Archiv pro rubriku: Cestování

Stráviť záver roka na Dolnom Zemplíne? Dobrý nápad

Posted on by

Dolný Zemplín sa koncom roka mení na pokojnejší, ale stále živý región. Návštevníci tu nájdu teplú vodu Thermalparku, wellness centrá s výhľadom na Zemplínsku Šíravu, voňavé a plné Tokajské vína, vianočné trhy a pokojné zimné scenérie, ktoré nahrádzajú ruch letných pláží. Informuje o tom Tibor Tabak, riaditeľ Zemplínskej oblastnej organizácie cestovného ruchu  (ZOOCR) Dolný Zemplín.

„Ak máte radi termálnu vodu, čľapkanie vo wellness, nádherné výhľady na šíru vodnú hladinu a k tomu prechádzky, popíjanie kvalitných vín a gurmánske špeciality, tak to všetko si môžete vychutnať na záver roka na Dolnom Zemplíne. Za ceny ďaleko priaznivejšie ako v Tatrách strávite niekoľko dní plných relaxu, oddychu a návrat k sebe. Navyše si vychutnáte jedinečnosť – od termálnej vody, cez zemplínske lakocinky až po tokajské pivnice. To všetko má svoju atmosféru,“ hovorí T.Tabak.

A dodáva, že na výber sú nielen Silvestrovské a Vianočné pobyty, ale aj trávenie času pred sviatkami i po nich. Vyberte si a rezervujte pobyt čo najskôr a doprajte sebe i celej rodine atrakcie Dolného Zemplína.

Termálna voda a wellness: Teplo uprostred zimy

Najväčším lákadlom zimnej sezóny je Thermalpark Šírava. Kryté bazény, geotermálna voda s teplotou 36 – 38 °C a moderný wellness komplex ponúkajú relax aj počas najchladnejších dní. Hostia si môžu vybrať z rôznych typov pobytov – od jednodňových vstupov po víkendové balíky s ubytovaním.

Wellness zariadenia v okolí Šíravy:

• Hotel Thermal Šírava – moderný wellness komplex, saunový svet, soľná jaskyňa,
• Hotel Eurobus – vnútorné bazény, relaxačné zóny a výborná gastronómia.
• Hotel Chemes – rodinné pobyty s termálnou vodou a rehabilitačnými procedúrami.
• Penzión Juliana a Hotel Glamour – menšie wellness centrá s výhľadom na zasneženú hladinu.

„Hostia oceňujú kombináciu tepla, vody a ticha. Táto rovnováha je jedným z dôvodov, prečo sa Dolný Zemplín stáva cieľom turistiky aj v zime,“ dopĺňa T.Tabak.

Tokaj v zime: víno, pivnice a pokoj

Región Tokaja má svoje čaro aj mimo vinobrania. V decembri a januári ponúka komornejšie degustácie, prehliadky pivníc a možnosť ochutnať nové ročníky. V obciach Malá Tŕňa, Veľká Tŕňa, Viničky a Čerhov sa návštevníci môžu objednať na individuálne degustácie.

„Tokaj je autentický v každom období. V zime sa víno pije pomalšie, atmosféra je tichšia, ale zážitok intenzívnejší,“ hovorí Tibor Tabak.

Odporúčané vinárstva pre zimné návštevy:
• Tokaj Macik Winery – riadené degustácie v podzemných pivniciach.
• Château Grand Bari – prehliadka vinárstva s výhľadom na zasnežené vinohrady.

  • Vinárstvo Ostrožovič- degustačné programy i možnosť ubytovania priamo pri vinohradoch.
  • Tokaj & Co Malá Tŕňa – spojenie tradície a moderného prístupu.
    • Vinohradnícke družstvo Veľká Tŕňa – historické pivnice, autentický výklad vinárov.

Zimné prechádzky a tichá príroda Šíravy

Zemplínska Šírava sa v zime mení. Miesto letných plavieb prichádza pokojná hladina, ranná hmla a čistý vzduch. Turisti tu nachádzajú ideálne prostredie na pokojné prechádzky.
Trasy vedú po brehoch Šíravy, k Vinianskemu jazeru či k hradu Vinné.
Odporúčané zimné trasy:
• Okruh okolo Šíravy (Kaluža – Klokočov – Kusín – Kamenec)
• Výstup na Vihorlatský hrebeň
• Prechádzka k Morskému oku, najväčšiemu prírodnému jazeru Vihorlatu

Rybolov a tichá voda

Aj v zime ostáva Dolný Zemplín rajom pre rybárov. Na vybraných častiach Šíravy je povolený zimný lov (systémom chyť  a pusť), najmä v oblastiach Kaluža a Medvedia hora.
Miesta sú dostupné autom, s možnosťou prenocovania v súkromných chatách. Rybárske povolenia vydáva Slovenský rybársky zväz Michalovce.

Kultúra, história a múzeá

Záujemcovia o kultúru môžu navštíviť Zemplínske múzeum v Michalovciach, ktoré sídli v renesančnom kaštieli. Expozície približujú históriu regiónu od praveku po súčasnosť.
V okolí stojí za návštevu aj Kaštieľ v Budkovciach či Múzeum Tokaja v Malej Tŕni, ktoré sa venuje vinohradníckej tradícii.

Doprava

  • Z Košíc: 65 km / cca 50 minút autom
    • Z Prešova: 55 km / cca 45 minút
    • Z Michaloviec: 10 km / cca 15 minút

Vianočné trhy, zimné akcie a koniec roka

  • Vianočné trhy v Michalovciach (do 23. 12.) – regionálne produkty, remeslá, koncerty.
    • Silvestrovský beh Šírava – Michalovce (31. 12.) – športový záver roka.
    • Zemplínske zimné večery v Tokaji (január 2026) – večery vína a hudby v pivniciach.

„Aj keď je zima, región žije. Práve menšie, lokálne podujatia prinášajú to, čo ľudia hľadajú – autentický zážitok,“ uzatvára T.Tabak.

Región na celý rok

Dolný Zemplín si postupne buduje imidž celoročnej destinácie. Po letnej sezóne nastupuje zimná fáza – pokojnejšia, ale s rovnakou kvalitou služieb.
„Leto vždy bude hlavnou sezónou postavenou na hlavnej atrakcii, ktorou je slovenské more  -Zemplínska Šírava. Ale nechceme byť len letnou destináciou. Dolný Zemplín má termálnu vodu, víno, históriu a prírodu – štyri piliere, ktoré fungujú počas celého roka. Dolný Zemplín sa stáva synonymom oddychu, autenticity a pohody,“ zdôrazňuje T.Tabak.

Viac informácií je na : http://www.dolnyzemplin.eu/

Kone, dvory, pirohy, skanzeny a zvieratá

Posted on by

Región ,,Šariš“-Bardejov ponúka pestrú agroturistickú paletu – od jazdeckých areálov cez gazdovské dvory až po skanzeny, tradičné kuchyne, minizoo a vidiecke ubytovanie. Návštevníci tu nájdu miesta, kde sa dá jazdiť na koni, ochutnať domáce syry, zapojiť sa do práce na farme, prespať v drevenici či navštíviť kultúrny dvor. Informuje o tom Radomír Jančošek,  riaditeľ OOCR Šariš – Bardejov.

