeľov s využitím zrekonštruovaného historického hotela Alžbeta, v ktorom sa v minulosti liečila cisárovná Alžbeta, zvaná Sisi. Romantika bývania v jej apartmáne, ale aj množstvo replík a predmetov z jej života, stále priťahujú hlavne ženské návštevníčky.

wellness-bardejovske-kupele

Rezervy sú aj v počtoch zahraničných návštevníkov. Tradične však ich počty sú závislé predovšetkým na dopravnej infraštruktúre, chýbajúcich diaľniciach a letiskách.

Tento rok kúpele zorganizujú opäť množstvo kultúrnych spoločenských aktivít, hlavným ťahákom bude: Otvorenie Kúpeľnej sezóny, Bardejovské Kúpeľné dni, Pivný festival a Vínny festival.

hotel-ozon-bardejovske-kupele

V Bardejovských kúpeľoch sa liečia onkologické choroby, choroby obehového a tráviaceho ústrojenstva, choroby z poruchy látkovej výmeny a žliaz s vnútornou sekréciou, netuberkulózne choroby dýchacích ciest, choroby z povolania, ochorenia obličiek a močových ciest, choroby pohybového ústrojenstva a ženské ochorenia. Bardejovská minerálna voda je prírodná-liečivá, slabo až stredne mineralizovaná, hydrogén uhličitanovo-chloridová, sodná, železitá uhličitá, studená, hypotonická, so zvýšeným obsahom kyseliny boritej. Kúpele si vychutnávala nielen cisárovná Alžbeta, ale pobýval tu aj rakúsko-uhorský cisár Jozef II. (1783), Mária Lujza, neskoršia manželka cisára Napoleona (1809), ruský cár Alexander I. (1821) a poľská kráľovná Mária Kazimiera Sobieska.

Viac informácií na: www.kupele-bj.sk

Pamiatky UNESCO sú perlou severovýchodu Slovenska

Posted on by

Dominantami zachovalého historického centra Bardejova sú 2 stavby na Radničnom námestí, ktoré ročne navštívia tisíce turistov. Svetská stavba goticko-renesančnej Mestskej radnice a cirkevná stavba neskorogotickej baziliky Chrámu svätého Egídia. Ako pamiatky nadregionálneho významu boli spolu s ostatnými pamiatkami historického jadra Bardejova v roku 2000 zapísané do Zoznamu Svetového dedičstva UNESCO. Dnes sa historické priestory radnice využívajú ako miestnosti Šarišského múzea  a je v nich trvalo umiestnená historická expozícia Bardejov – Slobodné kráľovské mesto. Informuje o tom Radomír Jančošek, riaditeľ oblastnej organizácie cestovného ruchu (OOCR) „ŠARIŠ“ – Bardejov.

,,Nikde inde na Slovensku nie je v rámci jedného regiónu taká široká ponuka historických pamiatok UNESCO, drevených kostolíkov, skanzenov, vojenskej histórie z oboch svetových vojen a to v kombinácii s prameňmi minerálnych vôd a kúpeľmi. V okolí Bardejova a Svidníka môžu turisti využívať množstvo turistických trás a cyklotrás a oddýchnuť si v kúpeľných a wellness zariadeniach, predovšetkým v Bardejovských kúpeľoch. Počty návštevníkov i prenocovaní každoročne rastú,“ vyzdvihuje atraktivitu regiónu R.Jančošek.

pohlad-zhora-bardejov

Goticko-renesančná Mestská radnica v Bardejove

Zdroj: https://sk.wikipedia.org/wiki/Mestsk%C3%A1_radnica_(Bardejov)

Po stavebnej a významovej stránke tvorila radnica funkčnú a ideovú protiváhu farského Chrámu svätého Egídia, bola sídlom mestskej rady, centrom obchodného, spoločenského a kultúrneho života obyvateľov mesta. Z architektonického hľadiska bola významným dokladom prenikania renesančných výtvarných a architektonických prvkov do doznievajúceho gotického konceptu architektúry. Koniec 15. storočia priniesol Bardejovu rozkvet hospodárskeho a spoločenského života, čo sa odzrkadlilo i v živote mestskej honorácie. Významné postavenie mesta ako aj potreba reprezentatívnejších priestorov určených pre zasadnutia rady mala zabezpečiť stavba honosnej radnice v strede námestia. Bardejovská radnica je považovaná za prvú svetskú stavbu renesancie na území Slovenska.

