Archiv pro měsíc: Srpen 2025

Predĺžený víkend sľubuje teplé počasie, vodné radovánky a pestrý program

Posted on by

Zemplínska šírava, najväčšia vodná plocha východného Slovenska, zažije počas posledného prázdninového týždňa jednu z posledných veľkých letných akcií. Predĺžený víkend sľubuje od štvrtka 28. augusta vyššie teploty, slnko, vodu, šport a oddych. Ideálne počasie na kúpanie, plavby loďou či zábavu na plážach.

OOCRDolnyZemplin8

Rekordný deň v polovici augusta

„Podobný, ale ešte horúcejší deň – konkrétne sobota 16. augusta – znamenal top deň v tohtoročnej, výkyvmi počasia poznačenej sezóne. Práve tieto nastávajúce posledné klasicky slnkom prevoňané  dni môžu ešte vylepšiť inak rozpačitý obraz leta 2025. Šírava má svojich verných klientov, ktorí na ňu nedajú dopustiť,“ hovorí Tibor Tabak, riaditeľ Oblastnej organizácie cestovného ruchu Dolný Zemplín. Podľa neho si návštevníci nenechajú ujsť poslednú šancu zažiť typicky letnú dovolenkovú atmosféru pri vode.

Šírava-OOCR Dolný Zemplín6

Hotely a penzióny hlásia záujem

Ubytovatelia v okolí Šíravy zaevidovali zvýšený záujem o pobyty počas nastávajúcich dní, najmä v obciach Kaluža, Kamenec a Klokočov. „Predĺžené víkendy bývajú plnšie a aj koniec sezóny je špecifický – ľudia chcú využiť posledné teplé dni  navyše v piatok je štátny sviatok s voľnom. Predpovedi teplého počasia sa potešili hotely, penzióny, ale aj kempy a súkromné chaty,“ dopĺňa Tabak.

Vodné športy, koncerty a regionálne chute

Program počas víkendu bude pestrý:

  • Na pláži v stredisku Kamenec sa uskutočnia večerné koncerty lokálnych kapiel a DJ-ov.
  • Miestne reštaurácie a bufety ponúknu typické jedlá Zemplína – od halászlé cez pečené ryby po sladké špeciality ako šomló halušky.

FB_IMG_1754427758962

Šírava a Dolný Zemplín majú čo ponúknuť, ani na jeseň sa tu nekončí

Aj keď sa počty návštevníkov na jeseň znižujú, región zostáva lákavý. „Rekreácia na Šírave a v jej okolí nekončí s letom. Turisti sem chodia počas celého roka – na jesenné vychádzky, cyklotúry či za wellness službami,“ vysvetľuje Tabak. OOCR Dolný Zemplín plánuje na jeseň podporiť viacero podujatí:

  • Vinobrania a gastronomické festivaly
  • Turistické výlety a vyhliadky – obľúbené sú výstupy na hrad Vinné, prechádzky k Vinianskemu jazierku či návštevy vyhliadok na okolitých kopcoch.
  • Wellness a kúpanie –wellness centrá v hoteloch Thermal Šírava a Eurobus ponúkajú relax aj v chladnejšom období.

Plánované jesenné atrakcie a akcie

Jesenný kalendár OOCR Dolný Zemplín obsahuje množstvo podujatí – od športových behov cez remeselné trhy až po jesenné ochutnávky miestnych produktov. V septembri a októbri pribúdajú tematické plavby po Šírave, cyklistické výjazdy po okolí či fotografické workshopy zachytávajúce farebnú prírodu Zemplína.

bazény kaluža

Doprava a služby

Šírava je dobre dostupná – z Košíc približne 65 km (asi 50 minút autom), z Prešova približne 55 km (asi 45 minút autom) a z Michaloviec len 10 km (15 minút). Verejná doprava je tiež pohodlná – pravidelné autobusové linky a vlakové spojenia smerujú do Michaloviec, odkiaľ premávajú miestne autobusy až k hlavným strediskám na Šírave.

Čo ešte tento víkend zažiť

Okrem kúpania a koncertov sa oplatí vyskúšať aj ďalšie atrakcie: požičovňa vodných skútrov, vyhliadkové plavby po priehrade, adrenalínový wakeboarding. Milovníci prírody môžu využiť turistické chodníky v okolí Vihorlatských vrchov alebo navštíviť neďaleké Morské oko. Ani prípadné prehánky neznamenajú  katastrofu, vždy je tu čo robiť. Kúpanie pri nepriazni počasia istia na Šírave vnútorné bazény  Thermalparku, penziónu Juliana, hotela Chemes, či hotela Vinay na Vinianskom jazere.

OOCRDolnyZemplin1

Záver sezóny ako lákadlo

„Pre Dolný Zemplín je záver leta vždy dôležitý. Chceme ukázať, že Zemplínska šírava je atraktívna nielen v júli a auguste, ale počas celého roka. Aj jeseň tu má svoje čaro – menej ľudí, viac pokoja a krásnu prírodu,“ dodáva Tabak.

Viac informácií je na : http://www.dolnyzemplin.eu/

Neseďte doma a rozlúčte sa s letom v severnom Šariši

Posted on by

Región Šariš-Bardejov, s centrom v historickom Bardejove, sa pripravuje na jeden z posledných letných vrcholov sezóny. Posledný prázdninový týždeň ponúka bohatý program, teplejšie počasie a množstvo lákadiel pre domácich aj turistov – na čele s tradičným Bardejovským jarmokom. „Podľa predpovedí očakávame od stredy teploty okolo 28 °C, ideálne dni na posledné tohtoročné kúpanie vonku, ale i návštevu pamiatok, kúpeľov a výlety do prírody. Zábavu istí Bardejovský jarmok plný hviezdnych vystúpení na čele s Petrom Nagyom ,“ uvádza Radomír Jančošek, riaditeľ OOCR Šariš – Bardejov.