,,Či  už absolvujte liečebný alebo relaxačný pobyt  v Bardejovských Kúpeľoch, alebo sa ubytujete v meste Bardejov s pamiatkami UNESCO, alebo poddukelskom mestečku Svidník, z každého miesta si môžete vyraziť na agrovýlety do okolia. Alebo si zvoľte alternatívu ubytovania priamo na agrofarme a určite neoľutujete že zažijete neopakovateľnú atmosféru vidieka. A k tomu si nezabudnite vychutnať domácu stravu a špeciality severovýchodu Slovenska-od mačanky cez tatarčané pirohy až po nalešniky,“ odporúča R.Jančošek.

Rodinné ranče a jazdecké kluby

Ranč Breziny v Pavlovciach ponúka rodinnú atmosféru, jazdecké kurzy pre deti aj dospelých a možnosť ustajnenia vlastného koňa. Na Farme Kamenica si môžete vyskúšať jazdecké vychádzky do prírody, ubytovať sa v drevených chatkách a spoznať zvieratá zblízka. V Jazdeckom klube Mihaľov pri Bardejove prebieha hipoterapia pre deti, výučba jazdenia a organizujú sa tu aj jazdecké súťaže. Ranč v Porúbke ponúka jazdu na koni, kontakt so zvieratami a tematické rodinné pobyty s ubytovaním.

Gazdovské dvory a sezónne práce

Gazdovský dvor v Zborove ponúka čerstvé vajcia, zeleninu, ovocie, syry a med priamo zo dvora, pričom návštevníci si môžu prezrieť hospodárstvo a zapojiť sa do sezónnych prác. Na rodinnej farme v Nižnej Polianke si možno vyskúšať kŕmenie zvierat, zber ovocia, výrobu syra či pečenie chleba. Farma v Smilne sa špecializuje na chov oviec, tradičnú výrobu syra, domáce pečivo a ukážky spracovania vlny. Dvor vo Vyšnej Polianke ponúka ubytovanie v drevenici s krbom, saunu, domácu stravu a sezónne pobyty.

Minizoo, zvieratá a tematické parky

V Bubo Landii pri Bardejove sa nachádza tematický park s minizoo, kde si deti môžu pozrieť alpaky, kone, kozy a ďalšie zvieratá, povoziť sa na buginách, streľbe z luku či praku. V areáli je aj reštaurácia Stodola s domácimi jedlami. Š v susednom okrese sa nachádza Zoo park Stropkov, ktorý ponúka kontaktné výbehy, možnosť kŕmenia zvierat a detské ihrisko. Dostupný aj  Eko park v Prešove s exotickými druhmi a v Košiciach najväčšia zoologická záhrada na Slovensku – ZOO Kavečany s DinoParkom.

Údeniny, koláče a historické hostince

Na farme pod Čiernou horou (okres Svidník) v obci Jurková Voľa je možnosť prvého kontaktu s koníkmi, pohladkanie, nakŕmenie. Zrubová chata v obci Medvedie ponúka ticho, pokoj, je tam aj wellness, príroda, ľudové jedlo.

Gazdovský hostinec v Hervartove servíruje tradičné jedlá v historickej atmosfére, doplnené o regionálne vína a sezónne menu. V Pekárni v Krivom si môžete kúpiť domáce pečivo, tatarčané pirohy plnené zemiakmi a cibuľou a sezónne koláče s ovocím z okolitých sadov.

Skanzeny, remeslá a folklór

V skanzene v Bardejovských kúpeľoch si prezriete expozíciu ľudovej architektúry.

Dvor tradícií v Tročanoch ponúka ukážky remesiel ako tkanie a rezbárstvo, výstavu nástrojov a ochutnávky domácich produktov.

Vojenské historické múzeum vo Svidníku sa špecializuje na dokumentáciu vojenských dejín Slovenska bezprostredne pred a počas 1. svetovej vojny vo Východných Karpatoch, medzivojnového obdobia a obdobia 2.svetovej vojny s akcentom na priebeh Karpatsko-duklianskej operácie, partizánske hnutie a oslobodzovanie územia Slovenska v rokoch 1944 – 1945. Na prezentáciu dokumentovaných reálií slúži pre návštevníkov centrálna expozícia.

V Ladomirovej je drevený chrám sv. Michala Archanjela,  ktorý je
zapísaný v UNESCO. Je to živý chrám, takže návštevníci sa môžu zúčastniť
aj bohoslužby podľa programu. V obci Bodružal je chrám takisto zapísaný
do UNESCO.

Vzťah k pôde a ľuďom

„Agroturistika v Šariši nie je len o atrakciách. Je to o vzťahu k pôde, k zvieratám a k ľuďom, ktorí to robia srdcom,“ uzatvára Jančošek.

Viac je na: www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk, www.svidnik.sk, www.visitbardejov.sk

Rekonštrukcia skanzenu v Bardejovských kúpeľoch vrcholí

Posted on by

V Bardejovských Kúpeľoch prebieha systematická obnova historických objektov, ktorá spája rešpekt k architektonickému dedičstvu s citlivým využitím moderných technológií. V súčasnosti prebieha v areáli kúpeľov rekonštrukcia skanzenu ľudovej architektúry a finišujú aj práce na rekonštrukcii kúpeľného domu Dukla. V minulosti prešli obnovou i liečebné domy Alžbeta, Mier a viaceré ďalšie objekty v areáli. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských Kúpeľov, a.s. Tamara Šatanková.

,,Cieľom je vytvoriť harmonické prostredie, ktoré zachováva historický charakter kúpeľov a zároveň poskytuje komfort súčasným návštevníkom. Architektonické skvosty si starostlivosť zaslúžia a dodávajú Bardejovským Kúpeľom nezameniteľného ducha. V neposlednom rade zvyšujú atraktivitu a návštevnosť kúpeľov,“ dodáva T.Šatanková.

METADATA-START

Rozsiahla rekonštrukcia skanzenu

V Bardejovských Kúpeľoch vrcholí rozsiahla rekonštrukcia skanzenu ľudovej architektúry, ktorý patrí medzi najstaršie expozície svojho druhu na Slovensku. Projekt v hodnote viac ako 1,9 milióna eur realizuje Šarišské múzeum v Bardejove, ktoré je zriaďované Prešovským samosprávnym krajom. Financovanie je zabezpečené z eurofondov, štátneho rozpočtu a rozpočtu PSK.

V rámci prebiehajúcej rekonštrukcie sa obnovujú dva drevené kostoly, sedem obytných domov, dve hospodárske stavby (sypance), dve zvonice, dielne, sušiareň ovocia, chlievy, sociálne zariadenie, valcha a vrták na vodovodné rúry. Cieľom projektu je zabezpečiť technický stav objektov, zlepšiť návštevnícke podmienky a sprístupniť expozíciu v súlade s aktuálnymi bezpečnostnými a prevádzkovými štandardmi. Ukončenie prác sa predpokladá najneskôr do 30. júna 2026.

Samostatná inštitúcia

Skanzen síce nie je priamo súčasťou kúpeľnej prevádzky, no tvorí organickú súčasť kultúrneho a historického prostredia kúpeľov, čím posilňuje ich identitu ako miesta, kde sa stretáva liečba, história a duch regiónu.

Skanzen v Bardejovských Kúpeľoch je samostatná kultúrna inštitúcia spravovaná Šarišským múzeom v Bardejove. Bol založený v roku 1965 a patrí medzi najstaršie expozície ľudovej architektúry na Slovensku. Jeho účelom je dokumentovať tradičné staviteľstvo a spôsob života obyvateľov horného Šariša a severného Zemplína, najmä slovenského a rusínskeho pôvodu. Areál skanzenu zahŕňa viac ako dvadsať objektov, ktoré boli premiestnené z rôznych lokalít regiónu.

