Pamiatky UNESCO sú perlou severovýchodu Slovenska

Dominantami zachovalého historického centra Bardejova sú 2 stavby na Radničnom námestí, ktoré ročne navštívia tisíce turistov. Svetská stavba goticko-renesančnej Mestskej radnice a cirkevná stavba neskorogotickej baziliky Chrámu svätého Egídia. Ako pamiatky nadregionálneho významu boli spolu s ostatnými pamiatkami historického jadra Bardejova v roku 2000 zapísané do Zoznamu Svetového dedičstva UNESCO. Dnes sa historické priestory radnice využívajú ako miestnosti Šarišského múzea  a je v nich trvalo umiestnená historická expozícia Bardejov – Slobodné kráľovské mesto. Informuje o tom Radomír Jančošek, riaditeľ oblastnej organizácie cestovného ruchu (OOCR) „ŠARIŠ“ – Bardejov.

,,Nikde inde na Slovensku nie je v rámci jedného regiónu taká široká ponuka historických pamiatok UNESCO, drevených kostolíkov, skanzenov, vojenskej histórie z oboch svetových vojen a to v kombinácii s prameňmi minerálnych vôd a kúpeľmi. V okolí Bardejova a Svidníka môžu turisti využívať množstvo turistických trás a cyklotrás a oddýchnuť si v kúpeľných a wellness zariadeniach, predovšetkým v Bardejovských kúpeľoch. Počty návštevníkov i prenocovaní každoročne rastú,“ vyzdvihuje atraktivitu regiónu R.Jančošek.

pohlad-zhora-bardejov

Goticko-renesančná Mestská radnica v Bardejove

Zdroj: https://sk.wikipedia.org/wiki/Mestsk%C3%A1_radnica_(Bardejov)

Po stavebnej a významovej stránke tvorila radnica funkčnú a ideovú protiváhu farského Chrámu svätého Egídia, bola sídlom mestskej rady, centrom obchodného, spoločenského a kultúrneho života obyvateľov mesta. Z architektonického hľadiska bola významným dokladom prenikania renesančných výtvarných a architektonických prvkov do doznievajúceho gotického konceptu architektúry. Koniec 15. storočia priniesol Bardejovu rozkvet hospodárskeho a spoločenského života, čo sa odzrkadlilo i v živote mestskej honorácie. Významné postavenie mesta ako aj potreba reprezentatívnejších priestorov určených pre zasadnutia rady mala zabezpečiť stavba honosnej radnice v strede námestia. Bardejovská radnica je považovaná za prvú svetskú stavbu renesancie na území Slovenska.

Radnica-v-noci-Bardejov

História a popis radnice

Renesančná radnica v Bardejove je dvojpodlažná stavba blokového charakteru stojaca na pravidelnom obdĺžnikovom pôdoryse s dlhšou stranou v smere sever-juh. Charakterizujú ju vysoké bočné štíty sedlovej škridlovej strechy a renesančný arkier na jej východnej strane, sprístupňujúci druhé poschodie. Na štíte severnej fasády sú tri vyrezávané okná a mestský znak. Štít južnej fasády dotvára štvorica okien, hodiny a maľované erby mesta a Uhorska. Na vrchole južného štítu stojí postava legendárneho rytiera Rolanda s halapartňou (dielo majstra Jána z Prešova okolo roku 1509), symbolického ochrancu mestských privilégií. Pôvodná kamenná socha bola v roku 1641 nahradená drevenou, pokrytou medeným plechom. Súčasná socha je kópiou a je celá z medeného plechu. Okná na všetkých fasádach majú rovnaké tvary. Oba strešné štíty sú po obvode doplnené skupinami sôch a krabmi – južný štít: lev, muž s bradou, mačka, opica, obchodník s plátnom, severný štít: démon, muž s presýpacími hodinami, drak, kráľ, kamenár a muž s palicou. Nachádza sa tu i soška chlapca s hlavou medzi nohami a holým zadkom vytrčeným do námestia. Zadok smeruje k domu, v ktorom vraj kedysi býval mestský richtár a podľa tradície predstavuje svojskú pomstu stavbárov radnice za to, že im napriek dobre odvedenej práci mestská rada odmietla vyplatiť sumu, na ktorej sa vopred dohodli.

Stavba bardejovskej radnice od svojho počiatku zdôrazňovala navonok význam tohto hornošarišského mesta. Radnica bola sídlom mestskej rady, centrom verejného života obyvateľov mesta. Prízemie budovy plnilo obchodnú funkciu, na poschodí boli miestnosti slúžiace potrebám mestskej rady a mestskej pokladnice.

panorama-bardejov

 Bazilika Svätého Egídia

Počiatky chrámu siahajú do 13. storočia. Z tohto obdobia pochádza patronát chrámu. Okolo roku 1206 sa na tomto mieste usadili cisterciánski mnísi z poľskej Koprzywnice a založili tu kláštor zasvätený svätému Egídiovi. Kráľovská listina z roku 1247, ktorou kráľ Belo IV. potvrdil rádu ich rozsiahle pozemky v okolí Bardejova („Terra Bardfa“), obsahuje prvú zmienku o existencii kostola na tomto území. V dôsledku náhlych zmien však cisterciáni v druhej polovici 13. storočia (okolo r. 1271) toto miesto opustili. Výstavba chrámu sa začala v polovici 14. storočia a stavba bazilikálnej časti bola ukončená v roku 1415. V období rokov 1420 až 1427 bola postavená veža chrámu.

Egidius-kostol

Pod vedením miestneho staviteľa Urbana došlo k ďalším úpravám a rozširovaniu stavby. Výstavba chrámu bola zavŕšená na konci 15. storočia. V roku 1580 odlial zvonolejár Ján s Tarnowa štvortonový zvon s menom Urban. V priebehu ďalších storočí chrám poškodili požiare, zemetrasenia a bombardovanie v roku 1944. Chrám prešiel mnohými stavebnými rekonštrukciami. V roku 1990 pukli oba chrámové zvony – Urban a Ján a nahradené boli zvonom Jozefom pri príležitosti vyhlásenia chrámu za Baziliku minor.

Medzi najcennejšie exponáty patria: Socha sv. Egídia z pôvodného hlavného oltára, Oltárna skriňa Oltára sv. Alžbety Uhorskej či Oltár Narodenia Pána (1480-1490), Oltár Ukrižovania s maľbou – Veraikon, liata bronzová krstiteľnica či Oltár Panny Márie, sv. Erazma a sv. Mikuláša. Interiér chrámu je zdobený jedinečným súborom jedenástich neskorogotických krídlových oltárov z rokov 1460-1520. Najcennejší je oltár Narodenia Pána (okolo rokov 1480 až 1490). Významnou súčasťou chrámu je súsošie Golgoty na tráme pod Víťazným oblúkom z konca 15. storočia.

Dňa 4. januára 2001 bol Dómu sv.Egídia udelený osobný súhlas pápeža Jána Pavla II na povýšenie Chrámu sv. Egídia na menšiu baziliku. Súhlas bol udelený apoštolským breve (krátkym listom). Apoštolské breve zaslal na arcibiskupskú kúriu z poverenia Svätého Otca J. Em. kardinál Angelus Sodano.

bardejov-namestie

Ďalšie cirkevné stavby

Na území Bardejova sú aj ďalšie významné cirkevné stavby a kostoly: Gréckokatolícky chrám sv. Petra a Pavla, klasicistický Evanjelický kostol,
Kostol sv. Jána Krstiteľa a kláštor františkánov, Kostol sv. Anny, Kostol Povýšenia sv. Kríža,

bardejovske-namestie

Rímskokatolícky kostol v Bardejovských Kúpeľoch, Kostol sv. Rodiny na Vinbargu, Kaplnka sv. Jakuba, Pravoslávny kostol. V okolí Bardejova je zachovaných ďalších 7 gréckokatolíckych a 1 rímskokatolícky drevený kostol: Hervartov, Tročany, Krivé, Kožany, Lukov, Frička, Jedlinka, Mikulášová, Zboj. Medzi klenoty histórie v Bardejove patrí Bardejovské suburbium – Stará synagóga v Bardejove, ktorá bola vyhlásená na národnú kultúrnu pamiatku v roku 1970, mikve a bet hamidraš v roku 2000.

Viac je na : www.bardejov.skwww.kupele-bj.sk,www.svidnik.sk,www.visitbardejov.sk

Pozor na kombináciou chrípky s inými chorobami

Podľa štúdie slovenských epidemiológov, ktorá mapovala vzťahy medzi celkovou úmrtnosťou na Slovensku a chrípkovou epidémiou počas rokov 2007 – 2017, zomrie na Slovensku následkom chrípky priemerne 816 osôb ročne (zdroj: http://chranimenasichpacientov.sk/chripka/).  V predchádzajúcich dvoch rokoch vrcholilo obdobie týchto ochorení medzi 6. a 8. kalendárnym týždňom. Podľa nárastu ochorení sa zdá sa, že aj v roku 2020 bude mať vrcholenie chrípky podobný charakter.

Podľa epis.sk bolo v  6. kalendárnom týždni 2020 hlásených 75 870 akútnych respiračných ochorení (ARO), čiže chorobnosť 2 546 na 100 000 osôb. Chorobnosť v porovnaní s predchádzajúcim týždňom stúpla o 6,8 %. Ako chrípka a chrípke podobné ochorenia (CHPO) bolo v 6. kalendárnom týždni 2020 hlásených 11 255 ochorení (chorobnosť 378 na 100 000), čo predstavuje 14,8 % z celkového počtu hlásených ARO. Chorobnosť v porovnaní s predchádzajúcim týždňom stúpla o 25,3 %. Zavretých bolo 274 škôl a 12 zdravotníckych zariadení, predovšetkým nemocníc.

