Deti na liečení i návšteve sa budú mať kde hrať

Posted on by

V Bardejovských Kúpeľoch bude v utorok 27. júna 2023 niekoľko slávnostných aktov. Za účasti prešovského župana Milana Majerského odovzdajú o 14.00 hod. do užívania nové detské ihrisko pri liečebnom dome (LD) Valentína. Poslúži na hranie stovkám detí, ktoré sa tu ročne odliečia a doteraz im takéto zariadenie chýbalo. Poslúži nielen ubytovaným, ale bude dostupné aj pre ostatných detských návštevníkov kúpeľov. Detské ihrisko (oficiálne Viacúčelové športové ihrisko) si vyžiadalo celkové náklady 65 000 EUR a príspevok PSK (Prešovského samosprávneho kraja) z toho je viac ako 23 000 EUR.

Okrem toho v Bardejovských Kúpeľoch ešte v ten istý deň o 10.00 hod. slávnostne otvoria Park Bélu Kélera pri Stredisku obchodu a služieb, odhalia jeho hudobnú lavičku a pamätnú tabuľu. Slávnosť je voľne prístupná verejnosti. O 11.00 hod. pri vynovenej kúpeľnej kolonáde odštartujú letné promenádne koncerty v podaní orchestra Cassovia Ensemble Košice. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských Kúpeľov, a.s., Ing. Tamara Šatanková.

Koncerty nahradia avizované Medzinárodné hudobné leto

,,Pôvodne uvažované a avizované Medzinárodné hudobné leto (MHL), sme sa rozhodli tento rok ešte neorganizovať. V čase keď sa plánovalo sme ešte nemali jasno aký bude priebeh sezóny. Pokúsime sa to návštevníkom vynahradiť v ďalších sezónach. Zatiaľ ich potešia letné promenádne koncerty na dennej báze okrem pondelkov a budú trvať od 27.6. 2023 do 27.8.2023. Prvý koncert sa v plánované dni začína o 11.00 hod., druhý o 16.30 hod.,“ konštatovala T.Šatanková.

Návštevníci si už teraz môžu vychutnávať aj novú vymenenú dlažbu na spodnej časti kolonády a tešia ich opravené fontány v parku pri LD Alžbeta. Koncom roka chystajú kúpele rekonštrukciu LD Mier – 1 poschodie a tiež LD Valentína s prístavbou výťahu, kde pripravujú novú detskú indikáciu č.XXVII – pohybový aparát u detských klientov. Aj bez nových investícii patria Bardejovské Kúpele v súčasnosti k špičke slovenského kúpeľníctva, v návštevnosti sa prebojovali na druhé miesto na Slovensku. V posledných 10 rokoch rekonštruovali a vynovili svoje hlavné kúpeľné domy – kompletne Alexandra a Alžbetu, značne zmodernizovali aj Ozón a Astóriu. Pribudli wellness spa v Ozóne a druhé wellness v Alexandrovi. Rekonštrukciami prechádzajú aj vilky (František) a zmodernizované bolo Balneocentrum.

Viac informácií na: www.kupele-bj.sk

Pribudne 1106 solárnych panelov na strechách Bardejovských kúpeľov

Posted on by

Spolu 1106 solárnych panelov na strechách hotelov Ozón a Alexander a Kúpeľnom dome a inštalovaný výkon 447,93 kWp, bude mať fotovoltický zdroj, ktorý realizujú v Bardejovských Kúpeľoch, a.s. Výška investície je 466 020 EUR. Zmluvným dodávateľom je firma Energie2 Services, s.r.o. Práce potrvajú od 5.mája do 4.augusta 2023, s pripojením do siete sa ráta 8.septembra 2023. Informuje o tom technický riaditeľ Bardejovských Kúpeľov, a. s., Jozef Bača.

,,Odhadovaná ročná výroba je 394 000 kWh, pritom celková spotreba elektrickej energie v Bardejovských Kúpeľoch je 2 700 000 kWh. Náklady na elektrinu ročne v kúpeľoch sú na úrovni 648 000 EUR a možná ročná úspora fotovoltického zdroja je tak vypočítaná na 94 560 EUR, pri doterajšej cene elektriny v roku 2023 na úrovni 0,24 EURA/kWh. Návratnosť tak vychádza veľmi priaznivo na niekoľko rokov,“ vysvetlil J.Bača.

Dodal, že výhodou je, že najvyššia spotreba elektriny sa sústreďuje do letných mesiacov, kedy je i najvyššia obsadenosť kúpeľov a hlavná sezóna. Vtedy je aj najdlhší slnečný svit a najmenej zamračených dní, čo ovplyvní výrobu elektriny. Daná fotovoltika bola navrhnutá na spotreby tak, aby sa väčšina vyrobeného výkonu spotrebovala priamo v spoločnosti. Zvyšok elektriny pokryjú naďalej z externého prostredia.

Práce na montáži fotovoltiky sú rozdelené do 2 etáp. Solárne panely na hoteli Ozón a Kúpeľnom dome sú už nainštalované a na hoteli Alexander finišujú v prvej polovici augusta. Ploché strechy týchto objektov sú pre umiestnenie panelov najvhodnejšie.

Ďalšie investície sa rozbiehajú

Počas corona krízy boli väčšie investičné akcie pozastavené. Bardejovské Kúpele, a.s. však na svoje rozvojové plány nerezignovali. Drastické nárasty cien stavebných materiálov a práce, spolu s nedostatkom voľných vlastných zdrojov, však znamenajú rozloženie investičných zámerov na dlhšie obdobie. Tempo investovania však musia prispôsobiť generovaniu dostatočných vlastných zdrojov na splácanie úverov. To znamená, že budú investovať pomalšie než by manažment chcel.

 Návštevníci si už môžu vychutnať vymenenú dlažbu na spodnej časti kolonády a tešia ich opravené fontány v parku pri LD Alžbeta. Poteší ich aj Park Bélu Kélera pri Stredisku obchodu a služieb s hudobnou lavičkou a pamätnou tabuľou a nové detské ihrisko pri LD Valentína. Koncom roka chystajú kúpele rekonštrukciu LD Mier – 1 poschodie a tiež LD Valentína s prístavbou výťahu, kde pripravujú novú detskú indikáciu č.XXVII – pohybový aparát u detských klientov. Aj bez nových investícii patria Bardejovské Kúpele v súčasnosti k špičke slovenského kúpeľníctva, v návštevnosti sa prebojovali na druhé miesto na Slovensku. V posledných 10 rokoch rekonštruovali a vynovili svoje hlavné kúpeľné domy – kompletne Alexandra a Alžbetu, značne zmodernizovali aj Ozón a Astóriu. Pribudli wellness spa v Ozóne a druhé wellness v Alexandrovi. Rekonštrukciami prechádzajú aj vilky (František) a zmodernizované bolo Balneocentrum.

Masívnejší rozvoj čaká na zdroje

Na obnovu, prestavbu a prístavbu objektu hotela DUKLA (pôvodne hotel Széchenyi) kúpele nerezignovali. Vlani aspoň vymenili strechu, čím zabránili degradácii objektu a rozpadu muriva. Okrem renovácie samotnej budovy plánujú kúpele k nej pristavať novú ubytovaciu časť hotela s wellnessom a balneoterapiou, reštauráciu, prepojenú spojovaciu chodbu s hotelom Alžbeta a garáže. Čas výstavby a predpokladané náklady nie sú uzavreté, pôvodné odhady boli na úrovni cca 12 mil. EUR. Z pôvodnej stavby zostane skelet a pribudne prístavba pre cca 150 osôb. Vonkajšie wellness je tiež v plánoch: k existujúcemu vnútornému Wellness Spa v Ozóne mienia vybudovať vonkajšie, ktoré bude obsahovať: vonkajší nerezový bazén, vírivky, detský bazén a detské atrakcie, vonkajšie sauny.

Mnoho plánov do budúcnosti

Stále platí zásada, že tempo modernizácie kúpeľov je prispôsobené generovaniu vlastných zdrojov na splácanie pôžičiek. Rozvojové zámery na najbližšie roky ešte počítajú s výstavbou 9 jamkového golfového ihriska a novými parkovacími plochami. Budúci športový areál neďaleko od vstupu do areálu kúpeľov bude mať na ploche 24 ha golfové ihrisko s 9 jamkami. Výška investície s celým zázemím predstavuje zhruba 1,2 milióna EUR, ale areál bude postavený po častiach, tak ako sa podarí vykúpiť pozemky. Pokračujú prípravné práce na svojráznu ‚šarišskú karčmu‘ v budove zvanej Karoly, ktorá má teraz štatút národnej kultúrnej pamiatky. V spolupráci s mestom Bardejov, by kúpele radi pripravili spoločnú investíciu parkovacieho domu na terajšom parkovisku pri vstupe do kúpeľov. Za posledné desaťročie pred krízou kúpele investovali do svojho rozvoja, vrátane liečebnej starostlivosti, ubytovania a športového vyžitia pre klientov, cca 15 miliónov EUR.