Čo sa oplatí vidieť v skanzene

Obytné domy a hospodárske stavby

  • Sedem pôvodných dreveníc z rôznych obcí regiónu, vrátane typických sypancov (zásobníc na obilie)
  • Chlievy, sušiareň ovocia, dielne a valcha, ktoré dokumentujú každodenný život a remeslá

Drevené kostoly

  • Dva drevené chrámové objekty – vzácne príklady sakrálnej architektúry karpatského typu, s ikonostasmi a pôvodnými konštrukčnými prvkami

Zvonice a technické prvky

  • Dve zvonice z rôznych obcí, ktoré slúžili ako komunikačné a kultové centrá
  • Vrták na vodovodné rúry – technický unikát dokumentujúci vývoj infraštruktúry

Výnimočnosť architektúry v Bardejovských Kúpeľoch

Architektúra Bardejovských Kúpeľov je výnimočná tým, že spája historickú hodnotu s funkčnou kontinuitou. Areál vznikal postupne od 19. storočia a dodnes si zachováva jednotný urbanistický charakter – s centrálnou kolonádou, kúpeľným parkom a súborom liečebných domov, ktoré rešpektujú pôvodný štýl.

Medzi najvýznamnejšie objekty patrí hotel Dukla z roku 1895, ktorý je národnou kultúrnou pamiatkou a aktuálne prechádza komplexnou rekonštrukciou.  Obnova hotela Dukla je najvýznamnejšou investíciou posledných rokov. Po viac ako dvadsiatich rokoch mimo prevádzky sa objekt dočkal komplexnej rekonštrukcie, ktorá začala v máji 2024 a bude stavebne ukončená do konca roka 2025. Otvorenie pre verejnosť je naplánované na jar 2026.

Rôzna architektúra

Liečebný dom Alžbeta je známy svojou secesnou fasádou a štukovou výzdobou, zatiaľ čo Astória reprezentuje funkcionalistický prístup s dôrazom na svetlo a priestor. Je považovaný za najkrajšiu stavbu kúpeľov. Vilka František patrí medzi najstaršie kúpeľné budovy a je príkladom klasicistickej architektúry s arkádami a pôvodnými výplňami.

Všetky rekonštrukcie prebiehajú s dôrazom na zachovanie pôvodných prvkov – okien, fasád, štukov a dispozícií – pričom sa citlivo integrujú moderné technológie ako nové rozvody, vykurovanie či bezpečnostné systémy. Bardejovské kúpele tak predstavujú unikátny príklad kúpeľného areálu, kde sa architektúra nestala len kulisou, ale aktívnou súčasťou liečebného a kultúrneho prostredia.

Viac informácií a rezervácie:
www.kupele-bj.sk
Tel.: 054/477 4470, 4450, 4500

Čím zaujme Dolný Zemplín a Zemplínska šírava na jeseň

Posted on by

„Dolný Zemplín a Zemplínska šírava majú čo ponúknuť aj mimo letnej sezóny. Návštevníci sem prichádzajú kvôli oddychu, cykloturistike, rybolovu, prechádzkam, vinárskym zážitkom či rodinným aktivitám. Jeseň je pritom ideálnym obdobím, keďže región poskytuje pokojnejšie prostredie, ale stále široké možnosti na trávenie voľného času. Informuje o tom riaditeľ Zemplínskej oblastnej organizácie cestovného ruchu (ZOOCR) Dolný Zemplín Tibor Tabak.

Ubytovanie pri Šírave – jesenný komfort

,,Zemplínska šírava patrí medzi najväčšie rekreačné oblasti Slovenska a jesenné mesiace sú tu čoraz vyhľadávanejšie. Na brehoch vodnej plochy fungujú moderné hotely, penzióny a apartmánové domy, ktoré ponúkajú ubytovanie s výhľadom na jazero a okolité vrchy. Zatiaľ čo v lete sú zariadenia obsadené predovšetkým rodinami na dovolenke, v jeseni prichádzajú páry, seniori či menšie skupiny, ktoré oceňujú väčší pokoj a nižší ruch. V neposlednom rade lákajú aj mimosezónne priaznivé ceny,“ vraví T.Tabak.

Dodáva, že mnohé hotely sa špecializujú na wellness pobyty. K dispozícii sú vnútorné bazény, saunové svety, masáže a relaxačné procedúry, ktoré si hostia môžu dopriať po jesennej prechádzke. V posledných rokoch pribudli aj fitness centrá a športoviská, ktoré umožňujú aktívny oddych počas dovolenky.

Kúpanie a wellness

Najväčším lákadlom jesennej Šíravy je Thermalpark Šírava. Moderný komplex so štyrmi bazénmi ponúka termálnu aj relaxačnú vodu, tobogany, masážne trysky a rozsiahly wellness svet. Vonkajšie bazény sú prístupné aj v októbri, vnútorné fungujú počas celého roka. Návštevníci môžu vyskúšať fínske a parné sauny, soľnú terapiu či oddychové zóny s výhľadom na jeseňou zafarbené Vihorlatské vrchy.

Wellness služby dopĺňajú hotelové centrá priamo na brehu jazera. Hostia tu nachádzajú kombináciu ubytovania, gastronómie a oddychu – mnohé zariadenia pripravujú aj tematické jesenné pobyty s procedúrami zameranými na regeneráciu, posilnenie imunity a relax.

Cyklistika a šport pri vode

Zemplínska šírava je ideálna pre cyklistov. Popri hrádzi vedú rovné a bezpečné trasy vhodné aj pre rodiny s deťmi. Jesenné cyklotúry majú neopakovateľnú atmosféru – svieži vzduch, farebné listy stromov a tichá hladina vody vytvárajú kulisu, ktorú v lete turistický ruch často prehluší.

Okolie Šíravy je prepojené s vinárskymi obcami a menšími dedinkami, kde sa dá zastaviť na ochutnávku miestnych špecialít. Populárne sú aj elektrobicykle, ktoré si návštevníci môžu prenajať priamo v rezortoch a vyraziť na dlhšie trasy (Vihorlat, Tokajská oblasť).

Programy pre deti a rodiny

Rodiny s deťmi majú pri Šírave množstvo možností. V niektorých zariadeniach fungujú detské kútiky, animačné programy a vonkajšie ihriská. Zaujímavou voľbou je minizoo v areáli Ranča Klokočina v obci Klokočov. kde   môžu deti vidieť zvieratá a zapojiť sa do kŕmenia. Veľkým lákadlom sú jazdecké areály pri obci Trnava pri Laborci JK Milénium a  Ranč u Kosťa v Pozdišovciach, kde sa deti môžu povoziť na poníkoch a dospelí absolvovať vychádzku na koni.

V blízkosti Zemplínskej Šíravy sa nachádza Ranč Nová Zem v obci Blatná Polianka, ktorý ponúka minizoo s rôznymi exotickými aj hospodárskymi zvieratami. Deti sa môžu zapojiť do kŕmenia zvierat, jazdy na poníkoch, skákania na trampolíne a ďalších aktivít. Ranč sa nachádza približne 10 km od Zemplínskej Šíravy, čo je asi 15 minút jazdy autom. Ďalšou možnosťou je Ranč Klokočina pri obci Klokočov, ktorý ponúka jazdu na koni, mini zoo, aquazorbing, detské ihriská a ďalšie atrakcie (cca 10 km).