Kedy chrípka zabíja

Pri smrteľných prípadoch chrípky ide väčšinou o starších ľudí alebo osoby, ktoré majú iné, pridružené zdravotné komplikácie či inak oslabenú imunitu, o  chronicky chorých (diabetes, srdcovo-cievne ochorenia) či prekonávajúcich iné závažné ochorenie (onkologickí pacienti, aj tí v rekonvalescencii). Oslabený organizmus napadnú  bakteriálne infekcie, manifestujúce sa zápalmi priedušiek, pľúc… Aj v súčasnosti majú na svedomí väčšinu úmrtí pri chrípke jej kombinácie s inými ochoreniami.

Chrípka si vyžaduje najmä pokoj na lôžku, dostatočný príjem tekutín, zmierňovanie príznakov (symptomatická liečba) – teda znižovanie horúčky, zmierňovanie bolesti, uvoľňovanie dýchacích ciest a zvýšený príjem vitamínov. Pri uvoľňovaní dýchacích ciest má svoje miesto minerálna voda Vincentka. Aj pri kombinácii chrípky s inými chorobami platí, že sa treba chrániť podobne ako voči vírusu chrípky: nenavštevovať  postihnuté oblasti, a dodržiavať hygienu rúk. Dobrý zdravotný stav pomáha ľahšie zvládnuť priebeh vírusového ochorenia.

Ako môže pomôcť Vincentka

Riaditeľ Vincentky, a. s. Jan Šumšal hovorí: ,,Vincentku lekári odporúčajú pri ochoreniach dýchacích ciest na podpornú liečbu pri ich uvoľňovaní. Pomáha imunitnému systému posilniť sa a zbaviť telo hlienov. Vplyvom infekcie môže byť čistiaca funkcia slizníc výrazne zhoršená a Vincentka obnovuje ich prirodzený stav. Predovšetkým pri zvýšenom výskyte infekcií tak účinne chráni horné dýchacie cesty. Významne pomáha zlepšiť kondíciu nosovej sliznice, jej regeneráciu, prekrvenie a zvýšenie obranyschopnosti.“

Dodáva, že každé z ochorení dýchacích ciest si vyžaduje určitý preferovaný spôsob aplikácie Vincentky. Aj rôzne fázy ochorení si niekedy vyžadujú rôzne spôsoby užívania Vicentky a liečiv s jej obsahom.

,,Lekári odporúčajú, aby pacienti neinhalovali Vincentku v prípade akútnych problémov, ale aby ju inhalovali v rámci prevencie a doliečenia pri chronických stavoch. V akútnych prípadoch je najvhodnejšie jej pitie. Počas inhalácie sa rozprašuje na veľkosť častíc do 10 u. Väčšie kvapky 10 u a viac sa usadzujú v nosohltane, menšie prenikajú ako hmlovina hlbšie až do pľúcnych mechúrikov (alveol), Na čelné a prínosové dutiny je najlepšie používať plastovú kanvičku a Vincentku NASALIS.  Do nosa, prípadne aj do hrdla, je vhodná aplikácia Vincentky v spreji. Na hrtan a hornú časť priedušnice je dobré aj kloktanie Vincentky priamo z pohára alebo z fľaše. Na dolné cesty dýchacie, kam sa Vincentka nedá dopraviť predchádzajúcimi spôsobmi, je najlepšia jej aplikácia vdychovaním inhalátormi. Pomáha aj vdychovanie pár z vyvíjača pary, alebo varenie Vincentky v odkrytom hrnci. Dobré je aj naparovanie pod uterákom. Pôsobí na dýchacie cesty horné i dolné, aj dutiny, pretože vtedy pozitívne účinkuje aj zahriatie parou. Rozširuje cievy, prekrvuje ich a pomáha zbaviť sa studených hlienov,“ odporúča J.Šumšal.

Hlieny musia preč

Vincentka pomáha ako podporný prípravok pri vírusovej i bakteriálnej infekcii dýchacích ciest. Slúži na uvoľnenie dýchania pri akútnych a chronických ochoreniach dýchacích ciest a alergiách. Ideálna je i na prevenciu, pri ľahkom prechladnutí alebo na doliečenie kašľa a nádchy. Najúčinnejšie je jej inhalovanie inhalátorom. Inhaluje sa náustkom alebo maskou a pritom sa zvlhčuje povrch sliznice dýchacích ciest. Zlepšuje sa tým obranyschopnosť jemných slizníc a inhalovanie prináša úľavu pri kašli.

Vincentka, ale aj ďalšie prírodne minerálne vody v Luhačoviciach sú alkalické, hydrouhličitanochloridosodné, jódové vody, ktoré sú silne mineralizované (Na, K, Mg, Ca, Mn, chloridy, bromidy, jodidy, sírany) s vysokým obsahom voľného oxidu uhličitého. Pri inhalácii minerálnych vôd sa uplatňuje ich komplexný účinok. Inhalácie minerálnych vôd zrieďujú hlieny (majú účinok mukolytický), ovplyvňujú lokálny metabolizmus sliznice dýchacích ciest,  znižujú dráždivosť slizníc horných ciest dýchacích, zvyšujú sekrécie, čím sa uľahčuje vykašliavanie zlepšením funkcie riasinkového epitelu a majú protizápalový účinok.

Prevencia

Vincentka poslúži nielen pri liečbe, ale aj na prevenciu. Odporúča sa kloktať najmenej 2-krát denne, ráno a večer. Nosový sprej Vincentka slúži na ošetrenie sliznice nosohltanu. Zvlhčí sliznicu celej nosnej dutiny a nosohltan, predovšetkým pri pobyte v prostredí s nízkou relatívnou vlhkosťou vzduchu. Vincentka sa môže používať bez obáv ako podporný prípravok v prípadoch bakteriálnej i vírusovej infekcie dýchacích ciest. Slúži pre uvoľnenie dýchania pri akútnych (spreje) a pri chronických ochoreniach dýchacích ciest a alergiách. Je ideálna na prevenciu, pri ľahkom prechladnutí, na doliečenie kašľa a nádchy.

Vincentka je vhodná aj pre dojčatá

Mamičky môžu podávať Vincentku úplne malým deťom, napríklad na uvoľnenie nosa od hlienov pre dýchanie. Pokojne sa o tom môžu poradiť s lekármi. Najlepšie je použiť sprej opatrne tak, aby sa nezasúval do nosovej dierky, ale použil sa v tesnej blízkosti. Pre kategóriu od 0 rokov je určený nosový sprejový aplikátor VINCENTKA NOSOVÝ SPREJ JUNIOR 0+. Má špeciálny aplikátor s nižším tlakom rozprašovača a užším koncom. Pre starších je VINCENTKA NOSOVÝ SPREJ STANDARD.

Vincentka, a. s., má celý rad výrobkov na báze minerálky Vincentky. Minerálka sa používa priamo pri výrobe sirupov a sprejov. Z Vincentky sa vyrába destiláciou koncentrát na výrobu zubných pást  a hydratačných krémov. Z koncentrátu Vincentky sa ešte extrahuje soľ, ktorá sa používa pri výrobe pastiliek. Pastilky sú vhodné na regeneráciu hlasiviek, na osvieženie a zvlhčenie sliznice dutiny ústnej. Sú veľmi dobré pri ochoreniach hrdla, angínach, ale aj pri strate hlasu, oslabení hlasiviek. Používajú ich speváci, moderátori, spíkri, ľudia ktorí pracujú hlasom. Sirup s obsahom rastlinných extraktov zo skorocelu a materinej dúšky pomáha pri kašli, koncentrát slúži na preplachovanie dutín, krémy na podporu starostlivosti o pokožku a zubná pasta čistí a ošetruje.

Viac na: www.vincentka.cz

Zvládnuť smogovú situáciu pomôže Vincentka a výrobky z nej

Tohtoročná zima je  teplá a sneh sa drží iba na vyššie položených miestach. Napriek tomu vznikla na Slovensku i Česku už niekoľko krát na viacerých miestach smogová situácia. Hlavnou príčinou bola inverzia, keď na horách bolo slnečno a teplo a v dolinách sa držali hmly a nižšie teploty. Do konca zimy ešte možno očakávať, že sa smogová situácia zopakuje. Obyvatelia počas nej nemajú veľa možností, ako si pomôcť. Okrem odporúčania nevetrať, nechodiť von a nezvyšovať koncentrácie škodlivín nevhodným kúrením a dopravou, je to používanie minerálnej vody Vincentky a výrobkov z nej.

20110914-160319_600x400

Aktuálne i všeobecné informácie o smogovej situáciu v SR možno nájsť na stránke http://www.shmu.sk/. Okrem iného sa tam uvádza: ,,Oznámenie o vzniku smogovej situácie nasleduje pre častice PM10 po prekročení informačného prahu 100 µg/m3 vyjadreného ako 12-hodinový kĺzavý priemer koncentrácie častíc PM10. Oblasti klimaticky náročné na vykurovanie, teda horské doliny a kotliny, sú zároveň oblasťami, kde sa vyskytujú inverzie najsilnejšie a najdlhšie, a zároveň je tam vysoký podiel vykurovania pevnými palivami.“ Na Slovensku je často nepriaznivá rozptylová situácia znečisťujúcich látok napríklad v Jelšave, Hnúšti, Ružomberku, na Hornej Nitre, v Košiciach.