V Bardejovských Kúpeľoch sa liečia onkologické choroby, choroby obehového a tráviaceho ústrojenstva, choroby z poruchy látkovej výmeny a žliaz s vnútornou sekréciou, netuberkulózne choroby dýchacích ciest, choroby z povolania, ochorenia obličiek a močových ciest, choroby pohybového ústrojenstva a ženské ochorenia. Kúpele si vychutnávala cisárovná Alžbeta, ale aj rakúsko-uhorský cisár Jozef II. (1783), Mária Lujza, neskoršia manželka cisára Napoleona (1809), ruský cár Alexander I. (1821) a poľská kráľovná Mária Kazimiera Sobieska.

Viac informácií na: www.kupele-bj.sk

Zradné nástrahy leta ľahšie prekonáte s Vincentkou

Posted on by

Leto patrí k najobľúbenejším obdobiam, ale práve bezstarostnosť s ním spojená často vedie k zradným nástrahám. Patria k nim dehydratácie, hnačky, zvracania, letné angíny zo striedania teplôt, prehriatia organizmu, vysoké teploty, neprimeraná fyzická námaha, prechladnutia z účinkov klímy, kolapsy z tepla. Škodí aj nemierne pitie alkoholu, kávy, jedenie mastných jedál. Vtedy je na mieste siahnuť po osvedčenej minerálnej vode Vincentka, vyvierajúcej v Luhačoviciach.

 Riaditeľ Vincentky, a. s., Ján Šumšal hovorí: „ Úbytok minerálov a iónov z tela pri potení sa môže prejaviť svalovými kŕčmi a kolapsom. Riešením na doplnenie týchto látok sú iónové nápoje, ktoré nahradia stratené tekutiny, minerály a ióny. Konzumácia iónových nápojov má opodstatnenie hlavne pri dlhotrvajúcich a vysoko intenzívnych aktivitách. Práve Vincentka je takýmto prirodzeným prírodným iónovým koktailom. Môže sa užívať aj preventívne. Vtedy sa pije studená alebo sa používa na riedenie ovocných štiav. Slúži i na zálievku zeleninových šalátov a zapíjajú sa ňou alkoholické nápoje a káva. Vychladená a zmiešaná s kvalitným suchým bielym vínom v pomere 1:1 ako strik chutí hlavne v horúcich letných dňoch. Výnimočná chuť takého striku znižuje kyslosť vína, neutralizuje žalúdočnú kyselinu a upravuje metabolizmus po alkoholových excesoch. Používa sa na prevenciu zubného kazu i vyplachovanie úst. Vincentka je označovaná liekom našich babičiek. Jej liečivé i preventívne účinky preverili stáročia. Kedysi sa podávala aj na viedenskom cisárskom dvore a vo viedenských kaviarňach.“

Ako nahradiť úbytok minerálov pri dehydratácii

Pri potení odchádzajú z tela potrebné minerálne látky ako sodík, draslík a horčík. Najvýraznejšie je to pri vytrvalostných športoch. Podľa vážnosti stavu sa vtedy podávajú buď orálne rehydratačné roztoky (pijú sa), alebo infúzie (v nemocnici). Pri ľahkej dehydratácii (zvracanie, mierna hnačka, vysoká teplota, alebo fyzická námaha) je prvým krokom vypitie 500 – 750 ml tekutín, postupne a v malých dávkach. Roztoky sa pijú a sú vhodné aj pre detí, ak ich dokážu prijímať. Pri väčšej strate vody (hnačka, zvracanie) je prvým krokom infúzne podanie rehydratačného roztoku.

Pitný režim

Či už to nazveme pitný režim, alebo akokoľvek inak, počas celého roka ale predovšetkým v lete je potrebné pravidelne piť dostatok tekutín a najlepšie je striedať rôzne nápoje. Neoddeliteľnou súčasťou správneho pitného režimu by mala byť aj minerálna voda Vincentka. Je ideálnym nápojom aj preto, že je 100% prírodným produktom, ktorého základom je treťohorné more uzavreté v horninách pod Luhačovicami. Postará sa o doplnenie celého radu minerálov, predovšetkým solí, ktoré sa z organizmu vylučujú potením. Zvlášť zraniteľní sú starší ľudia, ale nebezpečný je aj pobyt, či práca na slnku. Vincentka je ideálnou pre dopĺňanie minerálnych solí, pretože pomáha regenerovať vnútorné prostredie po veľkých stratách potu. Preto je vhodná pri športových výkonoch a tréningoch, cvičeniach, pri ťažkej fyzickej práci, pobyte v teplom prostredí a horúčkovitých ochoreniach. Denne postačí –a to aj v lete 0,3 až 0,7 l Vincentky na nahradenie minerálov vylúčených potením pri bežnej fyzickej námahe. Pri horúčavách a väčšej fyzickej záťaži sa môže mierne zvýšiť aj denná konzumácia Vincentky.

,,Pri väčšej pravidelnej konzumácii je dobré poradiť sa o odporúčaných množstvách s lekárom. Táto minerálka je vhodná ako prírodný doplnok výživy pre bežných ľudí, športovcov ale aj deti, tehotné ženy a rekonvalescentov. V jedinom nápoji dokáže nahradiť úbytok solí a celého radu prvkov. Obsahom iónov sodíka, draslíka, vápnika, lítia, horčíka, fluóru, chlóru, jódu, pomáha obnovovať rovnováhu týchto prvkov v organizme. Navyše obsahuje vo fyziologickom pomernom zastúpení aj biogénne prvky – lítium, rubídium, cézium, meď, zinok, vanád, chróm, kobalt. Vincentka je síce svojím pôvodom morskou vodou, ale obohatením ďalšími minerálnymi prvkami, CO2 a zriedením podzemnou vodou sa od morskej vody líši. Vincentka je viac ako trojnásobne menej slaná. Kým morská voda má cca 35 g solí na liter, Vincentka cca 10 g/l.

Pomáha i pri klíme v aute a lietadle

 Vincentka je dobrým pomocníkom na dlhšie cesty s použitím klimatizácie. Vtedy je dobré mať ju pri sebe v aute, lietadle, alebo aj kine, nielen na pitie, ale pomáha aj nosný sprej Vincentka. Ocenia to predovšetkým alergici. Pred cestou stačí do každej nosnej dierky strieknuť po dva razy Vincentku a v dutinách sa tak vytvorí ochranný film. Pokojne si môžete Vincentku nielen popíjať, ale i kloktať. Pri dlhom rozprávaní, v klímou vysušenom prostredí, sa vysuší aj ústna sliznica a dostaví sa nepríjemné škriabanie v hrdle. Vincentka sa nemá piť na ex. Najlepšie je pomaličky si ju popíjať, ovlažovať si ústa.

Letný obal

Už rok sa Vincentka plní aj do plechoviek. Strieborný plech štíhlej plechovky s objemom 250 ml evokuje chladivú eleganciu. Tento nový obal je mimoriadne vhodný práve na leto. Je ľahký, dobre sa nosí so sebou aj športovcom. Slovensku je zatiaľ dostupný iba cez e-shop Vincentky v balení 6x250ml, v Česku aj bežne v obchodnej sieti a tam, kde sa predávajú iónové nápoj.

Pravidelne a primerane

Piť treba priebežne počas celého dňa. Dôležitá je predovšetkým pravidelnosť pitia tekutín. Najlepšie je piť čistú vodu a minerálky v primeranom množstve podľa obsahu minerálov. Nedostatok vody môže viesť k dehydratácii – stavu, pri ktorom nie sme schopní vykonávať bežné činnosti. Dokonca aj mierna dehydratácia môže vyčerpať energiu a spôsobiť, že ste unavení. Príčiny dehydratácie u detí: zvracanie, hnačka, nedostatočný, resp. žiadny príjem tekutín. U detí je treba dávať pozor čo pijú a ako často, lebo pijú nepravidelne, alebo málo. Pozor na kofeín-odvodňuje.

Na kúry i inhalácie

Vincentka balená vo fľašiach sa využíva predovšetkým na pitné kúry a inhalácie, kde má najväčší účinok na tráviace a dýchacie ústrojenstvo. Pitná kúra upravuje činnosť žalúdka, čriev, pankreasu a podporuje sekréciu žlčníka. Priamo pritom ovplyvňuje sliznicu zažívacích orgánov. Pokiaľ ju pacient pije dlhodobo a pravidelne, tak pôsobí protizápalovo a reguluje sekréciu. Vincentka svojím obsahom a vyváženosťou minerálnych solí a prvkov umožňuje rozpúšťanie hlienov nielen v žalúdku a črevách, ale aj v dýchacích cestách. Odporúča sa aj na pitné a inhalačné kúry pri ochoreniach dýchacích ciest a hlasiviek dospelých i detí, pomáha aj pri alergickej nádche.