Gastronomické zážitky

Dolný Zemplín je známy svojou gastronómiou. Tradične sa pripravujú aj kačacie a husacie pečienky, lokálne pirohy a tatarčané pirohy. Na jeseň pribúdajú rybie špeciality – pečený kapor, halászlé či vyprážaný sumec. Tie nepochádzajú zo Šíravy, ale z menších chovov. Ryby pochádzajú najmä zo Senných rybníkov, Vinného, Pozdišoviec, Zalužíc a Petroviec nad Laborcom. Miestne reštaurácie a vinárne čoraz častejšie spolupracujú s farmármi a ponúkajú výrobky z domácich syrov, údenín či zeleniny. Turisti tak môžu ochutnať nielen klasické jedlá, ale aj moderné interpretácie tradičnej kuchyne.

Tokaj a vínne pivnice

Jesenná návšteva Dolného Zemplína sa nezaobíde bez Tokajskej oblasti. V Malej Tŕni, Veľkej Tŕni či vo Viničkách sú sprístupnené desiatky tufových pivníc, kde vinári ponúkajú degustácie tokajských výberov, samorodného vína a typického burčiaku.

V jeseni majú vinice špecifickú atmosféru – dozreté strapce, zlatisté lístie a vôňa muštu. Degustácie bývajú spojené s odborným výkladom a návštevníci si môžu pozrieť aj vyhlásenú tokajskú rozhľadňu pri Malej Tŕni, ktorá ponúka panoramatické výhľady na jesenné vinice.

Príroda a turistika

Pre milovníkov prírody je jeseň ideálna na spoznávanie Vihorlatských vrchov. Nenáročné trasy z Remetských Hámrov vedú k Morskému oku, horskému jazeru obklopenému bukovými lesmi. Ďalšou raritou je Chránená krajinná oblasť Latorica, zapísaná v zozname Ramsarských mokradí. Jesenné pozorovanie vtáctva patrí medzi jedinečné zážitky – v tomto období sa tu zastavujú migrujúce vtáky a fotografi si odnášajú nezabudnuteľné zábery.

Milovníci ornitológie ocenia aj prírodnú rezerváciu Senianske rybníky.

Kultúra a história

Jesenný pobyt v regióne možno spestriť návštevou kultúrnych pamiatok. Zemplínske múzeum v Michalovciach sídli v historickom kaštieli a ponúka expozície archeológie, histórie, remesiel a umenia. Menšie kúrie a kaštiele sa nachádzajú aj v obciach Budkovce či Lastomír, ktoré návštevníkom pripomínajú šľachtickú históriu regiónu. Prechádzky mestskými parkmi a uličkami miest ako Trebišov či Veľké Kapušany ponúkajú pokojnejší pohľad na každodenný život Dolného Zemplína.

Prehľad vybraných podujatí november – december 2025

Kultúrny týždeň Veľké Kapušany (17.–23. november, Kultúrny dom) – kultúrne podujatie: výstava remesiel, divadlo, folklórne súbory
Vianočné trhy Michalovce (6.–22. december, Námestie osloboditeľov) – adventné trhy: koledy, betlehem, Mikuláš, punč, stánky
Vianočný jarmok Trebišov (13.–20. december, Park Andrássyovcov) – vianočný trh: Mikulášsky sprievod, hudba, medovina, dekorácie
„Advent pri Šírave“ s punčom a koledami (7.–10. december) – koledy, punč, remeselné stánky, živý betlehem, mikulášsky sprievod
„Silvestrovský beh okolo jazera“ (31. december) – rekreačný beh pre verejnosť, štart o 10:00, občerstvenie, novoročný prípitok

Viac informácií je na : http://www.dolnyzemplin.eu/

Hotel Alexander: Kongresy v luxuse a liečivej sile Bardejovských Kúpeľov

Posted on by

Hotel Alexander v Bardejovských Kúpeľoch patrí medzi najprestížnejšie kongresové zariadenia na Slovensku. Vďaka spojeniu profesionálneho technického zázemia, kúpeľného prostredia a špičkových služieb sa stal vyhľadávaným miestom pre odborné podujatia, firemné školenia, konferencie a spoločenské akcie. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských Kúpeľov, a. s., Ing. Tamara Šatanková, MBA.

„Naše kongresové služby sú vyhľadávané nielen pre technické vybavenie, ale aj pre jedinečné kúpeľné prostredie, ktoré ponúka účastníkom akcií regeneráciu a zážitok. Hotel Alexander je pripravený byť spoľahlivým partnerom pre organizátorov podujatí, ktorí hľadajú kvalitu, komfort a profesionálny servis,“ uviedla T. Šatanková.

Profesionálne vybavenie na úrovni

Kongresové centrum hotela Alexander disponuje piatimi multifunkčnými sálami s kapacitou do 250 osôb. Všetky priestory sú vybavené modernou audiovizuálnou technikou, vysokorýchlostným internetom, klimatizáciou a variabilným sedením. Vďaka bezbariérovému prístupu a možnosti modulácie priestorov je hotel vhodný pre rôzne typy podujatí vrátane zdravotníckych kongresov, odborných seminárov, školení, prezentácií a kultúrnych stretnutí.

Neobmedzené welness a hneď dvakrát

Ubytovanie je zabezpečené v štvorhviezdičkovom štandarde v izbách typu exclusive. Hostia majú k dispozícii plnú penziu vo forme bufetov, neobmedzený vstup do wellness centier v hoteloch Alexander a Ozón, ako aj voľný vstup na letné kúpalisko počas mesiacov júl a august. Súčasťou pobytových balíkov sú aj procedúry, welcome drink a bezplatné parkovanie.

Wellness centrum hotela Alexander zahŕňa vírivku, suchú a parnú saunu, Kneippov chodník, oddychovú zónu a ochladzovací bazén. Hostia majú neobmedzený vstup počas celého pobytu. Hotel Ozón ponúka rozšírené wellness služby vrátane veľkého bazéna, masážnych trysiek, vodopádu, hydromasážnych vaní, infrasauny. Napríklad v rámci balíka POBYT VITAL sú zahrnuté aj liečebné procedúry ako minerálny kúpeľ so zábalom, soľná jaskyňa a parafínový obklad.

V rámci akciovej ponuky pre rok 2025 hotel Alexander predstavuje špeciálny balík POBYT VITAL. Cena od 158 € na osobu zahŕňa trojdňový pobyt s plnou penziou, wellness, procedúrami, vstupom na kúpalisko, kultúrnym programom a ďalšími službami. Ponuka platí do 21.12.2025.

Nielen kongres — luxus, pokoj a liečivá sila čakajú aj na Vianoce a Silvestra  

Do Vianoc a Silvestra ostávajú už pár týždňov a teraz je najvyšší čas rezervovať si pobyt na sviatky v Bardejovských Kúpeľoch, a .s. Aby ste si zaistili miesto a získali aj výhodnejšiu cenu. Pri zaplatení do 31. októbra 2025 majú klienti zľavu 10 %, pri úhrade do 30. novembra 2025 zľavu 5 % z uvedených cien.

Bohatá história plná osobností

Hotel Alexander je súčasťou Bardejovských Kúpeľov, a.s., ktoré patria medzi najstaršie kúpeľné lokality na Slovensku. Prvá písomná zmienka o kúpeľoch pochádza z roku 1247. Vďaka jedinečným prírodným prameňom, čistému vzduchu a historickému koloritu sú kúpele vyhľadávané nielen pre liečbu, ale aj pre relax, kultúru a kongresovú turistiku.

