Archiv pro měsíc: Listopad 2025

Stráviť záver roka na Dolnom Zemplíne? Dobrý nápad

Posted on by

Dolný Zemplín sa koncom roka mení na pokojnejší, ale stále živý región. Návštevníci tu nájdu teplú vodu Thermalparku, wellness centrá s výhľadom na Zemplínsku Šíravu, voňavé a plné Tokajské vína, vianočné trhy a pokojné zimné scenérie, ktoré nahrádzajú ruch letných pláží. Informuje o tom Tibor Tabak, riaditeľ Zemplínskej oblastnej organizácie cestovného ruchu  (ZOOCR) Dolný Zemplín.

„Ak máte radi termálnu vodu, čľapkanie vo wellness, nádherné výhľady na šíru vodnú hladinu a k tomu prechádzky, popíjanie kvalitných vín a gurmánske špeciality, tak to všetko si môžete vychutnať na záver roka na Dolnom Zemplíne. Za ceny ďaleko priaznivejšie ako v Tatrách strávite niekoľko dní plných relaxu, oddychu a návrat k sebe. Navyše si vychutnáte jedinečnosť – od termálnej vody, cez zemplínske lakocinky až po tokajské pivnice. To všetko má svoju atmosféru,“ hovorí T.Tabak.

A dodáva, že na výber sú nielen Silvestrovské a Vianočné pobyty, ale aj trávenie času pred sviatkami i po nich. Vyberte si a rezervujte pobyt čo najskôr a doprajte sebe i celej rodine atrakcie Dolného Zemplína.

Termálna voda a wellness: Teplo uprostred zimy

Najväčším lákadlom zimnej sezóny je Thermalpark Šírava. Kryté bazény, geotermálna voda s teplotou 36 – 38 °C a moderný wellness komplex ponúkajú relax aj počas najchladnejších dní. Hostia si môžu vybrať z rôznych typov pobytov – od jednodňových vstupov po víkendové balíky s ubytovaním.

Wellness zariadenia v okolí Šíravy:

• Hotel Thermal Šírava – moderný wellness komplex, saunový svet, soľná jaskyňa,
• Hotel Eurobus – vnútorné bazény, relaxačné zóny a výborná gastronómia.
• Hotel Chemes – rodinné pobyty s termálnou vodou a rehabilitačnými procedúrami.
• Penzión Juliana a Hotel Glamour – menšie wellness centrá s výhľadom na zasneženú hladinu.

„Hostia oceňujú kombináciu tepla, vody a ticha. Táto rovnováha je jedným z dôvodov, prečo sa Dolný Zemplín stáva cieľom turistiky aj v zime,“ dopĺňa T.Tabak.

Tokaj v zime: víno, pivnice a pokoj

Región Tokaja má svoje čaro aj mimo vinobrania. V decembri a januári ponúka komornejšie degustácie, prehliadky pivníc a možnosť ochutnať nové ročníky. V obciach Malá Tŕňa, Veľká Tŕňa, Viničky a Čerhov sa návštevníci môžu objednať na individuálne degustácie.

„Tokaj je autentický v každom období. V zime sa víno pije pomalšie, atmosféra je tichšia, ale zážitok intenzívnejší,“ hovorí Tibor Tabak.

Odporúčané vinárstva pre zimné návštevy:
• Tokaj Macik Winery – riadené degustácie v podzemných pivniciach.
• Château Grand Bari – prehliadka vinárstva s výhľadom na zasnežené vinohrady.

  • Vinárstvo Ostrožovič- degustačné programy i možnosť ubytovania priamo pri vinohradoch.
  • Tokaj & Co Malá Tŕňa – spojenie tradície a moderného prístupu.
    • Vinohradnícke družstvo Veľká Tŕňa – historické pivnice, autentický výklad vinárov.