Jednou z najväčších výhod Vincentky je jej osmolalita. Osmotickým tlakom 634,7 kPa sa Vincentka blíži osmolalite ľudskej krvi a vnútrobunkových tekutín, práve preto je tak účinná pri vstrebávaní. Vincentka pomáha udržiavať fyziologickú čistiacu schopnosť nosovej sliznice (funkciu riasinkového epitelu), umožňuje optimálne fungovanie tzv. slizničnej imunity ako primárnej obrany pred infekciou. Celkovým zložením hypotonickej kyselky s obsahom jodidov priaznivo ovplyvňuje obranyschopnosť dýchacích ciest. Vincentka je použiteľná a prospešná pre celý ľudský organizmus.

Viac informácií je na www.vincentka.cz.

Užite si s bicyklom okolie Bardejova a Svidníka

Posted on by

Relatívne menšiu, ale zato dobre vybavenú lokalitu pre bikerov vybudovali na severovýchode Slovenska v okolí Bardejova a Bardejovských Kúpeľov. Tunajší nadšenci združení v občianskom združení ,,Liečivé singletracky“ sa podieľali na budovaní, značení a údržbe liečivých singletrackov, ktorých názvy sa odvodzujú od jednotlivých liečivých prameňov v Bardejovských Kúpeľoch. Na investíciách do revitalizácie jednotlivých rekreačno-turistických oblastí sa pravidelne podieľa OOCR ,,ŠARIŠ“-Bardejov. Obnovujú pritom i drevené prvky, lavičky, altánky, ohniská, turistické značenia, mapy a informačné tabule. Súčasťou pravidelnej údržby sú aj terénne úpravy, prerezávky vegetácie a ďalšie úpravy. Informuje o tom Radomír Jančošek, riaditeľ OOCR ,,ŠARIŠ“-Bardejov.

Severovýchod Slovenska sa dá objaviť aj s bicyklom

,,Severovýchod Slovenska je častým cieľom cykloturistov, ktorí majú v Bardejove a okolí rôzne trasy spájajúce viacero stredísk. Dlhšia trasa liečivých singletrackov má dĺžku 25 km, kratší okruh na odjazdenie všetkých má 18 km. Na svoje si tu prídu všetci, jednotlivé terény sú vhodné pre najmenších cyklistov i profibikerov. Sieť navzájom prepojených piatich liečivých singletrackov – Rodinný, Napoleon, Čerešenka, Herkules a Kráľovský, ale aj dve nadväzujúce cyklotrasy Kyslíková cesta Mihaľov – Bardejov a Kyslíková dráha v Bardejovských Kúpeľoch, poskytujú dostatok možností športového a turistického vyžitia,“ pozýva R.Jančošek.

Dodáva, že na liečivých singletrackoch si mladí trénujú techniku jazdy a starší zábavu. K naposledy vybudovaným patrí singletrack Ostrá Hôrka a Big Bike lajna na Kráľovskom singletracku s novými skokmi a dropmi, ktorá vznikla s finančnou podporou bigbike.sk. V budúcnosti by sa mal predĺžiť Rodinný singletrack a pribudnúť aj nový singletrack prepájajúci Rodinný a Kráľovský singletrack.

Základom prepojenia singletrackov je Herlules

Herkules je singletrack s dĺžkou cca 1,3 km a charakterom cyklochodníka. Začína pri benzínovej pumpe Slovnaft na konci Bardejova a končí na začiatku kúpeľov, kde sa napája na asfaltový chodník.  Funguje od roku 2018 a je obľúbený aj medzi bežcami, turistami ale i ľuďmi z okolitých obcí dochádzajúcich do Bardejova na bicykloch.

Základňa liečivých singletrackov Lipka

Základňa liečivých singletrackov Lipka je v Bardejovských Kúpeľoch. Poskytujú tu základný servis (verejne dostupná umývačka bikov a montážny stojan), ubytovanie, priestranné parkovanie a to všetko v príjemnom prostredí. Užiť si tam môžete posedenie v štýle Stonehenge, skvelé pivo a denné menu, Môžete tu zaparkovať priamo v stredisku Lipka pri základni trailov a odtiaľ sa lesom dostanete na asfaltku idúcu na vrchol k singlom.

Čerešenka je výšľapový singel, ale dá sa zjazdiť aj smerom nadol.

Napoleon je zjazdový singel, stredne náročný technický trail, ktorý obsahuje občasné úzke pasáže a kamene.

Rodinný singel je rýchly, ale pohodovo ho zvládnu aj rodiny. 

Kráľovský má názov odvodený od náročnosti. Je najtechnickejší, určený pre vyznávačov enduro jazdenia a aj najvyššie položený.

Ostrá Hôrka je najnovší singletrack, je to jednoduchý okruh dlhý 1,8 km v príjemnom lesnom prostredí. Vznikol zrevitalizovaním existujúceho turistického chodníka. Je na ňom altánok a v blízkosti okruhu aj osviežujúca studnička. Vhodný aj pre turistov.

Kyslíková dráha

Ústi do nej Rodinný singletrack. Kyslíková dráha v Bardejovských Kúpeľoch má dĺžku 1 km a je na nej štrnásť stanovíšť s relaxačnými a pohybovými cvičeniami. Pôvodná kyslíková dráha bola vybudovaná v roku 1974, ale časom sa jej drevené zariadenia znehodnotili.

Kyslíková cesta Mihaľov ‒ Bardejov  

Na Kyslíkovú dráhu v Bardejovských Kúpeľoch nadväzuje aj cyklotrasa Kyslíková cesta Mihaľov ‒ Bardejov, spolu majú cca 10 km.  Mihaľov patrí k rekreačnej oblasti mesta Bardejov. Je to miesto, ktoré navštevujú nielen Bardejovčania, ale aj turisti z iným miest a regiónov. Kyslíková cesta Mihaľov predstavuje 3 km dlhý turisticko-relaxačný chodník s 19 obnovenými zastávkami s prvkami na cvičenie. Využívajú ju v lete aj turisti a v zime bežkári.

Nadregionálny Pumptrack –Bike park

 V Bardejove na Toplianskej ulici vybudovali v roku v rekreačnej zóne mesta na Toplianskej ulici v Bardejove, vedľa skateparku, atrakciu nadregionálneho významu “Pumptrack – Bike park v Bardejove”. Je to ďalšia exteriérová atrakcia na prilákanie návštevníkov zo širšieho regiónu a podporenie cestovného ruchu v okrese Bardejov a regióne Šariš a to vo všetkých vekových kategóriách. Obnovený areál poslúži na organizovanie medzinárodných podujatí a pretekov. V rámci prác v pumptracku pribudli lavičky a oddychové miesta. Boli doplnené odpadkové koše, informačné tabule a mapy s atrakciami v meste Bardejov a okolí. Povrch pumptrackovej dráhy bol upravený a zhutnený kameninou a hlinou. Vo finálnej fáze aj asfaltom. Pumptracková – Bike park dráha je druh dráhy, kde jazdci na bicykli, korčuliach, kolobežkách alebo skateboardoch, pomocou pohybov hore-dolu na dráhe „pumpujú“ a tým namiesto šliapania do pedálov poháňajú kolesá.

Cyklodestinácie v okolí Bardejova

Patrí k nim Stebnícka Magura a Zborovský hrad. V širšom okolí Bardejova sa nachádza pohorie Čergov. Jeho hrebeň ponúka krásne výhľady a nové bikové stredisko Lysatrails. Prímestské okruhy pri Bardejove majú logické pokračovanie v susedných okresoch. Napojiť sa dá na stovky km cyklotrás, vedúcich hlavne po menej frekventovaných asfaltových alebo poľných cestách. Koncom roku 2018 spojil slovenské a poľské kúpeľné pohraničné obce a mestá 230 km dlhý cyklistický okruh Aquavelo. Patria k nim Krynica, Muszyna, Piwniczna, Szczawnica, Vyšné Ružbachy, Stará Ľubovňa, Ľubovnianske Kúpele, Bardejov a Bardejovské Kúpele.

Cyklodestinácie v okolí Svidníka

Svidníkom prechádza Karpatská cyklocesta Svidník – št.hr. Vyšný Komárnik, s dĺžkou cca 25 km
 (Zdroj: www.severovychod.sk). Karpatskú cyklocestu začnite v meste Svidník, kde sa vyberiete po ceste I.triedy až k vstupu do Údolia smrti, kde sú osadené dve do seba vklinené tanky. Odtiaľ pokračuje cesta s minimom premávky. Pokračujte až do obce Vyšná Pisaná po červenej cyklistickej značke. Na začiatku obce do vedľajšieho údolia na lesnú cestu, ktorá vedie do obce Medvedie. Je to technicky náročnejšia cesta. V obci Medvedie asi po kilometri asfaltovej cesty zabočte doprava v smere do obce Krajná Bystrá. V obci sa držte cykloturistického značenia, ktorým sa dostanete na účelovú komunikáciu s minimálnou premávkou. Asi po 2 km, súbežne s cestou 1. triedy približne 300 m, dorazíte na hraničný priechod SK/PL – Vyšný Komárnik. Zaujímavosti:  Dukliansky priesmyk – pamätník obetiam 2. svetovej vojny Drevený kostolík Nižný Komárnik – Cerkov Ochrany Presvätej Bohorodičky Údolie smrti – veľké prírodné múzeum vojenskej techniky z 2.svetovej vojny medzi obcami Kapišová a Nižná Pisaná Múzeum ukrajinskej kultúry vo Svidníku (etnografický skanzen).

