Príďte 22.augusta na ALŽBETÍNSKY DEŇ do Bardejovských Kúpeľov

Bardejovské Kúpele usporiadajú vo svojom areáli v nedeľu 22.augusta 2021 tradičný ALŽBETÍNSKY DEŇ. Tohtoročnou novinkou je inštalovaná výstava venovaná dvornej dáme rakúskej cisárovnej a uhorskej kráľovnej Alžbety Habsburskej (verejnosti známej ako Sisi) -Irme Sztárayovej. Okrem iného bude vystavená replika dobových šiat Irmy Sztárayovej a predmety súvisiace s týmito urodzenými dámami. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková.

,,Cisárovná Sisi a jej manžel František Jozef (Franz Jozef) I. sa aj tentoraz budú v dobových kostýmoch prechádzať po areáli kúpeľov a fotografovať sa s návštevníkmi. V sprievodnom programe je výstava fotografií v priestoroch Kúpeľnej kolonády, voľný vstup do muzeálneho apartmánu Sisi, promenádny koncert a predaj spomienkových suvenírov v hoteli Alžbeta. Novinkou je panelová výstava venovaná Irme Sztárayovej a Sisi v priestoroch kolonády, ktorú zorganizovalo Zemplínske múzeum v Michalovciach. Irma Sztárayová sa narodila pred 158. rokmi a bola známa ako dvorná dáma cisárovnej Alžbety, ktorá po atentáte v roku 1898 na brehu Ženevského jazera skonala v Irminom náručí,“ vymenúva T.Šatanková.

alzbetinsky den plagat

Druhá akcia po druhej vlne koronakrízy

Vlani sa ALŽBETÍNSKY DEŇ konal ako prvá reprezentatívna kultúrna akcia po prvej vlne korona krízy. Tento rok je to ešte iba druhá akcia po druhej vlne. Prvou je Kúpeľný hudobný deň 14.augusta 2021. ALŽBETÍNSKY DEŇ je pripomienkou návštevy rakúskej cisárovnej Alžbety zvanej Sisi, ktorá sa liečila v Bardejovských Kúpeľoch v dňoch 1. – 22. júla 1895. Spomienková slávnosť začne o 15.00 hod. v parku pred hotelom Alžbeta, pri pamätníku cisárovnej. Slávnosť sa bude konať vonku bez akýchkoľvek obmedzení.

vystava v bardejovskych kupeloch

,,Vstup je voľný. Na tejto mimoriadne obľúbenej akcii sú vítaní dospelí, aj deti, ktorí dostanú možnosť pozdraviť cisársky pár. Vychutnajte si aj vy atmosféru a noblesu rakúsko-uhorskej monarchie a odfotografujte sa s jej obľúbenými predstaviteľmi. Pamätný deň na počesť návštevy cisárovnej Alžbety, ktorá v Bardejovských Kúpeľoch strávila tri týždne, organizujeme  každoročne v druhej polovici augusta. Naši klienti majú túto akciu v mimoriadnej obľube. V súčasnosti je o pobyty v Bardejovských Kúpeľoch veľký záujem, sú takmer vypredané, podobne ako po iné roky v lete, čo nás veľmi teší,“ uzatvára T.Šatanková.

Výnimočné tradície výnimočných kúpeľov

ALŽBETÍNSKY DEŇ organizujú kúpele ako pripomienku návštevy Sisi v Bardejovských Kúpeľoch v roku 1895. Sisi sem prišla ako päťdesiatosemročná 1. júla 1895 a zotrvala tu do 22. júla. Do Bardejova pricestovala vlakom po novovybudovanej železničnej trati a ubytovala sa v hoteli Deák. Liečila si nielen zdravotné problémy, ale aj dušu po úmrtí svojho syna Rudolfa, ktorý krátko predtým tragicky zahynul. V hoteli bol pre cisárovnú vybudovaný špeciálny bočný vchod a bývala v izbe (dnes 218) s krásnym výhľadom na kúpeľný areál. V rovnakom apartmáne sa môžu ubytovať hostia aj dnes.

franz a sisi bk

Značka Kráľovské kúpele priťahuje

S ,,kráľovskými“ aktivitami začali kúpele v roku 2016 po rekonštrukcii liečebného domu ALŽBETA (kedysi Deák), ktorý nesie meno rakúskej cisárovnej a uhorskej kráľovnej Alžbety. Kúpele ho znovu otvorili v polovici júla 2016, po rekonštrukcii v trvaní 6 mesiacov, ktorá si vyžiadala 1,95 mil. EUR, vrátane interiéru. Odvtedy láka svojou romantikou a prepojenosťou na Sisi predovšetkým ženské návštevníčky, ktoré môžu bývať v jej apartmáne. Značku Sisi a jej prepojenosť na ,,kráľovské kúpele“ budú kúpele posilňovať aj v budúcnosti.

Vidia v tom potenciál, keďže Sisi Bardejovské kúpele naozaj navštívila a strávila tu tri týždne. Cisárovná bola podľa jej ošetrujúceho lekára Henricha Hintza disciplinovanou pacientkou, ktorá dodržiavala liečebný režim. V rámci pitnej kúry mala naordinované pitie kúpeľného prameňa Lobogo (dnes je to na jej počesť Alžbeta). Navštívila aj mesto Bardejov.

Súčasťou aktivít okolo značky ,,kráľovské kúpele“ je i náučný chodník nazvaný ,,Sisi a jej zastavenia“. Rovnako v tomto duchu dostala predvlani nový šat i meno Kaviareň v hoteli Ozón, ktorá sa teraz volá: ,,Kaviareň SISI“.

franz a sisi v apartmane

Sisi stále žije

Na prízemí vedľa recepcie je pamätná izba cisárovnej Sisi. Na druhom nadzemnom podlaží je luxusný apartmán SISI, s veľkou terasou. O ten je záujem, keďže výhodné ceny zahŕňajú ubytovanie, stravovanie, procedúry a bezplatný vstup do wellness centra v hoteli Ozón. Alžbeta je s Ozónom a balneocentrom prepojená spojovacou chodbou.

Kráľovský apartmán Sisi má obývaciu časť, spálňu, predsienku, samostatné WC, samostatnú kúpeľňu a veľkú terasu. Vybavený je masívnym talianskym štýlovým nábytkom. Je luxusne zariadený a je to top ponuka Bardejovských kúpeľov, a.s., čomu zodpovedá aj najvyššia cena zo všetkých kategórií izieb. O apartmán Sisi je veľký záujem hlavne zo strany zahraničných klientov.

vystava kvetov

Na prízemí, vedľa recepcie, je ďalší-tzv. muzeálny apartmán Sisi, vybavený masívnym štýlovým nábytkom podľa vzoru apartmánov v Hofburgu a vyzdobený fotografiami a obrazmi Sisi. Neslúži na pobyt, ale je prístupný aj verejnosti, turistom a neubytovaným klientom (vstupné je 1 EURO). Obyčajne ho navštívia pacienti počas pobytu, výlety zo škôl alebo skupiny turistov, ktorí majú vlastných sprievodcov. Vo vitrínach sú repliky originálov- pamätníka Sisi z parku pred hotelom, veľkňazského prsteňa, skleneného pohára, z ktorého Sisi pila minerálnu vodu počas pobytu. Vo vstupných priestoroch sú repliky obrazov Franza Xavera-Winterhaltera „Cisár František Jozef I. v slávnostnej rakúskej uniforme“ a „Sisi v bielych plesových šatách posiatych hviezdami“. Na recepcii si návštevníci môžu kúpiť aj rôzne suveníry a spomienkové predmety.

Viac informácií na: www.kupele-bj.sk

Hor sa na hory, skočte do vody, vylezte na tanky, dajte si pizzu

Čo nesmie chýbať v správnej turistickej destinácii kam sa vyberiete s deťmi? Miesta kde sa dá dobre najesť, napiť, osviežiť kúpaním, podať výkon, dosiahnuť nejaký cieľ, pohrať sa, zabaviť sa, dozvedieť sa niečo nové. Správny výlet by mal unaviť deti a nie aby deti unavili rodičov. Toto všetko  a oveľa viac ponúka mesto UNESCO Bardejov, svetoznáme Bardejovské Kúpele, na vojnové pamiatky bohatá Dukla či Svidník a ich okolie. Informuje o tom Radomír Jančošek, riaditeľ oblastnej organizácie cestovného ruchu (OOCR) „ŠARIŠ“ – Bardejov.

Pešia turistika

,,Pohoria na severovýchode Slovenska sa pýšia zachovanou prírodou, chránenými živočíchmi a rastlinami, či dych vyrážajúcimi výhľadmi zo siete obnovených rozhľadní. Mnohé trasy majú dobre značkovanie a sieť lavičiek, prístreškov a ohnísk na opekanie. Turisticky dobre značené chodníky a nádherné prírodné scenérie poskytujú v okolí Bardejova pohoria Čergov, Busov, vrchy Stebnícka Magura a Žobrák, Kráľova studňa. Obľúbenými turistickými cieľmi sú aj obce Gaboltov a Cigeľka, či Lesnícky náučný chodník ČIERNA MLÁKA v Bardejovských Kúpeľoch a tamojší Skanzen – Múzeum ľudovej architektúry. Cieľom výletov je aj agroturistické zariadenie v Stebníckej Hute Slnečný Majer a Hrad Zborov. Z Bardejovských Kúpeľov cez Zborovský hrad je vybudovaný okružný náučný chodník,“ odporúča R.Jančošek.