Zimné prechádzky a tichá príroda Šíravy

Zemplínska Šírava sa v zime mení. Miesto letných plavieb prichádza pokojná hladina, ranná hmla a čistý vzduch. Turisti tu nachádzajú ideálne prostredie na pokojné prechádzky.
Trasy vedú po brehoch Šíravy, k Vinianskemu jazeru či k hradu Vinné.
Odporúčané zimné trasy:
• Okruh okolo Šíravy (Kaluža – Klokočov – Kusín – Kamenec)
• Výstup na Vihorlatský hrebeň
• Prechádzka k Morskému oku, najväčšiemu prírodnému jazeru Vihorlatu

Rybolov a tichá voda

Aj v zime ostáva Dolný Zemplín rajom pre rybárov. Na vybraných častiach Šíravy je povolený zimný lov (systémom chyť  a pusť), najmä v oblastiach Kaluža a Medvedia hora.
Miesta sú dostupné autom, s možnosťou prenocovania v súkromných chatách. Rybárske povolenia vydáva Slovenský rybársky zväz Michalovce.

Kultúra, história a múzeá

Záujemcovia o kultúru môžu navštíviť Zemplínske múzeum v Michalovciach, ktoré sídli v renesančnom kaštieli. Expozície približujú históriu regiónu od praveku po súčasnosť.
V okolí stojí za návštevu aj Kaštieľ v Budkovciach či Múzeum Tokaja v Malej Tŕni, ktoré sa venuje vinohradníckej tradícii.

Doprava

  • Z Košíc: 65 km / cca 50 minút autom
    • Z Prešova: 55 km / cca 45 minút
    • Z Michaloviec: 10 km / cca 15 minút

Vianočné trhy, zimné akcie a koniec roka

  • Vianočné trhy v Michalovciach (do 23. 12.) – regionálne produkty, remeslá, koncerty.
    • Silvestrovský beh Šírava – Michalovce (31. 12.) – športový záver roka.
    • Zemplínske zimné večery v Tokaji (január 2026) – večery vína a hudby v pivniciach.

„Aj keď je zima, región žije. Práve menšie, lokálne podujatia prinášajú to, čo ľudia hľadajú – autentický zážitok,“ uzatvára T.Tabak.

Región na celý rok

Dolný Zemplín si postupne buduje imidž celoročnej destinácie. Po letnej sezóne nastupuje zimná fáza – pokojnejšia, ale s rovnakou kvalitou služieb.
„Leto vždy bude hlavnou sezónou postavenou na hlavnej atrakcii, ktorou je slovenské more  -Zemplínska Šírava. Ale nechceme byť len letnou destináciou. Dolný Zemplín má termálnu vodu, víno, históriu a prírodu – štyri piliere, ktoré fungujú počas celého roka. Dolný Zemplín sa stáva synonymom oddychu, autenticity a pohody,“ zdôrazňuje T.Tabak.

Viac informácií je na : http://www.dolnyzemplin.eu/

Kone, dvory, pirohy, skanzeny a zvieratá

Posted on by

Región ,,Šariš“-Bardejov ponúka pestrú agroturistickú paletu – od jazdeckých areálov cez gazdovské dvory až po skanzeny, tradičné kuchyne, minizoo a vidiecke ubytovanie. Návštevníci tu nájdu miesta, kde sa dá jazdiť na koni, ochutnať domáce syry, zapojiť sa do práce na farme, prespať v drevenici či navštíviť kultúrny dvor. Informuje o tom Radomír Jančošek,  riaditeľ OOCR Šariš – Bardejov.

,,Či  už absolvujte liečebný alebo relaxačný pobyt  v Bardejovských Kúpeľoch, alebo sa ubytujete v meste Bardejov s pamiatkami UNESCO, alebo poddukelskom mestečku Svidník, z každého miesta si môžete vyraziť na agrovýlety do okolia. Alebo si zvoľte alternatívu ubytovania priamo na agrofarme a určite neoľutujete že zažijete neopakovateľnú atmosféru vidieka. A k tomu si nezabudnite vychutnať domácu stravu a špeciality severovýchodu Slovenska-od mačanky cez tatarčané pirohy až po nalešniky,“ odporúča R.Jančošek.