 Náročné aj menej náročné

V okolí Svidníka sú 4 cyklotrasy, menej náročné z nich sú vhodné aj pre rodiny s fyzicky zdatnejšími deťmi. Pre všetkých je odporúčaný typ bicykla trekový alebo horský. Sú značené farebne:

1.MODRÁ: Svidník, Nižná Jedľová, Vyšná Jedľová, Belejovce, Vápenické sedlo, Vápeník, Svidnička, Kružlová, Kapišová, Svidník (modrá) Svidník, Jurkova Voľa, Svidník (červená) Svidník, Nižný Orlík, Vyšný Orlík, Nižný Mirošov, Roztoky, Kečkovce, Vápenické sedlo, Belejovce, Vyšná Jedľová, Nižná Jedľová, Svidník (čierna) Svidník, Kapišová, Nižná Jedľová, Svidník (žltá). Dĺžka: 27,9 km, prevýšenie: 320 m, stredne náročná.

 2.ČIERNA: Svidník, Nižný Orlík, Vyšný Orlík, Nižný Mirošov, Roztoky, Kečkovce, Vápenické sedlo, Belejovce, Vyšná Jedľová, Nižná Jedľová, Svidník (čierna) Svidník, Kapišová, Nižná Jedľová, Svidník (žltá). Dĺžka: 31,2 km, prevýšenie: 488 m, náročná

3.ČERVENÁ: Svidník, Jurkova Voľa, Svidník (červená) Svidník, Nižný Orlík, Vyšný Orlík, Nižný Mirošov, Roztoky, Kečkovce, Vápenické sedlo, Belejovce, Vyšná Jedľová, Nižná Jedľová, Svidník (čierna) Svidník, Kapišová, Nižná Jedľová, Svidník (žltá) • Dĺžka: : 11,1 km, prevýšenie: 191 m, menej náročná.

4.ŽLTÁ: Svidník, Kapišová, Nižná Jedľová, Svidník (žltá). Dĺžka: 12,7 km, prevýšenie: 133 m, menej náročná.

Atrakcie sú prístupné

Takmer všetky atrakcie cestovného ruchu na Severovýchode Slovenska sú v súčasnosti prístupné. Vhodný čas je na wellness, múzeá a liečebné i rekreačné pobyty, výlety do prírody, turistiku a cykloturistiku. Nikde na Slovensku nie je toľko pamätníkov a pamätných miest, ktoré pripomínajú hrôzy, ale aj víťazstvá počas I. a II. svetovej vojny ako v meste pod Duklou – vo Svidníku a jeho okolí. V areáli parku bojovej techniky pri Vojenskom historickom múzeu, aj popri medzinárodnej ceste je rozmiestnených 55 kusov rozličnej bojovej techniky napríklad tanky T-34/85 či lietadlo Lisunov Li-2. Po ceste k duklianskemu priesmyku sa v obci Vyšný Komárnik nachádza 19 bunkrov-zemľanok, ktoré sú zachované v pôvodnom teréne. Vojenské atrakcie sú predovšetkým pre rodinné výlety s deťmi, ktoré si môžu tanky, delá i lietadlá ohmatať a obdivovať pekne zblízka. Vynovená Centrálna expozícia Vojenského historického múzea na Bardejovskej ulici ja otvorená a celoročné prístupné je aj Údolie smrti.

Historické pamiatky spolu s prírodnými krásami a službami cestovného ruchu ako kúpeľníctvo v Bardejovských Kúpeľoch, wellness, či singletracky, tvoria žiadaný mix lákajúci návštevníkov. V Bardejove návštevníci môžu obdivovať Radničné námestie s nádhernými gotickými meštianskymi domami, Bazilikou minor sv. Egídia, s bývalou Mestskou radnicou – prvou stavbou renesancie na území Slovenska, v ktorej je umiestnená expozícia Šarišského múzea. Medzi klenoty patrí Židovské suburbium – Stará synagóga v Bardejove. Lákajú i drevené kostolíky.

Viac je na: www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk, www.svidnik.sk, www.visitbardejov.sk

OOCR Šariš Bardejov pokračuje v obnove infraštruktúry – vyhliadkové veže, fontány,…

Posted on by

Oblastná organizácia (OOCR) „ŠARIŠ“- Bardejov vydala v apríli 2023 dotlač 2000 ks obrazového sprievodcu Bardejovom, usporiadala infocestu pre 10 maďarských novinárov, odovzdala realizačnej firme stavenisko pre obnovu a realizáciu Berzeviczovej vyhliadkovej veže v Bardejovských Kúpeľoch a dozorovala dokončovacie práce na druhej etape obnovy fontán v parku pred liečeným domom Alžbeta v Bardejovských Kúpeľoch. Informoval o tom o tom riaditeľ OOCR „ŠARIŠ“ – Bardejov Radomír Jančošek.

,,Vo vysokom tempe pokračujeme v plánovaných aktivitách pripravených a niektorých aj odložených z covidových čias. Napriek neistým podmienkam na trhu stavebných materiálov a prác, ideme do prijateľného rizika, v záujme ďalšieho zatraktívnenia regiónu severovýchodného Slovenska. Nemôžeme si dovoliť žiadne oddychové časy z akýchkoľvek dôvodov. Konkurencia je vysoká a kúpna sila poklesla. O toho istého zákazníka sa teraz bije nespočetné množstvo subjektov a atrakcií cestovného ruchu doma i v zahraničí. Ale čo je horšie, disponibilná časť príjmu obyvateľstva sa infláciou neustále zužuje a otázka pre mnohých neznie kde sa rekreovať, ale či. V taký čas sa presadzuje kvalita, atraktivita a variabilita za prijateľné ceny. Práve v týchto oblastiach je aj sila nášho regiónu,“ vyzdvihuje R.Jančošek.

Sila unikátnosti regiónu

V tejto súvislosti poukazuje na spojenie kúpeľného cestovného ruchu reprezentovaného predovšetkým Bardejovskými Kúpeľmi, s unikátnymi pamiatkami UNESCO v Bardejove, cez turistiku, cykloturistiku v čistých horách, až po vojnovú históriu oboch svetových vojen od Dukly cez Svidník, po ľudovú architektúru drevných kostolíkov a skanzenov. K tomu osobitá regionálna kuchyňa s rusínskymi a židovskými vplyvmi, za dobré ceny, robí región veľmi atraktívnym.

,,Máme tu pamiatky na pobyt cisárovnej Alžbety zvanej Sisi, stredoveké kostoly, renesančnú radnicu, židovské suburbium, unikátne minerálne pramene, hory s výškou okolo 1000 metrov nad morom, sieť singletrackov, vyhliadkové veže a rozhľadne, tanky a inú ťažkú techniku rozmiestnenú v prírode, dostatok propagačných materiálov. Pred nami stoja úlohy zvýšiť návštevnosť tejto destinácie, prostredníctvom aktívnej spolupráce členov OOCR a ďalších subjektov v cestovnom ruchu, skvalitňovaním marketingu, propagácie a rozširovaním produktov a služieb. Hodláme zapojiť ďalšie subjekty, naštartovať nové aktivity, tvorbu produktov a balíčkov služieb,“ vysvetlil R. Jančošek.

Aktivity na rok 2023

OOCR sa už v toto roku zúčastnila, alebo zúčastní na veľtrhoch IMTM Izrael 2023, Katovice Poľsko, ITF Bratislava 2023 a ďalších. Pokračovať bude v marketingu a licencii Region card (dotlač 5000 ks plastových kariet z PVC, personalizovaných unikátnym čiarovým kódom). Vyjdú články, propagačné materiály a tlačové informácie o regióne. OOCR pripravuje osadenie celoročného bilboardu (5. etapa), pri frekventovaných cestách v blízkosti turistických miest, 50 km od mesta Bardejova v obci Hniezdne pred Hradom Ľubovňa. Objednala dotlač letákov: Drevené kostolíky, Bardejov, Bardejovské Kúpele a okolie, Vojnové cintoríny Svidník. V pláne je vytvorenie obojstrannej turistickej mapy pre Bardejov, Bardejovské Kúpele a Svidník s okolím, naznačenie cyklotrás, propagačný materiál, obnova letáka SKM (Slovenské kráľovské mestá), darčekové predmety OOCR.