20110919-171353_1024x683

Jan Šumšal, riaditeľ spoločnosti Vincentka, a. s., Luhačovice hovorí: ,,Pri smogu sú dýchacie cesty oveľa viac zaťažované, než zvyčajne. Na sliznici sa usádzajú nečistoty, dráždia a infikujú organizmus, čím vyvolávajú reakciu tela, ktoré sa ich snaží zbaviť. Zvýšená produkcia hlienov, spolu s prachovými i chemickými časticami, potom dráždi telo ku kašľu. K rokmi overeným prostriedkom, ktoré uľahčujú vykašliavanie, patrí Vincentka. Najvhodnejšia je jej aplikácia inhaláciou. Pomáha však aj užívanie sprejom, preplachovanie dutín prípravkom z Vincentky Nasalis, kloktanie a pitie. Ak je však pacient astmatik alebo alergik, nesmie vynechávať predpísanú liečbu kortikoidnými prípravkami. Vincentka uľahčením dýchania znižuje ich spotrebu, ale nenahrádza ich.“

IMG_9261

Dodáva, že samotná Vincentka je podporným prípravkom pomáhajúcim telu zbaviť sa hlienov vykašliavaním. Tým sa z pľúc vykašliavajú i prachové častice obsiahnuté v smogu a zlepšuje sa dýchanie. Na elimináciu následkov smogu Vincentku už niekoľko rokov  inhalujú aj čínski dopravní policajti, pretože im pomáha vykašľať hlieny a smogové častice z priedušiek.

,,Preplachovanie nosa je stará osvedčená metóda, ako pomôcť organizmu v očiste od hlienov. Stáročia ju využívajú v Japonsku. Využitie konkrétne minerálnych vôd na tieto účely sa však v posledných rokoch veľmi zintenzívnilo. V priebehu dvoch desaťročí sa na Slovensku a Česku vrátila na výslnie Vincentka. Nedajú na ňu dopustiť predovšetkým ORL špecialisti a alergológovia. Vincentka už neslúži iba na podpornú liečbu, ale čoraz viac aj na prevenciu. Starostlivosť o nosnú dutinu je považovaná za súčasť základnej hygieny celej populácie. Vincentka prispieva k regenerácii, prekrveniu a zvýšenie obranyschopnosti nosovej sliznice, čistí sliznicu, vyplavuje nečistoty a alergény z tela von,“ upozorňuje J.Šumšal.

IMG_9260

Ako užívať Vincentku

Vincentka je najlepšia už na prevenciu a najúčinnejšia je pri inhalovaní. Lekári odporúčajú, aby pacienti neinhalovali Vincentku v prípade akútnych problémov, ale v rámci prevencie a doliečenia pri chronických stavoch. V akútnych prípadoch je najvhodnejšie jej pitie. Počas inhalácie sa pomocou inhalátora Vincentka rozprašuje na veľkosť častíc do 10 u. Väčšie kvapky 10 u a viac sa usadzujú v nosohltane, menšie prenikajú ako hmlovina hlbšie až do pľúcnych mechúrikov (alveol).

Odporúča sa ju aj kloktať, aspoň 2-krát denne, ráno a večer. Nosový sprej Vincentka slúži na ošetrenie sliznice nosohltanu. Zvlhčí sliznicu celej nosnej dutiny a nosohltan, predovšetkým pri pobyte v prostredí s nízkou relatívnou vlhkosťou vzduchu, v priestoroch s ústredným kúrením a v prostredí znečistenom prachovými časticami. Sprej nie je návykový, obsahuje 100% čistú prírodnú Vincentku a po spotrebovaní stačí doliať Vincentku z fľaše. Pri začínajúcich ochoreniach dýchacích ciest pomáha pitie Vincentky, cmúľanie tabletiek s obsahom solí Vincentky alebo naparovanie. Na čelné a prínosové dutiny je najlepšie používať plastovú kanvičku a Vincentku NASALIS.

Krok_3

Pravidlá pre vyhlasovanie smogovej situácie (zdroj: http://www.shmu.sk/)

Krátkodobé ale extrémne zhoršenie kvality ovzdušia, je charakterizované ako smogová situácia. Oznámenie o vzniku smogovej situácie nasleduje pre častice PM10 po prekročení informačného prahu 100 µg/m3 vyjadreného ako 12-hodinový kĺzavý priemer ich koncentrácie. Výstraha pred závažnou smogovou situáciou nasleduje po prekročení výstražného prahu 150 µg/m3 vyjadreného ako 12-hodinový kĺzavý priemer koncentrácie častíc PM10.

L1050644

Faktory podmieňujúce vznik smogových situácií

Vo všeobecnosti sa zvýšené koncentrácie PM10 v ovzduší pozorujú hlavne v zime v súvislosti s emisiami z vykurovania, a zvýšenými emisiami z dopravy (studený štart motorov, zvírený zimný posyp ciest). Čím je nižšia vonkajšia teplota, tým rastie aj množstvo emisií z vykurovania tuhým palivom. Ďalším faktorom negatívne ovplyvňujúcim rozptyl znečisťujúcich látok v atmosfére je vertikálne zvrstvenie atmosféry – teplotná inverzia, kedy teplota vzduchu s výškou rastie. V takejto inverznej vrstve je vietor obyčajne slabý až zanedbateľný. Všetko, čo je vypustené do vzduchu v inverznej vrstve nemá šancu dostať sa vyššie a rozptýliť sa. V zime sa v našich zemepisných oblastiach každoročne vyskytujú obdobia, kedy teplotná inverzia v údoliach a nížinách pretrváva po celý deň, ba aj niekoľko dní za sebou. Takéto podmienky sa vyskytujú každoročne a dochádza počas nich k prekročeniam dennej koncentrácie PM10 50 µg.m-3 .

Množstvo vypúšťaných emisií z rodinného domu vykurovaného tuhým palivom možno znížiť používaním dostatočne vysušeného dreva a dodržiavaním správnych postupov pri vykurovaní. Finančne náročnejšími opatreniami sú výmena starých kotlov za moderné, zateplenie domov a výmena okien. Treba sa vyvarovať spaľovaniu drevných výrobkov, obzvlášť povrchovo upravených a horľavého odpadu.

Viac na:www.vincentka.cz

Bardejovské kúpele prekonali hranicu 30 000 pobytových návštevníkov

Uplynulý rok 2019 bol najúspešnejším v histórii Bardejovských kúpeľov, a.s. z hľadiska návštevnosti. Zaznamenali tu hneď niekoľko rekordov. Prekonali hranicu 30 000 pobytových návštevníkov za rok, keď sa celková návštevnosť vyšplhala až na úroveň 31 011 osôb. Bolo to o 3174 osôb viac ako v roku 2018, čo predstavovalo nárast o 11,4%. Kúpele vlani zaznamenali aj zvýšenie počtu ošetrovacích dní (prenocovaní), z  272 064 v roku 2018 na 289 353 v roku 2019. Absolútne zvýšenie o 17 289 prenocovaní predstavuje 6,35% rast. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková.

hotel-alzbeta

,,Rada by som dala do pozornosti hlavne nárast samoplatiacej klientely v porovnaní s rokom 2018, zatiaľ k novembru 2019, lebo ešte nemáme bilancovaný december. Za prvých 11 mesiacov vlaňajška sa nám medziročne zvýšil počet samoplatiacich klientov o 23%, čiže z 13 141 (s 56 085 prenocovaniami) na 16 168 klientov (s 65 934 prenocovaniami). Tohtoročný rast návštevnosti v kategórii samoplatcov ide celý na vrub domácej klientely a pripisujeme to predovšetkým príspevku od štátu na rekreáciu, ktorý využívajú zamestnanci väčších podnikov. K zvýšeniu prispela aj lepšia ekonomická úroveň obyvateľstva  a ochota Slovákov míňať financie na svoje zdravie a relax. Odvetviu pomohla aj znížená DPH na ubytovanie a pokles DPH na niektoré potraviny,“ okomentovala situáciu T.Šatanková.

