Opatrný optimizmus OOCR „ŠARIŠ“ – BARDEJOV

Opatrenia súvisiace s koronakrízou počas jarných mesiacov  zmrazili cestovný ruch aj na severovýchode Slovenska. Našťastie už v júni sa začala návštevnosť postupne oživovať a v priebehu júla sa situácia ešte viac zlepšila. August sa ukazuje veľmi sľubne a návštevnosť hlavných atrakcií sa už blíži k číslam z posledných rokov, aj keď sú segmenty ktoré stále zaostávajú. Výpadky má predovšetkým zahraničná návštevnosť, stále na krízu doplácajú  kultúrne zariadenia, organizátori kultúrnych a spoločenských podujatí a reštauračné služby. Informuje o tom Radomír Jančošek, riaditeľ oblastnej organizácie cestovného ruchu (OOCR) „ŠARIŠ“ – Bardejov.

pohladnice-pamatnik

,,Napriek tomu, že leto prinieslo oživenie domáceho cestovného ruchu v Bardejove, Svidníku a ich okolí, straty spôsobené niekoľko mesačným výpadkom tržieb sa do konca roka dohnať nepodarí. Vývoj pravdepodobne ovplyvní aj začínajúca druhá vlna koronavírusu. Nemožnosť konať masové podujatia, resp. možnosť usporiadať ich len v redukovanej podobe,  sa odráža na výpadku príjmov podnikateľov i miest a obcí. Najväčší výpadok príjmov v regióne pocítia organizátori a podnikatelia naviazaní na najväčšie podujatie tohto druhu -Bardejovský jarmok, ktorý sa tradične konal v auguste a tento rok nebude.

Naopak stálicami cestovného ruchu sú lákadlá ako – pamiatky UNESCO v Bardejove, kúpeľná turistika v Bardejovských Kúpeľoch a vojnová história vo Svidníku a okolí.  Vynikajúce podmienky sú tu aj cykloturistiku, klasickú turistiku, pobyty pri vode, poznávacie výlety, návštevy hradov, kaštieľov, drevených kostolíkov, múzeí, galérií, pamiatok vojnovej histórie od stredoveku, až po pamiatky z prvej a druhej svetovej vojny a rôzne miestne atrakcie,“ vymenoval R.Jančošek.

Aktívna samospráva i OOCR

V nepriaznivej situácii je chvályhodná aktivita samospráv i rôznych miestnych organizácií, ktoré prispievajú k zatraktívneniu  svojich miest a obcí a tým podporujú cestový ruch. Podobné aktivity v spolupráci s mestami i samostatne rozvíja aj OOCR „ŠARIŠ“ – Bardejov. Finančné prostriedky používa na propagáciu regiónu, jeho prezentáciu doma i v zahraničí a na výstavách, tlač propagačných materiálov, podporu infraštruktúry – hlavne na obnovu  a výstavbu cyklistických a turistických chodníkov a na podporu kultúrnych podujatí.

namestie-bardejov

Svidník sa zviditeľňuje

Kristína Tchirová, hovorkyňa mesta Svidník k tomu hovorí: ,,Mesto Svidník vydalo sériu pohľadníc. Emotívne zachytené krásy nášho mesta majú prilákať ľudí z celého Slovenska pozrieť sa do kraja pod Duklou. Nejde o obyčajný spôsob propagácie, domácich prosíme, aby si pohľadnice nenechávali, ale posielali ich známym a pozývali ich k nám. Zábery sú z Pamätníka sov. hrdinov vo Svidníku, na sochu gen. Svobodu v centre mesta, na skanzen a tiež letisko nad Svidníkom.

Pri príležitosti 665. výročia prvej písomnej zmienky o meste mesto osadilo začiatkom júla k rôznym pamiatkam štyri drevené nadrozmerné maľované rámy (pred sochou generála Svobodu, pred Pamätníkom sov. hrdinov, v skanzene a na pešej zóne). Návštevníci Svidníka si tak môžu zhotoviť pamätnú fotografiu v ráme.

Už o niekoľko dní sa mesto Svidník bude môcť pýšiť nadpisom nadrozmerných veľkostí v centre mesta. Popri hlavnej ceste na začiatku pešej zóny plánujeme osadiť nadrozmerný názov nášho mesta. Nadpis SVIDNÍK s rozmermi 1,7 m a 6,4 m bude mať aj drôtené písmeno s možnosťou vhodenia plastového vrchnáka ako dôležitej súčasti nášho ekologického vnímania potreby triedenia odpadu. Náklady na nápis sú do 1000 eur a hradí ich OOCR Šariš-Bardejov.“

FOTOVHUNapisvUdolismrtiKarpišová

Dodala, že v rámci podpory rozvoja turizmu pripravili aj letáky o meste. Jeden v slovenskej verzii distribuovali do informačných centier po celom Slovensku. Poľskú verziu, distribuujú do partnerských miest. Mesto Svidník sa v spolupráci s GDH Svidník podujalo na podporu cestovného ruchu aj priamo v Údolí smrti. Gymnazisti počas víkendov ponúkajú propagačný materiál a pohľadnice mesta za účelom podporiť celé pohraničie a kraj pod Duklou.

Silné stránky Bardejova  a okolia: Voda, hory, história a kultúra

Severovýchod Slovenska ponúka široké možnosti výletov pre rodiny s deťmi i na individuálnu turistiku. Predovšetkým liečivé minerálne pramene s kúpeľnou turistikou v Bardejovských Kúpeľoch  sú významným lákadlom cestovného ruchu. Počas letnej sezóny navštívi Bardejovské Kúpele vyše 30 000 pobytových a cca dvestotisíc jednodňových návštevníkov, z toho odhadom cca 50 000 detí. Tento rok kúpele zrušili väčšinu kultúrnych a spoločenských podujatí. Prvou reprezentatívnou kultúrnou akciou po korona kríze, ktorú usporiadali vo svojom areáli, bol v nedeľu 23.augusta 2020 tradičný ALŽBETÍNSKY DEŇ. Ide o pripomienku návštevy rakúskej cisárovnej Alžbety zvanej Sisi, ktorá sa liečila v Bardejovských Kúpeľoch. Tento rok ešte plánujú dve väčšie podujatia Pivný a Vínny festival.

Bardejovské Kúpele sľubne zapĺňajú klienti zdravotných poisťovní i samoplatcovia. Láka ich veľké Wellness SPA – bazénový a saunový svet v hoteli Ozón, menšie v kongresovom štvorhviezdičkovom hoteli Alexander a vonkajšie kúpalisko.

V regióne láka aj obľúbené prírodné kúpalisko Makovica v Nižnej Polianke a vodný svet www.aquaruthenia.sk s krytými bazénmi a wellness vo Svidníku. Veľmi dobrá sezóna je tento rok aj na vodnej nádrži Domaša, vzdialenej len 50 km, kde sú vynikajúce možnosti kúpania, rekreácie a láka aj výletná loď Bohemia.

Cykloturistika a turistika

Dĺžka obnovených značených turistických chodníkov a cyklotrás v okolí Bardejova a Bardejovských kúpeľov dosahuje takmer  40 km. Z toho má sieť navzájom prepojených šiestich horských cyklotrackov cca 10 km.

Cyklochodník z Bardejova na Mníchovský potok je súčasťou medzinárodnej cyklotrasy AQUAVELO v slovensko – poľskom pohraničí, ktorá v dĺžke 230 km spája kúpeľné mestá Bardejovské Kúpele, Krynica, Muzsyna, Szczawnica, s bodmi záujmu, pamiatkami, faunou, flórou.

kupalisko-bardejovske-kupele

Vojenská história

K najnavštevovanejším miestam regiónu patrí Pamätník na Dukle. Pripomína Karpatsko-dukliansku vojenskú operáciu z jesene 1944. V areáli prírodného múzea ako aj okolo cesty do Svidníka je rozmiestnených 55 kusov rozličnej ťažkej bojovej techniky z druhej svetovej vojny. Pre deti je veľmi lákavé, že sa môžu dotýkať a dokonca liezť po vojenskej technike umiestnenej v parku pri  Vojenskom múzeu vo Svidníku, alebo priamo na mieste bojov o Dukliansky priesmyk.

muzeum-svidnik

Mesto Bardejov

Návštevníci Bardejova a deti zvlášť sa tešia aj zo stálej atrakcie – bronzovej sochy kata v životnej veľkosti, ktorá zdobí Radničné námestie Bardejova. Bardejov je historické mesto zapísané do zoznamu Svetového kultúrneho a prírodného dedičstva UNESCO. Návštevníci tu môžu obdivovať hradby s baštami, Radničné námestie s nádhernými gotickými meštianskymi domami, Bazilikou minor Sv. Egídia, s bývalou Mestskou radnicou – prvou stavbou renesancie na území Slovenska a židovské suburbium so zachovalou synagógou.

hotel-astoria-bardejovske-kupele

Obľúbený je aj Lesnícky náučný chodník ČIERNA MLÁKA v Bardejovských kúpeľoch a tamojší Skanzen – Múzeum ľudovej architektúry. Príjemným cieľom výletov je aj agroturistické zariadenie v Stebníckej Hute Slnečný Majer Hrad Zborov. Z Bardejovských kúpeľov cez Zborovský hrad je vybudovaný okružný náučný chodník.