BK-jarmok2025

Šarišské skvosty: UNESCO, kúpele a vojenská história

Silným lákadlom sú aj Bardejovské Kúpele, ktoré využívajú minerálne pramene s vysokým obsahom železa a liečebných prvkov. V kúpeľnom parku ešte do konca augusta čaká návštevníkov vonkajší bazén a vo vnútri liečebného domu potom vnútorné wellness, bazény, sauny a procedúry pre regeneráciu tela aj ducha.

„Teplé dni –aj keď ich toto leto nebolo až tak veľa, pre nás vždy znamenajú rekordné návštevnosti v regióne a veríme, že sa trend zopakuje i v týchto dňoch. Šariš teraz ponúka jedinečnú kombináciu histórie, prírody, zdravia a relaxu. Aj keď sa leto končí, ďalšie obdobie prináša pokojnejšiu atmosféru a ešte stále bohaté zážitky pre rodiny aj jednotlivcov,“ dopĺňa R. Jančošek.

Historické centrum Bardejova, zapísané v zozname UNESCO, je významnou pamiatkou stredovekého mestského plánovania s unikátnym radničným námestím, gotickými a renesančnými domami, bazilikou minor sv. Egídia a mestskými hradbami so štrbinovými vežami.

Pre milovníkov histórie a vojenskej tematiky je atraktívny i Svidník a Dukliansky priesmyk – významné pamätné miesta druhej svetovej vojny s múzeami, vojenskými exponátmi a zachovanými bunkrami. Obľúbená je aj Aquaruthenia v Svidníku – moderný aquapark s krytými bazénmi, atrakciami pre deti, toboganmi a wellness časťou.

DSCN3228_1400x1050

Jesenná vízia Šariša čaruje

Jesenné obdobie v Šariši ponúka viac než len kultúru:

  • UNESCO pamiatky: Prehliadky historického centra, radničného námestia, goticko-renesančných domov, baziliky minor, mestských hradieb a veží.
  • Príroda a turistika: Stebnícka Magura s vyhliadkovou vežou, Čergovské pohorie, značené turistické chodníky, cyklotrasy a malebné pohľady na Bardejov a okolie.
  • Wellness a kúpele: Bardejovské Kúpele ponúkajú minerálne pramene, procedúry, masáže a relax vo všetkých ročných obdobiach.
  • Vojenská história: Dukliansky priesmyk, vojenský skanzen a múzeá vo Svidníku pripomínajú významné udalosti druhej svetovej vojny a pamätné boje.
  • Kultúra a festivaly: Jesenné festivaly, koncerty, remeselné trhy, ochutnávky miestnych produktov, tematické prehliadky a tvorivé dielne pre rodiny.

DSC_9636_1600x1067

Doprava a dostupnosť

Bardejov a okolie sú pohodlne dostupné autom aj verejnou dopravou. Z Košíc približne 90 km (1 hodina 20 minút), z Prešova približne 50 km (45 minút). Autobusy a vlaky premávajú niekoľkokrát denne, parkovanie je zabezpečené v kúpeľoch aj v centre mesta.

Čo ešte tento víkend zažiť

Okrem historických prehliadok, kúpeľov a wellness je možné navštíviť:

  • Aquaruthenia Svidník – bazény, tobogany, wellness, detské atrakcie.
  • Dukliansky priesmyk – múzeum, pamätníky, vojenský skanzen.
  • Turistické chodníky a vyhliadky – Stebnícka Magura, Čergov, Malý a Veľký Vihorlat.
  • Gastronomické zážitky – šarišské pirohy, kapustnica, tradičné pivo, lokálne vína.

Letné kúpalisko Makovica

Kúpanie a wellness

Miesto Lokalita Poznámka
Mestské kúpalisko Bardejov Vonkajšie bazény
Kúpalisko BK Bardejovské Kúpele Letné kúpalisko
Krytá plaváreň Bardejov Plavecký bazén
Plaváreň Vinbarg Bardejov Krytý bazén
Wellness OZÓN Bardejovské Kúpele Wellness centrum
Aquaruthenia Svidník Aquapark, tobogany
Prírodné kúpalisko Makovica, N. Polianka Prírodná voda

Viac informácií: www.visitbardejov.sk

Kotly na biomasu HARGASSNER nahrádzajú staré technológie

Posted on by

Aj počas tohto leta pokračujú inštalácie nových kotlov na biomasu naplno. Oddelenie Biomasy THERMO|SOLARU Žiar, s.r.o. realizuje viacero projektov výmeny a inštalácie kotlov na biomasu po celom Slovensku. Výmeny prinášajú odľahčenie obsluhy, komfort na úrovni doby, automatickú prevádzku a zároveň aj úsporu nákladov na prípravu teplej vody.  Informuje o tom Ing. Róbert Krakovik, vedúci oddelenia Biomasa THERMO|SOLARU.

„V júni sme do penziónu na Duchonke dodali, inštalovali a uviedli do prevádzky kotol na drevné pelety typu ECO-PK 120 s kapacitou skladu 12 ton. Nahradili sme tak pôvodné kotly na ručné prikladanie, čo okrem zníženia náročnosti obsluhy prinieslo aj výraznú úsporu nákladov na ohrev teplej vody, ktorý bol dovtedy zabezpečovaný výlučne elektrinou,“ uvádza R. Krakovik.

20250627_164133

V Zákamennom inštalujú 2x 200 kW pre obecný úrad aj kultúrny dom

Významný projekt sa realizuje aj v obci Zákamenné na Orave. Obecný úrad a kultúrny dom získavajú nové kotly na biomasu s výkonom 2x 200 kW. Najprv prebehla rekonštrukcia kotolne a 4. augusta 2025 aj inštalácia kotlov.

„Doteraz bola v prevádzke technológia stará vyše 20 rokov – kotol na drevnú štiepku, ktorý bol už značne opotrebovaný. Nové zariadenia, akým sú  aj kotly HARGASSNER, predstavujú technologicky pokročilé riešenia s výrazne vyššou účinnosťou, komfortom a možnosťou diaľkového ovládania,“ vysvetľuje R. Krakovik.