Dodáva, že okrem vojnovej histórie poskytuje aj okolie Dukly a Svidníka množstvo vrchov a pohorí vhodných na turistiku. K obľúbeným  miestam patrí vrch Čierna hora s rozhľadňou a altánkom. Pod vrchom Čierna hora sa nachádza pamätník obetiam prvej svetovej vojny. V blízkych dedinách KurimkaCerninaMlynárovce a Svidník. sa nachádzajú vojenské cintoríny. Medzi najnavštevovanejšie patrí Lesopark Dukla vo Svidníku, vrchy Stavok a Rohuľa.

Cykloturistika a liečivé singletracky

Okolie Bardejova a Bardejovských Kúpeľov sa za posledné roky stalo atraktívnou lokalitou pre detských i dospelých cykloturistov, bežcov a peších turistov a pre rodinnú turistiku. Sieť navzájom prepojených šiestich horských cyklotrackov má cca 10 km. Tvoria ju liečivé singletracky – Lekársky, Napoleon, Čerešenka, Herkules, zjazdový Kráľovský singletrack, Kyslíková cesta Mihaľov – Bardejov a Kyslíková dráha v Bardejovských Kúpeľoch. Cyklochodník z Bardejova na Mníchovský potok je súčasťou medzinárodnej cyklotrasy AQUAVELO v slovensko – poľskom pohraničí, ktorá v dĺžke 230 km spája kúpeľné mestá Bardejovské Kúpele, Krynica, Muzsyna, Szczawnica.

Atraktívnosť pre rodiny s deťmi a malých návštevníkov sa v posledných rokoch zvýšila aj otvorením druhej etapy oddychovej a športovej zóny pre deti pred strediskom obchodu a služieb v Bardejovských Kúpeľoch a detského ihriska v Bardejove pri rieke Topľa. K tomu sa obnovili aj desiatky altánkov, odpočívadiel, oddychových a športových zón pre deti.

 

Voda, čo drží turizmus nad vodou

Stálicou sú liečivé minerálne pramene s kúpeľnou turistikou a wellness v Bardejovských Kúpeľoch, tamojšie letné kúpalisko, ale aj letné kúpalisko na mestskom štadióne v Bardejove na Družstevnej ulici a letné kúpalisko Makovica v Nižnej Polianke. Vo Svidníku je to zas aquapark Aquaruthenia s kúpaliskom s vnútornými i vonkajšími bazénmi. Počas celého roka je v prevádzke wellnessové centrum. Z Bardejova je to len 50 km na navštevovanú vodnú nádrž Domaša, kde sú vynikajúce možnosti kúpania, rekreácie a výletná loď Bohemia. Všetky lokality majú dostatočnú sieť reštauračných zariadení s cenovo dostupným sortimentom, vrátane deťmi tak obľúbenej pizze. Všetko v prijateľných cenách.

Kultúrne i spoločenské akcie

Bardejovské Kúpele v súčasnosti majú kapacity naplnené na viac ako 90%. Láka veľké Wellness SPA – bazénový a saunový svet v hoteli Ozón a menšie v kongresovom štvorhviezdičkovom hoteli Alexander. Počas letnej sezóny (pred koronakrízou) navštívilo ročne  Bardejovské Kúpele vyše 30 000 pobytových a cca dvestotisíc jednodňových návštevníkov, z toho odhadom cca 50 000 detí. Niektoré podujatia sa vlani i v tomto roku kvôli koronavírusu zrušili, alebo obmedzili. V sobotu 14.augusta 2021 sa v areáli pred kúpeľnou dvoranou bude konať  KÚPEĽNÝ HUDOBNÝ DEŇ s uličkou remesiel a predajnými stánkami. Najväčším lákadlom je večerné vystúpenie Otta Weitera a Petry Maxin. V auguste sa ešte budú konať v Bardejovských Kúpeľoch aj ďalšie návštevnícky vďačné akcie a to Alžbetínsky deň (22.8.) a  Bardejovská heligónka (28.8.), v septembri Kúpeľná dychovka (5.9.),

Vo Svidníku sa zasa bude konať 6.až 8.augusta 2021 tradičný a hojne navštevovaný 67. ročník Slávností kultúry Rusínov-Ukrajincov Slovenska a 9.rusínsky festival (23.až 29.8.) Pre deti sú vhodné aj podujatia Rodina sa baví (15.8.) a bola už spustená registrácia na Dukelský beh mieru vrátane behov pre deti 5.9.2021.

Dobyte Hrad Zborov

Častým cieľom návštevníkov je Zborovský hrad (Makovica). Hrad Zborov je národnou kultúrnou pamiatkou. Dejiny tu zaznamenali boje nielen v stredoveku, ale aj počas 1.svetovej vojny. V máji 2019 uviedli do prevádzky nový most do vstupnej bránovej veže Zborovského hradu. Na hrade sú rozmiestnené tabuľky, ktoré poskytujú informácie o jeho histórii. Pri hrade sa nachádzajú upravené ohniská, s možnosťou opekať.

Na tanky

Nikde na Slovensku nie je toľko pamätníkov a pamätných miest na obe svetové vojny ako v okolí Dukly a Svidníka. Od poľských hraníc, až po mesto Svidník, sú udržiavané pomníky padlým, cintoríny, zákopy a opevnenia a v teréne rozmiestnená bojová technika. V areáli prírodného múzea ako aj okolo cesty do Svidníka je rozmiestnených 55 kusov rozličnej ťažkej bojovej techniky. Deti, ale aj dospelí si tu môžu doslova ohmatať tanky, delá, lietadlá a vojenskú techniku, nazrieť do bunkrov a zvrchu sa pozrieť na bojiská, či vidieť miesta odpočinku tisícok mŕtvych. K dispozícii sú aj pamiatky UNESCO.

Vojenské historické múzeum Piešťany (www.vhm.sk), od 4. mája 2021 sprístupnilo Centrálnu expozíciu Múzejného oddelenia VHM vo Svidníku. Ale Vyhliadková veža na Dukle je momentálne kvôli rekonštrukcii uzavretá.

Mesto Bardejov sa právom hrdí opakovanými prvenstvami v súťaži o Najkrajšie mesto Slovenska. Návštevníci tu môžu obdivovať Radničné námestie s nádhernými gotickými meštianskymi domami, Bazilikou minor sv. Egídia, s bývalou Mestskou radnicou – prvou stavbou renesancie na území Slovenska, v ktorej je umiestnená expozícia Šarišského múzea. Na námestí je aj atrakcia na fotografovanie s turistami – socha kata. Medzi klenoty patrí Židovské suburbium – Stará synagóga v Bardejove. Stará synagóga bola vyhlásená za národnú kultúrnu pamiatku v roku 1970, mikve a bet hamidraš v roku 2000. V tom istom roku bolo historické jadro mesta Bardejov spolu so židovským suburbiom zapísané do Zoznamu svetového kultúrneho a prírodného dedičstva UNESCO.

Lákajú i drevené kostoly v okrese Bardejov: Hervartov, Tročany, Krivé, Kožany, Lukov, Frička, Jedlinka, Mikulášová, Zboj. V okrese Svidník: kostolík v skanzene Svidník, ďalej Potoky, Šemetkovce, Miroľa, Krajné Čierno, Ladomirova a Bodružal, Príkra, Dobroslava, Nižný Komárnik, Vyšný Komárnik, Medvedie, Hunkovce.

Viac je na: www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk, www.svidnik.sk, www.visitbardejov.sk

Projekty a ich aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky.

Príďte sa zabaviť počas Kúpeľného hudobného dňa do Bardejovských Kúpeľov

Obľúbené tradičné Kúpeľné dni v Bardejovských Kúpeľoch sa tento rok zmestia do jedného dňa. V sobotu 14.augusta 2021 sa v areáli pred kúpeľnou dvoranou bude konať  KÚPEĽNÝ HUDOBNÝ DEŇ s uličkou remesiel a predajnými stánkami. Najväčším lákadlom je večerné vystúpenie Otta Weitera a Petry Maxin. Celé podujatie potrvá od 10.00 do 21.30 hod. Vystúpia: BOBORLAND, folklórne skupiny Tarnavčan a Dubinčan,  flamengo gitarová show Duo Farsa, Marián Bukovský so saxofónom a orchestrom. Súčasťou bude aj interaktívna zábavná show pre deti aj dospelých a rôzne atrakcie. Vstup je zdarma  a nie je podmienený žiadnymi opatreniami. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková.

,,Kúpeľný hudobný deň je takmer po roku prvým kultúrnym podujatím s väčšou účasťou verejnosti, ktorý organizuje akciová spoločnosť Bardejovské Kúpele. Umožňuje to uvoľnenie protiepidemických opatrení a zaradenie celej SR do zelenej farby. Napriek tomu sme tradičné dvojdňové Kúpeľné dni tentoraz vtesnali do jedného dňa. Naši hostia i jednodňoví návštevníci kúpeľov sú už hladní po takýchto podujatiach a chcú sa po dlhom čase opäť zabaviť. Podujatie je mimoriadne obľúbené pre rodiny s deťmi. Koná sa vo vrcholnom lete a zadarmo. V najbližšom čase ešte mienime zorganizovať v auguste Alžbetínsky deň a  Bardejovskú heligónku, v septembri Kúpeľnú dychovku spojenú s ochutnávkou pív  a v októbri Vínny festival,“ pozýva T.Šatanková.