Drevené chrámy

Jedinečné kultúrne dedičstvo predstavujú drevené chrámy na severovýchode Slovenska. V okresoch Bardejov, Svidník a Snina a ich širšom okolí sa nachádza spolu 42 týchto cirkevných stavieb postavených z dreva. http://www.drevenechramy.sk.

Viac je na: www.kupele-bj.skwww.bardejov.skwww.svidnik.sk,www.visitbardejov.sk

Projekty a ich aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky.

Príďte si pozrieť cisárovnú Sisi a urobte si s ňou fotografiu

Prvou reprezentatívnou kultúrnou akciou po korona kríze, ktorú usporiadajú Bardejovské Kúpele vo svojom areáli, bude v nedeľu 23.augusta 2020 tradičný ALŽBETÍNSKY DEŇ. Ide o pripomienku návštevy rakúskej cisárovnej Alžbety zvanej Sisi, ktorá sa liečila v Bardejovských Kúpeľoch v dňoch 1. – 22. júla 1895. Spomienková slávnosť začne o 15.00 hod. v parku pred hotelom Alžbeta, pri pamätníku cisárovnej. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková.

,,Tohtoročná spomienková slávnosť bude odlišná ako po minulé roky, bude viac symbolická. Kvôli kríze, ktorú vyvolal koronavírus, sme obmedzili rozpočet a tým aj rozsah akcie. Nebude sa konať historický sprievod s kočom, čo bola obľúbená atrakcia. Nebude však chýbať cisárovná Sisi a jej manžel František Jozef (Franz Jozef) I. v dobových kostýmoch. Aj tentokrát sa budú prechádzať po areáli kúpeľov a fotografovať sa s návštevníkmi. Nebude chýbať ani sprievodný program, výstava fotografií v priestoroch Kúpeľnej kolonády, voľný vstup do muzeálneho apartmánu Sisi, promenádny koncert a predaj spomienkových suvenírov v hoteli Alžbeta,“ vymenúva T.Šatanková.

alžbetínsky deň 2020

Dodáva, že slávnosť sa bude konať vonku bez nejakých obmedzení, jediným odporúčaním je dodržiavanie primeraných odstupov medzi účastníkmi. Rúška sú naďalej povinné iba v interiéroch.

,,V druhej polovici augusta každoročne organizujeme slávnosť – pamätný deň na počesť návštevy cisárovnej Alžbety, ktorá v Bardejovských Kúpeľoch strávila tri týždne. Tohtoročný 17. ročník ALŽBETÍNSKEHO DŇA je výnimočný, ale rozhodli sme sa ho usporiadať hoci len v obmedzenom formáte. Naši klienti si zaslúžia aj takéto spestrenie pobytu v kúpeľoch za svoju vernosť. V súčasnosti je o pobyty v Bardejovských Kúpeľoch veľký záujem, podobne ako po iné roky, čo nás veľmi teší. Vstup je voľný. Na tejto mimoriadne obľúbenej akcii sú vítaní všetci dospelí, ale aj deti, ktorí dostanú možnosť pozdraviť cisársky pár. Vychutnajte si aj vy atmosféru a noblesu rakúsko-uhorskej monarchie a odfotografujte sa s jej obľúbenými predstaviteľmi,“ uzatvára T.Šatanková.

pamatnik-bardejovske-kupele

V Bardejovských Kúpeľoch si ctia tradície

Alžbetínsky deň organizujú kúpele ako pripomienku návštevy Sisi v Bardejovských Kúpeľoch v roku 1895. Sisi sem prišla ako päťdesiatosemročná 1. júla 1895 a zotrvala tu do 22. júla. Do Bardejova pricestovala vlakom po novovybudovanej železničnej trati a ubytovala sa v hoteli Deák. Liečila si nielen zdravotné problémy, ale aj dušu po úmrtí svojho syna Rudolfa, ktorý krátko predtým tragicky zahynul. V hoteli bol pre cisárovnú vybudovaný špeciálny bočný vchod a bývala v izbe (dnes 218) s krásnym výhľadom na kúpeľný areál. V rovnakom apartmáne sa môžu ubytovať hostia aj dnes.

apartman-sisi

Značka Kráľovské kúpele sa etabluje

Značku Sisi a jej prepojenosť na ,,kráľovské kúpele“ budú kúpele posilňovať aj v budúcnosti. Vidia v to potenciál, keďže Sisi Bardejovské kúpele naozaj navštívila a strávila tu tri týždne. Cisárovná bola podľa jej ošetrujúceho lekára Henricha Hintza disciplinovanou pacientkou, ktorá dodržiavala liečebný režim. V rámci pitnej kúry mala naordinované pitie kúpeľného prameňa Lobogo (dnes je to na jej počesť Alžbeta). Navštívila aj mesto Bardejov.

Súčasťou aktivít okolo značky ,,kráľovské kúpele“ je vlaňajšia novinka – náučný chodník nazvaný ,,Sisi a jej zastavenia“. Rovnako v tomto duchu dostala vlani nový šat i meno Kaviareň v hoteli Ozón, ktorá sa teraz volá: ,,Kaviareň SISI“. Svojou výzdobou i sortimentom pripomína cisárovnú.

S ,,kráľovskými“ aktivitami začali kúpele v roku 2016 po rekonštrukcii liečebného domu ALŽBETA (kedysi Deák), ktorý nesie meno rakúskej cisárovnej a uhorskej kráľovnej Alžbety. Kúpele ho znovu otvorili v polovici júla 2016, po rekonštrukcii v trvaní 6 mesiacov, ktorá si vyžiadala 1,95 mil. EUR, vrátane interiéru. Odvtedy láka svojou romantikou a prepojenosťou na Sisi predovšetkým ženské návštevníčky, ktoré môžu bývať v jej apartmáne.

franz-a-sisi

Sisi láka

Rekonštrukcia liečebného domu Alžbeta bola pod stálym dohľadom Krajského pamiatkového úradu v Prešove, aby sa zachoval čo najviac historický charakter budovy, vrátane pôvodných materiálov, štruktúr, detailov a farieb (žltá a okrová). Po rekonštrukcii podkrovia vzniklo 26 nových lôžok. Na prízemí vedľa recepcie je pamätná izba cisárovnej Sisi. Na druhom nadzemnom podlaží je luxusný apartmán SISI, s veľkou terasou. O ten je záujem, keďže výhodné ceny zahŕňajú ubytovanie, stravovanie, procedúry a bezplatný vstup do wellness centra v hoteli Ozón. Alžbeta je s Ozónom a balneocentrom prepojená spojovacou chodbou.

Kráľovský apartmán Sisi má obývaciu časť, spálňu, predsienku, samostatné WC, samostatnú kúpeľňu a veľkú terasu. Vybavený je masívnym talianskym štýlovým nábytkom. Je luxusne zariadený a je to top ponuka Bardejovských kúpeľov, a.s., čomu zodpovedá aj najvyššia cena zo všetkých kategórií izieb. O apartmán Sisi je veľký záujem hlavne zo strany zahraničných klientov. Bývali tam klienti z Ukrajiny, Ruska, Bieloruska, Dánska aj Francúzska. Niektorí sa opakovane vracajú.

alzbeta-muzem-sisi

Na prízemí, vedľa recepcie, je ďalší-tzv. muzeálny apartmán Sisi, vybavený masívnym štýlovým nábytkom podľa vzoru apartmánov v Hofburgu a vyzdobený fotografiami a obrazmi Sisi. Neslúži na pobyt, ale je prístupný aj verejnosti, turistom a neubytovaným klientom (vstupné je 1 EURO). Obyčajne ho navštívia pacienti počas pobytu, výlety zo škôl alebo skupiny turistov, ktorí majú vlastných sprievodcov. Vo vitrínach sú repliky originálov- pamätníka Sisi z parku pred hotelom, veľkňazského prsteňa, skleneného pohára, z ktorého Sisi pila minerálnu vodu počas pobytu. Vo vstupných priestoroch sú repliky obrazov Franza Xavera-Winterhaltera „Cisár František Jozef I. v slávnostnej rakúskej uniforme“ a „Sisi v bielych plesových šatách posiatych hviezdami“. Na recepcii si návštevníci môžu kúpiť aj rôzne suveníry a spomienkové predmety.