20250627_164026

Prípravy na sezónu vrcholia – servis aj nové dodávky

V priebehu augusta Oddelenie Biomasy THERMO|SOLARU Žiar, s.r.o. očakáva dodávku niekoľkých ďalších zariadení po území Slovenska:

  • 4 ks kotlov SMART-PK s výkonom 2x 32 kW,
  • 1 ks ECO-HK s výkonom 30 kW,
  • 1 ks ECO-HK s výkonom 100 kW.

,,Zároveň sa už teraz, pred nadchádzajúcou vykurovacou sezónou, realizujú každoročné servisné prehliadky inštalovaných kotlov, aby boli pripravené na nadchádzajúcu sezónu. THERMO|SOLAR aj týmto potvrdzuje svoj záväzok k dlhodobej technickej podpore a bezproblémovej prevádzke všetkých zariadení,“ konštatuje R.Krakovik.

1729697666392

Využitie biomasy rastie naprieč Slovenskom

THERMO|SOLAR Žiar, s.r.o., člen skupiny Hargassner Holding, rozvíja v rámci svojej divízie Biomasa čoraz širšie portfólio činností – od inštalácie kotlov na pelety, štiepku aj kusové drevo, cez technickú podporu a servis, až po výrobu komponentov pre rakúskeho partnera HARGASSNER.

Kotly na biomasu dnes predstavujú ekologické, efektívne a ekonomicky výhodné riešenie pre vykurovanie verejných budov, penziónov, škôl či obecných úradov. Moderné technológie umožňujú bezobslužnú prevádzku, výrazné zníženie emisií a úsporu nákladov na energie.

Viac na : www.thermosolar.sk
tel.: +421-45-601 6080

Čo si priniesť z výletu alebo kúpeľného pobytu v Luhačoviciach?

Posted on by

Kto raz zažil Luhačovice, vie, že sa sem nechodí len liečiť telo – ale aj potešiť dušu a odmeniť sa drobnými radosťami. Malebné kúpeľné mestečko s výnimočnou atmosférou, liečivými prameňmi a vôňou čerstvo upečených oblátok je ako stvorené na načerpanie novej energie. No čo si odniesť z tohto miesta, tak aby čaro Luhačovíc pretrvalo aj po návrate domov? Máme niekoľko skvelých tipov – a na čele stojí Vincentka. Informuje o nich Jan Šumšal, riaditeľ Vincentky, a.s.

Vincentka – tekuté zlato z hlbín Zeme

,,Najznámejšia minerálna voda v Česku a na Slovensku má nezastupiteľné miesto, vždy keď sa spomenú Luhačovice. Vincentka v spreji, v skle, v plechovke, pastilky, sirupy, nosové výplachy – to všetko nájdete priamo v podnikovej predajni na Lázeňskom náměstí. A navyše za výhodnejšie ceny než v lekárňach. Tak nakúpte si aj do zásoby. Nebojte sa, pri dobrom skladovaní má Vincentka záruku až 2 roky. Je dobré mať ju doma vždy po ruke v chladničke na pitie, v kúpeľni ako sprej, v lekárničke ako koncentrát. Pomáha počas dovolenky pri aklimatizácii, zmene stravy, alergiách a prvých príznakoch prechladnutia. Vincentka nie je len minerálna voda. Je to prírodný partner zdravého životného štýlu,“ odporúča J.Šumšal.

Letná otváracia doba: denne PO–NE, 9:00–17:00
Adresa: Lázeňské náměstí 165, Luhačovice

Prečo si kúpiť portfólio Vincentky aj do zásoby?
– Pomáha pri nachladnutí, alergiách a zahlienení
– Vhodná na výplach nosa aj kloktanie
– Bohatá na minerály, jód, sodík, vápnik
– V lete ideálna na dopĺňanie solí a hydratáciu
Obľúbená je Vincentka v plechu 250 ml – praktická, ľahká a vhodná do batohu na výlety aj festivaly.

darkova-kazeta-1-1200x1200

Poháriky na minerálku – a najmä „Labute“

Luhačovice žijú tradíciou – a aj pitie minerálky je tu malým rituálom. Miestne obchody ponúkajú bohatý výber štýlových „lázeňských kalíšků“ – keramických a porcelánových pohárikov s pítkom, ktoré si zamilujete.

Skutočný unikát: poháriky „Labute“
– Elegantné prevedenie v bielej a čiernej farbe
– Ocenené na dizajnérskych súťažiach
– Inšpirované jemnosťou a noblesou samotného mesta
– Z dielne českých dizajnérov, ručne dokončované
Sú to nielen funkčné predmety, ale aj umelecké diela, ktoré reprezentujú moderný prístup ku kúpeľnej tradícii.

 Foto pohárek Labuť 1-z

Architekt Dušan Jurkovič – génius medzi prameňmi

Luhačovice sú neodmysliteľne späté s menom Dušan Jurkovič (1868–1947) – najvýznamnejší slovenský architekt prelomu 19. a 20. storočia. Spájal secesiu, ľudovú architektúru a funkcionalizmus do nezameniteľného štýlu.

Zachované stavby Jurkoviča v Luhačoviciach:
– Jurkovičův dům
– Sluneční lázně
– Vila Jestřabí
– Hudobný pavilón
– Chaloupka
Tieto stavby sú perly kúpeľnej architektúry a sú dôvodom, prečo majú Luhačovice nezameniteľnú atmosféru.

LL-Jurkovičov dom s fontánou

Kúpeľné oblátky – vôňa detstva na jazyku

Teplé kúpeľné oblátky priamo z pece sú ikonou mesta. Karamelové, orieškové, čokoládové, vanilkové – stačí pár krokov od kolonády a vôňa vás k nim zavedie sama.