Rodinné ranče a jazdecké kluby

Ranč Breziny v Pavlovciach ponúka rodinnú atmosféru, jazdecké kurzy pre deti aj dospelých a možnosť ustajnenia vlastného koňa. Na Farme Kamenica si môžete vyskúšať jazdecké vychádzky do prírody, ubytovať sa v drevených chatkách a spoznať zvieratá zblízka. V Jazdeckom klube Mihaľov pri Bardejove prebieha hipoterapia pre deti, výučba jazdenia a organizujú sa tu aj jazdecké súťaže. Ranč v Porúbke ponúka jazdu na koni, kontakt so zvieratami a tematické rodinné pobyty s ubytovaním.

Gazdovské dvory a sezónne práce

Gazdovský dvor v Zborove ponúka čerstvé vajcia, zeleninu, ovocie, syry a med priamo zo dvora, pričom návštevníci si môžu prezrieť hospodárstvo a zapojiť sa do sezónnych prác. Na rodinnej farme v Nižnej Polianke si možno vyskúšať kŕmenie zvierat, zber ovocia, výrobu syra či pečenie chleba. Farma v Smilne sa špecializuje na chov oviec, tradičnú výrobu syra, domáce pečivo a ukážky spracovania vlny. Dvor vo Vyšnej Polianke ponúka ubytovanie v drevenici s krbom, saunu, domácu stravu a sezónne pobyty.

Minizoo, zvieratá a tematické parky

V Bubo Landii pri Bardejove sa nachádza tematický park s minizoo, kde si deti môžu pozrieť alpaky, kone, kozy a ďalšie zvieratá, povoziť sa na buginách, streľbe z luku či praku. V areáli je aj reštaurácia Stodola s domácimi jedlami. Š v susednom okrese sa nachádza Zoo park Stropkov, ktorý ponúka kontaktné výbehy, možnosť kŕmenia zvierat a detské ihrisko. Dostupný aj  Eko park v Prešove s exotickými druhmi a v Košiciach najväčšia zoologická záhrada na Slovensku – ZOO Kavečany s DinoParkom.

Údeniny, koláče a historické hostince

Na farme pod Čiernou horou (okres Svidník) v obci Jurková Voľa je možnosť prvého kontaktu s koníkmi, pohladkanie, nakŕmenie. Zrubová chata v obci Medvedie ponúka ticho, pokoj, je tam aj wellness, príroda, ľudové jedlo.

Gazdovský hostinec v Hervartove servíruje tradičné jedlá v historickej atmosfére, doplnené o regionálne vína a sezónne menu. V Pekárni v Krivom si môžete kúpiť domáce pečivo, tatarčané pirohy plnené zemiakmi a cibuľou a sezónne koláče s ovocím z okolitých sadov.

Skanzeny, remeslá a folklór

V skanzene v Bardejovských kúpeľoch si prezriete expozíciu ľudovej architektúry.

Dvor tradícií v Tročanoch ponúka ukážky remesiel ako tkanie a rezbárstvo, výstavu nástrojov a ochutnávky domácich produktov.

Vojenské historické múzeum vo Svidníku sa špecializuje na dokumentáciu vojenských dejín Slovenska bezprostredne pred a počas 1. svetovej vojny vo Východných Karpatoch, medzivojnového obdobia a obdobia 2.svetovej vojny s akcentom na priebeh Karpatsko-duklianskej operácie, partizánske hnutie a oslobodzovanie územia Slovenska v rokoch 1944 – 1945. Na prezentáciu dokumentovaných reálií slúži pre návštevníkov centrálna expozícia.

V Ladomirovej je drevený chrám sv. Michala Archanjela,  ktorý je
zapísaný v UNESCO. Je to živý chrám, takže návštevníci sa môžu zúčastniť
aj bohoslužby podľa programu. V obci Bodružal je chrám takisto zapísaný
do UNESCO.

Vzťah k pôde a ľuďom

„Agroturistika v Šariši nie je len o atrakciách. Je to o vzťahu k pôde, k zvieratám a k ľuďom, ktorí to robia srdcom,“ uzatvára Jančošek.