Radnica-v-noci-Bardejov

História a popis radnice

Renesančná radnica v Bardejove je dvojpodlažná stavba blokového charakteru stojaca na pravidelnom obdĺžnikovom pôdoryse s dlhšou stranou v smere sever-juh. Charakterizujú ju vysoké bočné štíty sedlovej škridlovej strechy a renesančný arkier na jej východnej strane, sprístupňujúci druhé poschodie. Na štíte severnej fasády sú tri vyrezávané okná a mestský znak. Štít južnej fasády dotvára štvorica okien, hodiny a maľované erby mesta a Uhorska. Na vrchole južného štítu stojí postava legendárneho rytiera Rolanda s halapartňou (dielo majstra Jána z Prešova okolo roku 1509), symbolického ochrancu mestských privilégií. Pôvodná kamenná socha bola v roku 1641 nahradená drevenou, pokrytou medeným plechom. Súčasná socha je kópiou a je celá z medeného plechu. Okná na všetkých fasádach majú rovnaké tvary. Oba strešné štíty sú po obvode doplnené skupinami sôch a krabmi – južný štít: lev, muž s bradou, mačka, opica, obchodník s plátnom, severný štít: démon, muž s presýpacími hodinami, drak, kráľ, kamenár a muž s palicou. Nachádza sa tu i soška chlapca s hlavou medzi nohami a holým zadkom vytrčeným do námestia. Zadok smeruje k domu, v ktorom vraj kedysi býval mestský richtár a podľa tradície predstavuje svojskú pomstu stavbárov radnice za to, že im napriek dobre odvedenej práci mestská rada odmietla vyplatiť sumu, na ktorej sa vopred dohodli.

Stavba bardejovskej radnice od svojho počiatku zdôrazňovala navonok význam tohto hornošarišského mesta. Radnica bola sídlom mestskej rady, centrom verejného života obyvateľov mesta. Prízemie budovy plnilo obchodnú funkciu, na poschodí boli miestnosti slúžiace potrebám mestskej rady a mestskej pokladnice.

panorama-bardejov

 Bazilika Svätého Egídia

Počiatky chrámu siahajú do 13. storočia. Z tohto obdobia pochádza patronát chrámu. Okolo roku 1206 sa na tomto mieste usadili cisterciánski mnísi z poľskej Koprzywnice a založili tu kláštor zasvätený svätému Egídiovi. Kráľovská listina z roku 1247, ktorou kráľ Belo IV. potvrdil rádu ich rozsiahle pozemky v okolí Bardejova („Terra Bardfa“), obsahuje prvú zmienku o existencii kostola na tomto území. V dôsledku náhlych zmien však cisterciáni v druhej polovici 13. storočia (okolo r. 1271) toto miesto opustili. Výstavba chrámu sa začala v polovici 14. storočia a stavba bazilikálnej časti bola ukončená v roku 1415. V období rokov 1420 až 1427 bola postavená veža chrámu.

Egidius-kostol

Pod vedením miestneho staviteľa Urbana došlo k ďalším úpravám a rozširovaniu stavby. Výstavba chrámu bola zavŕšená na konci 15. storočia. V roku 1580 odlial zvonolejár Ján s Tarnowa štvortonový zvon s menom Urban. V priebehu ďalších storočí chrám poškodili požiare, zemetrasenia a bombardovanie v roku 1944. Chrám prešiel mnohými stavebnými rekonštrukciami. V roku 1990 pukli oba chrámové zvony – Urban a Ján a nahradené boli zvonom Jozefom pri príležitosti vyhlásenia chrámu za Baziliku minor.

Medzi najcennejšie exponáty patria: Socha sv. Egídia z pôvodného hlavného oltára, Oltárna skriňa Oltára sv. Alžbety Uhorskej či Oltár Narodenia Pána (1480-1490), Oltár Ukrižovania s maľbou – Veraikon, liata bronzová krstiteľnica či Oltár Panny Márie, sv. Erazma a sv. Mikuláša. Interiér chrámu je zdobený jedinečným súborom jedenástich neskorogotických krídlových oltárov z rokov 1460-1520. Najcennejší je oltár Narodenia Pána (okolo rokov 1480 až 1490). Významnou súčasťou chrámu je súsošie Golgoty na tráme pod Víťazným oblúkom z konca 15. storočia.