Viac informácií na: www.kupele-bj.sk

Luxusný Hotel Alexander vás bude rozmaznávať

Užite si leto plné života v Bardejovských Kúpeľoch s ubytovaním v Hoteli ALEXANDER**** K dispozícii je celá škála relaxačných i liečebných pobytov, prechádzky nádherným parkom s vysokými stromami a historickými budovami, kúpanie sa a wellness hneď v dvoch hoteloch neobmedzene, k tomu masáže, minerálne kúpele, soľná jaskyňa a pitné kúry. O maximálnu spokojnosť sa postarajú Exclusive izby hotela Alexander**** a plná penzia. Pozýva ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských Kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková.

bardejovske-kupele

,,Vlajková loď Bardejovských Kúpeľov – luxusný štvorhviezdičkový kongresový hotel Alexander, je ideálnou voľbou pre relaxačné wellness pobyty, rodinnú dovolenku, konferencie, školenia a teambuildingové pobyty v atraktívnom kúpeľnom prostredí. Poskytujeme nielen liečivú vodu, ale aj relax, wellness, pohodlie, zážitkovú gastronómiu, kvalitné liečebné procedúry, čistý vzduch a veľa času pre seba,“ vymenúva T.Šatanková.

Dodáva, že hotel je pomenovaný po ruskom cárovi Alexandrovi I., ktorý začiatkom 19.storočia navštívil Bardejovské Kúpele. Písmenko „A“ v logu hotela Alexander predstavuje začiatočné písmeno podpisu ruského cára.

6P0A1304 copy copy_pe

Alexander I.Pavlovič (*23.december 1777 Ɨ 1.december 1825), ruský cár od 23.3.1801, vládca Poľska od roku 1815 a prvý veľkovojvoda Fínska.

Cestou z kongresu v Ľubľane navštívil 21.mája 1821 Bardejovské Kúpele. Okrem iného sa zastavil pri Lekárskom prameni a ochutnal tunajšiu liečivú minerálnu vodu. Pohár, z ktorého pil, sa zachoval a dnes patrí medzi najzaujímavejšie predmety múzejnej expozície, venovanej dejinám Bardejovských Kúpeľov. Je na ňom vygravírovaný text:
Alexander, Russiae Imperator, 21. Maij 1821 ecce pocula gustavit aquam acidam Bartphensem (Alexander, imperátor Ruska, 21. mája 1821 ochutnal z tohto pohára kyslú bardejovskú vodu).
Cár sa podľa zachovaných správ zúčastnil v kúpeľoch aj na skvelom bankete, ktorý na jeho počesť pripravili zástupcovia hornouhorskej a poľskej šľachty a údajne sa na ňom tak dobre cítil, že v jednej chvíli spontánne zvolal: „Tu žiť a zomrieť…!“

Hotel-Alexander-wellness

Aktuálna ponuka relaxačných pobytov

Vitálne leto – víkendový pobyt. Cena od: 77.50€

Vitálne leto – pobyt počas týždňa. Cena od: 67.50€

Pobyt Wellness RELAX. Cena od: 79.00€

Beauty pobyt Elizabeth 2020. Cena od: 93.00€

Pobyt plný relaxu, krásy a starostlivosti na 2 noci s plnou penziou.

Ozdravný pobyt. Cena od: 66.00€

Min. 1 noc, v cene iba ubytovanie a strava, 3x denne pitná kúra a denne Wellness Spa

Pobyt pre deti MINI SPA. Cena od: 49.00€

Pobyt pre deti ( 3 -15 rokov), min. 1 noc, v cene ubytovanie, strava, denne Wellness Spa

wellness-hotel-alexander

Aktuálna ponuka liečebných pobytov

Pobyt Extra. Cena od: 82.00€

Liečebný pobyt pre náročných klientov, ktorí chcú absolvovať čo najväčší počet procedúr. Pobyt na posilnenie IMUNITY. Cena od: 75.00€

Bývate často chorý? Posilnite svoju imunitu a predíďte dňom, ktoré musíte stráviť v posteli. Zdravý chrbát 2020. Cena od: 75.00€

Liečebno – preventívny program ZDRAVÝ CHRBÁT, ktorý zahŕňa až 30 procedúr

Redukčný pobyt – Obezita. Cena od: 75.00€

Liečebno-preventívny program Obezita 2020

Pobyt Senior. Cena od: 67.00€

Cenovo najvýhodnejší pobyt pre klientov nad 60 rokov a držiteľov preukazu ZŤP!

Pobyt SENIOR Špeciál 2020. Cena od: 56.00€

Ceny platia pre jednu osobu a noc na pobyt s plnou penziou pre klientov od 60 rokov

Pobyt Štandard. Cena od: 72.00€

Klasický liečebný pobyt na min. 6 nocí, 3 procedúry/deň, denne vstup do Wellness Spa

Novinka: Pri kúpe pobytu priamo cez obchodné oddelenie Bardejovských kúpeľov, alebo cez hotel Alexander /telefonicky, mailom, online formulár/, dostane každý klient bezplatne zľavovú vernostnú kartu Regioncard Šariš – Bardejov, kde si počas pobytu môže uplatniť ďalšie zľavy a pri každom ďalšom pobyte zľavu 5% z pobytu. Platí to len pre pobyty v hoteli Alexander. Viac informácií na www.visitbardejov.sk

Viac informácií na : https://www.hotelalexander.sk/www.kupele-bj.sk

Centrálne rezervačné oddelenie:
Tel.: 054/477 4346, 477 2717 Fax: 054/472 3549
E-mail: rezervacie@kupele-bj.skpk@kupele-bj.sk

Bardejovské kúpele otvorili aj wellness, takmer všetky atrakcie fungujú

Bardejovské kúpele, a.s. otvorili od stredy 10.júna 2020, po dvojmesačnej prestávke, aj svoje wellness centrum ,,Wellness SPA – bazénový a saunový svet.“ Samoplatcovia, klienti zdravotných poisťovní, i jednodenní návštevníci tak budú môcť – pri dodržaní podmienok  ÚVZ SR, využívať prakticky všetky služby, procedúry a atrakcie, ktoré majú v kúpeľoch k dispozícii. Výnimkou je vonkajšie kúpalisko, o ktorého prevádzke sa ešte len diskutuje.  Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková.

wellness-hotel-ozon

Návrat k normálu

,,Už sa ničím nelíšime od ostatných zariadení cestovného ruchu, všetky pravidlá a uvoľnenia platia pre všetkých rovnako. Aj keď boli wellness povolené od 3.júna, otvorili sme až 10.júna, aj preto, že sme čakali na presné znenie podmienok a vzorky vody z ÚVZ SR. Čas do otvorenia sme využili na vymaľovanie prevádzky wellness, dezinfekcie, napustenie bazénov a celkovú prípravu po niekoľkomesačnej odstávke. Od 8.júna k nám nastupujú aj detskí klienti, na ktorých sa už veľmi tešíme. Obmedzenia sa už nebudú týkať ani bufetových stolov, takže hostia budú mať v prípade záujmu opäť väčší výber,“ konštatovala T.Šatanková.

sauna-bardejovske-kupele

Dodala, že na základe pokynov ÚVZ SR návštevníci počas pobytu vo wellness centre nebudú potrebovať rúška. Tie sú povinné len pre personál. Zamestnanci pracujú s rúškami a v jednorazových rukaviciach, upratovanie v hoteloch prebieha so zvýšeným dôrazom na dezinfekciu. Vo všetkých priestoroch musí byť pre zákazníkov k dispozícii dezinfekcia a jednorazové papierové utierky. Už v predošlej fáze boli v kúpeľoch uvoľnené masáže, soľné jaskyne a iné mokré procedúry. Rúška sú pre návštevníkov povinné len vo vnútorných priestoroch.

wellness-bardejovske-kupele

Súčasná pandémia koronavírusu spôsobila Bardejovským kúpeľom, a.s. zatiaľ výpadok viac ako 3 mil. EUR a pri dobrej konštelácii by to do konca roka mal byť výpadok  o niečo vyšší ako 5 mil. EUR. Rýchly návrat návštevnosti počas leta do normálu by pomohol nahradiť straty z uzatvorenia kúpeľov. Kúpele sa spoliehajú hlavne na slovenských samoplatcov, ktorí vymenia zahraničné dovolenky za slovenské a tiež na klientov s rekreačnými poukazmi. Bardejovské kúpele, a.s. tradične organizujú počas sezóny kultúrne  a spoločenské podujatia. V tomto roku museli kúpele spoločenské udalosti vrátane otvorenia kúpeľnej sezóny či kúpeľných dní zrušiť.