Na výber sú:
– Darčekové balenia
– Retro plechové dózy
– Bezlepkové varianty pre celiatikov

P1100752

Čokoládové pralinky s levanduľou – lahôdka pre znalcov

V Luhačoviciach nájdete aj malú remeselnú čokoládovňu, ktorá vyrába výnimočné pralinky s levanduľovou príchuťou:
– Plnené jemným levanduľovým ganache
– Elegantné kazety, limitované edície
– Ručne vyrábané priamo v kúpeľnej zóne

Bylinky, čaje a sirupy – a bylinná

Luhačovice sú známe čistým vzduchom a silou prírody. V obchodoch nájdete množstvo bylinných produktov, čajov, tinktúr a sirupov – vrátane miestnej špeciality:
Luhačovická bylinná od Jelínka:
– Tradičný bylinný likér podľa pôvodnej receptúry
– Obsahuje viac než 20 bylín
– Podáva sa ako aperitív alebo digestív
– Predáva sa v rôznych objemoch a elegantných baleniach

20160510_121704

Tak teda čo si odniesť z Luhačovíc?

Nezabudnite na Vincentku, ocenené poháriky Labute, dojmy a fotografie z architektúry Dušana Jurkoviča, oblátky, levanduľové pralinky, bylinky aj Luhačovickú bylinnú. Návšteva Luhačovíc  je malým sviatkom s pohodou, návratom k prírode a tradíciám.

Viac informácií je na www.vincentka.cz

Vincentka pomáha prežiť peľový vrchol sezóny bez liekov

Posted on by

Letné mesiace bývajú pre alergikov zradné. Mnohí si myslia, že s júlom končí aj peľová sezóna, no opak je pravdou. Práve august patrí medzi najrizikovejšie mesiace, keď ide o výskyt najagresívnejších peľových alergénov – ambrózie a paliny. Vincentka, prírodná minerálna voda z Luhačovíc, sa v tomto období stáva každodenným spojencom tých, ktorí chcú zvládnuť alergickú nádchu prirodzene – bez antihistaminík a kortikoidov.

Jan Šumšal, riaditeľ spoločnosti Vincentka, a.s. k tomu poznamenáva: „Počet ľudí, ktorí trpia sezónnou alergiou, neustále stúpa. August je špecifický výskytom burín s mimoriadne silným alergickým potenciálom. Alergická nádcha môže viesť k zápalom dutín, zhoršeniu astmy alebo zníženiu výkonnosti. Vincentka pomáha tým, že zvlhčuje, čistí a regeneruje sliznice horných dýchacích ciest.

4b3a34c8-e431-42aa-b223-d0c7e9498005

Ktoré alergény dominujú v auguste?

  • Ambrózia (Ambrosia artemisiifolia) – najagresívnejší letný peľový alergén. Vyskytuje sa najmä v južných oblastiach Slovenska, pozdĺž ciest, v neudržiavaných lokalitách a na suchých poliach. Jej kvitnutie začína v prvej polovici augusta a trvá až do októbra.
  • Palina (Artemisia vulgaris) – bežná burina s vysokou alergickou aktivitou. Kvitne približne od konca júla do septembra. Vyskytuje sa v mestách, okrajoch ciest a na suchých lúkach.
  • Pŕhľavovité rastliny a trávové zvyšky – niektoré druhy tráv a pŕhľavy môžu pokračovať v kvitnutí aj počas augusta, hlavne vo vlhších oblastiach.

omron-c105-1200x1200

Ako Vincentka pomáha:

Denné výplachy nosa Vincentkou znižujú množstvo alergénov na sliznici a znižujú jej opuch.

Inhalácie Vincentky pomáhajú zvlhčovať horné aj dolné dýchacie cesty.

Pitná kúra Vincentky podporuje rovnováhu minerálov, výživu slizníc a celkové zvlhčenie organizmu.

„Pozorujeme, že čoraz viac klientov siaha po Vincentke ako po dennej hygiene dýchacích ciest. Najmä rodičia detí alebo dospelí, ktorí chcú znížiť spotrebu klasických liekov. Vincentka prináša dlhodobú úľava bez vedľajších účinkov. Pritom ide o čisto prírodný produkt,“ dodáva J.Šumšal.

Vincentka-Krok_3

Praktické odporúčania pre alergikov:

Používajte Vincentku v spreji alebo nosovej sprche každé ráno a večer.

Nevetrajte počas peľového maxima (9:00 – 17:00).

Sledujte peľový kalendár SHMÚ a prispôsobte aktivity.

Dýchajte zvlhčený vzduch – ideálne cez Vincentku v inhalátore.

Oplachujte oči Vincentkou, ak sú podráždené.

Vincentka – prírodné riešenie bez chémie

Vincentka je vhodná pre všetky vekové skupiny, vrátane detí, tehotných žien a seniorov. Je dostupná vo forme:

  • nosového spreja,
  • minerálnej vody na pitie,
  • vaporizačných roztokov pre inhalátory.

„Vaporizačný“ znamená, že sa mení na jemnú hmlu (aerosól) – nie že sa „varí“ (ako pri naparovaní). Inhalátor roztok rozpráši na mikroskopické kvapôčky, ktoré sa vdychujú cez ústa a nos. Tie prenikajú do dolných dýchacích ciest (priedušky, pľúca) a zvlhčujú sliznice, uľahčujú vykašliavanie, zmierňujú zápal.

nasalis-1200x1200

V prípade Vincentky to nie je to špeciálny produkt, ale bežná Vincentka (v sklenej fľaši), ktorú môžete naliať do inhalátora. Inhalácia Vincentkou pomáha pri alergii (zvlhčuje dýchacie cesty, znižuje reakciu na alergény), pri kašli, zahlienení, zápaloch priedušiek, pri prevencii počas smogových dní alebo v kúrenej domácnosti. Vincentka patrí medzi overené riešenia s viac ako 200-ročnou tradíciou. Jej účinky sú potvrdené nielen klinickými skúškami, ale aj každodennou praxou v domácnostiach.

Viac informácií je na www.vincentka.cz.