,,Čakajú nás dokončovacie práce na investíciách z predchádzajúcich rokov – pôjde o 3.etapu dokončenia a revitalizácie okolia a úpravu terénu na Pumptracku – Skateparku, na Toplianskej ulici v Bardejove a práve sme dokončili obnovu ďalších dvoch nefunkčných fontán v areáli Bardejovských Kúpeľov. Do 6 mesiacov by mala byť ukončená najnáročnejšia hlavná tohtoročná investícia – obnova Berzeviczovej vyhliadkovej veže v Bardejovských Kúpeľoch,“ konštatoval R. Jančošek.

10 rokov obnovy a rozvoja

OOCR „Šariš“ – Bardejov  v decembri 2022 oslávila 10.výročie svojho vzniku. Za toto obdobie podporila a vytvorila podmienky na rozvoj cestovného ruchu v regióne kde pôsobí.  Celkové investície OOCR do drobnej turistickej infraštruktúry za ten čas dosiahli státisíce EUR. Pritom boli novovybudované liečebné singletracky, kyslíkové dráhy, obnovené turistické a náučné chodníky a okruhy, jazierka, oddychové zóny, ohniská, rozhľadne a vyhliadky. Osadených bolo niekoľko desiatok informačných tabúľ s mapami a turistickými zaujímavosťami.

Najväčší pokrok urobila OOCR za 10 rokov svoje existencie prospech cykloturistov v okolí Bardejova. Dlhšia trasa liečivých singletrackov má dĺžku 25 km a kratšia trasa 18 km. Na svoje si prídu všetci, jednotlivé terény sú vhodné pre najmenších cyklistov i profibikerov. Sieť navzájom prepojených piatich liečivých singletrackov – Rodinný, Napoleon, Čerešenka, Herkules a Kráľovský a dve nadväzujúce cyklotrasy Kyslíková cesta Mihaľov – Bardejov a Kyslíková dráha v Bardejovských Kúpeľoch, poskytujú dostatok možností vyžitia. V rekreačnej zóne mesta na Toplianskej ulici v Bardejove, vedľa skateparku, majú atrakciu nadregionálneho významu “Pumptrack – Bike park v Bardejove”. OOCR vlani financovala obnovu dvoch nefunkčných fontán v Bardejovských Kúpeľoch, v tomto roku pribudli ďalšie dve fontány. Po kompletnej rekonštrukcii je v kúpeľoch znovu otvorená ,,Lávka priateľstva“.

Leto a voda lákajú

Región Bardejova, Bardejovských Kúpeľov, Svidníka a ich okolia má v súčasnosti všetky atribúty komplexnej turistickej destinácie. V lete je to zvlášť atraktívna lokalita pre rodiny s deťmi. Prispieva k tomu aj turistický vláčik Dráčik, ktorý premáva na okružnej trase Bardejov-Bardejovské Kúpele. Podobne v lete jazdí turistický vláčik aj vo Svidníku na trase do Údolia smrti. Stálicami v ponuke a významným lákadlom cestovného ruchu sú liečivé minerálne pramene s kúpeľnou turistikou a wellness v Bardejovských Kúpeľoch, tamojšie letné kúpalisko, ale aj letné kúpalisko na mestskom štadióne v Bardejove na Družstevnej ulici a letné kúpalisko Makovica v Nižnej Polianke. Z Bardejova je to len 50 km na navštevovanú vodnú nádrž Domaša, kde sú vynikajúce možnosti kúpania, rekreácie a výletná loď Bohemia. Vo Svidníku je to zas aquapark Aquaruthenia (momentálne zatvorený).

Svidník a okolie tiež priťahujú

V závere predminulého roka uviedli do prevádzky aj v meste Svidník Vyhliadku s útulňou. Vlani ju doplnili o altánok a prvky drobnej architektúry. V Kružlovej, v Údolí smrti, majú unikátnu rozhľadňu z kovu a dreva vysokú 13,65 metra, ktorá má 4 poschodia a tvarom pripomína náboj do československej pušky VZ. 24. Nikde na Slovensku nie je toľko pamätníkov a pamätných miest na obe svetové vojny ako v okolí Dukly a Svidníka. V areáli prírodného múzea ako aj okolo cesty do Svidníka je rozmiestnených 55 kusov rozličnej ťažkej bojovej techniky. Vhodné sú predovšetkým pre rodinné výlety s deťmi, tu si môžu ohmatať tanky, delá, lietadlá a vojenskú techniku. Centrálna expozícia Vojenského historického múzea umiestnená vo Svidníku na Bardejovskej ulici je tiež otvorená a celoročne prístupné je Údolie smrti.

Viac je na: www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk, www.svidnik.sk, www.visitbardejov.sk

Projekty a ich aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky.

Jak podnikat v důchodu?

Posted on by

Článek níže přináší informace a praktické tipy pro podnikatele. Najdete zde mnoho zajímavých podnětů a nápadů. Například témata z těchto oblastí:

Jak podnikat v důchodu?

V prvním článku s názvem “Jak podnikat v důchodu?” se dozvíte, že možná zvažujete jak začít podnikat v důchodu. Pokud se pro podnikání rozhodnete, pak je dobré vědět, že se jedná o samostatnou výdělečnou činnost vedlejší. Více informací o tom si již přečtěte ve zmíněném článku.

S čím vám pomůže virtuální asistentka?

V druhém článku s titulkem “S čím vám pomůže virtuální asistentka?” se dočtete, že moderní technologie se dostávají v současné době i do oblasti administrativní asistence. A to právě v podobě virtuální asistentky. Co to vlastně je virtuální asistentka? Virtuální asistentka je softwarový robot s umělou inteligencí a lidskou podporou. Je s podnikatelem propojená přes chytré aplikace. Virtuální asistentce se požadavky zasílají přes e-mail, Messenger, Slack, Whatsapp nebo Telegram a dokáže komunikovat se stovkami dalších aplikací. Více informací čtěte v zmíněném článku.

Podnikání v invalidním důchodu

V posledním článku s titulkem “Podnikání v invalidním důchodu” se dočtete, že invalidní důchod je formou důchodů, který vám může být uznán v případě, že je váš zdravotní stav do jisté míry omezen. Pro stanovení jeho velikosti jsou od roku 2010 definovány tři stupně. Více informací čtěte v zmíněném článku.

Slnečné kolektory na podporu centrálnych dodávok tepla

Posted on by

Pilotný projekt kombinácie slnečných kolektorov s Centrálnym zásobovaním tepla (CZT) v Prievidzi sa ukázal ako vhodný. Potvrdilo to cca ročné meranie počas skúšobnej prevádzky do mája 2023. Na dvoch bytových domoch na sídlisku Zápotôčky bolo v rámci projektu nainštalovaných po 24 slnečných kolektorov TS 500, každá z oboch sústav má výkon 36 kilowattov. Informoval o tom Milan Bugár, manažér pre technický rozvoj a investície Prievidzského tepelného hospodárstva (PTH).

,,Mali sme narátaný teoretický energetický zisk okolo 60 megawatthodín ročne, V prvom roku sme boli v skúšobnej prevádzke kde sme nastavovali systém a hľadali optimálne využitie tepelného zisku slnečných kolektorov. Už aj počas tejto skúšobnej prevádzky sa nám podarilo dosiahnuť 70 % predpokladaného energetického zisku, ktorý veríme, že po naladení prevádzkových režimov, sa bude blížiť k 100%. K systémom bol dodatočne dorobený výstup údajov na dispečing investora a tieto údaje sa priebežne vyhodnocovali. Verifikáciou vyrobeného tepla sme zistili, že po naladení by solárny systém mohol pokryť cca 15 percent spotreby tepla na prípravu teplej úžitkovej vody pre bytový dom. Potvrdilo sa tak, že pri rastúcich cenách energií sa takáto investícia z dlhodobého hľadiska vyplatí, zvlášť ak je financovaná z fondov Európskej únie. Pokiaľ sa nám podarí takéto zdroje získať, uvažujeme s rozšírením tohto systému o ďalšie sústavy slnečných kolektorov na vhodných strechách,“ zhodnotil M.Bugár.

Prví na Slovensku v rámci CZT

Tieto slnečné kolektory boli prvými v SR, ktoré namontovali na domoch v rámci sústavy CZT. Prievidzský dodávateľ tepla – Prievidzské tepelné hospodárstvo (PTH) investíciu realizoval v spolupráci s firmou THERMO|SOLAR Žiar, s.r.o. Pilotným projektom chce spoločnosť znížiť straty pri dodávke tepla prostredníctvom rozvodov a tak zmierniť rast cien. Oba systémy boli testované od decembra 2021 a do skúšobnej prevádzky boli spustené na jar 2022. Kolektory sa podľa podmienky firmy nedotýkajú v žiadnom bode strechy. Zostava je zložená zo samotných kolektorov, výmenníka, čerpadiel, riadiacej jednotky a meračov tepla, aby boli hodnoverné údaje o výrobe tepla.

Veľký projekt

Vedúci obchodného oddelenia THERMO|SOLARU Tomáš Jančařík k tomu poznamenal, že na slovenské pomery ide o veľký pilotný projekt, na ktorom si chcel dodávateľ tepla overiť využitie potenciálu slnečnej energie pre zníženie nákladov centralizovaného tepla.