Dodala, že príspevky na rekreáciu využívajú zamestnanci väčších podnikov vo veľkom. Pacienti si po absolvovaní pobytu, na ktorý majú nárok aj so svojimi rodinnými príslušníkmi, vyzdvihnú účtovné doklady, ktoré si nechávajú preplatiť u svojho zamestnávateľa.

pamatnik-sisi

Rezervy na rast sú ešte v kongresovej turistike a u cudzincov

Priestor pre ďalší rast majú Bardejovské kúpele aj v kongresovej a incentívnej turistike, kde zvyšujú vyťaženosť štvorhviezdičkového kongresového hotela Alexander. Aj teraz v januári 2020 pre klientov, ktorí si rezervujú pobyt cez rezervačný formulár na webe hotela, pripravili dodatočnú 10% zľavu z pobytu v hoteli Alexander. Potenciál rastu mu zabezpečuje vysoká úroveň ubytovania a služieb, výnimočná kuchyňa a vlastné wellness. Bardejovské kúpele, a.s. pokračujú aj v budovaní značky kráľovských kúpeľov s využitím zrekonštruovaného historického hotela Alžbeta, v ktorom sa v minulosti liečila cisárovná Alžbeta, zvaná Sisi. Romantika bývania v jej apartmáne, ale aj množstvo replík a predmetov z jej života, stále priťahujú hlavne ženské návštevníčky.

wellness-bardejovske-kupele

Rezervy sú aj v stagnujúcich počtoch zahraničných návštevníkov. Tradične to závisí aj na dopravnej infraštruktúre, chýbajúcich diaľniciach a letiskách. V Bardejovských kúpeľoch sa liečia onkologické choroby, choroby obehového a tráviaceho ústrojenstva, choroby z poruchy látkovej výmeny a žliaz s vnútornou sekréciou, netuberkulózne choroby dýchacích ciest, choroby z povolania, ochorenia obličiek a močových ciest, choroby pohybového ústrojenstva a ženské ochorenia. Bardejovská minerálna voda je prírodná-liečivá, slabo až stredne mineralizovaná, hydrogén uhličitanovo-chloridová, sodná, železitá uhličitá, studená, hypotonická, so zvýšeným obsahom kyseliny boritej. Kúpele si vychutnávala nielen cisárovná Alžbeta, ale pobýval tu aj rakúsko-uhorský cisár Jozef II. (1783), Mária Lujza, neskoršia manželka cisára Napoleona (1809), ruský cár Alexander I. (1821) a poľská kráľovná Mária Kazimiera Sobieska.

hotel-astoria

Atraktívny aktívny oddych  

Klienti si priamo v Bardejovských kúpeľoch užívajú wellness a rekondičné pobyty, kúpanie, relax, procedúry, lyžovačku, galavečery, živú hudbu, kulinárske špeciality, gurmánske lahôdky, ochutnávky a konzumácie vín a množstvo ďalších akcií. Okrem toho majú k dispozícii výlety do mesta UNESCO – Bardejova a jeho okolia, alebo do blízkeho Poľska. To všetko v jedinečnom prírodnom prostredí, v oáze kľudu a čistého vzduchu plného kyslíka, s pešou zónou a lesoparkom. Doplnkové služby sú za poplatok. Patria k nim možnosť lyžovania v blízkych lyžiarskych strediskách podľa počasia (ski bus – na požiadanie). Poteší aj soľná jaskyňa v ubytovacom zariadení Alžbeta, kde bývala aj cisárovná Sisi. Pre milovníkov športu kúpele ponúkajú 6 tenisových kurtov, squashové ihrisko, bowling bar, petang, minigolf, požičovňu bicyklov.

apartman-sisi

Severovýchod  Slovenska je atraktívny pre cestovný ruch celoročne. Zima poskytuje dostatok možností na turistické vyžitie. K hlavným zimným atrakciám regiónu patria Bardejovské Kúpele, mesto Bardejov s pamiatkami UNESCO, vojnová história vo Svidníku a okolí, ale aj možnosti zjazdového lyžovania v strediskách Medvedie a Makovica, bežkovanie na upravených tratiach v okolí Bardejova, kúpanie vo wellness zariadeniach kúpeľov, či návšteva početných múzejných expozícii a kultúrnych ustanovizní.

Viac informácií na: www.kupele-bj.sk

Kopec zimných zážitkov a wellness plný pôžitkov v hoteloch SOREA

Aj tento rok hotely spoločnosti SOREA  v náručí zimnej krajiny, otvárajú svoje brány k dokonalému oddychu. Vo Vysokých aj Nízkych Tatrách poskytujú v blízkosti zjazdoviek svoje špičkové ubytovacie, wellness a gastronomické služby. TOP lyžiarske strediská Tatranská Lomnica a Štrbské Pleso ponúkajú 21 km zjazdoviek, bežecké trate v dĺžke 26,5 km a k tomu ďalšie služby. Najväčšou lyžiarskou arénou s výbornými podmienkami pre zimné športy je stredisko JASNÁ v Nízkych Tatrách. Má až 50 km upravených zjazdoviek rôznych náročností a  večernú lyžovačku. Svoje čaro má však zima aj na Spiši a v hlavnom meste, v Bratislave. Širokú ponuku spoločnosti SOREA, s. r. o., Bratislava približuje jej obchodno-marketingová riaditeľka Beáta Töröková.

Skiing, winter fun - happy family taking picture at the ski slope

Skiing, winter fun – happy family taking picture at the ski slope

TOP lyžiarske stredisko JASNÁ a wellness centrum na najvyššej úrovni

Jedným z vychýrených je napríklad lyžiarske stredisko JASNÁ v Nízkych Tatrách. Najväčšia lyžiarska aréna s výbornými podmienkami pre zimné športy ponúka na severnej i južnej strane Chopku nekonečné možnosti aktivít. Najmodernejšia lanovka Funitel, vás vyvezie až na vrchol Chopku, pripravených je 50 km upravených zjazdoviek rôznych náročností, moderný zasnežovací systém či večerná lyžovačka na osvetlenej zjazdovke Biela Púť.ň

lyzovacka-tatry

Pohľad na tieto lákadla si môžete vychutnať prostredníctvom panoramatického výhľadu z novootvoreného wellness centra, WELLNESS EUPHORIA v hoteli SOREA SNP v Demänovskej doline. Špičkové wellness centrum zahŕňa PANORAMA POOLS (bazény s hydromasážnymi dýzami, vodnými chrličmi, perličkovou masážou a ďalšími atrakciami), FAMILY WELLNESS (detský bazén s vodným ježkom či oddychový bazén s vodným delom a šmykľavkami) a SAUNOVÝ SVETs detskou saunou, parnou saunou AROMA, infrasaunou a suchou saunou pre 8 či 12 osôb. Vyhľadávaný je aj Kneippov šliapací kúpeľ ako procedúra na povzbudenie krvného obehu či hydromasážna vaňa. Hotel ponúka taktiež nadštandardné moderné vybavenie pre lyžiarov a množstvo aktivít pre rodiny s deťmi.

snpeuphoria

Neďaleko v stredisku JASNÁ sa nachádza aj hotel SOREA MARMOT v blízkosti kabínkovej lanovky. Návštevníci si môžu dopriať oddych v saune či pod rukami skúseného maséra. Demänovská dolina je jednou z najpôvabnejších a najnavštevovanejších dolín Nízkych Tatier nielen pre široký výber zimných športov, ale taktiež pre krásu zákutí národného parku či svetoznáme jaskyne, ktoré je možné v tejto oblasti navštíviť.

Obľúbenou lokalitou Nízkych Tatier je rovnako Liptovský Ján, známy výskytom termálnej vody s odpočinkovými i ozdravnými účinkami. Jej blahodarné účinky si návštevníci môžu vychutnať počas ubytovania v hoteli SOREA MÁJ. V rámci hotelových služieb a vybavenia je okrem bazéna s termálnou vodou aj sauna, masáže a relaxačné zábaly rôznych druhov, morský aerosólový kúpeľ či novodobé JUMPING  centrum ako športová aktivita pre dospelých aj pre deti.

Atraktívna lyžovačka vo Vysokých Tatrách a exkluzívne ubytovanie v hoteloch s najlepšou dostupnosťou

Lyžiarske strediská Tatranská Lomnica či Štrbské Pleso každým rokom lákajú stále väčší počet návštevníkov. Niet sa čomu diviť, tieto TOP lyžiarske strediská ponúkajú skutočne špičkové služby pre všetky generácie, 21 km upravených zjazdoviek rôznej náročnosti od pokročilých lyžiarov až po rodiny s deťmi, množstvo moderných lanoviek a vlekov, bežecké trate v dĺžke 26,5 km, skiservis, požičovňu lyží a množstvo ďalších služieb, ktorými si môžete spestriť zimnú dovolenku.

K dokonalej zimnej dovolenke patrí aj hrejivý relax. Ten si môžete dopriať napríklad v špičkovom wellness centre WELLNESS SVET REGENERÁCIE A ODDYCHU v hoteli SOREA TRIGAN na Štrbskom Plese. Rôzne druhy bazénov s atrakciami ako sú vodné trysky, perličková masáž, šmykľavka a ďalšie, či viacero druhov sáun, sa vám postarajú o dokonalé uvoľnenie tela aj mysle. Navyše keď sa k tomu priráta unikátny panoramatický výhľad na tatranské končiare, vynikajúca poloha i zariadenie hotela, zimný pobyt v tomto duchu je nezabudnuteľným.

wellness-trigan

Na lyžiach až k hotelu – je jedna z výhod ubytovania v hoteli SOREA URÁN v Tatranskej Lomnici. Zlyžujte 6,5 km dlhou zjazdovkou z výšky 2 196 m.n.m. cez Lomnické sedlo a ponorte sa do bubliniek a sauny v hotelovom wellness centre Wellness URANIA. Wellness centrum ponúka nerezový relaxačný bazén s vodnými atrakciami (lezecká sieť, hojdací záliv, vodné chrliče, masážne trysky, vodná perlička), dva detské bazény prepojené nerezovou kĺzačkou s vodným ježkom, fínsku či parnú saunu a rôzne druhy masáží a zábalov. Komfortne zariadené hotelové priestory so službami pre všetky vekové kategórie sa postarajú o oddych a zábavu vám aj vašim deťom.