Voľný čas pre každého-stačí si vybrať

Voľnočasové aktivity zahŕňajú tenisové kurty, tanečné večery, digitálne kino, jazdu na koči, kreatívne kurzy, geohry, knižnicu, letné koncerty, pivný festival, dychovku, Alžbetínsky deň a výlety do okolia. V blízkosti sa nachádza skanzen tradičnej architektúry, Múzeum Sisi, drevené kostolíky, singletrackové cyklotrasy, turistické chodníky v Slanských vrchoch, mesto Bardejov (UNESCO), vojenské múzeum vo Svidníku a pamätník Duklianskej operácie.

Dôvody pre voľbu Bardejovských Kúpeľov:

Kongresové sály (5), kapacita do 280 osôb, AV technika, klimatizácia, bezbariérovosť

Neobmedzený wellness (Alexander + Ozón), sauny, bazény, procedúry, čisté prostredie

Kompletný servis pre svadby/oslavy: výzdoba, catering, ubytovanie, park, koč

Školenia/teambuilding: motivačné prostredie, zážitkové aktivity, voľnočasové možnosti

Región: UNESCO Bardejov, skanzeny, Dukla, cyklotrasy, turistika, kultúrne pamiatky

Kontakt: Hotel Alexander Congress & Spa
Tel.: 054/477 6001
Web: www.hotelalexander.sk , www.kupele-bj.sk

OOCR Šariš – Bardejov: Dovolenka, ktorú si môže dovoliť každý

Posted on by

Dovolenku na severovýchode Slovenska si môže dopriať široké spektrum obyvateľov. Ceny ubytovania, stravovania a služieb v regióne pôsobnosti Oblastnej organizácie cestovného ruchu (OOCR) Šariš – Bardejov sú výrazne nižšie než v Bratislave, Vysokých Tatrách či na Liptove. Podľa verejne dostupných cenníkov sú cenové pásma nastavené tak, aby boli dostupné aj pre rodiny s bežným príjmom. Informuje o tom Radomír Jančošek, riaditeľ OOCR Šariš – Bardejov.

„Podľa aktuálnych údajov až 34 % obyvateľov Slovenska tvrdí, že si nemôže dovoliť ani týždennú dovolenku. Na severovýchode Slovenska v okresoch Bardejov či Svidník to však celkom neplatí. V regióne OOCR Šariš – Bardejov je pár dní dovolenky dostupnou realitou pre široké vrstvy obyvateľstva. Porovnali sme ceny podľa verejne dostupných cenníkov jednotlivých zariadení podobnej úrovne,“ uvádza R. Jančošek.

FotoRadomírJančošekMaľovanýdom2

Obedové menu – cenový rozdiel oproti Šarišu


Rozdiel oproti severovýchodnému Šarišu je v Liptove +62 %, vo Vysokých Tatrách +99 %, v Bratislave +121 %.
V regióne Šariš – Bardejov sa ceny obedového menu pohybujú medzi 6,00 a 7,90 €, v Svidníku medzi 5,00 a 6,90 €.
V Liptove sa obedové menu pohybuje medzi 9,00 a 13,00 €, vo Vysokých Tatrách medzi 12,00 a 16,00 €, v Bratislave medzi 12,00 a 18,00 €.

Wellness vstupy – cenový rozdiel oproti Šarišu


Rozdiel oproti Šarišu je v Liptove +65 %, vo Vysokých Tatrách +104 %, v Bratislave +131 %.
V regióne Šariš – Bardejov sa ceny wellness vstupov pohybujú medzi 8 a 18 €, v závislosti od rozsahu služieb.
V Liptove sa ceny pohybujú medzi 18 až 25 €, vo Vysokých Tatrách medzi 20 až 30 €, v Bratislave medzi 25 až 35 €.
„Treba však počítať s tým, že medzi jednotlivými wellness je veľký rozdiel. Vo vybavení aj rozsahu služieb, preto ceny nemusia odrážať iba región, ale premietajú sa do nich aj iné faktory,“ upozorňuje R. Jančošek.

wellness2

Masáže – cenový rozdiel oproti Šarišu


Rozdiel oproti Šarišu je v Liptove +63 %, vo Vysokých Tatrách +85 %, v Bratislave +117 %.
V regióne Šariš – Bardejov sa cena klasickej masáže (30–45 min) pohybuje medzi 18 a 28 €.
V Liptove sa ceny pohybujú medzi 30 až 45 €, vo Vysokých Tatrách medzi 30 až 50 €, v Bratislave medzi 40 až 60 €.

Kultúrne služby – cenový rozdiel oproti Šarišu


Rozdiel oproti Šarišu je v Liptove +71 %, vo Vysokých Tatrách +57 %, v Bratislave +114 %.
Vstupné do múzeí, skanzenov a regionálnych expozícií v Šariši sa pohybuje medzi 1,50 a 4,00 € pre jednotlivca, rodinné vstupné do 8,00 €.
V Liptove sa vstupné pohybuje medzi 5,00 a 6,00 € dospelý, 2,50 až 3,00 € dieťa, rodinné do 12,00 €.
Vo Vysokých Tatrách sú ceny podobné, v Bratislave sa vstupné pohybuje medzi 7,00 a 8,00 € dospelý, 3,50 až 4,00 € dieťa, rodinné do 16,00 €.

RadomírJančošekRadničné nám.DomSv.EgídiaRadnica

Ubytovanie – cenový rozdiel oproti Šarišu


Rozdiel oproti Šarišu je v Liptove +140 %, vo Vysokých Tatrách +180 %, v Bratislave +220 %.
V regióne Šariš – Bardejov sa ceny ubytovania pohybujú medzi 20 a 60 € na osobu/noc.
V Liptove sa ceny pohybujú medzi 50 až 130 €, vo Vysokých Tatrách medzi 70 až 180 €, v Bratislave medzi 90 až 180 €, v závislosti od kategórie a lokality.

6P0A1304 copy copy_pe

Pomer cena a kvalita je priaznivý


„Región OOCR Šariš – Bardejov ponúka jednu z najdostupnejších dovoleniek na Slovensku. Ceny obedového menu, wellness služieb, masáží, kultúrnych vstupov aj ubytovania sú výrazne nižšie než v Liptove, Tatrách či Bratislave. Rozdiely sa pohybujú od 57 % až po 220 %. Všetky uvedené ceny sú orientačné a vychádzajú z verejne dostupných cenníkov a rezervačných portálov platných v októbri 2025,“ uzatvára R.Jančošek.

Stabilná destinácia


Región Šariš – Bardejov predstavuje stabilnú a overenú destináciu, ktorá spája bohatú históriu, prírodné krásy, vojenské dedičstvo oboch svetových vojen a autentickú kuchyňu. Je ideálnym miestom pre tých, ktorí hľadajú kombináciu kultúrnych zážitkov, prírodných krás a aktívneho oddychu. Sila regiónu spočíva v unikátnom spojení svetoznámych kúpeľov, historických pamiatok, prírodných krás, vojenskej histórie a bohatých tradícií. V regióne sa nachádzajú liečivé singletracky, rozhľadne, minerálne pramene, pamiatky UNESCO – od hradieb a kostolov, cez drevené kostolíky až po židovské pamiatky.

Viac informácií o regióne je dostupných na: www.visitbardejov.sk a na oficiálnych portáloch cestovného ruchu a samosprávy.

Projekty a ich aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva cestovného ruchu a športu SR (MCRaŠ SR).

OOCR ,,ŠARIŠ“ – Bardejov finišuje s plnením cieľov

Posted on by

Oblastná organizácia cestovného ruchu (OOCR) „ŠARIŠ“ – Bardejov finišuje do záverečnej fázy roka 2025 s naplnením približne troch štvrtín plánovaných aktivít. Vďaka dôslednému plánovaniu, aktívnej spolupráci s členmi a partnermi, ako aj efektívnemu využívaniu zdrojov, sa podarilo zrealizovať kľúčové projekty v oblasti infraštruktúry, marketingu a produktového rozvoja. Informuje o tom riaditeľ OOCR „ŠARIŠ“ – Bardejov Radomír Jančošek.