Dňa 4. januára 2001 bol Dómu sv.Egídia udelený osobný súhlas pápeža Jána Pavla II na povýšenie Chrámu sv. Egídia na menšiu baziliku. Súhlas bol udelený apoštolským breve (krátkym listom). Apoštolské breve zaslal na arcibiskupskú kúriu z poverenia Svätého Otca J. Em. kardinál Angelus Sodano.

bardejov-namestie

Ďalšie cirkevné stavby

Na území Bardejova sú aj ďalšie významné cirkevné stavby a kostoly: Gréckokatolícky chrám sv. Petra a Pavla, klasicistický Evanjelický kostol,
Kostol sv. Jána Krstiteľa a kláštor františkánov, Kostol sv. Anny, Kostol Povýšenia sv. Kríža,

bardejovske-namestie

Rímskokatolícky kostol v Bardejovských Kúpeľoch, Kostol sv. Rodiny na Vinbargu, Kaplnka sv. Jakuba, Pravoslávny kostol. V okolí Bardejova je zachovaných ďalších 7 gréckokatolíckych a 1 rímskokatolícky drevený kostol: Hervartov, Tročany, Krivé, Kožany, Lukov, Frička, Jedlinka, Mikulášová, Zboj. Medzi klenoty histórie v Bardejove patrí Bardejovské suburbium – Stará synagóga v Bardejove, ktorá bola vyhlásená na národnú kultúrnu pamiatku v roku 1970, mikve a bet hamidraš v roku 2000.

Viac je na : www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk,www.svidnik.sk,www.visitbardejov.sk

Zvládnuť smogovú situáciu pomôže Vincentka a výrobky z nej

Posted on by

Tohtoročná zima je  teplá a sneh sa drží iba na vyššie položených miestach. Napriek tomu vznikla na Slovensku i Česku už niekoľko krát na viacerých miestach smogová situácia. Hlavnou príčinou bola inverzia, keď na horách bolo slnečno a teplo a v dolinách sa držali hmly a nižšie teploty. Do konca zimy ešte možno očakávať, že sa smogová situácia zopakuje. Obyvatelia počas nej nemajú veľa možností, ako si pomôcť. Okrem odporúčania nevetrať, nechodiť von a nezvyšovať koncentrácie škodlivín nevhodným kúrením a dopravou, je to používanie minerálnej vody Vincentky a výrobkov z nej.

20110914-160319_600x400

Aktuálne i všeobecné informácie o smogovej situáciu v SR možno nájsť na stránke http://www.shmu.sk/. Okrem iného sa tam uvádza: ,,Oznámenie o vzniku smogovej situácie nasleduje pre častice PM10 po prekročení informačného prahu 100 µg/m3 vyjadreného ako 12-hodinový kĺzavý priemer koncentrácie častíc PM10. Oblasti klimaticky náročné na vykurovanie, teda horské doliny a kotliny, sú zároveň oblasťami, kde sa vyskytujú inverzie najsilnejšie a najdlhšie, a zároveň je tam vysoký podiel vykurovania pevnými palivami.“ Na Slovensku je často nepriaznivá rozptylová situácia znečisťujúcich látok napríklad v Jelšave, Hnúšti, Ružomberku, na Hornej Nitre, v Košiciach.

20110919-171353_1024x683

Jan Šumšal, riaditeľ spoločnosti Vincentka, a. s., Luhačovice hovorí: ,,Pri smogu sú dýchacie cesty oveľa viac zaťažované, než zvyčajne. Na sliznici sa usádzajú nečistoty, dráždia a infikujú organizmus, čím vyvolávajú reakciu tela, ktoré sa ich snaží zbaviť. Zvýšená produkcia hlienov, spolu s prachovými i chemickými časticami, potom dráždi telo ku kašľu. K rokmi overeným prostriedkom, ktoré uľahčujú vykašliavanie, patrí Vincentka. Najvhodnejšia je jej aplikácia inhaláciou. Pomáha však aj užívanie sprejom, preplachovanie dutín prípravkom z Vincentky Nasalis, kloktanie a pitie. Ak je však pacient astmatik alebo alergik, nesmie vynechávať predpísanú liečbu kortikoidnými prípravkami. Vincentka uľahčením dýchania znižuje ich spotrebu, ale nenahrádza ich.“

IMG_9261

Dodáva, že samotná Vincentka je podporným prípravkom pomáhajúcim telu zbaviť sa hlienov vykašliavaním. Tým sa z pľúc vykašliavajú i prachové častice obsiahnuté v smogu a zlepšuje sa dýchanie. Na elimináciu následkov smogu Vincentku už niekoľko rokov  inhalujú aj čínski dopravní policajti, pretože im pomáha vykašľať hlieny a smogové častice z priedušiek.