,,Ide vlastne o dva samostatné solárne systémy, ktorých kolektorové polia sú na spoločnej streche dvoch bytových domov. Na systémy sme použili po 24 kusov slnečných kolektorov TS 500. Oba systémy odovzdávajú teplo cez protiprúdový výmenník do OST (odovzdávacej stanice tepla) dodávateľa tepla. Nosná konštrukcia, ktorá nesie solárne kolektory, je navrhnutá s ohľadom na to, aby sa žiadnou svojou časťou nedotýkala a nezaťažovala plášť strechy. Preto je kotvená cez pomocnú roznášaciu konštrukciu do železobetónovej podlahy vo vnútri výťahových strojovní. Systémy sú unikátne tým, že investorom nie je spoločenstvo bytového domu, na ktorom sú umiestnené, ale priamo dodávateľ tepla (CZT). Oba systémy pracovali v mierne odlišnej prevádzke. Na nich si investor overil, ktoré zo zapojení je pre daný účel výhodnejšie,“ konštatoval T. Jančařík.

Zapojenie cez spiatočku, alebo cez výmenník

Systémy sú jedinečné svojim spôsobom zapojenia. Nemajú žiadny zásobník na teplú vodu, ale sú zapojené priamo do odovzdávacej stanice tepla. V nej solárny systém odovzdáva teplo spiatočke vykurovacej vody z centrálnej teplárne. Na rodinných domoch zapojenie predohrevu spiatočky kotla nie je ojedinelé, ale pri bytových domoch napojených na CZT je takýto spôsob využitia solárneho systému výnimočný. Cez leto systém cez výmenník priamo pomáha pri ohreve vody pre obyvateľov bytového domu.

Plnú sumu hradil investor, ktorým nie je bytový dom, ale paradoxne dodávateľ tepla PTH. Časť strechy na bytovom dome má investor prenajatú od spoločenstva vlastníkov bytov a bude im platiť mesačný nájom za to, že mu umožnili kolektory na strechu ich bytového domu namontovať a prevádzkovať.

Záruky 12 rokov

THERMO|SOLAR poskytuje na slnečné kolektory 12 ročnú záruku. Na jednotlivé časti solárneho systému poskytujú záruku ich výrobcovia. Praxou overená životnosť slnečných kolektorov z produkcie žiarskej fabriky dosahuje 40 a viac rokov. Niektoré súčasti solárneho systému však potrebujú výmenu po uplynutí ich fyzickej alebo morálnej opotrebovanosti. Panely a nosné konštrukcie majú hurikánový test, čiže sú testované na odolanie rýchlosti vetra až do cca 230 km/h. 

Žiarske kolektory boli doteraz inštalované v cca  80 krajinách celého sveta a to aj na takých extrémnych miestach ako je najvyššia hora Nemecka Zugspitze, či Ohňová zem v Patagónii. Pracujú napríklad v Nepále, Argentíne, Botswane, Maroku, Ománe, Juhoafrickej republike, Austrálii, ale aj v Maroku, Egypte, Jordánsku, či v americkej Kalifornii.

Ďalšie informácie sú na www.thermosolar.sk alebo na tel.: +421-45-601 6080

Bardejovské Kúpele budú pokračovať v raste návštevnosti i investíciách

Posted on by

V piatok 2. júna 2023 slávnostne otvorili v Bardejovských kúpeľoch hlavnú kúpeľnú sezónu. Pri tejto príležitosti požehnali minerálne pramene zástupcovia štyroch cirkví pôsobiacich v bardejovskom regióne. Za prvých 5 mesiacov odhadovaná návštevnosť dosahuje cca 47%, kým vlani to bolo za rovnaké obdobie necelých cca 42%. Za január až máj 2023 zaznamenali 79 300 prenocovaní, z toho bol podiel samoplatcov cca 45%, klienti v kategórii A tvorili 45% a klienti v kategórii B cca 10%. Informoval o tom Jaroslav Komora, predseda predstavenstva akciovej spoločnosti Bardejovské Kúpele.

,,Ako prezieravé sa ukázalo rozhodnutie neuzatvoriť kúpele v januári a februári, hoci iní mali vtedy zavreté. My sme si však tým zabezpečili dostatok klientov aj v menej atraktívnych mesiacoch, čo nám umožnilo zachovať si zamestnanosť a pokryť značnú časť nákladov. Teraz, na štarte letnej sezóny, máme kúpele takmer plné a to vrátane samoplatcov, ktorí nám pomôžu generovať zisk na vykrytie stratových období i na potrebné investície. Hospodárenie kúpeľov v posledných rokoch negatívne ovplyvnili ceny energií a rast cien vstupov, hlavne potravín a miezd. Boli sme tak nútení zvýšiť ceny o cca 10-15 %. Oceňujeme aj pozitívne kroky vlády v oblasti stropovania cien energií, zabezpečovania ich dostatku, úľavy v oblasti DPH, podporu dôchodcov, ale chýbajú nám systémové kroky v oblasti kúpeľníctva, hlavne pri zreálnení platieb za klientov zdravotných poisťovní,“ poukázal J.Komora.

Už vlani skončili so ziskom

Rok 2022 ukončili Bardejovské Kúpele, a.s., po 2 rokoch slabých výsledkov konečne výbornými číslami. Hospodársky výsledok pred zdanením bol vo výške 1,765 mil. EUR. Ročná obsadenosť kúpeľov bola v minulom roku na úrovni takmer 63%, v roku 2021 to bolo 49% a v roku 2020 pre covid iba 47%. Počet prenocovaní stúpol, oproti roku 2021, o viac ako 49 000 a oproti roku 2020 o 52 000, keď v roku 2022 dosiahol 225 176. Spolu vlani navštívilo Bardejovské Kúpele cez 27 000 klientov, čo je takmer o 10 000 viac ako v roku 2021. Cca 13% tvorili klienti v skupine B, 42% tvorili samoplatcovia /domáci aj zahraniční/, zvyšok klienti v skupine A /45%/.

V roku 2023 plánujú celkovú návštevnosť takmer 30 000 klientov, 249 000 prenocovaní, tržby viac ako 19 mil. EUR a zisk pred zdanením 2,385 mil. EUR. Prepočítaný stav zamestnancov je cca 300, kapacita ubytovania je 1121 lôžok. Podiel zahraničných klientov sa pohybuje dlhodobo okolo 5%. Najviac ich pochádza z ČR, Poľska, Ukrajiny, Ruska a Bieloruska.

Kúpyschopnosť obyvateľstva limituje

Generálny riaditeľ Pavol Menšík, k rozvoju kúpeľov uviedol: ,,Prekážkou pri súčasnom sľubnom rozbehu po covide je súčasná hospodárska situácia, sprevádzaná rastom cien potravín a energií, vysokou infláciou, znižovaním kúpyschopnosti obyvateľstva a pretrvávajúcou vojnou na Ukrajine. Zdražovanie vstupov o desiatky percent si nemôžeme dovoliť premietnuť úplne do konečných cien, lebo by sme boli nekonkurencieschopní. Ani zdravotné poisťovne nám nechcú uhrádzať zvýšené náklady v nevyhnutnej výške. Mnohokrát platia ešte menej ako po iné roky. Nielen pre samoplatcov, ale aj klientov poisťovní, sme preto museli zvýšiť doplatky o niekoľko EUR na deň. Niektorí to neprijali s pochopením, ale inú možnosť nemáme. Naše pramene nie sú termálne, vodu na procedúry musíme ohrievať, rovnako tak kúriť a svietiť a nechceme znižovať dosiahnutú kvalitu stravovania švédskymi stolmi.“

Dodal, že okrem externých vplyvov ďalší vývoj kúpeľov závisí na schopnostiach využitia šancí na rast v oblasti samoplatcov, rozširovania rozsahu a kvality služieb, ale aj v kongresovej a incentívnej turistike. Tu je priestor pre zvyšovanie vyťaženosti štvorhviezdičkového kongresového hotela Alexander, s jeho vysokou úrovňou ubytovania a služieb, výnimočnou kuchyňou a vlastným wellness.

,,Pokračujeme v budovaní značky kráľovských kúpeľov s využitím zrekonštruovaného historického hotela Alžbeta, v ktorom sa v minulosti liečila cisárovná Alžbeta, zvaná Sisi. Rezervy vidíme v počtoch zahraničných návštevníkov. Sľubne sa ukazuje Izrael ak vyjde letecké spojenie cez Poprad. Skončenie vojny na Ukrajine by tiež pomohlo. Aj počty Čechov a Poliakov závisia na dopravnej infraštruktúre, chýbajúcich diaľniciach a letiskách a rezervách v propagácii Slovenska na celonárodnej úrovni,“ konštatoval P.Menšík.