Bohatý výber trávenia času

Bardejovské kúpele sú obľúbeným miestom oddychu, liečby i kultúrneho života. Priťahujú predovšetkým návštevníkov z Prešovského a Košického kraja. Teraz majú kapacitu v hlavnej sezóne až 1126 lôžok. Kúpele sú jedným z najväčších zamestnávateľov v okrese Bardejov. Prepočítaný stav zamestnancov bol vlani 357. Vlani mali Bardejovské kúpele, a.s.  najlepší rok v histórii. Navštívilo ich 31 011 osôb a zaznamenali aj zvýšenie počtu prenocovaní na celkových 289 353. Za rok 2019 dosiahla akciová spoločnosť Bardejovské kúpele tržby vo výške 15, 804 mil. EUR.

hotel-astoria-bardejovske-kupele

Otvorené sú pre verejnosť každodenne. Lákadlom sú predovšetkým dva wellness komplexy. Väčšie Wellness SPA – bazénový a saunový svet je v hoteli Ozón a menšie v hoteli Alexander. V komplexe Wellness Spa je možné využiť denne bazén v čase 11.00 – 21.00 h. a saunový svet v čase 13.00 – 21.00 h. Vo štvrtok až pondelok sú prístupné aj fitness, masáže a solárium. V Bardejovských kúpeľoch je veľa možností, ako využiť voľný čas. Pre milovníkov športu kúpele ponúkajú 6 tenisových kurtov, squashové ihrisko, bowling bar, petang, minigolf, požičovňu bicyklov. Poteší aj soľná jaskyňa v ubytovacom zariadení Alžbeta, kde bývala aj cisárovná Sisi.

apartman Sisi

Výnimočný areál kúpeľov

Bardejovské kúpele majú areál s výnimočnou architektúrou a peknou parkovou úpravou. V okolí kúpeľov je cca 40 km značených turistických trás a cyklotrás. V posledných rokoch sa obnovili, či pribudli v nich lavičky, altánky, táboriská na opekanie, náučné chodníky a informačné tabule. V regióne je viacero rozhľadní, ktoré umožňujú atraktívne výhľady po krajine. V okolí Bardejova je zachovaných 7 gréckokatolíckych a 1 rímskokatolícky drevený kostol: Hervartov, Tročany, Krivé, Kožany, Lukov, Frička, Jedlinka, Mikulášová, Zboj.

Alzbeta exterier

Bardejovské kúpele, a. s., majú najširšie indikačné zameranie spomedzi všetkých slovenských kúpeľov. Liečia sa tu onkologické choroby, choroby obehového a tráviaceho ústrojenstva, choroby z poruchy látkovej výmeny a žliaz s vnútornou sekréciou, netuberkulózne choroby dýchacích ciest, choroby z povolania, ochorenia obličiek a močových ciest, choroby pohybového ústrojenstva a ženské ochorenia. Osem prameňov je zavedených do krytej temperovanej kolonády, kde sa využívajú na vnútornú balneoterapiu formou pitných kúr. Vychutnávala si ich nielen cisárovná Alžbeta, ale pobýval tu aj rakúsko-uhorský cisár Jozef II. (1783), Mária Lujza, neskoršia manželka cisára Napoleona (1809), ruský cár Alexander I. (1821) a poľská kráľovná Mária Kazimiera Sobieska.

Viac informácií na: www.kupele-bj.sk

Centrálne rezervačné oddelenie:
Tel.: 054/477 4346, 477 2717, e-mail: rezervacie@kupele-bj.skpk@kupele-bj.sk

Bardejovské kúpele sú už otvorené aj pre samoplatcov

Bardejovské kúpele, a.s. sú od pondelka 25.mája 2020 otvorené aj pre samoplatcov. Zatiaľ v obmedzenom režime za protiepidemiologických opatrení odporúčaných hygienikmi,  bez wellness a stravovania formou švédskych stolov, zato však s akciovými cenami. Pre klientov zdravotných poisťovní začala obmedzená prevádzka už pred týždňom v utorok 12.mája 2020. Dovtedy boli kúpele nútene šesť týždňov plne odstavené. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková.

,,Prví klienti z radov samoplatcov si už rezervovali svoje pobyty. Využili pri tom našu akciovú ponuku nového relaxačného pobytu Návrat k vitalite. Ten platí od 25.mája do 28.júna 2020 a jeho cena je 92 eur za 3 dni (2 prenocovania). Klienti musia dodržiavať prísne hygienické opatrenia, v priestoroch hotelov sú k dispozícii dezinfekčné prostriedky, zamestnanci pracujú s rúškami a v jednorazových rukaviciach, upratovanie v hoteloch prebieha so zvýšeným dôrazom na dezinfekciu a pri konzumácii jedál a v prevádzkach sú dodržiavané minimálne odstupy. Aby sme mohli fungovať plnohodnotne potrebujeme aj samoplatcov. Veď klienti cez zdravotné poisťovne nám zabezpečujú pri bežnej obsadenosti aj pri počte okolo 500 iba cca tridsať percent tržieb,“ povedala T.Šatanková.

Alzbeta exterier

Doplnila, že súčasná pandémia koronavírusu spôsobila zatiaľ výpadok na viac ako 3 mil. EUR a pri dobrej konštelácii by to do konca roka výpadok mal byť o niečo vyšší ako 5 mil. EUR. Kúpele potrebujú pomoc od štátu, pretože takmer všetci zamestnanci boli doma a dostávali len 80% percent miezd. Pre zachovanie zamestnanosti je to nevyhnutné.

,,Očakávame, že leto by mohlo nahradiť straty z uzatvorenia kúpeľov, bude to však záležať od rýchlosti návratu klientov a obsadenosti kapacít. Leto je naša šanca ako prežiť tieto ťažké časy. Spoliehame sa hlavne na slovenských samoplatcov, ktorí vymenia zahraničné dovolenky za slovenské a tiež na klientov s rekreačnými poukazmi, ktoré verím ostanú stále v platnosti ako veľká pomoc pre záchranu slovenského cestovného ruchu,“ upozornila T.Šatanková.

Kópia - 6P0A1034

Akciové a zľavnené pobyty by mali rozprúdiť záujem

Na všetky typy bežných pobytov, kde je v cene zahrnuté stravovanie formou bufetov a wellness odpočítavajú teraz kúpele pri plnej penzii z ceny 10 € na osobu a noc, v prípade polpenzie 8€. ,,Platí to len počas obmedzenia stravovania a prevádzky Wellness Spa. Pri pobyte Senior špeciál ako alternatívu za 2 vstupy do Wellness Spa ponúkame náhradu 2 procedúr navyše. Nový akciový relaxačný pobyt Návrat k vitalite od 46 eur za osobu a noc pritom v cene zahŕňa ubytovanie, plnú penziu servírovanou stravou, 3x denne pitné kúry a ľubovoľný výber z aktuálnej ponuky procedúr podľa počtu nocí-napríklad pri 6 nociach je to 9 procedúr. Rovnaká cena platí cez týždeň aj cez víkend,“ konštatovala T. Šatanková.

Fontána2

Kultúrne a spoločenské akcie zatiaľ nebudú, prechádzky áno

V kúpeľoch a okolí sa nachádza cca 10 km liečivých singletrackov pre cyklistov i peších, kde môžu obdivovať krásy okolitej prírody a urobiť aj niečo pre svoje zdravie. Bardejovské kúpele, a.s. tradične organizujú počas sezóny kultúrne  a spoločenské podujatia. V tomto roku museli kúpele spoločenské udalosti vrátane otvorenia kúpeľnej sezóny či kúpeľných dní zrušiť.