Viac je na: www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk, www.svidnik.sk, www.visitbardejov.sk

Rekonštrukcia skanzenu v Bardejovských kúpeľoch vrcholí

Posted on by

V Bardejovských Kúpeľoch prebieha systematická obnova historických objektov, ktorá spája rešpekt k architektonickému dedičstvu s citlivým využitím moderných technológií. V súčasnosti prebieha v areáli kúpeľov rekonštrukcia skanzenu ľudovej architektúry a finišujú aj práce na rekonštrukcii kúpeľného domu Dukla. V minulosti prešli obnovou i liečebné domy Alžbeta, Mier a viaceré ďalšie objekty v areáli. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských Kúpeľov, a.s. Tamara Šatanková.

,,Cieľom je vytvoriť harmonické prostredie, ktoré zachováva historický charakter kúpeľov a zároveň poskytuje komfort súčasným návštevníkom. Architektonické skvosty si starostlivosť zaslúžia a dodávajú Bardejovským Kúpeľom nezameniteľného ducha. V neposlednom rade zvyšujú atraktivitu a návštevnosť kúpeľov,“ dodáva T.Šatanková.

METADATA-START

Rozsiahla rekonštrukcia skanzenu

V Bardejovských Kúpeľoch vrcholí rozsiahla rekonštrukcia skanzenu ľudovej architektúry, ktorý patrí medzi najstaršie expozície svojho druhu na Slovensku. Projekt v hodnote viac ako 1,9 milióna eur realizuje Šarišské múzeum v Bardejove, ktoré je zriaďované Prešovským samosprávnym krajom. Financovanie je zabezpečené z eurofondov, štátneho rozpočtu a rozpočtu PSK.

V rámci prebiehajúcej rekonštrukcie sa obnovujú dva drevené kostoly, sedem obytných domov, dve hospodárske stavby (sypance), dve zvonice, dielne, sušiareň ovocia, chlievy, sociálne zariadenie, valcha a vrták na vodovodné rúry. Cieľom projektu je zabezpečiť technický stav objektov, zlepšiť návštevnícke podmienky a sprístupniť expozíciu v súlade s aktuálnymi bezpečnostnými a prevádzkovými štandardmi. Ukončenie prác sa predpokladá najneskôr do 30. júna 2026.

Samostatná inštitúcia

Skanzen síce nie je priamo súčasťou kúpeľnej prevádzky, no tvorí organickú súčasť kultúrneho a historického prostredia kúpeľov, čím posilňuje ich identitu ako miesta, kde sa stretáva liečba, história a duch regiónu.

Skanzen v Bardejovských Kúpeľoch je samostatná kultúrna inštitúcia spravovaná Šarišským múzeom v Bardejove. Bol založený v roku 1965 a patrí medzi najstaršie expozície ľudovej architektúry na Slovensku. Jeho účelom je dokumentovať tradičné staviteľstvo a spôsob života obyvateľov horného Šariša a severného Zemplína, najmä slovenského a rusínskeho pôvodu. Areál skanzenu zahŕňa viac ako dvadsať objektov, ktoré boli premiestnené z rôznych lokalít regiónu.

Čo sa oplatí vidieť v skanzene

Obytné domy a hospodárske stavby

  • Sedem pôvodných dreveníc z rôznych obcí regiónu, vrátane typických sypancov (zásobníc na obilie)
  • Chlievy, sušiareň ovocia, dielne a valcha, ktoré dokumentujú každodenný život a remeslá

Drevené kostoly

  • Dva drevené chrámové objekty – vzácne príklady sakrálnej architektúry karpatského typu, s ikonostasmi a pôvodnými konštrukčnými prvkami

Zvonice a technické prvky

  • Dve zvonice z rôznych obcí, ktoré slúžili ako komunikačné a kultové centrá
  • Vrták na vodovodné rúry – technický unikát dokumentujúci vývoj infraštruktúry

Výnimočnosť architektúry v Bardejovských Kúpeľoch

Architektúra Bardejovských Kúpeľov je výnimočná tým, že spája historickú hodnotu s funkčnou kontinuitou. Areál vznikal postupne od 19. storočia a dodnes si zachováva jednotný urbanistický charakter – s centrálnou kolonádou, kúpeľným parkom a súborom liečebných domov, ktoré rešpektujú pôvodný štýl.