,,Medzi zrealizované aktivity patrí dokončenie a vyplatenie vyhliadkovej veže na Stebníckej Magure, známej ako Berzewiczova veža, ktorá sa stala novým orientačným bodom regiónu. Prebehla dotlač a aktualizácia propagačných letákov OOCR, ktoré reflektujú aktuálnu ponuku destinácie. Zrealizovaná bola podpora kultúrnych podujatí v regióne, vrátane spolupráce s platformou REGION CARD Cardberg. Uskutočnila sa infocesta pre novinárov. V rámci technickej údržby boli obnovené turistické altánky, vyčistené a upravené chodníky pre peších návštevníkov a dokončená stratégia cestovného ruchu, ktorá bude slúžiť ako rámec pre obdobie 2026 – 2030,“ vymenoval R.Jančošek.

Dodal, že región Šariš – Bardejov tak potvrdzuje svoju pozíciu stabilnej a konkurencieschopnej destinácie, ktorá spája kultúrne dedičstvo, prírodné krásy a moderné služby cestovného ruchu.

Pripravené projekty do konca roka

OOCR „ŠARIŠ“ – Bardejov plánuje do konca roka splniť všetky zámery, ktoré si stanovila v pláne na rok 2025. V spolupráci s KOCR Severovýchod Slovenska sa pripravuje obnova drevenej lávky v celkovej dĺžke 11 metrov a šírke 1 meter, ktorá spojí lokalitu Mníchovský potok s Bardejovskými Kúpeľmi. V rámci rozvoja zážitkovej infraštruktúry budú osadené turistické ďalekohľady na dve vyhliadkové veže v regióne. Prebieha obnova tabúľ, smerovníkov a máp, ktoré budú doplnené o nové vizuály a aktualizované trasy. V príprave je aj tlač brožúry SKM mesta Bardejov, ktorá bude distribuovaná v rámci zimnej kampane.

Infraštruktúra, spolupráca a značka UNESCO

V Bardejove, Bardejovskej Novej Vsi a Bardejovských Kúpeľoch pribudnú nové nabíjacie stanice pre elektrobicykle, čím sa rozšíri ponuka pre cykloturistov. V lesoparku Bardejovských Kúpeľov sa obnovuje turistické značenie hlavných trás, opravujú sa odpočívadlá a informačné tabule na trasách Bardejovské Kúpele – Mníchovský potok – Zlaté.

V spolupráci s mestom Svidník sa realizuje zveľadenie okolia vyhliadky s útulňou, vrátane opravy krbu, doplnkovej infraštruktúry a nových zážitkových prvkov. Súčasťou stratégie je aj rozsiahla mediálna kampaň zameraná na podporu značky UNESCO, ktorá má osloviť široké spektrum domácich aj zahraničných návštevníkov. Realizovaná bola infocesta pre novinárov, dotlače propagačných materiálov a máp, ako aj príprava nových brožúr.

Šarišská hradná cesta a regionálne prepojenia

V spolupráci s OOCR ŠARIŠ – Prešov sa pripravuje projekt Šarišská hradná cesta, ktorý je zameraný na rozvoj cestovného ruchu prostredníctvom uceleného kultúrnohistorického produktu. Projekt reflektuje potrebu systematického budovania turistickej infraštruktúry, tvorby nových produktov a efektívnej marketingovej komunikácie, čím sa zabezpečí dlhodobá udržateľnosť a konkurencieschopnosť destinácie Šariš.

V rámci kooperačných projektov OOCR „ŠARIŠ“ – Bardejov spolupracuje aj s OOCR TATRY – SPIŠ – PIENINY a OOCR SEVERNÝ SPIŠ – PIENINY na projekte Cesta kráľovských miest, ktorý podporuje kultúrny turizmus, lokálne podujatia a prezentáciu historických miest ako Bardejov, Kežmarok, Levoča a Stará Ľubovňa. Práve nato bola zrealizovaná po týchto mestách v septembri infocesta pre novinárov

Stabilná destinácia s víziou

Región Šariš – Bardejov predstavuje stabilnú a overenú destináciu, ktorá spája bohatú históriu, prírodné krásy, vojenské dedičstvo oboch svetových vojen a autentickú kuchyňu. Je ideálnym miestom pre tých, ktorí hľadajú kombináciu kultúrnych zážitkov, prírodných krás a aktívneho oddychu. Sila regiónu spočíva v unikátnom spojení svetoznámych kúpeľov, historických pamiatok, prírodných krás, vojenskej histórie a bohatých tradícií. V regióne sa nachádzajú liečivé singletracky, rozhľadne, minerálne pramene, pamiatky UNESCO – od hradieb a kostolov, cez drevené kostolíky až po židovské pamiatky.

Rozvoj a investície do cestovného ruchu

OOCR „ŠARIŠ“ – Bardejov investovala za posledné desaťročie státisíce eur do rozvoja turistickej infraštruktúry. Medzi významné projekty patrí výstavba liečebných singletrackov, kyslíkových dráh, obnovenie turistických chodníkov, vybudovanie oddychových zón a osadenie informačných tabúľ. Vlani bola slávnostne otvorená nová vyhliadková veža na Stebníckej Magure, známa ako Berzewiczova veža. Veža s výškou 29,6 metra poskytuje panoramatický výhľad na okolitú krajinu a je voľne a bezplatne prístupná celoročne.

Viac je na: www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk, www.svidnik.sk, www.visitbardejov.sk

Užite si bohaté Vianoce a veselý Silvester

Posted on by

Do Vianoc a Silvestra ostávajú už len tri mesiace a je ten správny čas rezervovať si pobyt v Bardejovských Kúpeľoch, a .s. Aby ste si zaistili miesto a získali aj výhodnejšiu cenu. Pri zaplatení do 31. októbra 2025 majú klienti zľavu 10 %, pri úhrade do 30. novembra 2025 zľavu 5 % z uvedených cien. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských Kúpeľov, a. s., Ing. Tamara Šatanková, MBA.

„Vianočné a silvestrovské pobyty sú ideálnou kombináciou sviatočnej atmosféry, zábavy, relaxu a starostlivosti o zdravie. Hostia si užijú nielen tradičné sviatočné menu a bohatý program, ale aj naše neobmedzené vstupy do wellness a vybrané procedúry. Odporúčame rezervovať si termín včas, pretože kapacity bývajú vypredané. Na výber máte dva Silvestre – v hoteli Ozón a hoteli Alexander, oba  s hudobným hosťom Jadrankou.  Vianočný pobyt bude iba v hoteli Ozón, kde sa bude podávať aj Štedrovečerná večera, nebude chýbať Štefanská zábava a bohatý sprievodný program počas celého pobytu,“ uvádza T. Šatanková.

silvesterbk

Vianoce v hoteli Ozón

Vianočný pobyt v hoteli Ozón sa uskutoční v termíne 23. – 28. decembra 2025. Cena začína od 525 € / 5 nocí / osoba. V cene je zahrnuté: ubytovanie v dvojlôžkovej izbe, plná penzia formou bufetu, neobmedzený vstup do Wellness Spa v hoteli Ozón, balíček procedúr, tradičná vianočná večera, Štefanská zábava, vianočný darček a sprievodný program.

silvesterbk2

Silvester 2025 v hoteli Ozón

Silvestrovský pobyt s hudobným hosťom Jadrankou sa bude konať v hoteli Ozón. Cena začína od 390 € / 3 noci / osoba. Pri zaplatení do 31. októbra platí zľava 10 %. Súčasťou pobytu je ubytovanie, plná penzia, vstup do wellness, silvestrovský galavečer so živou hudbou MONTANA BAND, novoročný prípitok, darček a ďalší program.