V tichom prostredí, neďaleko centra Tatranskej Lomnice je rovnako situovaný aj hotel SOREA TITRIS. Okolie hotela je plné možností na rôzne zimné športové aktivity, hotelové wellness centrum AQUA Relax zase podnecuje návštevníkov odovzdať sa naplno nečinnému odpočinku. Deti istotne poteší 36 m tobogan s vodným prúdom, na ktorom sa môžu dosýta vyšantiť, zatiaľ čo si dospelí užívajú masážne atrakcie v bazénoch, či relax v saune.

hotel-titris

V najtichšej oblasti Tatranských Matliarov, pod úpätím Lomnického štítu, necelé 2 km od Tatranskej Lomnice, nájdete hotelový komplex SOREA HUTNÍK. Hostia majú k dispozícií krytý plavecký bazén, saunu, masáže, morský kúpeľ, BOWLING centrum, fitness centrum, telocvičňu a ďalšie hotelové služby, vďaka ktorým sa HUTNÍK stal mimoriadne vyhľadávaným ubytovaním pre rodiny s deťmi či väčšie skupiny návštevníkov. Lyžiari  majú k dispozícií neďaleké strediská no lákadlom je aj detský lyžiarsky vlek priamo pri hoteli. SOREA HUTNÍK má skrátka vždy čo ponúknuť.

Zimný oddych v prostredí Ľubovnianskych kúpeľov a liečivých prameňov

V tichom prostredí Ľubovnianskych kúpeľov, priamo v doline minerálnych prameňov navyše v blízkosti troch lyžiarskych vlekov nájdete na Spiši hotel SOREA ĽUBOVŇA. Okolie hotela okrem širokých možností pre zimné športy vyniká najmä výskytom minerálnych prameňov, ktoré majú zdraviu prospešné účinky. Lyžiarske stredisko Vysoká, v krásnej prírode na severe Levočských vrchov,  ponúka zjazdovky pre všetky kategórie lyžiarov, od úplných začiatočníkov až po naozaj skúsených lyžiarov. Zjazdovky sú technicky zasnežované a osvetlené s možnosťou večerného lyžovania. V rámci hotelového relax centra si môžete dopriať fínsku saunu, infrasaunu, perličkový kúpeľ s chromoterapiou, morský aerosólový kúpeľ, rôzne druhy masáží (klasické, regeneračné, detoxikačné, antistresové, relaxačné a reflexné masáže) či zábalových terapií. Okolie hotela v spojení s relaxačnými službami tvorí dokonalé podmienky pre zimný oddych.

lubovna-sorea

Čaro zimy v hlavnom meste

Bratislava – hlavné mesto s nádychom histórie. Niet pochýb o tom, že aj tu sa dá nájsť veľa možností ako stráviť voľný čas. Prechádzky po rušných uličkách bratislavského korza, ľadové klzisko uprostred historického centra, množstvo útulných kaviarničiek kde sa môžete zohriať pri dobrom nápoji či návšteva divadiel a múzeí, ktoré sa vám postarajú o kultúrny zážitok. Príďte sa správne naladiť a vychutnajte si ubytovanie v hoteli SOREA REGIA, priamo na hradnom vŕšku, kde máte krásu zimného veľkomesta ako na dlani.  Navyše, od septembra má pre vás REGIA novinku, a to ajurvédske masážne centrum AYUR GANESH, kde vám skúsení terapeuti, pochádzajúci až z ďalekej Indie, poskytnú účinné relaxačné masáže, ktorých cieľom je navodiť v tele rovnováhu a zbaviť sa stresu.

masaz-regia-hotel

BONUSY a ZĽAVY pre hotelových hostí SOREA

Pre držiteľov hotelového ubytovacieho preukazu a hostí akéhokoľvek hotela SOREA platí zľava :

30 % na vstup do centra WELLNESS SVET REGENERÁCIE A ODDYCHU v Hoteli SOREA TRIGAN

30 % zľava na vstup do  AQUA Relax centra v Hoteli SOREA TITRIS

30 % na vstup do krytého bazéna s termálnou vodou v Hoteli SOREA MÁJ

30% na vstup do Wellness URANIA v Hoteli SOREA URÁN

30% na vstup do WELLNESS EUPHORIA v Hoteli SOREA SNP

20% na vstup do BOWLING centra v Hoteli SOREA HUTNÍK

30 % zľava na vstup do Galérie trick-artu a optických ilúzií TrickLandia

30 % zľava na množstvo hier a atrakcií pre deti v galerií Dobrá Hračka

10 % zľava do expozície zameranej na výrobu, spracovanie a uskladňovanie slovenskej whisky, liehovín a čokolatéria Nestville Park

50 % zľava na prehliadku expozície miniatúr slovenských kultúrnych pamiatok MINISLOVENSKO v Liptovskom Jáne, hoteloví hostia SOREA ĎUMBIER len za symbolické 1,00 €

50 % zľava na objavovanie čarovného podzemia so sprievodcami v Stanišovskej jaskyni  pre hotelových hostí SOREA ĎUMBIER a MÁJ, klienti ostatných hotelov SOREA majú vstup so zľavou 33 %

20 % zľava na prehliadku hradu Ľubovňa a historického skanzenu

Cenovo zvýhodnené vstupné na návštevu bio Farmy Východná, Liptovskej galérie Petra Michala Bohúňa či Galérie Kolomana Sokola.

SOREA – sieť hotelov na Slovensku, patrí do skupiny elitných značiek ktoré predstavujú vzor úspešného rozvoja a neustáleho zvyšovania hodnoty značky. Svedčí o tom aj ocenenie komisie expertov Brand Council, programu Slovak Superbrands, ktorá udelila spoločnosti cenu Slovak Business Superbrands Award 2017, 2018 aj 2019.

Viac informácií na www.sorea.sk

Náučný chodník Čierna mláka je obnovený

V stredu 18.decembra 2019 bol kontrolný deň investičnej akcie “Obnova turistickej infraštruktúry v regióne Šariš Bardejov a okolie – náučný chodník  “Čierna Mláka –  Bardejovské Kúpele”. Investor skonštatoval, že revitalizácia náučného chodníka Čierna je dokončená a chodník môže byť odovzdaný do užívania. Celkové náklady dosiahli 13 900 eur a financovala ich Krajská organizácia cestovného ruchu Severovýchod Slovenska v spolupráci s Oblastnou organizáciou cestovného ruchu (OOCR) Šariš – Bardejov. Všetky práce počas cca dvoch mesiacov realizovala regionálna firma Raspol – RB. Informoval o tom riaditeľ OOCR „ŠARIŠ“ – Bardejov Radomír Jančošek.

,,Od októbra prebiehala výmena a obnova poškodených drevených prvkov náučného turistického chodníka Čierna Mláka-Bardejovské Kúpele. Oprava sa týkala predovšetkým zničených a znehodnotených drevených prvkov na altánku – ohnisku Kozub Zimná a na vyhliadke na Hrad Zborov. Jeho súčasťou bola oprava lavičiek, doplnenie  informačných a smerových tabúľ. Celková dĺžka chodníka je 4,46 km a je na ňom 18 tematických zastávok. Zastávky na chodníku sú spolu s informačnými panelmi venované mimoprodukčným funkciám lesa. Z rozhliadne, ktorá je súčasťou chodníka, je nádherný výhľad na Zborovský hrad a jeho okolie. Okrem toho je tam aj kamenná terasovitá vyhliadka na hlavný hrebeň Čergovského pohoria, kaplnka svätého Huberta a príšera vystupujúcu z vôd jazierka pri Zimnej studni. Sú tam aj lavičky na oddych, studničky a zrubové ohnisko. Turistický chodník je majetkom Lesov Slovenskej republiky a bude v ich správe aj po rekonštrukcii. Patrí medzi najvyhľadávanejšie turistické miesta v Bardejovských Kúpeľoch,“ vymenoval R.Jančošek.

kontrolny-den2

Dodal, že lesnícky náučný chodník Čierna mláka sa nachádza v lesoparku Bardejovských Kúpeľov, v lokalite nad jazierkom v Bardejovských Kúpeľoch. Náučný chodník je zadarmo, celoročný a samoobslužný. Má tri okruhy – Jedľový (1,9 km), Bukový (3,7 km),

a Javorový (3,9 km). Slatinné jazierko Čierna mláka vzniklo v terénnej depresii, ktorá v spojení s kamenistou nepriepustnou vrstvou zapríčinila, že voda nemá kam odtekať. Takto vznikli podmienky na významný ekosystém.

kontrolný deň1

Aktivity OOCR v roku 2019

Hlavné aktivity OOCR v roku 2019 smerovali do marketingu a propagácie regiónu, na podporu kultúrnych podujatí a na budovanie a obnovu turistickej infraštruktúry cestovného ruchu. Rozpočet na tento rok presiahol 100 000 eur. Ťažiskové formy cestovného ruchu v regióne Šariš Bardejov sú: Mestský a kultúrny cestovný ruch, kúpeľný a zdravotný cestovný ruch, zimný cestovný ruch, letný cestovný ruch, kongresový cestovný ruch, vidiecky cestovný ruch a agroturistika.

kontrolný deň 5

,,Okrem obnovy turistického náučného chodníka Čierna Mláka v Bardejovských Kúpeľoch sa OOCR v tomto roku podieľala aj na štatistickom meraní počtu návštevníkov v regióne v meste Bardejov a Bardejovských Kúpeľoch. Obnovili sme nátery opotrebovaných a zničených turistických altánkov a odpočívadiel v lesoparku mesta Bardejov a v Bardejovských Kúpeľoch, či značenie liečivých singletrackov. K najväčším aktivitám patrila obnova detského ihriska Topľa, propagácia cyklotrasy Aquavelo a tlač Aquavelo mapy a ďalších propagačných materiálov. Aj vďaka týmto aktivitám, spolu s vládnymi opatreniami v oblasti DPH a príspevkov na rekreáciu,  očakávame v tomto roku výrazný nárast návštevnosti v regióne možno až o pätinu,“ odhaduje R.Jančošek.

kontrolný deň 4

Región severovýchodného Slovenska má čo ponúknuť – od histórie, kultúry, podujatí, športových aktivít, cyklotrás až po relax a kúpeľnú liečbu v Bardejovských kúpeľoch.  Skutočným klenotom turistického ruchu  je historické mesto Bardejov zapísané v UNESCO. Vojnová história je zas doménou Svidníka a Dukly. V okolí Bardejova je 6 navzájom prepojených cyklotrás, s dĺžkou takmer 10 km. Tvoria ich 4 liečivé singletracky – Rodinný, Napoleon, Čerešenka a Herkules, Kyslíková cesta Mihaľov – Bardejov, Kyslíková dráha v Bardejovských Kúpeľoch. K dispozícii je aj necelých 40 km značených turistických chodníkov.