Do kúpeľov sa chodí aj za zábavou a kultúrou

Bardejovské kúpele sú tradičným cieľom liečebných a relaxačných pobytov, ale aj jednodenných výletov rodín a stretávania sa priateľov zo širokého okolia. Väčšina je z Prešovského a Košického kraja. Areál kúpeľov a priľahlý park poskytujú dostatok možností na prechádzky a posedenia. Kultúrne akcie robia tieto vyhľadávané kúpele ešte atraktívnejšími. K vrcholným podujatiam v minulosti patrili Medzinárodné hudobné leto, Bardejovské kúpeľné dni, Alžbetínsky deň na počesť cisárovnej Sisi, Pivný festival a výstavy kvetov, obrazov, plastík, fotografií a ďalšie aktivity. Tak bohatý kultúrny program, s masovou účasťou verejnosti, v súčasnosti neorganizujú žiadne iné slovenské kúpele.

Vitálne leto ešte beží

Do 30.septembra 2021 prebieha v hoteli Alexander akciový pobyt ,,Vitálne leto“, kde začínajú pobyty od 72 EUR na osobu a deň. V auguste majú ešte niekoľko voľných miest, inak sú kúpele plné na vyše 90%.

Aktuálna ponuka relaxačných, ozdravných  i liečebných pobytov,  vrátane postcovidovej liečby, v Bardejovských Kúpeľoch  je široká a ubytovanie si každý môže prispôsobiť v rôznych zariadeniach od štvorhviezdičkových hotelov až po vilky. V ponuke sú napríklad relaxačné pobyty Vitálne leto (víkendový pobyt i pobyt počas týždňa), ozdravný pobyt Wellness RELAX, liečebné pobyty EXTRA, ZDRAVÝ CHRBÁT, OBEZITA, SENIOR STANDARD, SENIOR SPECIAL. Pobyt Vitálne leto zahŕňa aj neobmedzený vstup do druhého wellness v hoteli Alexander a  neobmedzený vstup na letné kúpalisko do konca augusta (len v prípade priaznivej epidemiologickej situácie).

Všetci klienti majú ako bonus denne 2 hodinový vstup do WELLNESS SPA – bazénový svet, pravidelný animačný program, medicínske a historické prednášky a vstup na tanečné zábavy. Bardejovské Kúpele sú v súčasnosti jednými z najlepšie vybavených liečebných zariadení s jedinečnou tradíciou a modernými liečebnými postupmi.

Pri kúpe pobytu priamo cez obchodné oddelenie Bardejovských kúpeľov, alebo cez hotel Alexander /telefonicky, mailom, online formulár/, dostane každý klient bezplatne zľavovú vernostnú kartu Regioncard Šariš – Bardejov, kde si počas pobytu môže uplatniť ďalšie zľavy a pri každom ďalšom pobyte zľavu 5% z pobytu. Platí to len pre pobyty v hoteli Alexander.

KULTÚRNE AKCIE V BARDEJOVSKÝCH KÚPEĽOCH V ROKU 2021

PROMENÁDNE KONCERTY

Koncerty pri kolonáde začínajú od 29.6.2021, trvajú počas mesiacov JÚL A AUGUST /utorok – nedeľa, 11.00-12.00 h., 16.30-18.00 h./ posledný koncert 22.8.2021

14.8.2021   KÚPEĽNÝ HUDOBNÝ DEŇ s uličkou remesiel a predajnými stánkami /sobota/

22.8.2021   18. ALŽBETÍNSKY DEŇ /nedeľa/

28.8.2021   BARDEJOVSKÁ HELIGÓNKA  /sobota/

5.9.2021     KÚPEĽNÁ DYCHOVKA spojená s ochutnávkou pív /nedeľa/

2.10.2021   VÍNNY FESTIVAL /sobota/

MOŽNOSTI KULTÚRNEHO VYUŽITIA POČAS POBYTU V BARDEJOVSKÝCH KÚPEĽOCH:

  • Kino Žriedlo Bardejovské Kúpele
  • Knižnica – vila Melánia, otvorená v pondelok, stredu a piatok v čase 8:10 – 12:00, 12:30 – 15:30.
    • Šarišské múzeum – Radničné námestie Bardejov a skanzen Bardejovské Kúpele
    • Hornošarišské osvetové stredisko – Rhódyho ul. Bardejov.

Viac informácií na : www.kupele-bj.sk

Centrálne rezervačné oddelenie:
Tel.: 054/477 4346, 477 2717 Fax: 054/472 3549
E-mail: rezervacie@kupele-bj.sk, pk@kupele-bj.sk

V horúčavách je najlepšie v Bardejovských Kúpeľoch a na kúpaliskách

Silnými stránkami cestovného ruchu na Severovýchode Slovenska sú voda, kúpeľníctvo, hory, história a kultúra. V lete však suverénne najviac láka voda. Stálicami v tejto ponuke a významným lákadlom cestovného ruchu sú liečivé minerálne pramene s kúpeľnou turistikou a wellness v Bardejovských Kúpeľoch, tamojšie letné kúpalisko, ale aj letné kúpalisko na mestskom štadióne v Bardejove na Družstevnej ulici a letné kúpalisko Makovica v Nižnej Polianke. Vo Svidníku je to zas aquapark Aquaruthenia s kúpaliskom s tromi vnútornými a tromi vonkajšími bazénmi. Počas celého roka je zároveň v prevádzke wellnessové centrum. Všetky tieto zariadenia sú po reštarte po druhej vlne koronakrízy plne funkčné a v prevádzke. Informuje o tom Radomír Jančošek, riaditeľ oblastnej organizácie cestovného ruchu (OOCR) „ŠARIŠ“ – Bardejov.

,,Pobyty či výlety do Bardejova, Svidníka a okolia majú výhodu kombinácie vodných radovánok so širokými možnosťami poznávacích výletov, návštev hradov, kaštieľov, drevených kostolíkov, múzeí, galérií, pamiatok vojnovej histórie od stredoveku, až po pamiatky z prvej a druhej svetovej vojny a rôznych atrakcií. Vhodné sú hlavne pre rodiny s deťmi, dvojice a na individuálnu turistiku. Čaká ich mesto pamiatok UNESCO – Bardejov, Bardejovské Kúpele a Svidník a okolie s ideálnymi lokalitami na cykloturistiku, klasickú i kúpeľnú turistiku. Neďaleko je aj vodná nádrž Domaša. Všetky lokality majú i dostatočnú sieť reštauračných zariadení s cenovo dostupným sortimentom,“ odporúča R.Jančošek.

Voda poteší i lieči

Predovšetkým liečivé minerálne pramene s kúpeľnou turistikou v Bardejovských Kúpeľoch  sú najvýznamnejším lákadlom tunajšieho cestovného ruchu. Počas letnej sezóny (ešte pred koronakrízou) navštívilo ročne  Bardejovské Kúpele vyše 30 000 pobytových a cca dvestotisíc jednodňových návštevníkov, z toho odhadom cca 50 000 detí. Pre deti kúpele každý rok organizovali Deň detí. Tieto, ale i ďalšie podujatia, sa vlani i v tomto roku kvôli koronavírusu zrušili, alebo obmedzili. Rovnako tak sa nekoná ani najnavštevovanejšie podujatie v regióne, ktorým  je tradičný augustový Bardejovský jarmok. Stále sú tu však možnosti ostatných druhov turistiky.

Bardejovské Kúpele v súčasnosti už majú kapacity naplnené viac ako na polovicu a to nielen klientmi zdravotných poisťovní, ale aj samoplatcami. Láka ich veľké Wellness SPA – bazénový a saunový svet v hoteli Ozón a menšie v kongresovom štvorhviezdičkovom hoteli Alexander. Vonkajšie kúpalisko v Bardejovských Kúpeľoch otvorilo svoje brány 1.júla 2021. Obľúbené je aj „Letné kúpalisko Makovica“(www.makovica.sk) v Nižnej Polianke, ktoré otvorili týždeň pred koncom júna. Od 4.júna je otvorený celoročný areál vodného sveta Aquaruthenia s krytými bazénmi a wellness vo Svidníku. Z Bardejova je to len 50 km na navštevovanú vodnú nádrž Domaša, kde sú vynikajúce možnosti kúpania, rekreácie a výletná loď Bohemia.

https://www.bardejov.sk/turizmus/2249-sportovo-relaxacne-zariadenia-v-bardejove

Kryté plavárne: III.ZŠ Wolkerova ul., Bardejov tel. 00421 54/474 8636
AquaRelax – Krytá plaváreň pri ZŠ 8. mája, Svidník, tel. č.: 054/788 20 81

Letné kúpaliská: Letné kúpalisko na mestskom štadióne, Družstevná ul. č.1, Bardejov
Letné kúpalisko (s detským bazénom) Bardejovské Kúpele, tel. 00421 54/477 4421

Letné kúpalisko Makovica, Nižná Polianka +421 903 618 042, +421 903 635 710

Aquaruthenia Svidník

(https://aquaruthenia.sk)

Cenník celoročnej prevádzky Aquaruthenie Svidník: Dospelí 1 hod. 7 eur, deti 5 eura, celodenný vstup dospelí 18 eur, deti 10 eur.