Tropický záver leta naplnil Šariš – Bardejov vodou, relaxom a turistami

Posted on by

Letné horúčavy s dennými teplotami nad 30 °C prilákali do regiónu Šariš – Bardejov výrazne viac návštevníkov hľadajúcich osvieženie a oddych, ako  v studených dňoch uprostred tohtoročného leta. Kúpaliská a wellness centrá, spolu s historickými pamiatkami a cyklotrasami sa stali hlavným magnetom pre rodiny, jednotlivcov i turistické skupiny.

„Tropické horúčavy tento rok ukázali, aký význam má voda pre letný turizmus. Návštevnosť kúpalísk a wellness centier výrazne stúpla a poskytuje regiónu ekonomický impulz. Mrzí nás polovypustená vodná nádrž Veľká Domaša, vzdialená 50 km od Bardejova, čo veľmi poškodilo cestovný ruch v širšom regióne,“ uvádza Radomír Jančošek, riaditeľ OOCR ŠARIŠ – Bardejov.

kupalisko-kupele3

Voda a wellness – osvieženie po horúcom dni

..Severovýchod Slovenska sa počas záveru leta stal rajom vodných atrakcií. Voda je univerzálnym osviežením po dni strávenom v prírode, na bicykli či pri objavovaní kultúrnych pamiatok. Historické centrum Bardejova, zapísané na zozname UNESCO, zasa ponúka gotickú Baziliku sv. Egídia, renesančnú radnicu, Radničné námestie s meštianskymi domami a jedinečné židovské suburbium so synagógou. Letné podujatia, ako na záver augusta pripravovaný Bardejovský jarmok, festivaly či koncerty, obohacujú kultúrny program a lákajú návštevníkov všetkých vekových kategórií,“ dopĺňa ponuku R. Jančošek.

areal1

Najväčšiu návštevnosť zaznamenali:

  • Bardejovské Kúpele – letné kúpalisko: bazén 33 × 15 m (hĺbka 1,3 m), detský bazén 4 × 4 m (80 cm), teplota vody 26–27 °C. Denné vstupné 10 € pre dospelých, 6 € pre deti, ranné plávanie 9:00–10:00 za 3,50 €. Areál otvorený 10:00–19:00, parkovanie zadarmo pri preukázaní návštevy.
  • Wellness & Spa Hotel Ozón, Bardejovské Kúpele: relaxačný bazén 21 × 11 m (30–32 °C), kľudový bazén 4 × 11 m (34–36 °C), detský bazén, sauny (suchá, parná, infra, inhalačná), Kneippov kúpeľ, tropické sprchy, masáže a fitness centrum.
  • Mestské kúpalisko Bardejov: vonkajšie bazény pre rodiny s deťmi, ideálne pre krátke osvieženie v meste.
  • Krytá plaváreň Bardejov a Vinbarg: plavecké bazény pre tréning a športové aktivity.
  • Prírodné kúpaliská Makovica a Nižná Polianka: prírodná voda, vhodná pre rodiny a milovníkov ticha.
  • Aquapark Aquaruthenia, Svidník: tobogany a vodné atrakcie pre deti i dospelých.

02

Kultúra a história – príjemný únik pred horúčavou

Po vodných radovánkach vyhľadávajú návštevníci klimatizované múzeá a historické priestory:

  • Šarišské múzeum, Bardejov – expozícia ľudovej kultúry a historická lekáreň.
  • Múzeum ľudovej architektúry pri kúpeľoch – skanzen, ktorý vlani navštívilo viac než 21 000 návštevníkov. V súčasnosti je čiastočne rekonštruovaný.
  • Vojenské historické múzeum a Múzeum ikon, Svidník – moderné expozície.

kupalisko-kupele1

Aktívna príroda a cykloturistika

,,OOCR ŠARIŠ – Bardejov podporuje aktívny oddych v regióne. Cykloturistické trasy a turistické chodníky spájajú prírodné a historické lokality. Severovýchod je ideálny pre spojenie relaxu vo vode, turistiky a cykloturistiky. Každá trasa ponúka jedinečný zážitok – od prírody cez históriu až po panoramatické výhľady,“ hovorí R. Jančošek.

  • Liečivé singletracky: Rodinný, Napoleon, Čerešenka, Herkules a Kráľovský – dĺžka až 25 km.
  • Kyslíkové chodníky: Mihaľov–Bardejov, Bardejovské Kúpele – vhodné aj pre rodiny.
  • Vyhliadky a rozhľadne: vlani otvorená Berzewiczova veža na Stebníckej Magure (29,6 m), rozhľadňa Kamenná hora pri kúpeľoch, Čierna Mláka s výhľadom na hrad Zborov, vyhliadka v Kružlovej, rozhľadňa vo Svidníku. Drevené útulne umožňujú aj nocľah pre 5 osôb.

Letné kúpalisko Makovica

Turistické trasy:

Trasa Od → Kam km Čas
Bardejov → BK Radnica → Kúpele 4,5 1 h
Bardejov → Stebnícka Magura Centrum → vrchol 8 2,5 h
BK → Stebnícka Magura Kúpele → vrchol 6 2 h
Hervartov → Žobrák Obec → rozhľadňa 5 1,5 h
Zborov → Žobrák Obec → rozhľadňa 6,5 2 h

Regionálna kuchyňa a tradície

Šarišská kuchyňa s rusínskymi a židovskými vplyvmi ponúka tradičné jedlá: halušky, pirohy, kapustnicu, lokše, ale i regionálne špeciality ako mačanka, tatarčane pirohy, holúbky, nalešniky, zameška, bobaľky. Niektoré z nich  sú dostupné v reštauráciách a hostincoch za prijateľné ceny, čo dopĺňa komplexný turistický zážitok.

Šariš – Bardejov láka po celé leto

,,Letná sezóna 2025 ukazuje, že Šariš – Bardejov je ideálnym miestom pre rodiny, jednotlivcov aj skupiny – s kombináciou kultúry, prírody a vodného relaxu. Príďte si vychutnať tropický záver leta na severovýchod Slovenska, ktorý sa počas tropického záveru leta stal magnetom pre vodné atrakcie, wellness, históriu, cykloturistiku a kultúrne zážitky. Kúpaliská a wellness centrá sú otvorené, vyhliadky ponúkajú nádherné výhľady a turistické trasy umožňujú aktívny pohyb v prírode,“ vyzýva riaditeľ R. Jančošek. 