ASTÓRIA - apartmán 2

Bardejovské kúpele, a. s., patria medzi špičku slovenského kúpeľníctva s dlhoročnou tradíciou. V Bardejovských kúpeľoch sa liečia onkologické choroby, choroby obehového a tráviaceho ústrojenstva, choroby z poruchy látkovej výmeny a žliaz s vnútornou sekréciou, netuberkulózne choroby dýchacích ciest, choroby z povolania, ochorenia obličiek a močových ciest, choroby pohybového ústrojenstva a ženské ochorenia. Kúpele si vychutnávala cisárovná Alžbeta, ale aj rakúsko-uhorský cisár Jozef II. (1783), Mária Lujza, neskoršia manželka cisára Napoleona (1809), ruský cár Alexander I. (1821) a poľská kráľovná Mária Kazimiera Sobieska.

6P0A4723 copy

Vlani mali Bardejovské kúpele, a.s.  najlepší rok v histórii. Navštívilo ich 31 011 osôb a zaznamenali aj zvýšenie počtu prenocovaní na celkových 289 353. Za rok 2019 dosiahla akciová spoločnosť Bardejovské kúpele tržby vo výške 15, 804 mil. EUR. Prepočítaný stav zamestnancov bol vlani 357.

Viac informácií na: www.kupele-bj.sk

Centrálne rezervačné oddelenie:
Tel.: 054/477 4346, 477 2717, e-mail: rezervacie@kupele-bj.skpk@kupele-bj.sk

Bardejovské kúpele sú od 12.mája otvorené, zatiaľ len pre poistencov

V Bardejovských kúpeľoch, a.s. začala v utorok 12.mája 2020  obmedzená prevádzka, zatiaľ iba pre klientov zdravotných poisťovní. Stalo sa tak po šesťtýždňovej nútenej odstávke spôsobenej opatreniami súvisiacimi s pandémiou koronavírusu. Kúpele budú fungovať za prísnych protiepidemiologických opatrení odporúčaných hygienikmi. V priebehu týždňa očakávajú nástup 250 až 300 klientov zdravotných poisťovní, s ich následným zvýšením na 400 až 500 klientov. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková.

6P0A1046

,,Od dvanásteho mája 2020 sme prístupní jedine pre klientov zo zdravotných poisťovní, ktorým schválil návrh na liečbu lekár a absolvujú liečebný pobyt v dĺžke minimálne tri až štyri týždne. Každý nastupujúci klient prejde špeciálnym koridorom k hotelu Ozón. Tam ho vyšetria naši lekári, spíšu jeho cestovateľskú anamnézu a odmerajú mu telesnú teplotu. Nasleduje presun na recepciu, kde sa ubytuje a potom absolvuje prvotnú zdravotnú prehliadku u určeného lekára. Testy na COVID-19 robiť nebudeme. Každý klient dostane ochranné rúško a je jeho povinnosťou nosiť ho počas celého pobytu v kúpeľoch. Platí zákaz opustiť areál kúpeľov počas prebiehajúcej kúpeľnej liečby a prijímania akýchkoľvek návštev,“ vymenovala postup T.Šatanková.

bardejovske-kupele

Dodala, že klienti sa budú mať možnosť ubytovať na izbe sami bez príplatku, ak prídu na pobyt dvojice, budú ubytované spoločne. Počas pobytu bude podľa možností klient usadený v jedálni sám pri stole, maximálne budú 2 stravníci pri stole formou tzv. „krížového sedenia.“ Wellness a sauny budú zatiaľ mimo prevádzky.

„Dúfame, že protiepidemiologické opatrenia sa v prvej polovici júna uvoľnia tak, aby sme mohli prijímať aj samoplatcov. Klienti cez zdravotné poisťovne nám zabezpečujú iba cca tridsať percent tržieb, aj to pri počte okolo 500. Aby sme mohli fungovať plnohodnotne potrebujeme aj samoplatcov,“ vysvetlila T.Šatanková.

Doplnila, že kúpele budú potrebovať pomoc od štátu, pretože takmer všetci zamestnanci boli doma a dostávali len 80% miezd. Pre zachovanie zamestnanosti je to nevyhnutné.

6P0A1304 copy copy_pe

Kultúrne a spoločenské akcie zatiaľ nebudú

Bardejovské kúpele, a.s. tradične organizujú počas sezóny kultúrne  a spoločenské podujatia. K vrcholným z nich patria: Otvorenie kúpeľnej sezóny, Medzinárodné hudobné leto, Bardejovské kúpeľné dni, Alžbetínsky deň na počesť cisárovnej Sisi, Pivný festival, Vínny festival. Okrem toho sa tu konajú aj výstavy kvetov, obrazov, plastík, fotografií a ďalšie aktivity.

V tomto roku museli kúpele spoločenské udalosti vrátane otvorenia kúpeľnej sezóny či kúpeľných dní zrušiť. V pláne však majú aspoň jednoduché koncerty priamo v areáli kúpeľov, aby bol dodržaný minimálny odstup medzi jednotlivými klientmi. Ak to situácia dovolí, v jeseni kúpele zorganizujú niektorý z festivalov.

Kópia - IMG_0825_6_7_tonemapped (2)

Vlani mali Bardejovské kúpele, a.s.  najlepší rok v histórii. Navštívilo ich 31 011 osôb a zaznamenali aj zvýšenie počtu prenocovaní na celkových 289 353. Za rok 2019 dosiahla akciová spoločnosť Bardejovské kúpele tržby vo výške 15, 804 mil. EUR. Prepočítaný stav zamestnancov bol vlani 357.

V Bardejovských kúpeľoch sa liečia onkologické choroby, choroby obehového a tráviaceho ústrojenstva, choroby z poruchy látkovej výmeny a žliaz s vnútornou sekréciou, netuberkulózne choroby dýchacích ciest, choroby z povolania, ochorenia obličiek a močových ciest, choroby pohybového ústrojenstva a ženské ochorenia.

Viac informácií na: www.kupele-bj.sk

OOCR „ŠARIŠ“ – Bardejov odporúča počas koronakrízy vonkajšie atrakcie

V rámci uvoľňovania protiepidemiologických opatrení v súvislosti s koronavírusom sú plne prístupné vonkajšie turistické atrakcie aj na severovýchode Slovenska. Oblastná organizácia cestovného ruchu (OOCR) Šariš – Bardejov odporúča všetkým turistom aby to využili na jarnú prechádzku po obnovenom náučnom turistickom chodníku Čierna mláka-Bardejovské Kúpele. Revitalizácia chodníka prebiehala v októbri a decembri minulého roka, keď sa realizovala hlavná časť prác. Na jar boli na trase inštalované netradičné vtáčie búdky a dokončená rozhľadňa a jej okolie na vyhliadke na Hrad Zborov. Informuje o tom riaditeľ OOCR „ŠARIŠ“ – Bardejov Radomír Jančošek.

cesta-na-hrad-zborov

Spoznávanie prírody

,,Veľmi pekné netradičné vtáčie búdky nainštaloval Martin Ceľuch, zo Spoločnosti pre ochranu netopierov na Slovensku. Keďže ide o náučný chodník, ich obsadenie hniezdiacimi vtákmi zvyšuje šancu na ich pozorovanie priamo v prírode. Celková dĺžka chodníka je 4,46 km a je na ňom 18 tematických zastávok. Zastávky na chodníku sú spolu s informačnými panelmi venované mimoprodukčným funkciám lesa. Náučný chodník je zadarmo, celoročný a samoobslužný. Má tri okruhy – Jedľový (1,9 km), mierne náročný Bukový (3,7 km) a náročnejší Javorový (3,9 km). Vhodný je pre rodiny s deťmi, na prechádzky i turistiku. Každý si môže vybrať obtiažnosť trasy podľa svojich schopností. Z rozhliadne, ktorá je súčasťou chodníka, je nádherný výhľad na Zborovský hrad a jeho okolie. Zdatnejší turisti si môžu vyskúšať aj trasu z Bardejovských Kúpeľov priamo až na Zborovský hrad,“ odporúča R.Jančošek.

instalacia-vtacich-budiek

Dodáva, že rozhľadňa je osadená na nových betónových pätkách s rozmermi 600x600x1200 mm a ukotvená oceľovými pásovinami a závitovými tyčami. Rebrík je ukotvený k betónovej pätke aj so zábradlím. Osadené sú aj tri lavičky na upravenej ploche. Je tam aj  informačná tabuľa so smerovými tabuľami ako na pôvodnej veži. Revitalizácia náučného chodníka Čierna si vyžiadala celkové náklady 13 900 eur a financovala ich Krajská organizácia cestovného ruchu Severovýchod Slovenska v spolupráci s OOCR Šariš – Bardejov. Práce realizovala regionálna firma Raspol – RB.

vtacie-budky

Významný ekosystém

,,Slatinné jazierko Čierna mláka je významným ekosystémom, ktorý vznikol v terénnej depresii. Turistický chodník Čierna mláka-Bardejovské Kúpele je majetkom Lesov Slovenskej republiky a je v ich správe. Patrí medzi najvyhľadávanejšie turistické miesta v Bardejovských Kúpeľoch. Na chodníku sú okrem  rozhľadne na Hrad Zborov aj ďalšie atraktívne miesta – kamenná terasovitá vyhliadka na hlavný hrebeň Čergovského pohoria, kaplnka svätého Huberta a príšera vystupujúcu z vôd jazierka pri Zimnej studni. Sú tam aj lavičky na oddych, studničky a zrubové ohnisko,“ konštatoval R.Jančošek.