Aquapark a kúpalisko celoročne prevádzkuje tri vnútorné bazény – relaxačný, soľný masážny a krytý bazén s teplou vodou a vodnými atrakciami. Počas celého roka je zároveň v prevádzke wellnessové centrum. V lete je pre návštevníkov otvorený plavecký bazén, detský bazén alebo aj bazén s umelými vlnami. Súčasťou areálu je kaviareň, parkovanie a wifi je zdarma. Celoročný wellness ponúka: soľnú jaskyňu, soľnú parnú saunu, soľný masážny bazén, Kneippovu vodnú cestu, saunový svet.

Otváracie hodiny: Letný areál: Pondelok – Nedeľa: 10:00 – 18:45

Celoročný areál: Po-Sanitárny deň, Ut – Št 13:00 – 20:00, Pi- 13:00 – 21:00, So- 10:00 – 21:00, Ne- 10:00 – 20:00

Cykloturistika a turistika

Okolie Bardejova a Bardejovských Kúpeľov sa za posledné roky stalo atraktívnou lokalitou pre detských i dospelých cykloturistov, bežcov a peších turistov a pre rodinnú turistiku. Sieť navzájom prepojených šiestich horských cyklotrackov má cca 10 km. Tvoria ju liečivé singletracky – Lekársky, Napoleon, Čerešenka, Herkules, zjazdový Kráľovský singletrack s dĺžkou 1,3 km, ktorý bol vybudovaný v roku 2020, Kyslíková cesta Mihaľov – Bardejov a Kyslíková dráha v Bardejovských Kúpeľoch. Cyklochodník z Bardejova na Mníchovský potok je súčasťou medzinárodnej cyklotrasy AQUAVELO v slovensko – poľskom pohraničí, ktorá v dĺžke 230 km spája kúpeľné mestá Bardejovské Kúpele, Krynica, Muzsyna, Szczawnica.

Atraktívnosť pre rodiny s deťmi a malých návštevníkov zvýšila aj otvorením druhej etapy oddychovej a športovej zóny pre deti pred strediskom obchodu a služieb v Bardejovských Kúpeľoch a detského ihriska v Bardejove pri rieke Topľa. K tomu sa obnovili aj desiatky altánkov, odpočívadiel, oddychových a športových zón pre deti.

Severovýchod Slovenska: história, kultúra, podujatia, športové aktivity, cyklotrasy, relax a kúpeľná liečba.

Bardejovské Kúpele sa nachádzajú 5 km od Bardejova. Hostia majú na výber z dvoch wellness komplexov. Väčšie Wellness Spa – bazénový a saunový svet je v hoteli Ozón a menšie  v luxusnom štvorhviezdičkovom kongresovom hoteli. Tento hotel je najlepšou voľbou pre konanie kongresov, školení, seminárov, workshopov, teambuildingov, obchodných stretnutí, ale aj svadieb a zábav. V Bardejovských Kúpeľoch pre milovníkov športu kúpele ponúkajú 6 tenisových kurtov, squashové ihrisko, bowling bar, petang, minigolf, požičovňu bicyklov. Poteší aj soľná jaskyňa v ubytovacom zariadení Alžbeta, kde bývala aj cisárovná Sisi.

Mesto Bardejov sa právom hrdí opakovanými prvenstvami v súťaži o Najkrajšie mesto Slovenska. Návštevníci tu môžu obdivovať Radničné námestie s nádhernými gotickými meštianskymi domami, Bazilikou minor sv. Egídia, s bývalou Mestskou radnicou – prvou stavbou renesancie na území Slovenska, v ktorej je umiestnená expozícia Šarišského múzea. Medzi klenoty patrí Židovské suburbium – Stará synagóga v Bardejove. Stará synagóga bola vyhlásená za národnú kultúrnu pamiatku v roku 1970, mikve a bet hamidraš v roku 2000. V tom istom roku bolo historické jadro mesta Bardejov spolu so židovským suburbiom zapísané do Zoznamu svetového kultúrneho a prírodného dedičstva UNESCO.

Lákajú i drevené kostoly

V okrese Bardejov k nim patria: Hervartov (zapísaný do Zoznamu svetového kultúrneho dedičstva UNESCO), Tročany, Krivé, Kožany, Lukov, Frička, Jedlinka, Mikulášová, Zboj. V okrese Svidník: kostolík v skanzene Svidník, ďalej Potoky, Šemetkovce, Miroľa, Krajné Čierno, Ladomirova a Bodružal (zapísané do Zoznamu svetového kultúrneho dedičstva UNESCO), Príkra, Dobroslava.

Obľúbený je aj Lesnícky náučný chodník ČIERNA MLÁKA v Bardejovských Kúpeľoch a tamojší Skanzen – Múzeum ľudovej architektúry. Cieľom výletov je aj agroturistické zariadenie v Stebníckej Hute Slnečný Majer a hrad Zborov.

V obci Hertník v Čergovskom pohorí sa nachádza rekreačné stredisko Chata Koliba poskytujúce ideálne miesto pre oddych, kemping a rybárčenie. Súčasťou areálu rybník, v ktorom si návštevníci môžu uloviť rybu a v krbe alebo na grile v  altánku ju aj opiecť.

Vojnová história. K najnavštevovanejším miestam regiónu patrí Pamätník na Dukle. Pripomína Karpatsko-dukliansku vojenskú operáciu z jesene 1944. V areáli prírodného múzea ako aj okolo cesty do Svidníka je rozmiestnených 55 kusov rozličnej ťažkej bojovej techniky. Pre deti je veľmi lákavé, že sa môžu dotýkať a dokonca liezť po vojenskej technike. Vojenské historické múzeum Piešťany (www.vhu.sk), prevádzkuje Centrálnu expozíciu Múzejného oddelenia VHM vo Svidníku a Vyhliadkovú vežu na Dukle (od 28.júna 2021 uzavretá do odvolania pre rekonštrukciu) v katastri Vyšného Komárnika.

Viac je na: www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk, www.svidnik.sk, www.visitbardejov.sk

Projekty a ich aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky.

Prežite Silvester v Bardejovských Kúpeľoch

Špeciálny Silvestrovský pobyt si môžu dopriať na záver roka klienti BARDEJOVSKÝCH KÚPEĽOV, a.s. V dňoch 28.12. 2020 až 3.1.2021 majú na výber v hoteli Ozón pobyty s procedúrami a wellness na 3 až 6 nocí, zahŕňajúce aj slávnostnú silvestrovskú večeru a silvestrovský koncert Balážovcov. Všetky podmienky sú prekonzultované s hygienikmi. Klienti, ktorí prídu 28.12 alebo 29.12.2020, sa otestujú najprv v deň príchodu antigénovými testami a potom – ak budú chcieť absolvovať silvestrovský program medzi 30.12. až 1.1.2021, sa budú testovať znova. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková.

,,Základom tohtoročného Silvestra nebude klasický galavečer ako po iné roky, ale  slávnostná večera a následne bude koncert Balážovcov. Bude s dodržaním všetkých podmienok vyhlášky týkajúcich sa hromadných podujatí. Všetci prejdú cez vstupnú lekársku prehliadku a  budú aj testovaní antigénovými testami. Opatrenia R – O – R ale musia byť zachované permanentne. Napriek obmedzeniam veríme, že si tento pobyt na záver roka nájde svoju cieľovú skupinu. Ceny v dvojposteľovej izbe Standard v Hoteli Ozón pre jednu osobu začínajú pri pobyte na 3 noci od 249 EUR. V cene je už plná penzia formu bufetu, neobmedzený vstup do Wellness Spa, večer slovenských špecialít, silvestrovský punč, slávnostná silvestrovská večera od 19.00 hod, silvestrovský koncert Balážovcov, balíček procedúr podľa počtu nocí, uvítací drink, darček,“ vymenúva T.Šatanková.

Dodáva, že wellness je pre max. 43 osôb v jednom čase a sauny pre 8 osôb v jednom čase. Na záver roka budú v Bardejovských Kúpeľoch iba samoplatcovia, klienti zdravotných poisťovní nastupujú na pobyty až po 3.januári 2021.

Pri silvestrovskom pobyte na šesť nocí dostanú hostia tieto procedúry: 2x klasická masáž, 2x minerálny kúpeľ, 2x soľná jaskyňa, 2x rašelinový zábal, 1x prísadový kúpeľ, 1x hydromasáž, welcome drink. Zľava pre deti od 6 do 15 rokov je 20 % a pre deti od 3 do 5,99 rokov je 50 %  z cenníkových cien. Deti do 3 rokov bez nároku na lôžko majú pobyt grátis. Detskú postieľku poskytnú na požiadanie bezplatne. Pre deti je k dispozícii detský kútik v hoteli Ozón. Hotely Alexander a Astória budú na záver roka uzavreté.

Ako teraz fungujú kúpele

BARDEJOVSKÉ KÚPELE a.s., v súčasnosti poskytujú svoje služby klientom zdravotných poisťovní i samoplatcom za podmienok dodržiavania opatrení schválených UVZ (Úradom verejného zdravotníctva) SR. Klienti s nástupom od 16.11.2020 absolvujú testovanie priamo v Bardejovských kúpeľoch bezplatne. Z dôvodu eliminácie rizika šírenia koronavírusu prijali kúpele opatrenia, ktoré súvisia predovšetkým s príchodom klientov na kúpeľnú liečbu, ale aj niektoré obmedzenia počas pobytu.