Medzi najvýznamnejšie objekty patrí hotel Dukla z roku 1895, ktorý je národnou kultúrnou pamiatkou a aktuálne prechádza komplexnou rekonštrukciou.  Obnova hotela Dukla je najvýznamnejšou investíciou posledných rokov. Po viac ako dvadsiatich rokoch mimo prevádzky sa objekt dočkal komplexnej rekonštrukcie, ktorá začala v máji 2024 a bude stavebne ukončená do konca roka 2025. Otvorenie pre verejnosť je naplánované na jar 2026.

Rôzna architektúra

Liečebný dom Alžbeta je známy svojou secesnou fasádou a štukovou výzdobou, zatiaľ čo Astória reprezentuje funkcionalistický prístup s dôrazom na svetlo a priestor. Je považovaný za najkrajšiu stavbu kúpeľov. Vilka František patrí medzi najstaršie kúpeľné budovy a je príkladom klasicistickej architektúry s arkádami a pôvodnými výplňami.

Všetky rekonštrukcie prebiehajú s dôrazom na zachovanie pôvodných prvkov – okien, fasád, štukov a dispozícií – pričom sa citlivo integrujú moderné technológie ako nové rozvody, vykurovanie či bezpečnostné systémy. Bardejovské kúpele tak predstavujú unikátny príklad kúpeľného areálu, kde sa architektúra nestala len kulisou, ale aktívnou súčasťou liečebného a kultúrneho prostredia.

Viac informácií a rezervácie:
www.kupele-bj.sk
Tel.: 054/477 4470, 4450, 4500

Recyklácia termických kolektorov v porovnaní s fotovoltickými panelmi

Posted on by

Pre mnohých ľudí je dnes synonymom pre „slnečný panel“ taký, ktorý premieňa energiu zo slnka na elektrickú energiu. Avšak nie je panel ako panel a okrem fotovoltického panela existuje ešte aj termický kolektor. Aj keď sa obe zariadenia javia podobne, čiže využívajú energiu zo slnka, v skutočnosti ide o veľmi rozdielne technológie. A práve rozdielnosť technológie významne ovplyvňuje možnosti recyklácie daného zariadenia po skončení jeho životnosti. Informuje o tom Ing. Tomáš Jančařík, vedúci obchodného oddelenia THERMO|SOLARU Žiar.

Meď a hliník sú žiadané recyklačným priemyslom

,,Kľúčové materiály používané v termických kolektoroch – sklo, meď a hliník – sú všeobecne známe svojou vynikajúcou recyklovateľnosťou. Tvrdené sklo z termických kolektorov je tvorené najmä oxidom kremičitým a inými oxidmi, ktoré nie sú nebezpečné, vďaka čomu je vhodné na mechanické recyklačné metódy, ako je drvenie a opätovné použitie pri výrobe polymérbetónu,“ vysvetľuje T.Jančařík.

Dodáva, že meď a hliník, ktoré sa bežne používajú v konštrukcii termických kolektorov, sú vysoko recyklovateľné kovy so zavedeným recyklačným priemyslom. Preto takýto kolektor nie je problém zrecyklovať a použité materiály odovzdať do bežne dostupných zberných surovín.

KONICA MINOLTA DIGITAL CAMERA

Treba jasne rozlišovať termiku od fotovoltiky

,,Našim zákazníkom odporúčame pri komunikácii so zbernými surovinami v prvom rade objasniť o akú technológiu sa jedná. Často totiž odmietajú recykláciu „solárneho panela“, avšak po objasnení, že ide o termický kolektor zaujmú zberné suroviny kladný postoj a bez problémov umožnia recykláciu takéhoto zariadenia,“ konštatuje T.Jančařík.