,,Preplachovanie nosa je stará osvedčená metóda, ako pomôcť organizmu v očiste od hlienov. Stáročia ju využívajú v Japonsku. Využitie konkrétne minerálnych vôd na tieto účely sa však v posledných rokoch veľmi zintenzívnilo. V priebehu dvoch desaťročí sa na Slovensku a Česku vrátila na výslnie Vincentka. Nedajú na ňu dopustiť predovšetkým ORL špecialisti a alergológovia. Vincentka už neslúži iba na podpornú liečbu, ale čoraz viac aj na prevenciu. Starostlivosť o nosnú dutinu je považovaná za súčasť základnej hygieny celej populácie. Vincentka prispieva k regenerácii, prekrveniu a zvýšenie obranyschopnosti nosovej sliznice, čistí sliznicu, vyplavuje nečistoty a alergény z tela von,“ upozorňuje J.Šumšal.

IMG_9260

Ako užívať Vincentku

Vincentka je najlepšia už na prevenciu a najúčinnejšia je pri inhalovaní. Lekári odporúčajú, aby pacienti neinhalovali Vincentku v prípade akútnych problémov, ale v rámci prevencie a doliečenia pri chronických stavoch. V akútnych prípadoch je najvhodnejšie jej pitie. Počas inhalácie sa pomocou inhalátora Vincentka rozprašuje na veľkosť častíc do 10 u. Väčšie kvapky 10 u a viac sa usadzujú v nosohltane, menšie prenikajú ako hmlovina hlbšie až do pľúcnych mechúrikov (alveol).

Odporúča sa ju aj kloktať, aspoň 2-krát denne, ráno a večer. Nosový sprej Vincentka slúži na ošetrenie sliznice nosohltanu. Zvlhčí sliznicu celej nosnej dutiny a nosohltan, predovšetkým pri pobyte v prostredí s nízkou relatívnou vlhkosťou vzduchu, v priestoroch s ústredným kúrením a v prostredí znečistenom prachovými časticami. Sprej nie je návykový, obsahuje 100% čistú prírodnú Vincentku a po spotrebovaní stačí doliať Vincentku z fľaše. Pri začínajúcich ochoreniach dýchacích ciest pomáha pitie Vincentky, cmúľanie tabletiek s obsahom solí Vincentky alebo naparovanie. Na čelné a prínosové dutiny je najlepšie používať plastovú kanvičku a Vincentku NASALIS.

Krok_3

Pravidlá pre vyhlasovanie smogovej situácie (zdroj: http://www.shmu.sk/)

Krátkodobé ale extrémne zhoršenie kvality ovzdušia, je charakterizované ako smogová situácia. Oznámenie o vzniku smogovej situácie nasleduje pre častice PM10 po prekročení informačného prahu 100 µg/m3 vyjadreného ako 12-hodinový kĺzavý priemer ich koncentrácie. Výstraha pred závažnou smogovou situáciou nasleduje po prekročení výstražného prahu 150 µg/m3 vyjadreného ako 12-hodinový kĺzavý priemer koncentrácie častíc PM10.

L1050644

Faktory podmieňujúce vznik smogových situácií

Vo všeobecnosti sa zvýšené koncentrácie PM10 v ovzduší pozorujú hlavne v zime v súvislosti s emisiami z vykurovania, a zvýšenými emisiami z dopravy (studený štart motorov, zvírený zimný posyp ciest). Čím je nižšia vonkajšia teplota, tým rastie aj množstvo emisií z vykurovania tuhým palivom. Ďalším faktorom negatívne ovplyvňujúcim rozptyl znečisťujúcich látok v atmosfére je vertikálne zvrstvenie atmosféry – teplotná inverzia, kedy teplota vzduchu s výškou rastie. V takejto inverznej vrstve je vietor obyčajne slabý až zanedbateľný. Všetko, čo je vypustené do vzduchu v inverznej vrstve nemá šancu dostať sa vyššie a rozptýliť sa. V zime sa v našich zemepisných oblastiach každoročne vyskytujú obdobia, kedy teplotná inverzia v údoliach a nížinách pretrváva po celý deň, ba aj niekoľko dní za sebou. Takéto podmienky sa vyskytujú každoročne a dochádza počas nich k prekročeniam dennej koncentrácie PM10 50 µg.m-3 .

Množstvo vypúšťaných emisií z rodinného domu vykurovaného tuhým palivom možno znížiť používaním dostatočne vysušeného dreva a dodržiavaním správnych postupov pri vykurovaní. Finančne náročnejšími opatreniami sú výmena starých kotlov za moderné, zateplenie domov a výmena okien. Treba sa vyvarovať spaľovaniu drevných výrobkov, obzvlášť povrchovo upravených a horľavého odpadu.

Viac na:www.vincentka.cz