Doplnil, že v rámci revitalizácie boli opravené zničené a znehodnotené drevené prvky na altánku – ohnisku Kozub Zimná a na vyhliadke na Hrad Zborov. Opravili aj ďalšie lavičky na trase a doplnili informačné a smerové tabule.

vyhliadka-hrad-zborov

Ďalšie vonkajšie atrakcie severovýchodu Slovenska

Bardejov a Bardejovské kúpele majú dostatok vonkajších atrakcií, ktoré sú aj v tomto období prístupné turistom. Patrí k nim areál Bardejovských Kúpeľov s výnimočnou architektúrou a peknou parkovou úpravou. V okolí kúpeľov je množstvo turistických chodníkov a cyklotrás, spolu cca 40 km značených turistických trás a cca 10 km cyklotrás, tzv. liečivých singletrackov. Vo Svidníku je zas lesopark Dukla. V posledných rokoch sa obnovili, či pribudli v nich lavičky, altánky, táboriská na opekanie, náučné chodníky a informačné tabule. V regióne je viacero rozhľadní, ktoré umožňujú atraktívne výhľady po krajine. K najznámejším patrí rozhľadňa na Kamennej hore medzi Bardejovskými Kúpeľmi a Bardejovom, či  rozhľadňa Čierna hora nad mestom Svidník. Neďaleko Svidníka je aj rozhľadňa Rohuľa a rozhľadňa Stavok.“

vyhliadka-zborov-hrad

História UNESCO priťahuje

Skutočným klenotom turistického ruchu  je historické mesto Bardejov zapísané v UNESCO.  Mesto Bardejov sa právom sa hrdí opakovanými prvenstvami v súťaži o Najkrajšie mesto Slovenska. Návštevníci tu môžu aj teraz obdivovať Radničné námestie s nádhernými gotickými meštianskymi domami, Bazilikou minor Sv. Egídia, s bývalou Mestskou radnicou – prvou stavbou renesancie na území Slovenska. Námestie zatraktívňuje aj bronzová socha kata v životnej veľkosti. Medzi klenoty patrí Bardejovské suburbium – Stará synagóga v Bardejove. Stará synagóga bola vyhlásená na národnú kultúrnu pamiatku v roku 1970, mikve a bet hamidraš v roku 2000. V tom istom roku bolo historické jadro mesta Bardejov spolu so židovským suburbiom zapísané na Zoznam svetového kultúrneho a prírodného dedičstva UNESCO.

hrad-zborov-foto-jancosek

V okolí Bardejova je zachovaných 7 gréckokatolíckych a 1 rímskokatolícky drevený kostol: Hervartov, Tročany, Krivé, Kožany, Lukov, Frička, Jedlinka, Mikulášová, Zboj. Obľúbený je aj Skanzen – Múzeum ľudovej architektúry v Bardejovských Kúpeľoch.

K atrakciám severovýchodného Slovenska patrí aj mesto SVIDNÍK, kde kapitolu vojnových dejín dokumentuje Vojenské múzeum vo Svidníku a v priľahlom parku sa nachádza externá expozícia ťažkej vojenskej techniky. S vojnovou históriou súvisí aj Pamätník na Dukle.

Viac je na: www.kupele-bj.skwww.bardejov.skwww.svidnik.sk,www.visitbardejov.sk

Projekty a ich aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky.

Bardejovské kúpele sú čoraz atraktívnejšie

Mesiac pre Veľkou nocou sú hlavné ubytovacie kapacity v Bardejovských kúpeľoch vypredané.  Zopár voľných miest je už len v dvojhviezdičkových zariadeniach, hlavne vilkách. Luxusné ubytovanie v štvorhviezdičkových hoteloch Alexander, Ozón a Astória, sú obsadené klientmi, ktorí sa chcú nechať rozmaznávať kúpeľnými  a wellness procedúrami, bohatou stravou, a to všetko v krásnom prírodnom prostredí svetoznámych kúpeľov. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov, a.s Tamara Šatanková.

,,Je nám to ľúto, že nemôžeme uspokojiť všetok záujem o pobyty práve počas tohto najatraktívnejšieho termínu v roku. Veď kto by nechcel zažiť Veľkú noc bez starostí, chystania tradičných jedál a odmien šibačom, navyše v luxusnom prostredí? Ak pritom môže navyše využiť rekreačný príspevok od zamestnávateľa? Aj tieto benefity v tomto roku rozhodli o naplnení kapacít v značnom predstihu oproti minulým rokom. Kto sa však uskromní pri ubytovaní, ešte má k dispozícii pár miest v cenovo zvýhodnených zariadeniach, napríklad vo vilkách, ktoré začínajú na 59 eurách za osobu a noc. Procedúry, wellness i všetky služby sú k dispozícii aj týmto klientom v rovnakej kvalite,“ konštatuje  T.Šatanková.

sauna05

Dodáva, že  Veľkonočné pobyty ponúkajú kúpele od štvrtka 9.apríla 2020 do utorka 14.apríla 2020, v trvaní 3 až 5 nocí. Ceny zahŕňajú ubytovanie, plnú penziu a procedúry podľa počtu nocí (masáže, minerálne kúpele, soľnú jaskyňu, vstup do Wellness Spa (bazény + sauny). Klienti majú možnosť využitia lekárskej konzultácie na požiadanie a aj na tento pobyt môžu využiť rekreačný príspevok. Vítané sú aj deti.

wellness-bardejovske-kupele

Bonusy navyše

Bonusmi navyše sú: Večer „ľudových jedál“ s hudobným súborom, tradičné veľkonočné špeciality, uvítací drink, folklórne popoludnie, sprievodný program + malé prekvapenie pre každého hosťa.

,,Veľkonočné pobyty sú pre samoplatcov veľmi obľúbené. Hlavné kapacity v našich kúpeľných hoteloch bývajú vo veľkonočnom čase aj po iné roky vypredané. Pobyty v tomto čase preferujú i dvojice a rodiny s deťmi. Vychutnávajú si u nás jarné slniečko, čerstvý vzduch, prechádzky po udržiavaných cestách a chodníkoch. Kúpeľný park a okolitá príroda poskytujú dostatok príležitostí na aktívny oddych. Ak aj nie na Veľkú noc, tak kedykoľvek predtým aj potom, sú tu vítaní všetci návštevníci. Stačí si rezervovať pobyt, či už s príspevkom zamestnávateľa, alebo bez neho,“ vyzýva T. Šatanková.

Veľká noc 2

Dodáva, že zo širokej ponuky ubytovacích zariadení v najvyššej kategórii superior v hoteloch Alexander, Astória, Ozón a Carola, až po standard  a economy vo vilkách, si vyberie naozaj každý. V ponuke kúpeľov sú rôzne pobytov Štandard, Senior, Extra, Ozdravný pobyt, Wellness RELAX, Wellness VITAL, MINI SPA.

Bardejovské kúpele majú najširšie indikačné zameranie spomedzi všetkých slovenských kúpeľov, okrem tradičnej liečby vnútorných ochorení sú v schválenom indikačnom zozname i choroby ženské, nervové a ochorenia pohybového aparátu. Patria medzi špičku slovenského kúpeľníctva s dlhoročnou tradíciou. Poskytujú služby predovšetkým pre obyvateľov Prešovského a Košického kraja, ktoré majú spolu 1,5 mil. obyvateľov. S výnimkou Vysokých Tatier nie je v celom zvyšku Prešovského kraja iný kongresový hotel s takou kapacitou ako Alexander.