Viac je na : www.bardejov.skwww.kupele-bj.skwww.svidnik.skwww.visitbardejov.sk

Projekty a ich aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky.

Zimné pobyty v Bardejovských kúpeľoch za výhodné mimosezónne ceny

Zimné pobyty v kúpeľoch majú svoje čaro a navyše sú cenovo zvýhodnené oproti hlavnej sezóne. Bardejovské kúpele, a.s., pripravili na tohtoročnú zimnú sezónu zimné pobyty v štvorhviezdičkovom hoteli Alexander i ďalšie mimosezónne zvýhodnené relaxačné a liečebné pobyty. Zvýhodnené mimosezónne ceny sa týkajú víkendových pobytov i pobytov počas týždňa a platia do 8.apríla 2020. Zimný pobyt v Alexandrovi-víkendový začína od 74 eur na osobu, cez týždeň už od 67 eur. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková.

Hotel-Alexander-exterier-zima

,,V mesiaci január sme pre klientov, ktorí si rezervujú pobyt cez rezervačný formulár na webe hotela, pripravili dodatočnú 10% zľavu z pobytu v hoteli Alexander. Vzhľadom na tohtoročnú nadpriemernú obsadenosť aj počas mimo sezóny, sa ukazuje že máme dobre nastavené sezónne i mimosezónne ceny. Tohtoročná návštevnosť v kategórii samoplatcov vzrástla cca o 20%, čo pripisujeme predovšetkým príspevku od štátu na rekreáciu, ktorý využívajú zamestnanci väčších podnikov. Napriek tomu sme pripravili mierne zľavy, aj keď len pre seniorov, v podobe balíčka SENIOR ŠPECIÁL. Ten je v ponuke od 41 EUR na osobu a noc s plnou penziou a 2 procedúrami + 2 x vstup do Wellness Spa ako bonus. Pre ostatných samoplatcov platia riadne mimosezónne ceny bez nejakej dodatočnej zľavy,“ konštatovala T.Šatanková.

Zimné pobyty v hoteli ALEXANDER****

Najluxusnejšie zariadenie Bardejovských kúpeľov, hotel Alexander poskytuje luxus vynoveného hotela a špičkových služieb, vrátane vlastného wellness a špičkovej gastronómie. Pri víkendovom pobyte cena zahŕňa: ubytovanie v dvojlôžkovej izbe exclusive, plnú penziu – strava formou bufetov v hoteli Alexander, neobmedzený vstup do Wellness Spa v hoteli Ozón (bazény + sauny). Wellness Spa je v prevádzke denne od 11.00 do 21.00 (sauny od 13.00 -21:00). Pobyt zahŕňa aj neobmedzený vstup do hotelového Wellness v Alexandri – v prevádzke denne od 09:00 – 20.30 hod /v pondelok od 12:00/. V cene sú aj tieto procedúry na osobu: 1 x parafínový zábal (15 min), 1 x levanduľový kúpeľ (15 min. kúpeľ + 15 min. zábal), 1 x soľná jaskyňa (45 minút), 3 x denne pitná kúra na kolonáde.  Deti od 4 do 15 rokov na pevnom lôžku: 50 EUR/noc, deti na prístelke: 30 EUR/noc. Deti majú v cene ubytovanie, stravu, 1 x vstup do soľnej jaskyne, neobmedzený vstup do wellness spa – iba bazénový svet. Procedúra a wellness len v sprievode rodiča. To všetko v januári s dodatočnou zľavou 10%.

beauty-salon-bardejovske-kupele

Návštevníci majú aj zľavy na služby Beauty Studia vo výške 15%, parkovisko pri hoteli grátis, bezplatné Wifi pripojenie. K dispozícii je detský kútik, detské ihrisko pred hotelom + CLUB CAFÉ v priestoroch kaviarne hotela. Základné liečebné procedúry sú poskytované v špičkovo vybavenom Balneocentre, do ktorého je prístup spojovacími chodbami “v papučkách“ z troch hlavných kúpeľných hotelov – Ozón, Alžbeta a Alexander. Zopár voľných miest je ešte aj pri Silvestrovských pobytoch.

masaze-bardejovske-kupele

Široké možnosti trávenia času

Klienti si priamo v Bardejovských kúpeľoch užívajú wellness a rekondičné pobyty, kúpanie, relax, procedúry, lyžovačku, gala večery, živú hudbu, kulinárske špeciality, gurmánske lahôdky, ochutnávky a konzumácie vín a množstvo ďalších akcií. Okrem toho majú k dispozícii výlety do mesta UNESCO – Bardejova a jeho okolia, alebo do blízkeho Poľska. To všetko v jedinečnom prírodnom prostredí, v oáze kľudu a čistého vzduchu plného kyslíka, s pešou zónou a lesoparkom. Doplnkové služby sú za poplatok. Patria k nim možnosť lyžovania v blízkych lyžiarskych strediskách podľa počasia (ski bus – na požiadanie). Poteší aj soľná jaskyňa v ubytovacom zariadení Alžbeta, kde bývala aj cisárovná Sisi. Pre milovníkov športu kúpele ponúkajú 6 tenisových kurtov, squashové ihrisko, bowling bar, petang, minigolf, požičovňu bicyklov.

gastronomia-bardejovske-kupele

Severovýchod  Slovenska je atraktívny pre cestovný ruch celoročne. Aj zima poskytuje dostatok možností na turistické vyžitie. K hlavným zimným atrakciám regiónu patria Bardejovské Kúpele, mesto Bardejov s pamiatkami UNESCO, vojnová história vo Svidníku a okolí, ale aj možnosti zjazdového lyžovania v strediskách Medvedie a Makovica, bežkovanie na upravených tratiach v okolí Bardejova, kúpanie vo wellness zariadeniach Bardejovských Kúpeľov, či návšteva početných múzejných expozícii a kultúrnych ustanovizní.

Hotel-Alexander-wellness

Príspevkové pobyty

Rekreačné príspevky v Bardejovských kúpeľoch, a.s. môžu využiť, okrem klasických samoplatcov s minimálnym prenocovaním 2 noci, aj klienti zdravotných poisťovní v skupine B, pretože si sami hradia ubytovanie a stravovanie. Postup je veľmi jednoduchý, stačí ak na recepcii požiadajú o doklad, ktorý má všetky náležitosti a následne ho predložia svojmu zamestnávateľovi. Príspevok sa vzťahuje na všetky typy liečebných a relaxačných pobytov pri minimálne 2 nociach, na prechodné ubytovanie, na procedúry a wellness služby využívané počas pobytu. Platí aj pre rodinných príslušníkov (deti, manžela). Pri platbe za pobyt a služby kúpele vystavujú účtovný doklad, ktorý si klient môže uplatniť u svojho zamestnávateľa do 30 dní od ukončenia pobytu. Na potrebu vystaviť takýto doklad musí klient upozorniť pred platbou.

Príspevkové pobyty v Bardejovských kúpeľoch je potrebné objednať si cez záložku REZERVÁCIA na www.kupele-bj.sk alebo emailom: rezervacie@kupele-bj.sk. Pre vypracovanie konkrétnej ponuky kontaktujte: marketing@kupele-bj.sk, 054/4774470 (50,40).

Viac informácií na: www.kupele-bj.sk

Vincentka je ideálny spoločník pre štyri ročné obdobia

Keby ste mali doma namiesto lekárničky iba Vincentku a jej produkty, dokázali by vám pomôcť počas celého roka v rade prípadov. Vincentka sa v posledných rokoch zmenila z  typicky sezónneho produktu na viac-menej celoročný. Na jar pomáha prekonávať jarnú únavu  a predchádzať  alergiám, v lete dopĺňa minerály a pomáha regenerovať organizmus dodaním potrebných solí a minerálov, na jeseň a v zime vytvára hrádzu pred vírusmi a bacilmi a dýchacími problémami.