Pri nástupe každý klient absolvuje testovanie priamo v Bardejovských kúpeľoch a to bezplatne. Nasleduje meranie teploty a vypísanie dotazníka. Bez požadovaného testu, nebude prijatý na kúpeľnú liečbu. Návštevy v interiéri sú zakázané. Ak klient prejde vstupným filtrom, pokračuje na recepciu príslušného hotela, kde má zabezpečené ubytovanie a je nasmerovaný k ošetrujúcemu lekárovi na vstupnú lekársku prehliadku. Počas celého pobytu v kúpeľoch v interiéri aj exteriéri musí mať každý ochranné rúško alebo ináč chránené horné dýchacie cesty. Počas pobytu sú klienti usádzaní v jedálni pri dodržaní bezpečných odstupov medzi stolmi a stravníkmi. V prevádzkach, kde je bufetové stravovanie, servíruje jedlo a nápoje hotelový personál na základe výberu a želania hosťa. Wellness Spa je v prevádzke v čase 11.00-21.00 hod, ale len pre ubytovaných klientov.

Jesenné zľavy

V súčasnosti platia jesenné pobyty. do 20.12.2020. Pobyt JESENNÁ VITALITA na 2-5 nocí začína od 48 EUR za osobu a noc a  JESENNÝ ŠPECIÁLNY POBYT minimálne na 6 nocí od 45 EUR za osobu a noc. Pobyty zahŕňajú plnú penziu a procedúry podľa počtu nocí.

K dispozícii je celá škála relaxačných i liečebných pobytov, prechádzky nádherným parkom s vysokými stromami a historickými budovami. Sú tu „kúpeľné singletracky“, 5km je do historického mesta BARDEJOV – pamiatky Unesco, podobne je vzdialený hrad Zborov.

Viac informácií na: www.kupele-bj.sk

Centrálne rezervačné oddelenie:
Tel.: 054/477 4346, 477 2717, e-mail: rezervacie@kupele-bj.sk, pk@kupele-bj.sk

Pozrite si od stredovekých bášt v Bardejove až po tanky v Údolí smrti

Niet na Slovensku lokality, ktorá by bola tak postihnutá vojnovou históriou ako severovýchod Slovenska. Blízkosť karpatských priesmykov a hraníc niekoľkých štátov historicky predurčovali túto oblasť na vojenské operácie, presuny armád a zároveň bol hornatý terén ideálny na obranu. Už od čias vpádu Tatárov, cez stredoveké mocenské a náboženské vojny a povstania, až po prvú a druhú svetovú vojnu, boli útočiaci i brániaci sa vojaci, ale i obyvateľstvo vystavené nesmiernym útrapám. Kraj pod Duklou, okolie Svidníka, Zborova i Bardejova je posiaty pamiatkami na tie časy. Paradoxne práve vojnová história je v súčasnosti jedným z najdôležitejších motívov návštevnosti tejto oblasti. Keď k tomu prirátame  ďalšie pamiatky histórie, kultúrne podujatia, športové aktivity, cyklotrasy, relax, wellness a kúpeľnú liečbu v Bardejovských kúpeľoch, ide o jednu z najatraktívnejších destinácií cestovného ruchu.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Riaditeľ Oblastnej organizácie cestovného ruchu (OOCR) „ŠARIŠ“ – Bardejov Radomír Jančošek k tomu hovorí: ,,Jeseň je vždy obdobím pripomínania si najkrvavejšej kapitoly oslobodzovania nášho územia počas 2.svetovej vojny – bojov na Dukle. Do 15.októbra je možnosť pozrieť si Vyhliadkovú vežu na Dukle, ktorá je cez zimu zatvorená. Tamojšie  bojisko s Pamätníkom na Dukle je aj cez zimu prístupné. Ďalšie pamiatky sú prístupné celoročne, k nim patrí Vojenské múzeum vo Svidníku a vojenská technika v areáli prírodného múzea vo Svidníku. Medzi najnavštevovanejšie lokality patria  Údolie smrti v Kružlovej a nemecký vojenský cintorín v Hunkovciach. Rozmiestnenie vojenskej techniky v exteriéri láka predovšetkým mládež, ktorá sa rada šplhá po tankoch a fotografuje sa na nich. Zo zahraničia sem často chodia Česi, Poliaci, Nemci, Ukrajinci a Rusi.“

Začalo to stredovekom na ktorý je hrdé aj UNESCO

Historické jadro mesta Bardejov bolo zapísané do Zoznamu svetového dedičstva presne pred 20 rokmi, na 24. zasadnutí Výboru svetového dedičstva, Cairns, Austrália, 27.novembra – 6. decembra 2000. Mestská pamiatková rezervácia Bardejov si zachovala vysokú autenticitu zo stredoveku. Viac ako polovica opevnení je neporušená a dobre udržiavaná a niektoré veže sa stále používajú.  Na námestí sa nachádza radnica zo 16. storočia, expozícia Ikony a stojí tam kostol sv. Egídia. Medzi ďalšie pozoruhodné prvky mesta patrí aj malá židovská štvrť okolo synagógy z 18. storočia. Historické jadro mesta obklopuje opevňovací systém, ktorý bol v čase jeho výstavby jedným z najvyspelejších v strednej Európe.

VHUPamätnikVedralaSazavskeho

Bardejovské bašty

Obranu každej bašty zabezpečoval príslušný počet občanov, zvyčajne príslušníkov jedného cechu, ktorým velil jeden člen mestskej rady. Ten opatroval aj kľúče od bašty, v ktorej bolo uložené strelivo a zbrane. Podľa archívnych záznamov mesto Bardejov v roku 1536 malo 480 pušiek, 609 mečov, 89 kuší, 390 kopijí a 160 halapartní. Počet kanónov nie je známy, vie sa však, že kanoniéri boli najlepšie platenými žoldniermi v meste. Bardejov bol vždy dobre vyzbrojený. V meste pracovalo niekoľko výrobcov zbraní a puškárov. Uhorskí panovníci sa často neváhali obrátiť na mesto s prosbou o zbrane, strelivo i dobrých delostrelcov. Zachoval sa aj súpis zbraní, ktoré mesto v roku 1673 požičalo na obranu Košíc.

fot-marek-duleba-hradby

Hrubá bašta– je jednou z najznámejších. Päťpodlažná bašta s pretiahnutým polkruhovým pôdorysom svojou hmotnosťou vystupuje výrazne do hradobného predpolia. Vybudovaná bola koncom 15. storočia a slúžila ako delová parkanová bašta. Svoje pomenovanie získala podľa hrúbky obvodových múrov, ktorá dosahuje až 3,5 m. Hrubá bašta spolu s objektom zbrojnice bola najúčinnejším a najprogresívnejším prvkom obrany mesta.

Bardejovské kúpele

V dejinách boli vojnovými udalosťami už niekoľkokrát postihnuté. Napríklad po revolučných rokoch 1848-1849 ich obsadili ruské vojská generála Paškieviča, ktoré sa tu ubytovali a zdevastovali ich. Podobne dopadli kúpele aj počas prvej svetovej vojny v roku 1914 počas tzv. Brusilovovej ofenzívy, kedy boli značne poškodené. Neušetrila ich ani 2.svetová vojna, rozpad Rakúsko-Uhorska a rozpad Československa, kedy vždy prišli o časť klientely. Vždy sa však znovu pozviechali a znovu nastal ich rozvoj. Vďačia za to výnimočným prameňom minerálnych vôd i bohatej tradícii siahajúcej až do roku 1247.

Zborov

Hrad Zborov je národnou kultúrnou pamiatkou a má zaujímavú históriu, rovnako ako dedina na jeho úpätí. Dejiny tu zaznamenali boje nielen v stredoveku, ale aj počas 1.svetovej vojny. Podľa https://docplayer.hu/42231895-Monument-revue-rocnik-3-cislo-1-casopis-pamiatkoveho-uradu-sr-na-prezentaciu-vedeckeho-poznavania-kulturneho-dedicstva.html

,,Hrad Zborov, počas celého feudalizmu nazývaný Makovica, je najsevernejšie položeným hradom na Slovensku. Založili ho ako kráľovskú pohraničnú fortifikáciu s dôležitou vojenskou (strážnou a kontrolnou) a administratívnou funkciou pravdepodobne už koncom 13. alebo začiatkom 14. storočia. Postupne sa vyvinul na pomerne rozsiahly a dobre opevnený hrad, ktorý bol v rukách viacerých šľachtických rodov. Počas vlastníctva Rákociovcami bol jedným z oporných sídiel rebelov, ktorým zostal až do Satmárskeho mieru (1711), keď ho na príkaz panovníka zbúrali. Podľa niektorých zistení v bojoch medzi ruským a rakúsko-uhorským vojskom boli mohutné zrúcaniny hradu Zborov vážne poškodené (na hradnom vrchu mal vybudované ubytovacie priestory cisársko-kráľovský Vlastibranecký peší pluk č. 4 Klagenfurt).“

hrad-zborov-foto-jancosek

V dedine Zborov je zaujímavosťou vojenských dejín (1.svetovej vojny) aj pamätník venovaný 28. pražskému pluku v Zborove, ktorý je dielom akad. arch. Viléma Kvasničku (1885 – 1969), bývalého československého legionára v Rusku. Je vytvorený z hořického pieskovca na pamiatku pôsobenia Českej družiny, z iniciatívy Kruhu starodružiníkov, s podporou pražského Pamätníka odboja a  Miestneho osvetového zboru v  Zborove. Tvorí ho soklová časť s odsadenou hladkou rímsou, na ktorú dosadá päťpoľová časť s dvoma textovými (Na památku vítězného vstupu České družiny na půdu Československa v době Světové války v  únoru 1915 a  Památce Jana Šípka, dobrovolce II. roty 1. pluku) a  dvoma plastickými poľami (vytesaný dvojkríž na trojvrší a nad ním bronzový štátny znak Československej republiky).