Letné kúpaliskoBK

Investície OOCR – komfort a infraštruktúra

OOCR ŠARIŠ – Bardejov tento rok hospodári s rozpočtom približne 200 000 €, ktorý investuje do:

  • cyklotrás a turistických chodníkov,
  • informačných tabúľ a oddychových zón,
  • vyhliadkových veží (Berzewiczova veža),
  • nabíjacích staníc pre elektrobicykle, altánkov a fotopointov.

Viac je na: www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk, www.svidnik.sk, www.visitbardejov.sk

Projekty a ich aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva cestovného ruchu a športu SR (MCRaŠ SR).

Pozor na podvody, kterým může být vystaven podnikatel na živnostenský list

Posted on by

Článek níže přináší informace a praktické tipy pro všechny podnikatele. Najdete zde mnoho zajímavých podnětů a nápadů týkajících se nejen podnikání. Například témata z těchto oblastí:

Pozor na podvody, kterým může být vystaven podnikatel

V prvním článku s názvem “Pozor na podvody, kterým může být vystaven podnikatel na živnostenský list” se dočtete, že podnikání s sebou přináší mnoho výzev a vzrušení. Ne všechna se však nesou v pozitivním duchu, mezi ta negativní bohužel patří i riziko setkání s podvodníky, kteří se snaží zneužít důvěřivosti a neznalosti svých obětí. Více dalších informací se již dozvíte v uvedeném článku.

Daňový kalendář 2025

Druhý článek rozebírá téma “Daňový kalendář 2025”, kde se dozvíte, že daňový kalendář 2025 obsahuje všechny důležité termíny, které jsou stěžejní pro všechny podnikatele. Více si přečtěte ve zmíněném článku.

Jak zvládat rovnováhu mezi podnikáním a osobním životě

Poslední příspěvek rozebírá téma “Jak zvládat rovnováhu mezi podnikáním a osobním životě”, kde se dozvíte, že v dnešní uspěchané době může být nalezení rovnováhy mezi pracovním a osobním životem, velkou výzvou, a to obzvlášť pro podnikatele. Více již čtěte v článku.

Udreli tropické teploty – pláže a zariadenia Zemplínskej Šíravy sa zapĺňajú rekreantami

Posted on by

Po sérii premenlivých dní sa do regiónu Dolného Zemplína vrátilo slnečné počasie s teplotami nad 30 °C. Už počas prvého horúceho víkendu sa pláže, bazény a wellness centrá okolo Zemplínskej Šíravy začali rýchlo zapĺňať. Prevádzkovatelia rekreačných zariadení hovoria o citeľnom náraste návštevnosti v porovnaní s koncom júla 2025, kedy bolo chladné počasie.

„Opäť sa raz ukázalo, že počasie je najdôležitejším činiteľom v rekreačnom ruchu týkajúcom sa otvorených vodných plôch. Súčasná situácia sa prejavuje zvýšením návštevnosti oproti záveru júla a začiatku augusta. Voľné miesta v penziónoch a hoteloch sa ešte nájdu, ale naplnenosť kapacít je potešujúca a vyzerá to na dobrý záver letnej sezóny, ktorý vylepší čísla. Takto sa leto na Šírave javí sľubnejšie,“ uviedol Tibor Tabak z OOCR Dolný Zemplín.

bazény kaluža

Dodáva, že podľa Slovenského hydrometeorologického ústavu má byť v najbližších dňoch v regióne prevažne slnečno, s teplotami prekračujúcimi aj 30 °C. Ak sa tento trend udrží, Zemplínska Šírava zažije silný záver leta. Najväčší podiel na tom má  Thermalpark Šírava a jeho zariadenia.

,,Práve letná turistika prináša regiónu Dolného Zemplína najviac profitu. Ide o niekoľko miliónov eur – najmä v službách, gastronómii a ubytovaní. Nezanedbateľný je aj prínos pre región v zamestnanosti. Paradoxne na tohtoročnom príklade ďalšej východoslovenskej vodnej nádrže Domaša, je najlepšie vidno ako to vyzerá, keď sa sezóna z rôznych príčin nevydarí,“ poukázal T.Tabak.

SONY DSC

Bazény a vodné atrakcie – od Thermalparku po obecné kúpaliská

Zemplínska Šírava patrí k málu slovenských destinácií, kde sa dá v lete kombinovať kúpanie v prírodnej nádrži s modernými aquaparkmi, veľkokapacitnými bazénmi a wellness službami.

Thermalpark Šírava – hlavná atrakcia regiónu
V stredisku Kaluža sa nachádza najväčší vodný komplex – Thermalpark Šírava. Ponúka osem bazénov (štyri vnútorné a štyri vonkajšie) doplnené o wellness zónu so saunami, masážami a vodnými atrakciami.

  • Otváracie hodiny: denne 10:00 – 21:00, saunový svet od 13:00
  • Vstupné: 4-hod. vstup pre dospelého 22 €, celodenný 28 €, kombinovaný Aqua, Wellness 43 €
  • Kapacita: stovky návštevníkov denne, parkovanie priamo v areáli

Obecné kúpalisko Kaluža
Rozsiahly neplavecký bazén (112 × 12 m, hĺbka 1,2 m) dopĺňajú dva detské bazény (40 cm).

  • Otváracie hodiny: denne 10:00 – 19:00 (pondelok od 12:00)
  • Vstupné: dospelý 6 €, po 16:00 4 €, deti do 6 rokov a seniori 3 €, rodinný lístok 14 €
  • Kapacita: približne 500 osôb

Kúpalisko Klokočov
Podobné parametre ako Kaluža, otvorené denne 10:00 – 18:00, so zhodnými cenami.