Veľká noc 4

Prvá písomná zmienka o kúpeľoch pochádza už z roku 1247, väčší rozmach kúpeľov nastal v prvej polovici 18. storočia. V kúpeľoch okrem rakúskej cisárovnej Alžbety (Sisi) pobýval aj rakúsko-uhorský cisár Jozef II. (1783), Mária Lujza, neskoršia manželka cisára Napoleona (1809), ruský cár Alexander I. (1821) a poľská kráľovná Mária Kazimiera Sobieska, manželka poľského kráľa Jána III. Sobieského.

Bardejovské kúpele sa nachádzajú 5 km od Bardejova, ktorý je klenotom turistického ruchu  zapísaným v UNESCO. Návštevníci môžu v Bardejove obdivovať Radničné námestie s nádhernými gotickými meštianskymi domami, Bazilikou minor Sv. Egídia, s bývalou Mestskou radnicou – prvou stavbou renesancie na území Slovenska, v ktorej je umiestnená expozícia Šarišského múzea. Medzi klenoty patrí Bardejovské suburbium – Stará synagóga v Bardejove. Stará synagóga bola vyhlásená na národnú kultúrnu pamiatku v roku 1970, mikve a bet hamidraš v roku 2000. V tom istom roku bolo historické jadro mesta Bardejov spolu so židovským suburbiom zapísané na Zoznam svetového kultúrneho a prírodného dedičstva UNESCO.

Fontána2

V okolí Bardejova je zachovaných 7 gréckokatolíckych a 1 rímskokatolícky drevený kostol: Hervartov, Tročany, Krivé, Kožany, Lukov, Frička, Jedlinka, Mikulášová, Zboj. Obľúbený je aj Lesnícky náučný chodník ČIERNA MLÁKA v Bardejovských Kúpeľoch a tamojší Skanzen – Múzeum ľudovej architektúry. Príjemným cieľom výletov je aj agroturistické zariadenie v Stebníckej Hute Slnečný Majer a hrad Zborov.

Viac informácií na : www.kupele-bj.sk

Centrálne rezervačné oddelenie:
Tel.: 054/477 4346, 477 2717 Fax: 054/472 3549
E-mail: rezervacie@kupele-bj.skpk@kupele-bj.sk

Rast tržieb i ziskovosti Bardejovských kúpeľov

Za rok 2019 dosiahla akciová spoločnosť Bardejovské kúpele tržby vo výške 15, 804 mil. EUR, čo predstavovalo nárast o 14,62% oproti roku 2018, kedy zaznamenala tržby 13,788 mil. EUR. Prejavilo sa to aj vo zvýšenej ziskovosti, keď zisk pred zdanením dosiahol vlani 1,785 tis EUR, oproti 1,28 mil. EUR za rok 2018 (+39,45%). Sú to najlepšie výsledky v celej histórii Bardejovských kúpeľov. Informovala o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková.

kolonada-bardejovske-kupele

,,Za skokovým rastom tržieb a zisku stojí medziročne zvýšená návštevnosť až o 11,4%. Rast bol predovšetkým v kategórii samoplatcov. Vlani navštívilo Bardejovské kúpele, a.s. 31 011 osôb, čo bolo o 3174 osôb viac ako v roku 2018. Kúpele vlani zaznamenali aj zvýšenie počtu prenocovaní o 17 289, na celkových 289 353. Medziročne to predstavuje nárast o 6,35%, vymenovala T.Šatanková.

Pozitívny extrém

Podľa nej rok 2019 možno považovať za extrém v pozitívnom slova zmysle, veď akciová spoločnosť dosiahla zatiaľ najlepšie hospodárske výsledky vo svojej histórii. Medziročný nárast bol hlavne na strane slovenských samoplatcov a to o viac ako 20% oproti roku 2018. Mierny nárast zaznamenali aj klienti zdravotných poisťovní a rekondičné pobyty.

hotel-astoria

,,Ako najväčšiu pomoc hodnotíme zavedenie tzv. rekreačných príspevkov, ktoré sa naplno rozbehli hlavne v poslednom kvartáli roka 2019. Tento krok zo strany vlády hodnotíme veľmi pozitívne a veríme, že záujem o tieto príspevky bude v tomto roku ešte intenzívnejší a nárast bude pokračovať. Asi najväčším úspechom je celkový nárast všetkých tržieb a prekročenie hospodárskych výsledkov oproti plánu. K zvýšenej návštevnosti prispela aj lepšia ekonomická úroveň obyvateľstva  a ochota obyvateľov míňať financie na zdravie a relax. Odvetviu pomohla aj znížená DPH na ubytovanie a pokles DPH na niektoré potraviny,“ okomentovala situáciu T.Šatanková.

hotel-alzbeta-bk

Dodala, že príspevky vo veľkom využívajú predovšetkým zamestnanci väčších podnikov. Pacienti si po absolvovaní pobytu, na ktorý majú nárok aj so svojimi rodinnými príslušníkmi, vyzdvihnú účtovné doklady, ktoré si nechávajú preplatiť u zamestnávateľa.

Čoraz náročnejší klienti

,,Klienti sú čím ďalej, tým náročnejší a vyžadujú za svoje peniaze kvalitný servis a doplnkové služby. Preto sa aj my prispôsobujeme ich požiadavkám. Samozrejmosťou sa stávajú také služby ako late check out, pet friendly, flexible rates a pod. Každý rok máme v prvom kvartáli zľavy pre klientov našich kúpeľov 5 až 10% z pultových cien. Najvýhodnejšia je pravidelne ponuka v hoteli Alexander, kde je zľava ešte vyššia. Počas sezóny sa ceny veľmi nezvýhodňujú, skôr sa zaoberáme otázkou kultúrno – spoločenského vyžitia ako istého bonusu počas pobytu,“ vysvetlila T.Šatanková.

Tento rok kúpele organizujú opäť množstvo kultúrnych spoločenských aktivít, hlavným ťahákom bude: Otvorenie Kúpeľnej sezóny, Bardejovské Kúpeľné dni, Pivný festival a Vínny festival.

6P0A4725 copy

Investície do budúcnosti

Bardejovské kúpele nezabúdajú ani na udržateľnosť vysokej návštevnosti. Preto veľa investujú do modernizácie a nových atrakcií. Za posledné desaťročie kúpele investovali do svojho rozvoja, vrátane liečebnej starostlivosti, ubytovania a športového vyžitia pre klientov, cca 15 miliónov EUR. V súčasnosti už realizujú 2 najväčšie tohtoročné investície. Vyššiu úroveň služieb, predovšetkým pre samoplatiacich klientov, prinesie renovácia pracoviska PROMINENT za cca 60 000 eur, ktorá sa začala v polovici februára.

hotel-alexander

Druhou je komplexná rekonštrukcia 2. poschodia v Hoteli Ozón, v najväčšom ubytovacom zariadení,  ktorá začala 2. januára  a rekonštruované izby by mali byť k dispozícii na Veľkú noc. Spolu sa rekonštruuje  42 izieb a 2 apartmány, čím sa zvýši ich úroveň a získajú prívlastok SUPERIOR. Ubytovanie v nich bude drahšie oproti klasickým izbám o 7 EUR na osobu a noc. Investície sú plánované vo výške cca 650 000 EUR. Okrem toho sa k Ozónu pribuduje aj nový služobný výťah za cca 90 000 EUR.

Nové wellness centrum stále v pláne

,,V budúcnosti máme v pláne vybudovať nové vonkajšie wellness centrum medzi hotelom Ozón a Alexander s odhadovanými nákladmi cca 2-3 mil. EUR, kde bude aj vonkajší nerezový bazén, nové parkovacie plochy a nová promenáda. Pokračujú prípravné práce na rekonštrukciu budovy zvanej Karoly, ktorá má teraz štatút národnej kultúrnej pamiatky a v ktorej bude zriadená svojrázna ‚šarišská karčma‘. Pred detskou liečebňou postavíme detské ihrisko.

wellness1

Perspektívne rozvojové zámery na ďalšie roky počítajú s budúcim športovým areálom neďaleko od vstupu do areálu kúpeľov, kde bude na ploche 24 ha golfové ihrisko s 9 jamkami. Výška investície s celým zázemím predstavuje zhruba 1,2 milióna EUR. Najnáročnejšia rekonštrukcia čaká historický hotel Dukla, čas výstavby a predpokladané náklady nie sú uzavreté, odhady sú na úrovni cca 12 mil. EUR,“ vymenovala T.Šatanková.