Zdôrazňuje, že naopak fotovoltické panely sa vzhľadom na svoje zloženie recyklujú zložitejšie. Obsahujú kryštalické kremíkové články uzavreté pod polymérovými vrstvami, hliníkový rám a malé množstvo cenných kovov, ako je striebro a meď. Okrem toho niektoré panely obsahujú toxické prvky, ako napríklad olovo a kadmium, čo si vyžaduje starostlivé recyklačné postupy, ktoré sa riadia environmentálnymi predpismi vrátane predpisov o nebezpečnom odpade.

,,Súčasná recyklácia fotovoltických článkov sa zameriava najmä na zhodnocovanie hliníka, skla a niektorých kovov, ale recyklácia samotných kremíkových článkov vo veľkom rozsahu zostáva naďalej výzvou,“ upozorňuje T.Jančařík.

Pozor na životnosť

Ďalšou veľkou výhodou termických kolektorov je aj ich životnosť. Tá často presahuje 40 rokov, pričom si zachovávajú stálu tepelnú účinnosť počas celej svojej životnosti. Táto životnosť znamená, že zariadenie nie je potrebné meniť tak často, a teda vzniká aj menej odpadu. Fotovoltické panely, hoci sa na nich zvyčajne poskytuje záruka 25 až 30 rokov, vykazujú každoročne pokles účinnosti približne o 0,5 až 3 %, čo vedie k zníženiu výkonu v priebehu času a následne k potrebe skoršej výmeny.

Cirkulárnejší životný cyklus

,,Pokiaľ ide o stabilitu účinnosti, termické kolektory si spoľahlivo zachovávajú účinnosť zberu tepla po celé desaťročia, pričom ich výrazne neovplyvňujú procesy starnutia, na rozdiel od fotovoltických panelov, ktoré trpia degradáciou spôsobenou svetlom, degradáciou spôsobenou potenciálom a inými poveternostnými vplyvmi, ktoré z roka na rok znižujú ich elektrický výkon,“ vraví T.Jančařík.

Celkovo možno povedať, že solárne termické kolektory majú v porovnaní s fotovoltickými panelmi udržateľnejší a cirkulárnejší životný cyklus vďaka svojej dlhej životnosti a použitiu vysoko recyklovateľných, netoxických materiálov. Vďaka tomu je výroba tepla pomocou termických kolektorov výhodnou voľbou nielen z hľadiska účinnosti zachytávania energie, ale aj z hľadiska environmentálnej udržateľnosti na konci životnosti výrobku.

KONICA MINOLTA DIGITAL CAMERA

Príklady priťahujú

,,Dobrým príkladom spojenia ekológie, obnoviteľných zdrojov energie a recyklácie je použitie slnečných termických kolektorov TS 300 z dielne spoločnosti THERMO|SOLARU na jednej z budov spoločnosti ŽP EKO QELET v obci Hliník nad Hronom. Tu má spoločnosť vybudovaný komplex pozostávajúci z administratívno-správneho centra a najväčšieho výrobného strediska na spracovanie ľahkého oceľového šrotu a starých vozidiel,“ uzatvára T.Jančařík.

 

Posudzovaná oblasť Termické kolektory Fotovoltické panely
Hlavné materiály sklo (netoxické), meď, hliník Kremík, sklo, hliník, polyméry, malé množstvá toxických prvkov
Recyklovateľnosť Výborná mechanická recyklácia kovov a skla Komplikovaná kvôli polymérom a toxickým látkam, regulovaná recyklácia
Legislatíva Minimálne obmedzenia Regulovaná podľa environmentálnych zákonov (napr. RCRA)
Životnosť 40+ rokov so stabilným výkonom 25-30 rokov s postupnou degradáciou výkonu
Degradácia účinnosti Minimálna počas celej životnosti Významná vplyvom environmentálnych faktorov
Zrelosť recyklácie Zavedená, rozšírená recyklácia kovov a skla Rastúca, ale stále náročná na recykláciu kremíka a otrasných materiálov

 

Ďalšie informácie sú na www.thermosolar.sk alebo na tel.: +421-45-601 6080