Pozastavené investície sa postupne rozbehnú

Technický riaditeľ Bardejovských kúpeľov, a. s., Jozef Bača, poznamenal: ,,Počas corona krízy boli väčšie investičné akcie pozastavené. Bardejovské Kúpele, a.s. však na svoje rozvojové plány nerezignovali. Drastické nárasty cien stavebných materiálov a práce, spolu s nedostatkom voľných vlastných zdrojov, však znamenajú rozloženie investičných zámerov na dlhšie obdobie. Chceme aby ľudia vnímali, že sa o kúpele staráme a že ich chceme ďalej budovať a rozvíjať. Tempo investovania však musíme prispôsobiť generovaniu dostatočných vlastných zdrojov na splácanie úverov. To znamená, že budeme investovať pomalšie než by sme chceli.“

Dodal, že už vlani a tento rok začali s investíciami v rámci možností. Návštevníci si onedlho budú môcť vychutnať vymenenú dlažbu na spodnej časti kolonády a tešia ich opravené fontány v parku pri LD Alžbeta. Onedlho sa otvára i Park Bélu Kélera pri Stredisku obchodu a služieb, jeho hudobnej lavičky a pamätnej tabule. Čaká sa aj otvorenie nového detského ihriska pri LD Valentína.

,,Koncom roka chystáme rekonštrukciu LD Mier – 1 poschodie a tiež LD Valentína s prístavbou výťahu, kde pripravujeme novú detskú indikáciu č.XXVII – pohybový aparát u detských klientov. Koncom mája sme začali aj s jednou z najväčších investícií, montážou fotovoltických panelov na strechách našich hotelov, ktorá nám pomôže znížiť náklady na energie.

I bez nových investícii však patria Bardejovské Kúpele v súčasnosti k špičke slovenského kúpeľníctva, v návštevnosti sa prebojovali na druhé miesto na Slovensku. V posledných 10 rokoch rekonštruovali a vynovili svoje hlavné kúpeľné domy – kompletne Alexandra a Alžbetu, značne zmodernizovali aj Ozón a Astóriu. Pribudli wellness spa v Ozóne a druhé wellness v Alexandrovi. Rekonštrukciami prechádzajú aj vilky (František) a zmodernizované bolo Balneocentrum.

Náročnejšie investície čakajú, masívnejší rozvoj bude o niečom neskôr

Na obnovu, prestavbu a prístavbu objektu hotela DUKLA (pôvodne hotel Széchenyi) kúpele nerezignovali. Vlani aspoň vymenili strechu, čím zabránili degradácii objektu a rozpadu muriva. Okrem renovácie samotnej budovy plánujú kúpele k nej pristavať novú ubytovaciu časť hotela s wellnessom a balneoterapiou, reštauráciu, prepojenú spojovaciu chodbu s hotelom Alžbeta a garáže. Čas výstavby a predpokladané náklady nie sú uzavreté, pôvodné odhady boli na úrovni cca 12 mil. EUR. Z pôvodnej stavby zostane skelet a pribudne prístavba pre cca 150 osôb. Vonkajšie wellness je naďalej v plánoch: k existujúcemu vnútornému Wellness Spa mienia vybudovať vonkajšie, ktoré bude obsahovať: vonkajší nerezový bazén, vírivky, detský bazén a detské atrakcie, vonkajšie sauny.

Stále platí zásada, že tempo modernizácie kúpeľov je prispôsobené generovaniu vlastných zdrojov na splácanie pôžičiek. Rozvojové zámery na najbližšie roky ešte počítajú s výstavbou 9 jamkového golfového ihriska a novými parkovacími plochami. Budúci športový areál neďaleko od vstupu do areálu kúpeľov bude mať na ploche 24 ha golfové ihrisko s 9 jamkami. Výška investície s celým zázemím predstavuje zhruba 1,2 milióna EUR, ale areál bude postavený po častiach, tak ako sa podarí vykúpiť pozemky. Pokračujú prípravné práce na svojráznu ‚šarišskú karčmu‘ v budove zvanej Karoly, ktorá má teraz štatút národnej kultúrnej pamiatky. V spolupráci s mestom Bardejov, by kúpele radi pripravili spoločnú investíciu parkovacieho domu na terajšom parkovisku pri vstupe do kúpeľov. Za posledné desaťročie pred krízou kúpele investovali do svojho rozvoja, vrátane liečebnej starostlivosti, ubytovania a športového vyžitia pre klientov, cca 15 miliónov EUR.

Nezabúdajú ani na kultúru

Ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková poukázala: ,,Tento rok sa opäť vraciame k množstvu kultúrnych a spoločenských aktivít, hlavným ťahákom budú: Otvorenie Kúpeľnej sezóny, Bardejovské Kúpeľné dni, Pivný festival a Vínny festival. V rámci pobytových balíkov majú kúpele zvýhodnené pobyty predovšetkým v hoteli ALEXANDER s plnou penziou a procedúrami.

V Bardejovských kúpeľoch sa liečia onkologické choroby, choroby obehového a tráviaceho ústrojenstva, choroby z poruchy látkovej výmeny a žliaz s vnútornou sekréciou, netuberkulózne choroby dýchacích ciest, choroby z povolania, ochorenia obličiek a močových ciest, choroby pohybového ústrojenstva a ženské ochorenia. Kúpele si vychutnávala cisárovná Alžbeta, ale aj rakúsko-uhorský cisár Jozef II. (1783), Mária Lujza, neskoršia manželka cisára Napoleona (1809), ruský cár Alexander I. (1821) a poľská kráľovná Mária Kazimiera Sobieska.

Viac informácií na: www.kupele-bj.sk

Bardejovské Kúpele dúfajú, že štartujú konečne výbornú sezónu

Posted on by

V Bardejovských Kúpeľoch v piatok 2. júna 2023 slávnostne začne 26. ročník kúpeľnej sezóny. Na programe je otvorenie Parku Bélu Kellera pri Stredisku obchodu a služieb, jeho hudobnej lavičky a pamätnej tabule o 14.00 hod. Za účasti zástupcov cirkví v okrese Bardejov – rímskokatolíckej, gréckokatolíckej, pravoslávnej a evanjelickej, potom o 15.00 hod. v priestoroch kúpeľnej kolonády požehnajú minerálne pramene. Tieto akcie sú voľne prístupné širokej verejnosti. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských Kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková.

,,Večerný program v priestoroch letného kúpaliska Bardejovských Kúpeľov je z kapacitných dôvodov určený len pre pozvaných hostí od 17.00 hod. a pre zamestnancov a limitovaný počet kúpeľných hostí od 19.00 hod. Hlavnými hviezdami budú Kandráčovci a Natália Puklušová. Nebude chýbať ohňostroj, vatra a po 22.00 hod. tanečná zábava. Vstup je len na pozvánky, pretože obmedzená kapacita kúpaliska 900 osôb neumožňuje účasť širokej verejnosti. Akcia sa uskutoční za každého počasia. V priebehu roka potom uskutočníme množstvo iných akcií, na ktorých radi privítame všetkých návštevníkov a pokúsime sa im vynahradiť neúčasť na otvorení,“ vysvetľuje T.Šatanková.

Začína bohaté kultúrne leto

Otvorenie sezóny je jednou z najdôležitejších spoločenských udalostí kúpeľov. K najatraktívnejším podujatiam tohtoročnej kúpeľnej sezóny budú ešte patriť Medzinárodné hudobné leto, Bardejovské kúpeľné dni, Alžbetínsky deň, Pivný festival a Hornošarišský Vínny festival. Verejnosť si bude môcť už pri otvorení sezóny vychutnať aj vymenenú dlažbu v spodnej časti areálu pred kúpeľnou kolonádou a ďalšie dve vynovené fontány v parku pred liečebným domom Alžbeta.

Bardejovské Kúpele sú obľúbeným miestom oddychu, liečby i kultúrneho života. Priťahujú predovšetkým návštevníkov z Prešovského a Košického kraja. Teraz majú kapacitu v hlavnej sezóne až 1121 lôžok. Otvorené sú pre verejnosť každodenne. Lákadlom sú predovšetkým dva wellness komplexy a v lete aj vonkajší bazén. Väčšie Wellness SPA – bazénový a saunový svet je v hoteli Ozón a menšie v hoteli Alexander. V komplexe Wellness Spa je možné využiť denne bazén v čase 11.00 – 21.00 h. a saunový svet v čase 13.00 – 21.00 h. Vo štvrtok až pondelok sú prístupné aj fitness, masáže a solárium.

Bardejovské Kúpele, a. s., majú najširšie indikačné zameranie spomedzi všetkých slovenských kúpeľov. Liečia sa tu onkologické choroby, choroby obehového a tráviaceho ústrojenstva, choroby z poruchy látkovej výmeny a žliaz s vnútornou sekréciou, netuberkulózne choroby dýchacích ciest, choroby z povolania, ochorenia obličiek a močových ciest, choroby pohybového ústrojenstva a ženské ochorenia. Osem prameňov je zavedených do krytej temperovanej kolonády, kde sa využívajú na vnútornú balneoterapiu formou pitných kúr. Vychutnávala si ich nielen cisárovná Alžbeta, ale pobýval tu aj rakúsko-uhorský cisár Jozef II. (1783), Mária Lujza, neskoršia manželka cisára Napoleona (1809), ruský cár Alexander I. (1821) a poľská kráľovná Mária Kazimiera Sobieska.