Perspektíva rastu

Priestor pre ďalší rast vidia Bardejovské kúpele u samoplatcov, ale aj v kongresovej a incentívnej turistike, kde zvyšujú vyťaženosť štvorhviezdičkového kongresového hotela Alexander. Bardejovské kúpele pokračujú aj v budovaní značky kráľovských kúpeľov s využitím zrekonštruovaného historického hotela Alžbeta, v ktorom sa v minulosti liečila cisárovná Alžbeta, zvaná Sisi. Romantika bývania v jej apartmáne, ale aj množstvo replík a predmetov z jej života, stále priťahujú hlavne ženské návštevníčky. Rezervy sú aj v počtoch zahraničných návštevníkov. Tradične sú však ich počty závislé predovšetkým na dopravnej infraštruktúre, chýbajúcich diaľniciach a letiskách.

wellness_View14

V Bardejovských kúpeľoch sa liečia onkologické choroby, choroby obehového a tráviaceho ústrojenstva, choroby z poruchy látkovej výmeny a žliaz s vnútornou sekréciou, netuberkulózne choroby dýchacích ciest, choroby z povolania, ochorenia obličiek a močových ciest, choroby pohybového ústrojenstva a ženské ochorenia.

Viac informácií na: www.kupele-bj.sk

Už 4 roky rastie klientela hotela nazvaného podľa cára

Vlajková loď Bardejovských kúpeľov, a.s. – luxusný štvorhviezdičkový kongresový hotel Alexander, počas štyroch rokov od svojho otvorenia potvrdil líderskú pozíciu v rámci týchto kúpeľov. Jeho 150 lôžok predstavuje cca 13% celkovej lôžkovej kapacity kúpeľov, v segmente izieb najvyššieho štandardu je to však až tretina kapacity. Hotel takmer úplne využívajú  samoplatcovia. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková.

,,Hotel Alexander naplnil očakávania, ktoré sme do neho vkladali. Za štyri roky sa stal synonymom kvalitného kongresu v jedinečnom kúpeľnom prostredí, so špičkovým ubytovaním, v kombinácii s wellness a gastronómiou. V obľube ho má hlavne bonitná klientela predovšetkým z Prešovského a Košického kraja. Výrazné medziročné nárasty návštevnosti padajú na vrub vlani zavedeným rekreačným poukážkam pre zamestnancov. Práve na takýto typ pobytov a klientelu je hotel Alexander po všetkých stránkach prispôsobený,“ vysvetľuje T.Šatanková.

hotel-alexander-exterier-

Dodáva, že nedobudovaná dopravná infraštruktúra bráni prílevu turistov zo zahraničia, ale aj zo vzdialenejších krajov Slovenska. Inak by čísla obsadenosti mohli byť ešte vyššie. Práve tu je v budúcnosti potenciál rastu klientely.

,,Našťastie štart hotela bol vynikajúco načasovaný do ekonomicky najúspešnejších čias. Slováci si doprajú a začínajú sa zodpovedne starať o svoje zdravie. Pridali sa aj podniky, ktoré si čoraz viacej vážia zamestnancov. Cítime to na raste kongresovej turistiky. Požiadavky na tento typ turistiky majú však ďaleko vyššie štandardy ako pred krízou v roku 2008. Firmy prispievajú na rekondičné, liečebné i wellness pobyty a presadzuje sa aj incentívna (zážitková) turistika. Na hoteli  Alexander hostia oceňujú vysokú úroveň služieb, vynikajúcu kuchyňu, atraktívne možnosti trávenia voľného času v kúpeľnom prostredí a úroveň personálu, vyškoleného priamo pre tohto zariadenie. V okruhu cca 100 km nie je žiadne porovnateľné zariadenie. S výnimkou Vysokých Tatier nie je vo zvyšku Prešovského kraja iný kongresový hotel s takou kapacitou,“ vyzdvihuje T.Šatanková.

Hotel-Alexander-exterier-zima

V ponuke sú 2 wellness

Náročná klientela oceňuje hlavne prepojene hotela na ďalšie kúpeľné zariadenia a množstvo služieb, ktoré má už zahrnuté v cene pobytu. Alexander má svoje vlastné wellness, kde hostia na jednom mieste nájdu všetko na relax. Využívajú tu whirlpool, fínsku a parnú saunu, ochladzovací bazén, prívalovú sprchu, tropickú a masážnu sprchu, tepidárium, fitness, ale aj širokú ponuku rôznych masáží. Okrem toho je hotel Alexander prepojený spojovacou chodbou priamo s hotelom Ozón, kde majú hostia zadarmo k dispozícii aj tamojšie ešte väčšie Wellness SPA, s vodným a saunovým svetom a veľkým krytým bazénom.

Hotel-Alexander-wellness-oddych

Klienti si priamo v kúpeľoch užívajú wellness a rekondičné pobyty, kúpanie, relax, procedúry, lyžovačku, galavečery, živú hudbu, kulinárske špeciality, gurmánske lahôdky, ochutnávky a konzumácie vín a množstvo ďalších akcií. Okrem toho majú k dispozícii výlety do mesta UNESCO – Bardejova a jeho okolia, alebo do blízkeho Poľska. To všetko v jedinečnom prírodnom prostredí, v oáze kľudu a čistého vzduchu plného kyslíka.

Hotel-Alexander-wellness

Podľa cára Alexandra

Kongresový hotel Alexander**** bol nazvaný podľa ruského cára Alexandra I. – víťaza nad Napoleonom, ktorý Bardejovské kúpele osobne navštívil cestou z mierového kongresu v Ľubľane 21.mája 1821. Písmenko „A“ v logu hotela Alexander predstavuje začiatočné písmeno podpisu ruského cára. Cár sa okrem iného zastavil pri Lekárskom prameni a ochutnal tunajšiu liečivú minerálnu vodu. Pohár, z ktorého pil, sa zachoval a dnes patrí medzi najzaujímavejšie predmety múzejnej expozície, venovanej dejinám Bardejovských Kúpeľov. Je na ňom vygravírovaný text: Alexander, Russiae Imperator, 21. Maij 1821 ecce pocula gustavit aquam acidam Bartphensem (Alexander, imperátor Ruska, 21. mája 1821 ochutnal z tohto pohára kyslú bardejovskú vodu). Cár sa podľa zachovaných správ zúčastnil v kúpeľoch aj na skvelom bankete, ktorý na jeho počesť pripravili zástupcovia hornouhorskej a poľskej šľachty a údajne sa na ňom tak dobre cítil, že v jednej chvíli spontánne zvolal: „Tu žiť a zomrieť…!“

Hotel-Alexander-izba-2

Ideálny na kongresy

Hotel Alexander vznikol 13 mesiacov trvajúcou komplexnou prestavbou bývalého hotela Minerál za približne 6,6 mil. EUR a otvorený bol v januári 2016. Ponúka ubytovanie v 75 luxusne zariadených izbách pre 150 osôb, z toho je 5 apartmánov a 5 bezbariérových izieb. Izby sú komfortne zariadené, vybavené LCD TV, internetom, telefónom, minibarom a trezorom. V hoteli je k dispozícii až 300 kongresových miest v 3 variabilných riešeniach. Technické vybavenie určené na kongresy je na najmodernejšej úrovni. Patrí sem napríklad klimatizácia, vysokorýchlostné wifi pripojenie na internet, dataprojektory, ozvučenie, mikrofóny, LCD TV a DVD prehrávač, premietacie plátno, office služby, rečnícky pult, flipcharty a tlmočnícke zariadenie.

kuchyna-photo-by-soth

Bardejovské kúpele sú obľúbeným miestom oddychu, liečby i kultúrneho života. Majú kapacitu v hlavnej sezóne až 1126 lôžok a zamestnávajú cca  350 osôb. Spomedzi všetkých slovenských kúpeľov majú najširšie indikačné zameranie. Patria medzi špičku slovenského kúpeľníctva s dlhoročnou tradíciou. Prvá písomná zmienka pochádza už z roku 1247, väčší rozmach kúpeľov nastal v prvej polovici 18. storočia. V kúpeľoch okrem rakúskej cisárovnej Alžbety (Sisi) pobýval aj rakúsko-uhorský cisár Jozef II. (1783), Mária Lujza, neskoršia manželka cisára Napoleona (1809), ruský cár Alexander I. (1821) a poľská kráľovná Mária Kazimiera Sobieska, manželka poľského kráľa Jána III. Sobieského.

Viac informácií na: www.kupele-bj.sk

Centrálne rezervačné oddelenie: Tel.: 054/477 4470 (4460, 4450, 4500), e-mail: rezervacie@kupele-bj.sk