Hovorí Jan Šumšal, riaditeľ spoločnosti Vincentka, a. s.: ,,Samozrejme Vincentka sa odporúča aj počas celého roka. A to na pitné a inhalačné kúry pri chorobách látkovej výmeny, vredovej chorobe žalúdka, dvanástnika a ich pooperačných stavoch, pri chronickom zdurení pečene, diabete mellitus, chronickej pankreatitíde. Ale i pri ochoreniach dýchacích ciest, hlasiviek a alergickej nádche, pretože pomáha k obnove prirodzeného prostredia nosných slizníc a zlepšovaniu dýchania. Vhodným doplnkom je aj pre zdravých ľudí, keď im pomáha regenerovať vnútorné prostredie tela po nadmernej fyzickej aktivite (strate potu) – napríklad pri športe. Rovnako pomáha harmonizovať metabolizmus po nadmernom požití alkoholu, je prevenciou proti zubnému kazu u detí (0,25 l denne) a vhodná je ako prírodný doplnok výživy pre deti, tehotné ženy a rekonvalescentov.“

kompozice_novy_vizual_2b_1586x1200

Sezóna ešte stále prevažuje, ale krivka sa narovnáva

Vincentka bola kedysi typicky sezónnym produktom. ,,Keby sme je odbyt v minulosti previedli na krivku, tak jej stúpanie začalo v jeseni a vrchol dosiahla v zime, keď niekoľkonásobne prevyšovala celoročnú úroveň. Ešte stále sa hlavná spotreba Vincentky a jej derivátov sústreďuje do zimných mesiacov, ale krivka sa splošťuje a má svoje výkyvy. Vrcholy zaznamenávame počas chrípkových epidémií. Za ďalším menším vrcholom je aj nástup jarných alergií (reakcie na brezu, jelšu,…) a o niečo menším aj jesenné alergie (trávy, palina,…) Práve široké portfólio produktových derivátov v bežnom aj darčekovom balení, ktoré naša firma vyvinula v spolupráci s farmaceutmi, stojí za znásobením tržieb a zrovnomernením spotreby na obdobie celého roka. Prispela k tomu aj osveta a rozšírenie používania Vincentky a jej produktov v oblasti prevencie. Nezabúdajme aj na masívny nástup alergií a znásobenie počtu alergikov, ktorým prináša Vincentka úľavu. Často je ich denným spoločníkom, bez ktorého si nevedia dýchanie ani predstaviť“, upozornil J.Šumšal.

sirup

Bez spreja ani krok

Silní a celoroční alergici to poznajú. Bez spreja s Vincentkou neurobia ani krok. Kedykoľvek potrebujú uvoľniť dýchanie, stačí vstreknúť do každej nosnej dierky zo 2x hmlovinu z rozprašovača a nos sa po vyfúkaní spriechodní. Podobne sa musia ráno po zobudení zbaviť hlienov na zhromaždených v ústnej dutine a hrtane. Na ich vykašliavanie potrebujú ranné kloktanie Vincentky. A večer si zasa pomôžu inhalovaním Vincetky až do dolných dýchacích ciest a do pľúcnych alveol. Alebo roztokom Vincentka Nasalis, prepláchnu dutiny 2x denne.

Zimná žatva

,,Najvyšší predaj zaznamenávame pri nástupe chrípkových epidémií v zime. V týchto prípadoch sa predaj Vincentky niekoľkonásobne zvyšuje a naši zamestnanci vtedy podľa potreby pracujú i v predĺžených zmenách a cez víkendy. Dobrou logistikou sa však väčšinou vieme na túto situáciu pripraviť. My sami väčšie skladovacie priestory nemáme, ale mnohí predajcovia sa už z minulosti poučili a predzásobia sa. Je to vyložene o ich manažovaní, pretože

Vincentka vo fľašiach má dvojročnú záruku. Pri správnom skladovaní bez prístupu svetla sa jej účinky ani po rokoch neznižujú a môže teda pár mesiacov postáť v sklade bez akejkoľvek zmeny kvality,“ vysvetlil J. Šumšal.

pastilky_ovocne

Nečakajte na nádchu, chrípku,  či angínu, majte poruke Vincetku

Koncom roka, alebo začiatkom nového, takmer s pravidelnou istotou prichádzajú chrípkové a chrípke podobné ochorenia s rizikom epidémie. Keď k tomu prirátame zimné inverzie a problémy alergikov, je práve jeseň najvhodnejším obdobím na predzásobenie sa zdravotnými doplnkami, medzi ktorými by mala mať čestné miesto minerálna voda Vincentka. Netreba sa spoliehať len na lekárne a obchod. Dobre je mať doma v  pivnici, či v komore zopár fliaš Vincentky.

Jeden zo silných alergikov nám povedal: ,,Ja si objednávam v akcii na internete rovno 40 fliaš. Prídu zabalené v kartónových krabiciach, doprava je zadarmo a kuriér mi ich zloží za prvé domové dvere, čo sú u mňa garážové. Odtiaľ si ich postupne nosím do kúpeľne a prázdne fľaše ukladám v pivnici a odovzdávam pravidelne pri separovanom zbere. Fľaša ma tak vyjde na menej ako 1 euro a  dopravu mám zadarmo. Nemusím sa naťahovať s nosením ťažkých tašiek a navyše mám istotu, že mi Vincentka nebude chýbať ani pri najbližšej epidémii chrípky, keď nastane rabovanie regálov s Vincentkou v supermarketoch.“

nosni_sprej_standard

Viac informácií o jednotlivých produktoch VINCENTKA

Vincentka minerálna voda pomáha nielen pri rozpúšťaní hlienov a ich vykašliavaní, ale aj pri zablokovaných nosných aj prínosových dutinách po nahromadení hlienov, ktoré sa bežne nerozpúšťajú. Pre takéto prípady je k dispozícii špeciálny koncentrát Vincentka NASALIS s plastovou konvičkou na preplachovanie dutín a nosohltanu, zbavený oxidu uhličitého.

Vincentka sirup je prípravok s obsahom rastlinných extraktov skorocelu a materinej dúšky v kombinácii s minerálnou vodou Vincentka. Skorocelový extrakt s obsahom slizu, aukubin, trieslovín a kyseliny kremičitej je vhodný pri kašli a zahlienení dýchacieho ústrojenstva. Materinodúškový extrakt s obsahom silíc, tymolu, horčín, trieslovín a flavónov pôsobí priaznivo na dýchacie cesty, zmierňuje kašeľ a má antioxidačné vlastnosti.

Vincentka pastilky

Prípravok Vincentka pastilky je novou formou v užívaní prírodných solí Vincentky. Obsahuje minerálne soli, ktoré majú priaznivý účinok na sliznicu ústnej dutiny.

Vincentka nosový sprej

Prostriedok na ošetrovanie sliznice nosohltanu, ktorý pomáha udržiavať fyziologickú čistiacu schopnosť nosovej sliznice, umožňuje optimálne fungovanie tzv. slizničnej imunity ako primárna obrana proti infekcii.

Viac informácií je na www.vincentka.cz

Vánoce a Silvestr na horách jsou dokonalou volbou

Vánoční a Silvestrovské pobyty ve Vysokých Tatrách jsou již téměř vyprodány, poslední volná místa jsou ještě v čtyřhvězdičkovém hotelu INTERNATIONAL, situovaném uprostřed golfového resortu BLACK STORK. Jedinečné horské prostředí, luxusní wellness, gurmánská kuchyně a široké možnosti sportovního vyžití dělají tuto nabídku nanejvýš přitažlivou. Hvězdou silvestrovského večera bude Dáša Kostovčík se svou kapelou.

Generální ředitelka resortu Ing. Sylvia Hrušková říká: ,, Závěr roku můžete strávit v pohodě, bez starostí a v luxusní péči našich zaměstnanců. Ještě stále můžete zažít Vánoce a Štědrovečerní večeři v hotelu INTERNATIONAL, v příjemné komorní atmosféře, vždyť náš hotel má pouze 61 lůžek. Hotel dýchá sváteční atmosférou, v lobby baru je 4 m vysoký vánoční stromeček a vše je krásně vysvícené. Více informací o vánočních pobytech je zde: https://www.international.sk/rs/145/vianocny-pobyt-vysoke-tatry/. “

Vánoční pobyty jsou na 2 až 4 noci

Vánoční 3 denní pobyt (2 přenocování) pro 2 osoby ve dvoulůžkovém pokoji stojí 399 €. Zahrnuje ubytování na 2 noci, snídani formou bufetových stolů, neomezený vstup do wellness centra s vyhřívaným venkovním bazénem a vnitřním bazénem s protiproudem, vířivkou, parní, suchou a infra- saunami, tepidáriem a posilovnou; sauny po 15:00 hod., vánoční večeři formou bufetových stolů s přípitkem 24.12.2019 pro 2 osoby, připojení na internet a hlídané parkoviště.

Mezi svátky od 26. do 30. prosince hraje každý večer od 17:00 do 22:00 v lobby baru živá hudba. Na zpříjemnění posezení hrají klavírista, saxofonista, houslista. Bar je znovu otevřen i pro hosty z okolí a bezplatně. Atmosféru provoní vánoční punč a domácí koláče. Wellness centrum je otevřeno od 8:00 do 22:00 hod. Venkovní vyhřívaný bazén s vířivkou, pod širým nebem s výhledem na Tatry je fantastický i ve tmě.