Okrem pamätníka z 1. sv. vojny venovaného 28. pražského pluku sa v obci Zborov nachádza aj vojenský cintorín z 1. sv. vojny a vojenský cintorín z 2. sv. vojny, ktorý ako prvý na Slovensku zrekonštruovala nemecká organizácia na záchranu hrobov. www.zborov.sk

Údolie smrti

Je veľmi navštevované a patrí medzi najfotografovanejšie lokality. Medzi obcami Kapišová, Kružlová a Nižná Písaná je rozmiestnená tanková technika znázorňujúca tankovú rotu v útoku. Pôvodne ju symbolizovalo 8 tankov T-34/85. Dva z nich  však v septembri 2020 po viac ako 50 rokoch premiestnili do stredu obce Kapišová, kde chcú vybudovať oddychovú zónu. Návštevnícky najzaujímavejší je inscenovaný taran sovietskeho tanku T-34/85 vklineného do nemeckého tanku Panzerkampfwagen IV na rázcestí do Údolia smrti. Od minulého roka pribudol v obci  Kružlová nápis (s rozmermi 998×290 cm)  ÚDOLIE SMRTI, ktorý je slovenským rekordom za najväčší vertikálny nápis v exteriéri. Osadili ho na mieste, kde sa uskutočnila najväčšia tanková bitka v rámci Karpatsko-duklianskej operácie. Nápis je fotogenickou dominantou a turistickým lákadlom. Pripomína svetoznámy nápis HOLLYWOOD.

OOCR-upravyaopravysingletrackov-4AB

Niekoľko objektov prírodnej expozície – tanky, lietadlá, húfnice atď. – je rozmiestnených i pri  ceste E371 zo Svidníka do Vyšného Komárnika, a tiež v obciach Nižná a Vyšná Pisaná. (http://www.vypadni.sk/sk/duklianske-bojisko-udolie-smrti)

Vyhliadková veža na Dukle

Podľa údajov Vojenského historického ústavu boli priestory Vyhliadkovej veže na Duklianskom priesmyku na slovensko-poľských hraniciach znovu sprístupnené verejnosti od 1. mája 2011 (pôvodne v októbri 1974). Je vysoká 49 m. Nachádza sa na mieste, kde v októbri 1944 veliteľ 1. československého armádneho zboru v ZSSR brigádny generál Ludvík Svoboda mal jednu z mnohých veliteľských pozorovateľní počas bojov o Dukliansky priesmyk. Z hornej kupoly Vyhliadkovej veže môžu návštevníci vidieť široký priestor Duklianskeho priesmyku a okolia, ktorý na jeseň a v zime v roku 1944 bol dejiskom krvavých bojov medzi jednotkami Červenej armády, jednotkami 1. československého armádneho zboru v ZSSR na jednej strane a jednotkami nemeckého Wehrmachtu na strane druhej.

VHUPamätnik1.čsaAZnaDukle

Vo vstupnej hale Vyhliadkovej veže si môžu návštevníci prezrieť tri výstavy „Umelecká fotografia z bojov na východnom fronte očami vojnového fotografa“, „Vojnové následky vo východoslovenskom regióne“, „Odmínovanie východoslovenského regiónu a nálezy munície“, „Výstavba Pamätníka 1. československého armádneho zboru v ZSSR s vojnovým cintorínom a výstavba Vyhliadkovej veže na Duklianskom priesmyku“, výstavu nálezov zbraní, munície, výstroje Červenej armády, 1. československého armádneho zboru v ZSSR a nemeckého Wehrmachtu. Interiér vstupnej haly Vyhliadkovej veže je doplnený umeleckými dielami od akademických sochárov A. Račku, J. Koreňa a F. Patočku.

Pamätník Československej armády na Dukle

Pamätník Československej armády na Dukle je národná kultúrna pamiatka. Tento prírodný areál patrí k najnavštevovanejším miestam regiónu. Počas bojov tu padlo vyše 60 tisíc sovietskych a československých vojakov. Pamätník vysoký 28 m postavili v roku 1949 a je zakomponovaný do vojenského cintorína. Na kolonáde vedúcej k pamätníku sú umiestnené bronzové tabule, na ktorých sú vygravírované mená 1256 padlých vojakov – príslušníkov 1. čs. armádneho zboru.

Kapitolu vojnových dejín dokumentuje aj celoročne otvorené Vojenské múzeum vo Svidníku so stálou expozíciou  „Vojenské dejiny Slovenska 1914 – 1945“. Sídli v budove, ktorá tvarom pripomína protitankovú mínu. V parku neďaleko múzea sa nachádza externá expozícia ťažkej vojenskej techniky. V susedstve expozície stojí od roku 1954 Pamätník sovietskej armády, kde je pochovaných vyše 9 000 vojakov padlých na jeseň 1944.

Dominantou centra Svidníka je socha armádneho generála Ludvíka Svobodu, jediná v strednej Európe.

Viac je na: www.svidnik.sk, www.kupele-bj.skwww.bardejov.skwww.visitbardejov.skhttps://www.dukla1944.com/

Projekty a ich aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky.

V Bardejovských Kúpeľoch pribudne Kráľovský singletrack

Existujúce liečivé singletracky v okolí Bardejovských Kúpeľov (Napoleon, Čerešenka, Rodinný) doplní onedlho nový zjazdový singletrack s celkovou dĺžkou 1,3 km. Využije pritom aj existujúcu lesnú cestu popod Kamennú horu, ktorá už teraz spája sedlo Čerešňa s miestnym posedením ,,Tri  studničky.“ Tento projekt Oblastnej organizácie cestovného ruchu ,,Šariš“-Bardejov, s názvom ,,Obnova a revitalizácia liečivých singletrackov“, podporili i vďaka Občianskemu Združeniu Liečivé Singletracky LSBK, s ktorým OOCR spolupracuje,  aj obyvatelia hlasovaním v rámci programu Gesto pre mesto, čím získal aj finančný dar z tohto programu. Informuje o tom Radomír Jančošek, riaditeľ OOCR ,,ŠARIŠ“-Bardejov.

oocr-novy-sigletrack-kralovsky

,,Nový liečivý singletrack sa bude volať Kráľovský singletrack, lebo je to obtiažný singletrack, na ktorý si môžu trúfnuť len skúsení jazdci. Je tam drop, lavica, kamene, šikmé zrázy, strmé pasáže a malé skoky. Teda terén náročný ako pre kráľa. Práce sa začali v auguste a dokončenie predpokladáme v októbri. Na stavbe sa vlastnými rukami podieľajú aktivisti združenia LSBK. Liečivé singletracky v Bardejovských kúpeľoch sú známe a obľúbené cyklochodníky. Mnoho ľudí sa presvedčilo o ich kvalite a sú s nimi spokojní domáci aj zahraniční hostia. Aj to je dôvod, prečo budujeme ďalší cyklochodník, ktorýbicyklovanie-bardejov-a-okoliepo oprave oddychovej časti Tri studničky povedie až dolu a napojí sa na existujúci rodinný trail. Takto by sme chceli prilákať ešte viac domácich aj zahraničných turistov, ktorí by mali celodenné zážitky výlučne cykložánru, keďže tu práve takýto štvrtý cyklochodník chýba,“ vysvetlil R.Jančošek.

Dodal, že po vynútenej prestávke, hneď ako to opatrenia prijaté v súvislosti s koronavírusom dovolili, OOCR pokračovala v rôznych aktivitách na podporu cestovného ruchu. Patrili k nim aj čistenie chodníkov a singletrackov, prerezávanie krovín a spadnutých stromov, zbieranie odpadkov, opravy lavičiek, ohnísk a prístreškov, kosenie a ďalšie práce na ich obnove  a údržbe. Rovnako tak vydávanie reedícií máp a letákov o regióne.

oocr-upravyaopravysingletrackov

Liečivé singletracky sú pýchou regiónu

Liečivé singletracky a cyklocesty v okolí Bardejova sú profesionálne vybudované a sú pýchou regiónu. Majú aj perspektívu rastu medzinárodného turizmu, lebo sú prepojené na slovenskú časť cyklookruhu Aquavelo, ktorý v Poľsku a na Slovensku zahŕňa  viac ako 230 km cyklistických trás. Spája poľské a slovenské kúpeľné mestečká. Sieť navzájom prepojených štyroch liečivých singletrackov – Rodinný, Napoleon, Čerešenka a Herkules a dve nadväzujúce cyklotrasy Kyslíková cesta Mihaľov – Bardejov a Kyslíková dráha v Bardejovských Kúpeľoch, majú spolu dĺžku takmer 10 km. Dĺžka značených turistických trás  dosahuje v okolí Bardejova spolu cca 40 km.