Vybrané kultúrne podujatia v Bardejovských Kúpeľoch 2023:

LETNÉ PROMENÁDNE KONCERTY, 3.7. – 27.8.2023.

Tradícia koncertov klasickej hudby, patrí niekoľko desaťročí ku pravej kúpeľnej atmosfére. Prebiehajú na pódiu pri Kúpeľnej kolonáde počas letnej TOP sezóny denne okrem pondelkov, prvý koncert utorok – nedeľa 11.00-12.00 h., druhý koncert 16.30-18.00 h./ v podaní salónneho orchestra Cassovia Ensemble Košice. Koncerty sú BEZPLATNÉ.

BARDEJOVSKÉ KÚPEĽNÉ DNI, 8. – 9.7.2023 /sobota, nedeľa/, areál pri kúpeľnej dvorane

Tradičné podujatie spojené s bohatým kultúrnym programom. Súčasťou podujatia sú aj atrakcie a rôzne animačné aktivity pre deti, prezentácia a predaj tradičných remeselných výrobkov.

VÝSTAVA KVETOV, 18.-20.8.2023.

BARDEJOVSKÉ KÚPELE a.s. a Gladiol klub Prešov pozývajú na Výstavu kvetov- gladioly a ruže do kúpeľnej kolonády

ALŽBETÍNSKY DEŇ, 20.8.2023 / nedeľa/ 

Pamätný deň, ktorý sa realizuje na počesť návštevy cisárovnej Alžbety – zvanej Sisi, ktorá sa liečila v Bardejovských Kúpeľoch 1. – 22.7.1895. Sprievodný program,  voľný vstup do muzeálneho apartmánu Sisi, fotenie s cisárovnou a Franzom Jozefom v dobových kostýmoch, v priestoroch kolonády výstava fotografií z jej života. Vstup voľný.

KÚPEĽNÁ DYCHOVKA A PIVNÝ FESTIVAL

3.9.2023 – nedeľa, Areál pri Kúpeľnej kolonáde

Prehliadka rôznych dychových hudieb aj s mažoretkami. Súčasťou podujatia je malý Pivný festival – prezentácia viacerých druhov pív. Vstup voľný.

BARDEJOVSKÁ HELIGÓNKA, 9.9.2023 v sobotu od 14.00 hod. pri kúpeľnej kolonáde

Prezentácia nádherných slovenských, rusínskych, českých, slovenských ľudových piesní pre milovníkov folklóru a nádherného hudobného nástroja „heligónky“.

HORNOŠARIŠKÝ VÍNNY FESTIVAL, 7.10.2023 /sobota/ v Kúpeľnej Kolonáde

Spojenie dobrého vína a kultúrneho programu. Prácu a vášeň prídu predstaviť slovenskí vinári. Súčasťou festivalu je sabráž- exhibícia v sekaní sektov, tombola…

Viac informácií na : https://www.hotelalexander.sk/, www.kupele-bj.sk, www.visitbardejov.sk

 Centrálne rezervačné oddelenie: Tel.: 054/477 4450,4470,4440, 477 2717 Fax: 054/472 3549
E-mail: rezervacie@kupele-bj.sk, marketing@kupele-bj.sk

THERMO|SOLAR Žiar, s. r. o. školí montérov fototermiky i fotovoltiky

Posted on by

Najväčší slovenský výrobca slnečných kolektorov THERMO|SOLAR Žiar, s. r. o. zabezpečuje okrem výrobnej činnosti i odbornú prípravu inštalatérov fotovoltických systémov, odbornú prípravu inštalatérov slnečných tepelných systémov a kombinovaný modul pre oba systémy FV+FT. Jedno školenie vyjde na 390 EUR, obe spolu na 540 EUR (s DPH). Informuje o tom Alfréd Gottas, riaditeľ THERMO|SOLARU.

,,Obrovský nárast záujmu a počtu realizácií OZE priniesol na trh aj menej seriózne firmy, s nižšou kvalitou realizácií i firemnej kultúry. K najčastejším nedostatkom patrí zavádzanie zákazníkov ohľadne návratnosti zariadení, efektivity montovaných zariadení OZE,  sľubovaných termínov inštalácií a vybavenia poukážok na dotácie. Preto radíme zákazníkom, aby si zvolili firmy, ktoré majú dlhšiu prítomnosť na trhu a dostatok referencií. Vzdelávacie školenia pre inštalačné spoločnosti sú pritom samozrejmosťou, rovnako tak po 5 rokoch aj aktualizačné školenia. THERMO|SOLAR poskytuje tieto školenia v 6 jazykoch. Za 30 rokov sme prešli našim školiacim programom stovky spoločností z Európy ale aj ďalších kontinentov a počty vyškolených sa rátajú na tisíce,“ odporúča A.Gottas.

Dodáva, že okrem vzdelávacích školení pre inštalačné spoločnosti sa firma podieľa na rôznych odborných seminároch a konferenciách. Z nedávnych udalostí sa spoločnosť ako vystavovateľ zúčastnila napr. výstavy Energiesparmesse v rakúskom meste Wels, začiatkom februára na výstave AQUATHERM v Nitre, na konferencii EnergyCamp 2023 či rôznych prezentačných dňoch A-SICE zameraných na stavbu, rekonštrukciu a vykurovanie budov. Všetky tieto podujatia – výstavy, veľtrhy, prezentačné akcie a školenia, majú za cieľ spojiť profesionálov v oblasti architektúry a stavebníctva a sú založené na osobnom kontakte so špecialistami výroby a obchodu, interaktívnych prezentáciách a ukážkach reálnych výrobkov.

Výcvik na strechách

THERMO|SOLAR má vo svojich priestoroch niekoľko cvičných striech, kde je možné trénovať inštalácie slnečných kolektorov na strechy s rôznymi typmi strešných krytín a rôznymi spôsobmi uchytenia do nich. Postupom času spoločnosť vyrobila aj mobilný trenažér na ktorom je možné kdekoľvek trénovať inštaláciu celého solárneho systému.

Poradenstvo

THERMO|SOLAR Žiar, s. r. o., Žiar nad Hronom vynakladá značné úsilie a zdroje aj na osvetu v oblasti využívania OZE, ktorá je stále na Slovensku pomerne slabá. THERMO|SOLAR je nielen výrobcom, ale aj školí všetkých záujemcov v oblasti inštalácie slnečných tepelných i fotovoltických systémov, dokonca aj z radov konkurencie. Navyše sa venuje aj skúšobníctvu a poskytuje na svojich webových stránkach www.thermosolar.sk potenciálnym zákazníkom aj poradenskú službu. 

Školenia pre registráciu v programe Zelená domácnostiam

V roku 2013 získala SAPI akreditáciu MŠVVaŠ SR v Akreditovanom vzdelávacom programe „Odborná príprava pre oblasť obnoviteľných zdrojov energie“, kde v module „Inštalácia slnečných tepelných systémov“ spolupracuje s THERMO|SOLAROM, toto školenie je potrebné pre registráciu v projekte Zelená domácnostiam. Za obdobie od roku 2014 sa THERMO|SOLAR podieľal na vyškolení skoro 1000 týchto frekventantov. Od roku 2005 je firma držiteľom akreditácie Svetovej banky.

Prednosti slnečných kolektorov zo Žiaru nad Hronom:

energetický zisk z vákuového kolektora 800-1200 kWh ročne (TS400)

energetický zisk zo štandardného kolektora 700-930 kWh ročne (TS300, TS330, TS350)

jediný priemyselný výrobca plochých vákuových kolektorov na svete

unikátna, patentovo chránená konštrukcia absorbéra

veľká výrobná kapacita

krátke dodacie lehoty

flexibilnosť pri neštandardných požiadavkách

dodávka kompletných solárnych systémov

ľahká dostupnosť výrobkov na celom území SR i ČR

široký sortiment výrobkov v skladoch zmluvných partnerov vo výhodných cenách

certifikácia SMK ISO 9001

certifikácia kolektorov v renomovaných skúšobniach Fraunhofer ISE Freiburg, SPF Rapperswill, Arsenal Viedeň, AIT Viedeň, TSÚ Piešťany

certifikácia všetkých typov kolektorov podľa pravidiel Solar Keymark

certifikácia kompletného sortimentu kolektorov podľa pravidiel dotácií v SR

všetky vaňové kolektory zaradené do dotačného programu „Zelená úsporám“ v ČR

sieť zmluvných partnerov vo väčšine štátov Európy

 

Ďalšie informácie sú na www.thermosolar.sk, alebo na tel.: +421-45-601 6080