Silvestrovská party pro ubytované i externisty

,, Silvestrovská party bude přístupná i pro externí hosty. Pokud přijde skupina 10-30 hostů, víme je usadit separé ve VIP salonku, či indoor baru. V lobby bude taneční parket, DJ a zpívat bude slovenská zpěvačka Dáša Kostovčík se svou kapelou. V restauraci bude zas k dispozici neomezený výběr jídel z teplých a studených bufetových stolů. .. Více informací o party je zde: https://www.international.sk/rs/35/silvestrovska-party-2019/, „zve S. Hrušková a dodává, že čtyřdenní silvestrovský pobyt (3 přenocování) pro 2 osoby ve dvoulůžkovém pokoji stojí 723 €.

Hotelová restaurace je otevřena denně nejen pro hotelové hosty, prostor vychutnat dobré jídlo mají i hosté ubytováni v okolních apartmánech či ve Vysokých Tatrách – hotel je blízko cesty z Tatranské Lomnice a parkoviště je bezplatné a hlídané. Kdokoliv může přijít třeba i jen na snídani v čase 7: 00-10: 00 hod. (do 31.12.2019 za 10 € / osobu bufetové stoly, od 1.1.2020 již 12 € / osobu), či na oběd, nebo večeři 12: 00-22: 00 hod. Výběr a la carte nebo až do Tří králů je zde sezónní nabídka ze zvěřiny https://www.international.sk/rs/50/ponuka-mesiaca-v-restauracii/. Restaurace má kapacitu 100 hostů (+40 míst v zimní zahradě).

Koupání, golf i běžky

Když nasněží v resortu upraví téměř 15 km lyžařských běžeckých tratí. Pro hosty je v hotelu k dispozici široká paleta masáži včetně thajských. Potěší je i tradiční Novoroční golfový odpal 1. ledna 2020 o 12:00 i pro negolfisty z driving range. Hosté mají i 20% slevu na termální koupaliště Vrbov. Navzdory lukrativnímu klidu je hotel dostupný pro návštěvníky nejen autem. Do resortu se dá dostat lokálním vlakem z Popradu, který stojí hned při vstupu do areálu nebo recepce zajistí transfer.

Dárkem může být romantický pobyt i kurz golfu

Dárky formou poukázek si mohou zájemci zakoupit online https://www.international.sk/rs/82/darceky-pre-vasich-blizkych/, nebo telefonicky či osobně na hotelové recepci. Na výběr je romantický pobyt, vstupy do wellness, zda kurz Zelené karty i pro dvojici, i poukazy na hru golfu – od dubna do konce října, kdy je golfová sezóna.

Více je na: https://www.golftatry.sk
Eventy a školení: international@golfinter.sk

Hotel Lesná láká na slovenské velehory a francouzskou rafinovanost

Dokonalý odpočinek ve Vysokých Tatrách, doprovázený voňavým kouskem Provensálska s relaxací masáží, wellness a zážitkovou gastronomií, jsou hlavními lákadly čtyřhvězdičkového Hotelu Lesná. Je to první hotel na Slovensku a dodnes jeden z mála, poskytujících služby AdultFriendly.

Říká Zuzana Valisková, marketingová manažerka Hotelu Lesní: ,, AdultFriendly mimo jiné znamená, že při poskytování jakýchkoli služeb v hotelu se myslí především na potřeby dospělých. Pokud toužíte po opravdové regeneraci těla a mysli, dopřejte si ji v našem luxusním a autentickém Spa by L’Occitane, v hotelovém bazénu, fitness a wellness centru. Přímo z bazénu se budete dívat na majestátní Lomnický štít a vychutnávat si požitek z dokonalého odpočinku. Gastronomické radovánky na vás čekají v lobby baru a restauraci s tradiční slovenskou kuchyní v novém, odlehčeném a moderním provedení. Zárukou kvality a výjimečnosti je menu připraveno uznávaným šéfkuchařem Petrem Durčou, členem Gourmet klubu. “

Dodává, že samozřejmostí hotelového servisu jsou etážový servis, bezplatný vysokorychlostní internet a bezplatné parkoviště. K dispozici jsou konferenční prostory a technické vybavení, vhodné na firemní akce, teambuilding, ale i svatbu či rodinnou oslavu. Pokud by se přece chtěl někdo ubytovat s dětmi a dopřát jim i vybavení pro dětského hosta, hotel nabízí skvělou alternativu v podobě depandance Hotelu Lesní nebo nedalekého sesterského hotelu Forton.

Adult -friendly je skutečný odpočinek

,, Základní myšlenkou vždy pro nás bylo poskytnout hostům co nejkvalitnější služby za přiměřenou cenu. Snažíme se o to, aby kromě luxusu a pohodlí měli dostatek času pro sebe, naplno si užívali ticho celého resortu a vychutnali si nerušený odpočinek. Proto jsme ideálním hotelem pro romantické víkendy, svatební cesty, oslavy výročí, wellness pobyty nebo naše již tradiční gastrovíkendy, které organizujeme pokaždé se vzácným hostujícím kuchařem ze zahraničí. Převážná většina našich hostů se obvykle vymyká z klasického konceptu rodinných týdenních dovolených a zůstává na kratší pobyty, nejčastěji na prodloužený víkend, ideálně plný klidu a relaxu. Při zavádění konceptu adult-friendly jsme mysleli právě na všechny ty, kteří si chtějí skutečně odpočinout v krátkém čase a preferují odpočinek od vyšší intenzity zvuků, „vysvětluje Z.Valisková.

Dodává, že kromě single hosty a párů bez dětí, je po takovém typu ubytování poptávka i mezi rodiči dětí, kteří si potřebují odpočinout. ,, Máte děti? Dopřejte jim strávit čas s prarodiči a sobě vzácnou chvíli jeden pro druhého. Užijte si chvíle bez vlastních dětí, či dětí jiných hostů, „vyzývá Z.Valisková.

SPA BY L’OCCITANE

Francouzská kosmetická značka L’Occitane a Hotel Lesná představují společný projekt – první Spa by L’Occitane na Slovensku. ,, Chvíle strávené v Lesná Spa by L’Occitane jsou skutečným požitkem pro všechny smysly. Stačí jeden krok a ocitnete se v jiné dimenzi. Masážní kóje s 3D efektem a relaxační hudba vás přenese do Provensálska, kde vaše tělo a mysl najdou opět rovnováhu. Samozřejmostí je celá řada jedinečných procedur a terapií a lounge zóna pro ničím nerušený relax, „vysvětluje Z.Valisková a dodává: ,, Světem Lesní Spa by L’Occitane vás bude provázet osobní Spa terapeutka. Poskytne vám hotelový Spa &wellness servis, abyste si mohli odpočinout a načerpat energii do sytosti. Zasloužíte si to nejlepší! Nechte se hýčkat. “

Při řadě masáží (relaxační i klasické, horkými kameny) používají masérky ikonické vůně Provence v řadě kosmetiky L’Occitane, ale i bambucké máslo. Spojením švédského jemného tření, čínské akupresury a masážní techniky z Bali se dosáhne stimulace krevního oběhu, uvolnění napětí a odstranění stresu.

Wellness

Dalším velkorysým místem pro odpočinek je wellness. Dominuje mu bazén doplněný o masážní prvky a odpočinková zóna s nádherným výhledem na Lomnický štít a příjemným barem. V něm jsou kromě klasických nápojů i zdravé bylinné čaje, zeleninové a ovocné šťávy. Voda v bazénu má stálou teplotu 29 ° C až 31 ° C. Ve wellness je vnitřní i venkovní vířivka a saunový svět.

Základna pro Tatry

Luxusní Hotel Lesní se nachází v krásném a tichém prostředí obce Stará Lesná v blízkosti Tatranské Lomnice a Starého Smokovce. Poloha v srdci Vysokých Tater a na úpatí masivu Lomnického štítu činí z něj ideální zázemí pro letní a zimní dovolenou. Vevnitř je moderní a zároveň útulná atmosféra a venku majestátní scenérie Tater. Hotel splňuje všechny předpoklady, aby se stal druhým domovem v Tatrách. Umožní zpomalit, mlčet, zregenerovat síly, oddávat se rozmazlování a vychutnávat si požitek z dokonalého odpočinku.

Vysokohorská turistika

Ve Vysokých Tatrách je více než 600 km značených turistických stezek. Nejznámější Tatranská magistrála (46 km) spojuje nejoblíbenější turistická místa – Podbanské, Štrbské pleso, Slezský dům, Hrebienok, Skalnaté pleso, Zelené pleso a Bílé pleso. Turistické stezky vedou přes horské údolí, na vysokohorské chaty, k nejkrásnějším tatranským plesům a na vrcholy dvoutisícových štítů. Příznivce turistiky potěší nová outdoorová mapa, kterou mohou získat na recepci. Jsou v ní zajímavé trasy na běh, jezdeckou turistiku, nordicwalking, canicross či powerkiting. Mapa zaznamenává více než 350 km tras ve Vysokých Tatrách s přesným vymezením přírodních cest, s typem povrchů a cílů.

Golf

Jen pár kilometrů od Hotelu Lesní se nachází mistrovské 27-jamkové golfové hřiště Black Stork. K dispozici jsou zde tréninkové plochy, profesionální PGA trenéři, golfová škola, půjčovna a obchod s golfovou výstrojí.

Zimní aktivity

Ve Vysokých Tatrách jsou top lyžařské sjezdovky, možnosti pro běžkování, sáňkování, bruslení a jízdu na psím spřežením. Na recepci Hotelu Lesní jsou vždy aktuální informace o situaci v jednotlivých střediscích a možnostech koupit si skipasy.

www.hotellesna.sk