Jesenná pohoda láka na výlety do prírody

Jeseň je aj na severovýchode Slovenska najobľúbenejším termínom na návštevu Bardejovských Kúpeľov, cykloturistiku, pešiu turistiku, horské výstupy, prechádzky lesom, zbieranie hríbov, návštevu pamiatok v prírode,  skanzenov, drevených kostolíkov a múzeí. V okresoch Bardejov, Svidník a Snina a ich širšom okolí sa nachádza 42 cirkevných stavieb postavených z dreva http://www.drevenechramy.sk.

OOCR-singletracky

,,Koronavírus a opatrenia s ním súvisiace narušili na jar a začiatkom leta kontinuálny rast turistickej návštevnosti nášho regiónu v posledných rokoch. Napriek tomu sa turisti vracajú a znovu objavujú krásy tohto kúta Slovenska. Infraštruktúra turizmu sa v predchádzajúcich rokoch v našom regióne sľubne dobudovala a každý priaznivec nejakého druhu turizmu si tu nájde možnosti sebarealizácie, Možnosti sú tu od individuálnej turistiky, cez liečebnú, vojnovú, až po rodinnú a masovú turistiku,“ vyzdvihuje R.Jančošek.

Výnimočná ponuka

Región Bardejova a Bardejovských Kúpeľov patrí v rámci miest prepojených Aquavelom medzi turisticky najvyhľadávanejšie destinácie. Nikde inde na Slovensku nie je v rámci jedného regiónu taká široká ponuka historických pamiatok UNESCO, drevených kostolíkov, skanzenov a to v kombinácii s prameňmi minerálnych vôd a známymi historickými kúpeľmi. Turisti tu využívajú množstvo turistických trás, cyklotrás a následne oddychujú v kúpeľných a wellness zariadeniach.

Vojenská história

Svidník a Dukla ponuku výrazne obohacujú o atrakcie vojenskej histórie. K najnavštevovanejším miestam regiónu patrí Pamätník na Dukle. Pripomína Karpatsko-dukliansku vojenskú operáciu z jesene 1944. V areáli prírodného múzea ako aj okolo cesty do Svidníka je rozmiestnených 55 kusov rozličnej ťažkej bojovej techniky z druhej svetovej vojny. Pre deti je veľmi lákavé, že sa môžu dotýkať a dokonca liezť po vojenskej technike umiestnenej v parku pri  Vojenskom múzeu vo Svidníku, alebo priamo na mieste bojov o Dukliansky priesmyk. Do 15.októbra je sprístupnená aj Vyhliadková veža na  Dukle.

muzeum-svidnik

Mesto Bardejov

Návštevníci Bardejova a deti zvlášť sa tešia aj zo stálej atrakcie – bronzovej sochy kata v životnej veľkosti, ktorá zdobí Radničné námestie Bardejova. Bardejov je historické mesto zapísané do zoznamu Svetového kultúrneho a prírodného dedičstva UNESCO. Návštevníci tu môžu obdivovať hradby s baštami, Radničné námestie s nádhernými gotickými meštianskymi domami, Bazilikou minor Sv. Egídia, s bývalou Mestskou radnicou – prvou stavbou renesancie na území Slovenska a židovské suburbium so zachovalou synagógou.

Egídius kostol(1)

Obľúbený je aj Lesnícky náučný chodník ČIERNA MLÁKA v Bardejovských kúpeľoch a tamojší Skanzen – Múzeum ľudovej architektúry. Príjemným cieľom výletov je aj agroturistické zariadenie v Stebníckej Hute Slnečný Majer Hrad Zborov. Z Bardejovských kúpeľov cez Zborovský hrad je vybudovaný okružný náučný chodník.

Bardejovské Kúpele

Liečivé minerálne pramene s kúpeľnou turistikou v Bardejovských Kúpeľoch  sú významným lákadlom cestovného ruchu. Bardejovské Kúpele po koronakríze sľubne zapĺňajú klienti zdravotných poisťovní i samoplatcovia. Láka ich veľké Wellness SPA – bazénový a saunový svet v hoteli Ozón, menšie v kongresovom štvorhviezdičkovom hoteli Alexander.

Obľúbený je aj vodný svet www.aquaruthenia.sk s krytými bazénmi a wellness vo Svidníku. Veľmi dobrá sezóna je tento rok aj na vodnej nádrži Domaša, vzdialenej len 50 km, kam v jeseni láka i výletná loď Bohemia.

Viac je na: www.kupele-bj.skwww.bardejov.skwww.svidnik.sk,www.visitbardejov.sk

Projekty a ich aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky.

Nedeľa 6.septembra bude patriť priaznivcom dychovky

Priaznivci dobrej dychovky a dobrého piva sa majú na čo tešiť. V nedeľu 6.septembra 2020 ich v Bardejovských Kúpeľoch, v areáli pri kúpeľnej kolonáde, čaká tradičné podujatie nazvané  ,,Kúpeľná dychovka spojená s  ochutnávkou pív.“ V čase od 14.00 do 18.00 hod. ich privíta slávnostný pochod dychoviek a po ňom vystúpia dychová hudba Nováčanka,  dychový orchester Chemlon a mažoretky, dychová hudba Ordzovianka a orchester Doremidoredo. Pripravené sú aj sprievodné akcie pre deti. Vstup je zdarma. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková.

bk-kupelna dychovka

,,Po prestávke spôsobenej koronavírusom sa postupne rozbiehajú aj kultúrne  a spoločenské podujatia v Bardejovských Kúpeľoch. Po augustovom Alžbetínskom dni,  venovanom cisárovnej Sisi, ide pri malom dychovkovom festivale ešte len o druhé  takéto podujatie v tomto  roku. Začiatok jesene, pivo a dychovka idú k sebe. Tradícia malého pivného festivalu má už 8.ročník. Priaznivci zlatistého moku si budú môcť ochutnať rad pív a radlerov značiek Zlatý bažant, Heineken, Krušovice, Hurban legend polotmavý Bock, Bradáč, Lagunitas Ipa. K dispozícii bude aj nealko. Tento rok nám nejde o vysokú návštevnosť, za cieľ si dávame  potešenie našich priaznivcov a kúpeľných hostí. Bardejovské Kúpele sú ideálnym miestom na liečenie, oddych, jednodennú turistiku, rodinné výlety,“ vymenúva T.Šatanková.

V septembri a októbri je v kúpeľoch príjemne

V sobotu 3.októbra 2020 sa bude konať v Kúpeľnej kolonáde 6.ročník HORNOŠARIŠSKÉHO VÍNNEHO FESTIVALU. Predstavia sa na ňom viaceré slovenské vinárstva. Súčasťou sú sprievodné akcie a popoludňajší kultúrny program priamo v Kúpeľnej kolonáde.

dychovka-bardejovske-kupele

September a začiatok októbra patria všeobecne v kúpeľoch, a platí to aj pre  Bardejovské Kúpele, tradične k najobľúbenejším obdobiam. Počasie je príjemné, nie sú už horúčavy a hlavné kapacity kúpeľov sú vtedy obsadené. Celé jesenné obdobie aj s babím letom je vo všeobecnosti obľúbeným obdobím na návštevu kúpeľov a liečbu v nich, hlavne pre starších ľudí a rodiny. Kúpele ponúkajú rôzne typy akciových pobytov, vrátane tých pre rodiny s deťmi, kde je v cene stravovanie, ubytovanie a vstup do wellness. Je tu aj skanzen – najstarší na Slovensku, tenisové dvorce, krytá hala, preliezačky, minigolf, „kúpeľné singletracky“ dráha, neďaleko je historické mesto BARDEJOV – pamiatka Unesco, hrad Zborov, Slnečný majer s možnosťou jazdy na koni a mnohé iné atrakcie.  Bardejovské Kúpele priťahujú predovšetkým návštevníkov z Prešovského a Košického kraja.

mazoretky-festival-hudby

Prečo prísť práve do Bardejovských Kúpeľov?

Bardejovské kúpele majú desať prameňov, ktoré vyvierajú na pomerne malej ploche vo vnútornom kúpeľnom území. Bardejovská minerálna voda je prírodná-liečivá, slabo až stredne mineralizovaná, hydrogén uhličitanovo-chloridová, sodná, železitá uhličitá, studená, hypotonická, so zvýšeným obsahom kyseliny boritej. Zo všetkých slovenských kúpeľov majú najširšie indikačné zameranie. Liečia sa tu onkologické choroby, choroby obehového a tráviaceho ústrojenstva, choroby z poruchy látkovej výmeny a žliaz s vnútornou sekréciou, netuberkulózne choroby dýchacích ciest, choroby z povolania, ochorenia obličiek a močových ciest, choroby pohybového ústrojenstva a ženské ochorenia.

bardejovske-kupele-dychova-hudba

Prvá zmienka o Bardejovských Kúpeľoch je z roku 1247, keď uhorský kráľ Béla IV. daroval územie dnešných kúpeľov aj s prameňmi mestu Bardejov. Kúpele si vychutnávala na liečení v roku 1895 aj manželka Františka Jozefa I. cisárovná Alžbeta, nazývaná Sisi, ktorej socha sa vyníma v kúpeľnom parku. Pobýval tu aj rakúsko-uhorský cisár Jozef II. (1783), Mária Lujza, neskoršia manželka cisára Napoleona (1809), ruský cár Alexander I. (1821) a poľská kráľovná Mária Kazimiera Sobieska, manželka poľského kráľa Jána III. Sobieského.