Hotel-Alexander-event-5

Silvester 2025 v hoteli Alexander****

Privítajte nový rok vo veľkom štýle v Hoteli Alexander**.** Silvestrovský pobyt ponúka ubytovanie v luxusných izbách, plnú penziu formou bufetov, neobmedzený vstup do Wellness Spa v hoteli Ozón a do hotelového wellness v hoteli Alexander. Cena už od 441 EUR za 3 noci. Vrcholom je slávnostný Silvestrovský večer so začiatkom o 19.00 hod. – živá hudba ELEMENT, slávnostná večera, bufety, tombola a hudobný hosť Jadranka.

Balíček zahŕňa aj víno na izbu, darček pre každého hosťa, silvestrovský punč a procedúry podľa dĺžky pobytu (klasická masáž, minerálny kúpeľ, rašelina, soľná jaskyňa a inhalácie).

  • 3 noci od 441 € / osoba
  • 4 noci od 554 € / osoba
  • 5 nocí od 660 € / osoba
  • 6 nocí od 756 € / osoba

Pri zaplatení do 31. októbra 2025 zľava 10 %, do 30. novembra 2025 zľava 5 %.

Deti majú zvýhodnené ceny, deti do 3,99 rokov sú zdarma bez nároku na lôžko.

Hotel-Alexander-event-3

Nielen zábava, ale aj procedúry pre zdravie

Pri silvestrovskom pobyte, ktorý môže trvať až šesť nocí, dostanú hostia tieto procedúry: 2x klasická masáž, 2x min. kúpeľ, 2x soľná jaskyňa, 2x rašelina, 2x inhalácie, 1x prísadový kúpeľ. Bardejovské Kúpele budú otvorené až do Silvestra a aj po novom roku, vrátane služieb a wellness.

Nemusíte však čakať až do Vianoc. Aj súčasné jesenné termíny sú k dispozícií so zľavami. Výhodné ceny, obľúbený jesenný termín s prechádzkami, procedúrami, wellness a kvalitnou stravou v obľúbených hoteloch sú najlepšou investíciou do zdravia. K dispozícii je najstarší skanzen na Slovensku, tenisové dvorce, krytá hala, preliezačky, minigolf, „kúpeľné singletracky“, kyslíková dráha, neďaleko je historické mesto BARDEJOV – pamiatka Unesco, hrad Zborov a mnohé iné atrakcie.

Viac informácií a rezervácie:
www.kupele-bj.sk
Tel.: 054/477 4470, 4450, 4500

Úspešné Zemplínske lakocinky, rodinná jeseň pokračuje

Posted on by

Festival Zemplínske lakocinky, ktorý sa konal 3. – 4. októbra 2025 v rekreačnom areáli Kaluža na Zemplínskej Šírave, sa podľa  organizátorov mimoriadne vydaril. Počas oboch dní panovala výborná nálada, areál zaplnili návštevníci z celého regiónu i zo vzdialenejších kútov Slovenska. Podľa organizátorov prišlo niekoľko tisíc ľudí, čo výrazne prekročilo očakávania. Festival spojil tradičnú gastronómiu, folklór, remeslá a rodinné aktivity v jesennej kulise Šíravy. Informoval o tom Tibor Tabak, riaditeľ ZOOCR Dolný Zemplín.

Zemplínske lakocinky-program2

Vznikla nová tradícia?

„Zemplínske lakocinky ukázali, že aj mimo letnej sezóny má Šírava čo ponúknuť. Táto destinácia aj na jeseň potvrdzuje svoju pozíciu ako atraktívna lokalita pre oddych, zážitky a kultúrne podujatia. Dúfame, že vydarený festival Zemplínske lakocinky sa stal symbolom jesennej pohostinnosti regiónu a základom novej tradície, ktorú chceme v budúcnosti rozvíjať. Zároveň nám pomohol preklenúť medzisezónu. Veríme, že sa z lakociniek stane stabilná súčasť jesenného kalendára cestovného ruchu,“ zhodnotil T. Tabak.

Dodal, že bohatá kulinárska ponuka bola jedným z pilierov festivalu. Spojili sa tu chute zemplínskej, maďarskej, rusínskej, rómskej aj ukrajinskej kuchyne. Na jednom mieste sa dali ochutnať holúbky, halászlé, guľaše, nalečniky, pirohy, lokše, pečené ryby či domáce pogače. ,,Dúfame, že sme týmto podujatím dostali do povedomia slovenskej verejnosti aj menej známe pojmy, ktoré si zaslúžia svoje miesto v národnej gastronómii,“ zdôraznil T.Tabak.

Zemplínske lakocinky-stanky

Guláš nesmel chýbať

Jedným z hlavných bodov sobotňajšieho programu bola súťaž vo varení zemplínskeho guláša, do ktorej sa zapojili zástupcovia miest Dolného Zemplína. Každé mesto vyslalo svoj tím, ktorý varil guláš podľa vlastnej receptúry, s dôrazom na regionálne suroviny a tradičné postupy. Víťazom sa stal tím zo Strážskeho, ktorý zaujal porotu autentickým receptom a vyváženou chuťou.

Na festivale prebehla aj verejná ochutnávka vín, ktoré boli ocenené v predchádzajúcej odbornej súťaži Víno Zemplín 2025. Súťaž samotná sa konala už skôr, takže na lakocinkách sa prezentovali súťažné vzorky.

Zemplínske lakocinky-prehliadkavín

Jesenný Dolný Zemplín – pokoj, zážitky, pohyb

Región Dolného Zemplína a Zemplínskej Šíravy ponúka na jeseň široké možnosti: cykloturistiku, rybolov, vinárske zážitky, wellness pobyty, jazdu na koni, návštevu minizoo či ochutnávky regionálnej kuchyne. Moderné hotely a penzióny pri jazere lákajú na tematické pobyty, relaxačné procedúry a výhľady na jesennú krajinu.

Zemplínske lakocinky-pogače

Rodinné podujatie Detský jesenný deň

Po úspešnom festivale Zemplínske lakocinky, sa na Zemplínskej šírave uskutoční v nedeľu 12. októbra v Thermalparku Šírava Detský jesenný deň. Ide o rodinné podujatie plné zábavy, pohybu a tvorivosti.

Všetky tieto podujatia potvrdzujú, že  Dolný Zemplín a Zemplínska šírava majú čo ponúknuť aj mimo letnej sezóny. Jeseň je ideálnym obdobím na rodinné výlety, oddych a spoznávanie regiónu. Šírava je v tomto čase výborným miestom na relax a zážitky aj pre deti.

ZemplínskelakocinkyNajvacsouhviezdou Ščamba

Detský jesenný deň – 12. október 2025, Thermalpark Šírava

Podujatie sa začne o 10:00 a potrvá do 16:00. V areáli budú pripravené:

– bábkové divadlo pod holým nebom

– jazda na poníkoch a minizoo kontakt

– jesenné tvorivé dielne

– mini diskotéka s animátormi

– detský bufet s domácimi dobrotami

Vstup je voľný. V prípade nepriaznivého počasia sa program presunie do vnútorných priestorov Thermalparku.