Menšie bazény pri penziónoch a hoteloch
Penzión Juliana v Hôrke má vonkajší bazén (11 × 5 m) a detský bazén.

  • Otváracie hodiny: 10:00 – 19:00
  • Vstupné: celodenný vstup dospelý 11 €, po 16:00 8 €
  • Wellness zóna: bazén, vírivka, sauna (hodinový vstup 5 €, kombinovaný 9 €)

plavby

Prírodné pláže – Medvedia hora, Hôrka, Biela hora a Kamenec

Pláž penziónu Anima na Medvedej Hore, kde máte pocit akoby ste sa ocitli v Chorvátsku. Nádherne zátišie plné kotviacich lodí, upravené štrkové pláže, trávniky.

Medvedia hora – centrum vodných športov (windsurfing, paddleboarding, vodné bicykle).

  • Vstupné: dospelí 0,70 €, deti 0,50 €
  • Možnosť ubytovania v chatkách a kempe

Hôrka – pieskové a štrkové pláže s voľným vstupom, platené sú len reštauračné a športové služby.

Biela hora a Kamenec – menšie plážové lokality bez vstupného, obľúbené u domácich obyvateľov.

anima

Ubytovacie kapacity – od luxusných hotelov po kempy

V regióne je k dispozícii približne 2 500 – 3 000 lôžok v hoteloch, penziónoch, chatách a apartmánoch. Počas tropických dní sa obsadenosť pohybuje na úrovni 80 – 90 %.

  • Hotely: prevažne 3–4 hviezdičkové, ceny od 45 € za noc na osobu
  • Penzióny a apartmány: od 25 – 35 € za noc
  • Kempy: od 6 – 10 € za osobu a noc

Aké podujatia sa pripravujú

Región Zemplínskej Šíravy ožíva rôznymi podujatiami, ktoré sú atraktívne pre rodiny, športových nadšencov i letné party:

V auguste si návštevník môže vybrať z viacerých podujatí a to od 14.08-17.08.205 zraz motorkárov na Zemplínskej šírave – Lúč, 15.08.-16-8.2025 54. ročník Zemplínskeho jarmoku v Michalovciach, Amfiteáter na stredisku Lúč pozýva 17.08.2025 na Mira Jaroša .

motel kamenec

Posledný letný víkend v tohoročnej sezóne budú dvere Thermalparku otvorené dlhšie – Nočné kúpanie každú augustovú sobotu a piatok láka stovky návštevníkov, ktorí si cez večerné programy užívajú bazény pod svetlami s hudbou a osviežujúcim barom.

Na Moteli Kamenec si aj tohtoročnú sezónu pripravili 16.08.2025 Oldies party a 22.08.23.08.2025 Closing summer 2025 ukončenie sezóny na moteli Kamenec.

Viac informácií je na : http://www.dolnyzemplin.eu/

Od návštevy Sisi uplynulo 130 rokov

Posted on by

Kráľovský pôvab, historická dôstojnosť a cisárska noblesa sa zhmotnia v Bardejovských Kúpeľoch v nedeľu 17. augusta 2025 počas už 22. ročníka ALŽBETÍNSKEHO DŇA – tradičného podujatia na počesť rakúskej cisárovnej a uhorskej kráľovnej Alžbety Bavorskej – Sisi, ktorá sa v týchto kúpeľoch liečila pred 130 rokmi. Slávnostný program začína historickým sprievodom s kočom po areáli, začiatok sprievodu je o 14:30 hod. pred hotelom Alžbeta. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských Kúpeľov, a.s., Ing. Tamara Šatanková, MBA.

,,Na návštevníkov čaká dobová atmosféra, kostýmovaný cisársky pár cisárovná Sisi a František Jozef, možnosť fotografovania a pestrý program pre celé rodiny – od detí až po seniorov. Hlavná časť programu začína pri pamätníku cisárovnej pred hotelom Alžbeta o 15.00 hod. spomienkou na cisárovnu a divadelnou scénkou z jej života, ako aj sprievodným programom“, pozýva T.Šatanková.

Dodáva, že Alžbetínsky deň je jedným z najikonickejších podujatí kúpeľného leta. Symbolicky prepája minulosť a prítomnosť, prináša ľuďom radosť, krásu a históriu.

,,Sisi patrí k najvýraznejším osobnostiam, ktoré navštívili naše kúpele. Jej príbeh liečby, osobnej bolesti aj odhodlania inšpiruje dodnes, Bardejovské Kúpele srdečne pozývajú širokú verejnosť na Alžbetínsky deň 2025, ktorý je každoročne zážitkom s pridanou hodnotou – je to výlet v čase, stretnutie s históriou aj relaxom v jedinečnom prostredí jedného z najstarších a najkrajších kúpeľných miest v Európe. Vstup na podujatie je voľný,“ vraví T.Šatanková.

Light Blue Floral Modern Scrapbook Greeting Birthday Poster (1)

Historická návšteva cisárovnej Alžbety

Rakúska cisárovná Alžbeta Bavorská, známa svojou charizmou, nezávislým duchom a láskou k pohybu a prírode, navštívila Bardejovské Kúpele v roku 1895 po tragickej smrti svojho syna Rudolfa. Zdržala sa od 1. do 22. júla, ubytovaná bola v hoteli Deák (dnes Liečebný dom Alžbeta) v izbe č. 218 s výhľadom na kúpeľný park. Pila liečivú vodu z prameňa Lobogo (dnes Alžbeta) a absolvovala prechádzky i výlety do historického Bardejova.

A1F5B7C1-B9A4-4858-B81B-C492DB10F32C

Kráľovské kúpele – jedinečný koncept na Slovensku

Na tento historický moment nadviazali Bardejovské Kúpele v roku 2016 spustením konceptu „Kráľovské kúpele“, ktorý sa stal základom ich modernej značky a osobitého kúpeľného príbehu.
Súčasťou tohto konceptu sú:

  • náučný chodník „Sisi a jej zastavenia“ – 2,3 km s 7 panelmi v areáli,
  • pamätná izba Sisi – so zachovaným pôvodným priestorom, otvorená návštevníkom,
  • luxusný apartmán Sisi s terasou – pre najnáročnejších klientov,
  • muzeálny apartmán – s replikami šiat cisárovnej, pohára a pamätníka.