Viac informácií na : www.kupele-bj.sk

Centrálne rezervačné oddelenie:
Tel.: 054/477 4346, 477 2717 Fax: 054/472 3549
E-mail: rezervacie@kupele-bj.skpk@kupele-bj.sk

V ZŠ na Mariánskej ulici v Prievidzi pribudne oddychová zóna a relaxačný chodník

Relaxačný chodník a oddychovú zónu pripravujú žiaci zo Základnej  školy na Mariánskej ulici v Prievidzi. Na prácach pokračujú v júni po svojom návrate do školských lavíc. Budujú ich v prednej časti areálu školy v rámci  environmentálneho projektu ,,EKOROK s Nestlé“, Vyžiada si to  celkové náklady cca 1400 eur. Väčšinu z toho tvorí príspevok firmy Nestlé. Informovala o tom riaditeľka školy Miroslava Hepnerová.

nestle-ekorok-marianska

Miesto na relax aj výučbu

,,Vyčlenený areál rozdelíme na zóny, v ktorých pribudne  náučný chodník, kvetinové záhony vysadené trvalkami, lúčnymi kvetmi a ozdobnými kríkmi, či bylinková špirála s liečivými rastlinami. Nebude tu chýbať ani relaxačný pocitový chodník dlhý 5 metrov a široký 1 meter, rozdelený na 13 častí, v ktorých bude tráva, jemný piesok, štrk, kamene, šišky a drevená drvina.  Ozdobou bude oddychová zóna s piatimi lavičkami, náučným stromom, odtlačkami rastlín a stopami zvierat,“ vymenovala M.Hepnerová.

neste-ekorok

Dodala, že cieľom projektu je vybudovať v areáli školy náučný chodník, ktorý bude slúžiť na alternatívne vyučovanie prírodovedy, biológie,  techniky a iných predmetov. ,,Zároveň sa vytvoria nové podmienky na skvalitnenie vyučovania – a to v prírode zážitkovou formou. Vytvorí sa aj priestor pre rôzne environmentálne aktivity, besedy, prednášky, projektové vyučovanie, výstavy, realizáciu prírodovedných a výtvarných súťaží,“ uzavrela M.Hepnerová.

ekorok-s-nestle

EKOROK s Nestlé

Environmentálny projekt ,,EKOROK s Nestlé“, mal niekoľkomesačnú prestávku v dôsledku opatrení Úradu verejného zdravotníctva, ktorý dočasne zatvoril školy. Niektoré aktivity uskutočnili žiaci s učiteľmi ešte v jesenných a zimných mesiacoch, zvyšnú časť dokončujú priebežne podľa možností. Do 17.ročníka Ekoroku sa zapojilo cca 3000 detí. Projekt realizuje mesto Prievidza v spolupráci s CVČ a finančnou podporou spoločnosti Nestlé v celkovej výške 8 000 eur. V časti projektu Ekorok  „Zelený nápad“ sa realizuje revitalizácia a obnova areálu ZŠ na Mariánskej ulici, ZŠ Rastislavovej ulici a materskej školy na Ceste Vl. Clementisa.

V budúcom školskom roku 2020/2021 bude EKOROK pokračovať a deti sa budú venovať najmä aktivitám zameraným na  revitalizáciu a obnovu okolia škôl. Už teraz sa všetci tešia na nové projekty.

Kontakty:

Miriam Bencová, riaditeľka CVČ Spektrum v Prievidzi, cvcprievidza@gmail.com, +421 905 236 378

Ľubica Novotná, manažérka pre korporátne záležitosti Nestlé Slovensko s.r.o., lubica.novotna@sk.nestle.com , +421 907 706 112v

V nedeľu 1.septembra si urobte výlet na prehliadku dychových hudieb a pivný festival

Milovníci dobrej dychovky a piva si prídu na svoje v nedeľu 1.septembra 2019 v  Bardejovských Kúpeľoch. V areáli pri kúpeľnej kolonáde je pre nich pripravená ,,Kúpeľná dychovka spojená s ochutnávkou pív“. Toto tradičné podujatie je známe aj ako spojenie Pivného festivalu a prehliadky dychových hudieb. V čase od 13.00 do 18.00 hod. vystúpia Harmónia banda, dychovky Chemlon, Nováčanka, Ordzovianka a podujatie ukončí spevokol. Pripravené sú aj sprievodné akcie pre deti a vstup je zdarma. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková.

,,Koniec leta, začiatok jesene, pivo a dychovka idú k sebe. Tradícia malého pivného festivalu si v tomto roku píše už svoj 7.ročník. Konzumenti zlatistého moku budú môcť ochutnať rad pív a radlerov značiek Zlatý bažant, Heineken, Krušovice, Hurban legend, Bradáč, Lagunitas Ipa. K dispozícii bude aj nealko Hejkola. Pri dobrom počasí očakávame vysokú návštevnosť predovšetkým z východného Slovenska. Bardejovské Kúpele sú ideálnym miestom nielen na liečenie a oddych, ale aj na jednodennú turistiku a rodinné výlety. Areál kúpeľov a priľahlý park poskytujú dostatok možností na prechádzky i posedenie,“ pozýva T.Šatanková.

September a október sú obľúbené mesiace

,,Počas septembra sa môžu návštevníci tešiť i na pravidelné sobotné  HUDOBNÉ VYSTÚPENIA na pódiu pri kolonáde. Termíny sú v dňoch 7.09., 14.09., 21.9. a 28.9.2018 vždy o 15.00 hod.. Vstup je voľný. V sobotu 6.októbra 2019 sa bude konať v Kúpeľnej kolonáde 5.ročník HORNOŠARIŠSKÉHO VÍNNEHO FESTIVALU. Predstavia sa na ňom viaceré slovenské vinárstva. Súčasťou sú bohaté sprievodné akcie a kultúrny program so začiatkom o 13.00 hod. priamo v Kúpeľnej kolonáde,“ konštatuje T.Šatanková.

September a začiatok októbra sú pre Bardejovské Kúpele tradične dobrým obdobím, obľúbeným medzi ich návštevníkmi. Počasie zvyčajne praje a hlavné kapacity kúpeľov vtedy obsadené. Celé jesenné obdobie aj s babím letom je vo všeobecnosti obľúbeným obdobím na návštevu kúpeľov a liečbu v nich, hlavne pre starších ľudí a rodiny. Počasie je príjemné a ľudí netrápia horúčavy. Kúpele ponúkajú rôzne typy akciových pobytov, vrátane tých pre rodiny s deťmi, kde je v cene stravovanie, ubytovanie a vstup do wellness. Priamo v areáli kúpeľov je okrem Wellness Spa komplexu aj vonkajší bazén s vyhrievanou vodou, ktorý býva zvyčajne otvorený do 15. septembra. Nachádza sa tu skanzen – najstarší na Slovensku, tenisové dvorce, krytá hala, preliezačky, minigolf, „kúpeľné singletracky“ dráha, neďaleko je historické mesto BARDEJOV – pamiatka Unesco, hrad Zborov, Slnečný majer s možnosťou jazdy na koni a mnohé iné atrakcie.

K najatraktívnejším podujatiam tohtoročnej kúpeľnej sezóny patrili Medzinárodné hudobné leto, Bardejovské kúpeľné dni, Alžbetínsky deň na počesť cisárovnej Sisi, či výstavy kvetov, obrazov, plastík, fotografií a ďalšie aktivity. Návštevníci sa ešte môžu tešiť na Pivný festival/ 1.9.2019 – nedeľa/ a Hornošarišský Vínny festival /5.10.2018 – sobota/. Bardejovské Kúpele priťahujú predovšetkým návštevníkov z Prešovského a Košického kraja.

 

Prečo práve Bardejovské Kúpele?

Zo všetkých slovenských kúpeľov majú Bardejovské najširšie indikačné zameranie. Liečia sa tu onkologické choroby, choroby obehového a tráviaceho ústrojenstva, choroby z poruchy látkovej výmeny a žliaz s vnútornou sekréciou, netuberkulózne choroby dýchacích ciest, choroby z povolania, ochorenia obličiek a močových ciest, choroby pohybového ústrojenstva a ženské ochorenia. Bardejovské kúpele majú desať prameňov, ktoré vyvierajú na pomerne malej ploche vo vnútornom kúpeľnom území. Bardejovská minerálna voda je prírodná-liečivá, slabo až stredne mineralizovaná, hydrogén uhličitanovo-chloridová, sodná, železitá uhličitá, studená, hypotonická, so zvýšeným obsahom kyseliny boritej.

Prvá zmienka o Bardejovských Kúpeľoch je z roku 1247, keď uhorský kráľ Béla IV. daroval územie dnešných kúpeľov aj s prameňmi mestu Bardejov. Kúpele si vychutnávala na liečení v roku 1895 aj manželka Františka Jozefa I. cisárovná Alžbeta, nazývaná Sisi, ktorej socha sa vyníma v kúpeľnom parku. Pobýval tu aj rakúsko-uhorský cisár Jozef II. (1783), Mária Lujza, neskoršia manželka cisára Napoleona (1809), ruský cár Alexander I. (1821) a poľská kráľovná Mária Kazimiera Sobieska, manželka poľského kráľa Jána III. Sobieského.

 

Viac informácií na : www.kupele-bj.sk

Centrálne rezervačné oddelenie:
Tel.: 054/477 4346, 477 2717 Fax: 054/472 3549
E-mail: rezervacie@kupele-bj.sk, pk@kupele-bj.sk