Zemplínske lakocinky-kapriekúsky

Prehľad podujatí v Dolnom Zemplíne október – december 2025

Detský jesenný deň (12. október, Thermalpark Šírava) – rodinné podujatie: bábkové divadlo, poníky, dielne, mini diskotéka

Trebišovské hody a vinobranie (október, Park Andrássyovcov) – regionálne hody: vína, burčiak, koncerty, remeselné trhy

Kultúrny týždeň Veľké Kapušany (november, Kultúrny dom) – kultúrne podujatie: výstava remesiel, divadlo, folklórne súbory

Vianočné trhy Michalovce (6.–22. december, Námestie osloboditeľov) – adventné trhy: koledy, betlehem, Mikuláš, punč, stánky

Vianočný jarmok Trebišov (13.–20. december, Park Andrássyovcov) – vianočný trh: Mikulášsky sprievod, hudba, medovina, dekorácie

Viac informácií je na : http://www.dolnyzemplin.eu/

Správa z infocesty „Kráľovské mestá“

Posted on by

Projekt „Kráľovské mestá“ prepojil štyri destinácie – Levoču, Bardejov, Kežmarok a Starú Ľubovňu – do jedného uceleného produktu cestovného ruchu. Takmer 20 novinárov zo Slovenska a Česka si počas piatich dní minulého týždňa prehliadlo pamiatky UNESCO, hrady, sakrálne stavby, múzeá i autentické historické centrá.

Výber toho najzaujímavejšieho, čo ponúkli spojenými silami tri oblastné organizácie cestovného ruchu (OOCR Tatry-Spiš-Pieniny, OOCR Šariš – Bardejov, OOCR Severný Spiš – Pieniny) novinári hodnotili ako vrchol programu, ktorý ukazuje, aký potenciál má značka „Kráľovské mestá“. Informuje o tom Radovan Jančošek riaditeľ OOCR Šariš – Bardejov.

,,Hlavnou pridanou hodnotou bolo, že každý deň priniesol iný typ zážitku – od unikátneho oltára, cez stredoveké centrum mesta, až po živý folklór a tradičnú architektúru. Tým sa potvrdilo, že značka „Kráľovské mestá“ má kapacitu osloviť rôzne cieľové skupiny: kultúrnych turistov, milovníkov histórie, pútnikov, rodiny i zahraničných návštevníkov,“ zhodnotil R.Jančošek.

Dodal, že infocesta ukázala, že spoločný marketing a prezentácia pod jednou značkou má väčšiu silu než individuálne kampane miest. Novinári vnímali synergiu medzi mestami, kde projekt prepojil štyri destinácie – Levoču, Bardejov, Kežmarok a Starú Ľubovňu – do jedného uceleného produktu cestovného ruchu. Novinári videli, že mestá nie sú izolované body, ale navzájom prepojené uzly histórie, kultúry a turizmu.

INfocesta Kralovskemesta1

Levoča – svetová rarita oltára Majstra Pavla

Najsilnejší dojem hneď v úvode programu zanechala Levoča, zaradená do Zoznamu svetového dedičstva UNESCO. Chrám sv. Jakuba s gotickým oltárom Majstra Pavla – najvyšším dreveným gotickým oltárom na svete – bol pre väčšinu účastníkov kľúčovým bodom. Ide o skutočné „srdce Spiša“. Pozornosť vzbudilo aj zachované historické námestie s radnicou, ktoré pôsobí ako kompaktný celok.

Spišské Podhradie – kontrast katedrály a synagógy

Krátka zastávka v Spišskom Podhradí ukázala kontrast dvoch kultúrnych svetov. Katedrála sv. Martina, zapísaná v UNESCO, pripomenula silu kresťanských tradícií, zatiaľ čo synagóga predstavila židovské kultúrne dedičstvo regiónu.

 OOCRŠarišBardejov-Kraľovskémesta-2

Bardejov – stredoveké mesto s autentickou atmosférou

Bardejov, rovnako patriaci medzi lokality UNESCO, potvrdil svoj status najzachovalejšieho stredovekého mesta na Slovensku. Návšteva historického námestia s radnicou a Bazilikou sv. Egídia poskytla obraz kompaktného mestského celku. Židovské suburbium so synagógou patrilo k najsilnejším bodom cesty. Výstup na hrad Zborov doplnil pohľady do krajiny a historickú atmosféru ruín.

Bardejovské Kúpele – spojenie histórie a liečebnej tradície

Prehliadka kúpeľného areálu v Bardejovských Kúpeľoch ponúkla kontrast k mestskému prostrediu. Účastníci ocenili liečebné pavilóny, promenádu a tradíciu návštev cisárovnej Sisi a ďalších panovníkov. Bardejovské Kúpele sú synonymom kvality a tradície. Ich sila je v jedinečnej kombinácii prírodného bohatstva, historického odkazu a špičkovej lekárskej starostlivosti. Opierajú sa predovšetkým o 10 prameňov s rozdielnym zložením a účinkami, ktoré nemajú na Slovensku obdobu.
OOCRŠarišBardejov-Kraľovskémesta-3

Kežmarok – knižnica, hrad a drevený chrám

Kežmarok ponúkol tri odlišné zážitky. Kežmarský hrad pôsobil ako historická dominanta a miesto prezentácie mestských dejín. Lyceálna knižnica s vyše 150-tisíc zväzkami predstavila unikátny, málo známy poklad Slovenska. Drevený artikulárny chrám (UNESCO) patril medzi najsilnejšie duchovné a architektonické zážitky celej cesty.

 INfocesta Kralovskemesta3

Stará Ľubovňa – hrad a skanzen ako spojenie histórie a folklóru

Ľubovniansky hrad zaujal ako vojenská pevnosť s rozsiahlym areálom a expozíciami. V kombinácii so skanzenom, ktorý prezentuje tradičnú architektúru regiónu, pôsobilo toto miesto ako „živé múzeum pod holým nebom“. Castle Distillery doplnila program o prezentáciu lokálnej produkcie destilátov.

Spoločné večere, ochutnávky, kultúrne programy

Popri pamiatkach ocenili novinári aj možnosť neformálnych rozhovorov počas spoločných večerí a ochutnávok. Tieto aktivity boli sprievodným doplnkom programu a poskytli priestor na neformálnu výmenu skúseností.

 OOCRŠarišBardejov-Kraľovskémesta-prescesta25

Význam projektu pre cestovný ruch Slovenska

,,Infocesta potvrdila, že Slovensko má v kráľovských mestách silný produkt kultúrneho turizmu s medzinárodným potenciálom. Prepojenie Levoče, Bardejova, Kežmarku a Starej Ľubovňe do jednej značky vytvára konkurencieschopný balík, ktorý môže stáť v centre propagácie Slovenska doma aj v zahraničí,“ konštatoval R.Jančošek.

Novinári odchádzali s obrazom regiónu ako atraktívnej destinácie s jasnou identitou, ktorá dokáže ponúknuť špičkové pamiatky UNESCO, autentické historické prostredie i ďalšie produkty – kúpele, folklór a lokálnu gastronómiu.

,,Projekt „Kráľovské mestá“ ukázal, že koordinovaná prezentácia miest a regiónov je cestou k posilneniu cestovného ruchu, zvýšeniu návštevnosti a k budovaniu dlhodobej značky Slovenska ako krajiny s jedinečným kultúrnym dedičstvom,“ uzavrel R.Jančošek.

Viac je na: www.visitbardejov.sk, www.visitspis.sk, www.tatryspispieniny.sk

Projekty a ich aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva cestovného ruchu a športu SR (MCRaŠ SR).