Osobitnou raritou je replika rubínového náhrdelníka cisárovnej Sisi, ktorú vytvorila študentka Školy umeleckého priemyslu v Hodruši-Hámroch, Edina Kováčová. Originál sa po druhej svetovej vojne stratil – inšpiráciou na výrobu boli historické portréty cisárovnej.

Viac informácií na: www.kupele-bj.sk 

Slnečné kolektory, ktoré nás prežijú

Posted on by

Slnečné kolektory sa stávajú čoraz bežnejšou súčasťou stavieb, pomocou ktorých vieme efektívne ohrievať vodu, znížiť závislosť od iných zdrojov energie a dlhodobo šetriť náklady. Slovenský výrobca a dodávateľ solárnych systémov THERMO|SOLAR Žiar s.r.o. ponúka riešenie, ktoré kombinuje dlhoročné know-how, vysokú spoľahlivosť a minimálne prevádzkové nároky. Výsledkom je systém, ktorý funguje desiatky rokov – ticho, efektívne, bez zbytočných nákladov a starostí. Informuje o tom Tomáš Jančařík, vedúci obchodného oddelenia THERMO|SOLARU.

DSC_0593

Prevádzka bez údržby

,,Kolektory THERMO|SOLAR sú navrhnuté pre dlhodobú prevádzku bez nutnosti servisu. Vyznačujú sa jednoduchou, no odolnou konštrukciou bez opotrebiteľných častí. Kalené solárne sklo s hrúbkou 4 mm má samočistiacu schopnosť, celý solárny okruh je uzavretý a chránený pred nečistotami aj vplyvmi prostredia. Preukázateľná životnosť kolektorov presahuje 45 rokov, čo potvrdzujú aj reálne inštalácie. Výrobca poskytuje na kolektory záruku 12 rokov,“ vraví T.Jančařík.

Srdce a krv systému: čerpadlo a solárna kvapalina

Rovnako ako ľudské telo potrebuje srdce a krv, aj solárny systém THERMO|SOLAR má svoje životne dôležité súčasti. Srdcom systému je čerpadlo, ktoré zabezpečuje pohyb energie v uzavretom okruhu. Jeho krvou je špeciálna solárna kvapalina Thesol, ktorá cirkuluje medzi kolektormi a zásobníkom, prenášajúc teplo tam, kde je ho treba.

Kvapalina Thesol je moderná, ekologická náplň s vysokou tepelnou stabilitou. V porovnaní s bežnými kvapalinami ponúka dlhšiu životnosť, vyššiu účinnosť a menšiu potrebu výmeny. Vydrží aj extrémne teploty – od mrazov až po horúce letné dni – bez straty vlastností.

thesol

Návratnosť a ekonomika prevádzky

,,Solárny systém THERMO|SOLAR predstavuje investíciu, ktorá sa z dlhodobého hľadiska výrazne vypláca. V závislosti od veľkosti systému, spôsobu využitia a miestnych podmienok (počet slnečných dní, spotreba teplej vody, cena energií) sa návratnosť pohybuje v rozpätí od 6 do 10 rokov. Po tejto dobe systém ďalej funguje s minimálnymi nákladmi a naďalej šetrí energiu. Vhodne navrhnutý systém dokáže pokryť až 50 – 70 % ročných nákladov na ohrev vody, čo predstavuje výraznú úsporu najmä v rodinných domoch, penziónoch či verejných budovách,“ vysvetľuje T.Jančařík.

Orientačné náklady a servis

Základný solárny systém pre rodinný dom (s dvoma až troma kolektormi, čerpacou stanicou a zásobníkom) sa pohybuje v cenovom rozpätí 4 500 až 5 500 eur vrátane montáže. Väčšie riešenia pre bytové domy, prevádzky či inštitúcie si vyžadujú individuálny návrh.

Systém nevyžaduje pravidelný servis. V bežných podmienkach stačí kontrola raz za niekoľko rokov, optimálne raz za 2 roky, najmä kontrola tlaku v okruhu, stavu kvapaliny. Odporúčaná výmena kvapaliny je raz za 8-10 rokov.

DSC_0516
Žiadna výmena dielov, žiadne zložité opravy.

Možnosti inštalácie pre rôzne typy objektov

THERMO|SOLAR ponúka viac typov kolektorov, jednou z najviac predávaných verzií je kolektor s plochou približne 2 m², typ TS300 pre vertikálnu montáž a TS330 pre horizontálnu montáž.

Kolektory je možné umiestniť rôznymi spôsobmi:

– na šikmé alebo ploché strechy

– zabudovať do strešného plášťa podobne ako strešné okná,

– na fasády budov

– na voľne stojace konštrukcie pri bazénoch alebo v záhradách

Systém sa bez problémov prispôsobí požiadavkám rodinných a bytových domov, rekreačných objektov, športových areálov či verejných budov.

,,Solárne kolektory THERMO|SOLAR predstavujú jedno z najtrvácnejších a najspoľahlivejších riešení pre ohrev vody a podporu vykurovania. Kombinujú dlhoročné skúsenosti slovenského výrobcu, kvalitné materiály a nadčasovú konštrukciu. Výsledkom je systém s minimálnymi nárokmi na údržbu, výbornou energetickou efektivitou a s návratnosťou v horizonte niekoľkých rokov, nie desaťročí. Pre všetkých, ktorí hľadajú spoľahlivé, ekologické a dlhodobo výhodné riešenie, je THERMO|SOLAR investíciou, ktorá obstojí v čase,“ uzatvára T.Jančařík.

Ďalšie informácie sú na www.thermosolar.sk alebo na tel.: +421-45-601 6080